{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gafas de realidad" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.

NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we

ስፓንኛ ደች
apple apple
trabajando werkt
gafas brillen
aumentada augmented
realidad reality
tecnologías technologieën
y en
virtual virtual

ES La fuente con la que habló Bloomberg dice que las gafas de realidad virtual tienen el nombre en código N301, y las gafas AR son N421

NL De bron die Bloomberg sprak, zegt dat de VR-headset de codenaam N301 heeft, met de AR-bril N421

ስፓንኛ ደች
fuente bron
habló sprak
dice zegt
gafas bril
ar ar

ES Las gafas Nreal Air son las gafas de realidad aumentada más normales que se pueden encontrar.

NL De Nreal Air bril is ongeveer de meest normaal uitziende AR-bril die je kunt vinden.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
air air
de meest
más de
encontrar vinden

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que

NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.

ስፓንኛ ደች
apple apple
realidad reality
gafas brillen
ar ar
aumentada augmented
es is
un tiempo tijdje
tecnologías technologieën
y en
virtual virtual

ES Y nuevamente, a principios de 2021, se supo, a través de un informe detallado de Bloomberg, que lo más probable es que Apple introduzca unos auriculares de realidad virtual de nicho antes de que aparezcan un par de gafas de realidad aumentada

NL En opnieuw, begin 2021, kwam via een gedetailleerd Bloomberg-rapport naar voren dat Apple hoogstwaarschijnlijk een niche VR-headset zal introduceren voordat een AR-bril verschijnt

ስፓንኛ ደች
principios begin
informe rapport
detallado gedetailleerd
apple apple
auriculares headset
nicho niche
gafas bril
y en
antes de voordat
que kwam

ES Apple introducirá un casco de realidad virtual de nicho antes de generalizarse con las gafas de realidad aumentada

NL Apple zal een niche VR-headset introduceren voordat deze mainstream wordt met AR-bril

ስፓንኛ ደች
apple apple
casco headset
nicho niche
gafas bril
introducir introduceren
antes de voordat

ES También en Connect, Facebook se burló de que está trabajando en gafas de realidad aumentada y un nuevo casco de realidad virtual de alta gama llamado Proyecto Cambria

NL Ook bij Connect plaagde Facebook dat het werkt aan augmented reality-brillen en een nieuwe high-end VR-headset genaamd Project Cambria

ስፓንኛ ደች
connect connect
facebook facebook
gafas brillen
realidad reality
casco headset
llamado genaamd
aumentada augmented
proyecto project
también ook
trabajando werkt
y en
nuevo nieuwe
alta high
de bij
un een

ES La fuente con la que ha hablado Bloomberg dice que el auricular de realidad virtual tiene el nombre en clave N301, mientras que las gafas de realidad aumentada son N421

NL De bron waarmee Bloomberg sprak zegt dat de VR-headset de codenaam N301 heeft, en dat de AR-bril N421 is

ስፓንኛ ደች
fuente bron
dice zegt
auricular headset
gafas bril
de en
tiene heeft

ES Apple introducirá un casco de realidad virtual de nicho antes de generalizarse con las gafas de realidad aumentada

NL Apple zal een niche VR-headset introduceren voordat deze mainstream wordt met AR-bril

ስፓንኛ ደች
apple apple
casco headset
nicho niche
gafas bril
introducir introduceren
antes de voordat

ES Estos adaptadores de lentes simplemente funcionan como un reemplazo para sus gafas actuales, lo que significa que antes de comenzar una sesión de juego solo necesita quitarse las gafas y ponerse los auriculares

NL Deze lensadapters werken dan gewoon als vervanging voor uw huidige bril, wat betekent dat u voordat u een speelsessie begint, uw bril hoeft af te zetten en de headset op te zetten

ስፓንኛ ደች
reemplazo vervanging
actuales huidige
comenzar begint
auriculares headset
gafas bril
y en
antes de voordat
como als
sus uw

ES (Pocket-lint) - El gigante de las gafas de estilo de vida Oakley ha anunciado que se ha asociado con el fabricante de periféricos para juegos Roccat para crear gafas compatibles con auriculares para una experiencia de juego inigualable.

NL (Pocket-lint) - Lifestyle-brillengigant Oakley heeft aangekondigd dat het gaat samenwerken met Roccat, fabrikant van gaming-randapparatuur om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

ስፓንኛ ደች
gafas brillen
anunciado aangekondigd
fabricante fabrikant
periféricos randapparatuur
compatibles compatibele
auriculares headset
experiencia ervaring
juegos gaming
crear maken
juego game
inigualable een

ES El resultado es una colección de gafas de edición limitada para jugadores con las gafas Oakley Metalink con el logotipo de Roccat que se reconoce al instante en el lateral.

NL Het resultaat is een limited-edition brillencollectie voor gamers met de Oakley Metalink-bril met het direct herkenbare Roccat-logo op de zijkant.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
edición edition
jugadores gamers
logotipo logo
lateral zijkant
es is
el de
en op
resultado resultaat

ES El Mirroring360 de Splashtop ya está disponible para las gafas inteligentes Epson® MoverioTM BT-200, permitiendo la visualización de aplicaciones iOS y contenidos en las gafas 2015/03/03

NL Mirrortop360 van Splashtop nu beschikbaar voor Epson® MoverioTM BT-200 Smart-bril, waarmee iOS-apps en inhoud op een bril kunnen worden bekeken 2015/03/03

ስፓንኛ ደች
splashtop splashtop
disponible beschikbaar
gafas bril
inteligentes smart
aplicaciones apps
ios ios
contenidos inhoud
y en
en op

ES Óptica La protección de gafas es un asunto delicado. Por eso ofrecemos etiquetas rígidas, para EAS mediante RF y RFID, especiales para gafas que se pueden utilizar con un desacoplador estándar de Nedap.

NL Optiek Brillen beschermen is een delicate aangelegenheid. Daarom bieden wij hardtags aan, voor RF en RFID EAS, speciaal voor brillen. Deze kunnen gebruikt worden met een standaard Nedap ontkoppelaar.

ስፓንኛ ደች
protección beschermen
gafas brillen
asunto aangelegenheid
ofrecemos bieden
rfid rfid
especiales speciaal
estándar standaard
nedap nedap
es is
pueden kunnen
y en
utilizar gebruikt

ES El sistema de alivio de gafas le permite apretar las orejeras y crear un canal para sus gafas para que no tenga presión innecesaria en su cara mientras juega.

NL Met het brillenontlastingssysteem kun je de oorschelpen strakker maken en een kanaal voor je bril creëren zodat je tijdens het gamen geen onnodige druk op je gezicht krijgt.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
canal kanaal
presión druk
innecesaria onnodige
juega gamen
y en
cara gezicht
el de
no geen
en op
de zodat
para voor
un een

ES Óptica La protección de gafas es un asunto delicado. Por eso ofrecemos etiquetas rígidas, para EAS mediante RF y RFID, especiales para gafas que se pueden utilizar con un desacoplador estándar de Nedap.

NL Optiek Brillen beschermen is een delicate aangelegenheid. Daarom bieden wij hardtags aan, voor RF en RFID EAS, speciaal voor brillen. Deze kunnen gebruikt worden met een standaard Nedap ontkoppelaar.

ስፓንኛ ደች
protección beschermen
gafas brillen
asunto aangelegenheid
ofrecemos bieden
rfid rfid
especiales speciaal
estándar standaard
nedap nedap
es is
pueden kunnen
y en
utilizar gebruikt

ES La marca británica de gafas SunGod lanza las primeras gafas de sol de alto rendimiento para corredores

NL Brits brillenmerk SunGod lanceert eerste prestatiezonnebril voor hardlopers

ስፓንኛ ደች
británica brits
lanza lanceert
corredores hardlopers

ES Gafas de sol de marca a precios irrepetibles. Hazte ya con las gafas de sol de tus sueños en las rebajas de Deporte-Outlet.es.

NL Voordelige zonnebrillen van bekende merken voor spotprijzen. Koop nu jouw favoriete exemplaar in de zonnebrillen sale op Sport-Korting.nl.

ስፓንኛ ደች
rebajas korting
las de
en in

ES (Pocket-lint) - El gigante de las gafas de estilo de vida Oakley ha anunciado que se ha asociado con el fabricante de periféricos para juegos Roccat para crear gafas compatibles con auriculares para una experiencia de juego inigualable.

NL (Pocket-lint) - Lifestyle-brillengigant Oakley heeft aangekondigd dat het gaat samenwerken met Roccat, fabrikant van gaming-randapparatuur om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

ስፓንኛ ደች
gafas brillen
anunciado aangekondigd
fabricante fabrikant
periféricos randapparatuur
compatibles compatibele
auriculares headset
experiencia ervaring
juegos gaming
crear maken
juego game
inigualable een

ES El resultado es una colección de gafas de edición limitada para jugadores con las gafas Oakley Metalink con el logotipo de Roccat que se reconoce al instante en el lateral.

NL Het resultaat is een limited-edition brillencollectie voor gamers met de Oakley Metalink-bril met het direct herkenbare Roccat-logo op de zijkant.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
edición edition
jugadores gamers
logotipo logo
lateral zijkant
es is
el de
en op
resultado resultaat

ES El Mirroring360 de Splashtop ya está disponible para las gafas inteligentes Epson® MoverioTM BT-200, permitiendo la visualización de aplicaciones iOS y contenidos en las gafas 2015/03/03

NL Splashtop's Mirroring360 nu beschikbaar voor Epson® MoverioTM BT-200 Smart Glasses, waarmee iOS Apps en inhoud op de bril kunnen worden bekeken. 2015/03/03

ስፓንኛ ደች
disponible beschikbaar
gafas bril
inteligentes smart
aplicaciones apps
ios ios
contenidos inhoud
y en
en op

ES Junto con la realidad virtual, las tecnologías de realidad aumentada y realidad mixta están avanzando a pasos agigantados

NL Naast VR gaan zowel Augmented Reality- als Mixed Reality- technologieën met grote sprongen vooruit

ስፓንኛ ደች
realidad reality
aumentada augmented
tecnologías technologieën
junto naast

ES Este es un visor de realidad virtual que significa negocios serios y lo hace con afirmaciones audaces que incluyen la promesa de "claridad en la realidad virtual que rivaliza con la realidad" y "claridad y visión inigualables"

NL Dit is een VR-headset die serieuze zaken betekent en dat doet met gedurfde claims, waaronder de belofte van "helderheid in VR die de realiteit evenaart" en "ongeëvenaarde helderheid en visie"

ስፓንኛ ደች
negocios zaken
promesa belofte
claridad helderheid
visión visie
serios serieuze
la de
es is
en in
realidad realiteit
y en

ES Las gafas de realidad aumentada de Facebook x Ray-Ban se filtran con abundancia de imágenes

NL Facebook x Ray-Ban AR-bril lekt met fotos in overvloed

ስፓንኛ ደች
gafas bril
facebook facebook
x x
imágenes fotos

ES HTC ha revelado su última oferta de realidad virtual en forma de Vive Flow. Unas gafas de inmersión portátiles diseñadas para mejorar tu

NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
htc htc
revelado onthuld
última nieuwste
gafas bril
portátiles draagbare
diseñadas ontworpen
mejorar verbeteren
flow flow
oferta aanbod
forma vorm
vive zijn
en in

ES El CEO de Niantic Labs ha compartido un adelanto de las gafas de realidad aumentada de la compañía en Twitter.

NL De CEO van Niantic Labs heeft een teaser van de augmented reality-bril van het bedrijf op Twitter gedeeld.

ስፓንኛ ደች
ceo ceo
compartido gedeeld
gafas bril
realidad reality
compañía bedrijf
twitter twitter
aumentada augmented
en op

ES ¿Quieres deshacerte de las gafas pero aún así aprovechar al máximo la realidad virtual? Entonces esta es la guía para ti. Descubra cómo colocar

NL Wilt u uw bril achterwege laten, maar toch het beste uit VR halen? Dan is dit de gids voor jou. Lees hoe u lenzen op sterkte aanpast om uw VR-plezier

ስፓንኛ ደች
máximo beste
gafas bril
es is
ti jou
quieres wilt
la de
a om
guía gids
así op
pero maar
cómo hoe

ES El CEO de Apple, Tim Cook, ha dicho que la tecnología no existe para crear gafas de realidad aumentada de una manera de calidad

NL Apple-CEO Tim Cook heeft gezegd dat de technologie niet bestaat om op een kwaliteitsvolle manier AR-brillen te maken

ስፓንኛ ደች
ceo ceo
apple apple
dicho gezegd
gafas brillen
tecnología technologie
a om
existe bestaat
no niet
manera manier
crear maken

ES Snap podría estar desarrollando un nuevo par de gafas de realidad aumentada y un dron,informó The Information el martes

NL Snap is mogelijk bezig met het ontwikkelen van een nieuwe augmented reality-bril en een drone,meldde The Information dinsdag

ስፓንኛ ደች
desarrollando ontwikkelen
gafas bril
realidad reality
dron drone
martes dinsdag
aumentada augmented
podría mogelijk
y en
nuevo nieuwe
estar is

ES Ahora, el CEO de Niantic Labs, John Hanke, ha recurrido a Twitter para compartir un adelanto de las gafas de realidad aumentada de la compañía.

NL Nu is de CEO van Niantic Labs, John Hanke, naar Twitter gegaan om een teaser van de augmented reality-bril van het bedrijf te delen.

ስፓንኛ ደች
ceo ceo
john john
twitter twitter
gafas bril
realidad reality
compañía bedrijf
aumentada augmented
compartir delen
ahora nu
a om

ES Es incómodo tratar de colocar auriculares de realidad virtual sobre la parte superior de las gafas y también puede provocar otros problemas.

NL Het is ongemakkelijk om virtual reality-headsets over uw bril te passen en het kan ook tot andere problemen leiden.

ስፓንኛ ደች
auriculares headsets
realidad reality
gafas bril
problemas problemen
es is
otros andere
y en
también ook
puede kan
virtual virtual

ES La instalación de esta actualización en su visor de realidad virtual significa que ya no tendrá que preocuparse por colocar el visor sobre sus gafas

NL Door deze upgrade op je VR-headset te installeren, hoef je je geen zorgen meer te maken over het plaatsen van je headset over je bril

ስፓንኛ ደች
actualización upgrade
significa
gafas bril
instalación installeren
no geen
preocuparse zorgen
en te
sus je
el op
de over
esta deze

ES La mayoría de los cascos de realidad virtual modernos están diseñados con suficiente espacio para las gafas o tienen un sistema de espaciado para que sean cómodos, pero la experiencia realmente varía.

NL De meeste moderne VR-headsets zijn ontworpen met voldoende ruimte voor een bril of hebben een afstandssysteem om ze comfortabel te maken, maar de ervaring varieert echt.

ስፓንኛ ደች
cascos headsets
modernos moderne
espacio ruimte
gafas bril
varía varieert
o of
la de
realmente echt
a om
diseñados ontworpen
experiencia ervaring
mayoría de meeste
pero maar
la mayoría meeste

ES El uso de anteojos debajo de un visor de realidad virtual a menudo provoca manchas tanto en los lentes del visor como en sus propias gafas, sin mencionar los problemas con los lentes empañados.

NL Het dragen van een bril onder een VR-headset leidt vaak tot vlekken op zowel de headsetlenzen als op je eigen bril, om nog maar te zwijgen van problemen met beslagen lenzen.

ስፓንኛ ደች
manchas vlekken
lentes lenzen
gafas bril
problemas problemen
a om
el de
en te
como als

ES Puede que no sea tan avanzado tecnológicamente como otros juegos de realidad virtual, pero si recuerdas los juegos originales de Medal of Honor con gafas de color rosa, este te encantará

NL Het is misschien niet zo technologisch geavanceerd als andere VR-games, maar als je je de originele Medal of Honor-games met een roze bril herinnert, dan zul je deze geweldig vinden

ስፓንኛ ደች
avanzado geavanceerd
juegos games
originales originele
gafas bril
rosa roze
no niet
otros andere
tan zo
este is
pero maar
si als

ES Los cascos de realidad virtual de $ 3,000 de Apple parecen un par de gafas de natación

NL Apples VR-headset van $ 3.000 ziet eruit als een zwembril

ስፓንኛ ደች
de eruit
un een
par van

ES El director de tecnología, Andrew Bosworth, reveló el jueves que la compañía planea retirar su marca Oculus, incluida la línea de productos y gafas de realidad virtual Oculus Quest

NL CTO Andrew Bosworth onthulde donderdag dat het bedrijf van plan is zijn Oculus-branding te beëindigen, inclusief voor de Oculus Quest virtual reality-headset en productlijn

ስፓንኛ ደች
jueves donderdag
compañía bedrijf
planea plan
oculus oculus
incluida inclusief
realidad reality
y en
virtual virtual

ES Panasonic está fabricando un pequeño par de gafas de realidad virtual llamadas MeganeX

NL Panasonic maakt een kleine VR-bril genaamd de MeganeX

ስፓንኛ ደች
panasonic panasonic
pequeño kleine
gafas bril
realidad maakt
está de

ES Panasonic ha estado trabajando en gafas de realidad virtual durante un tiempo. Inicialmente, reveló sus ofertas futuras en 2020. Ahora tenemos un

NL Panasonic werkt al een tijdje aan een VR-bril. Oorspronkelijk onthulde het zijn toekomstige aanbod in 2020. Nu hebben we een echt apparaat in de vorm

ስፓንኛ ደች
panasonic panasonic
trabajando werkt
gafas bril
realidad echt
futuras toekomstige
un tiempo tijdje
en in
ahora nu
tenemos we
sus de
estado zijn

ES Esto significa que puede ponerse sus gafas de realidad virtual y hacer retroceder en el tiempo los estrechos confines del bombardero y presenciar los eventos de la redada

NL Dit betekent dat je je VR-headset kunt opzetten en terug in de tijd kunt reizen naar de krappe ruimte van de bommenwerper en getuige kunt zijn van de gebeurtenissen van de overval

ስፓንኛ ደች
eventos gebeurtenissen
retroceder terug
en in
puede kunt
y en
tiempo tijd

ES Mientras que otras empresas están trabajando en gafas y auriculares inteligentes de realidad aumentada, Oppo ha estado ocupado creando una pantalla

NL Terwijl andere bedrijven werken aan slimme augmented reality-brillen en -headsets, is Oppo in plaats daarvan bezig geweest met het maken van een

ስፓንኛ ደች
gafas brillen
auriculares headsets
inteligentes slimme
realidad reality
oppo oppo
ocupado bezig
aumentada augmented
empresas bedrijven
en in
estado geweest
y en
está is
otras andere
trabajando werken aan

ES Meta está trabajando en secreto en su primer par de gafas de realidad aumentada, como parte de una iniciativa del Proyecto Nazare, y podrían salir

NL Meta werkt in het geheim aan zijn eerste AR-bril, als onderdeel van een Project Nazare-initiatief, en deze zou al in 2024 op de markt kunnen komen.

ስፓንኛ ደች
secreto geheim
gafas bril
iniciativa initiatief
meta meta
proyecto project
trabajando werkt
y en
en in
parte van
su zou
como als
del de

ES Revisión inicial de Nreal Air: La virtualidad de las gafas de realidad aumentada

NL Nreal Air eerste beoordeling: Virtueel gaan met de AR-bril

ስፓንኛ ደች
revisión beoordeling
inicial eerste
gafas bril
air air
la de

ES Reseña de Nreal Air: Lo más parecido a una experiencia de gafas de realidad aumentada "normal".

NL Nreal Air review: Het dichtst dat je bij een 'normale' AR-brilervaring komt

ስፓንኛ ደች
reseña review
normal normale
air air
a bij

ES Las mejores gafas de realidad virtual de 2022: las mejores opciones de HTC Vive, Meta, Pico y otras.

NL Beste VR-headsets 2022: toppers van HTC Vive, Meta, Pico en meer

ስፓንኛ ደች
htc htc
meta meta
mejores beste
y en
otras meer

ES El chip Qualcomm Snapdragon AR2 Gen 1 podría significar por fin unas elegantes gafas de realidad aumentada

NL Qualcomm Snapdragon AR2 Gen 1-chip kan eindelijk een stijlvolle AR-bril betekenen

ስፓንኛ ደች
chip chip
qualcomm qualcomm
ar ar
gen gen
podría kan
significar betekenen
elegantes stijlvolle
gafas bril
por fin eindelijk

ES Las gafas de realidad aumentada de Lenovo están diseñadas para ofrecer una experiencia de pantalla grande en espacios en los que no cabe un monitor

NL De AR-bril van Lenovo is ontworpen om u een ervaring met een groot scherm te geven in ruimtes die geen plaats bieden aan een enorme monitor

ስፓንኛ ደች
gafas bril
lenovo lenovo
diseñadas ontworpen
espacios ruimtes
ofrecer bieden
pantalla scherm
monitor monitor
grande groot
experiencia ervaring
no geen
está is
en in

ES Esto significa que puede ponerse sus gafas de realidad virtual y hacer retroceder en el tiempo los estrechos confines del bombardero y presenciar los eventos de la redada

NL Dit betekent dat je je VR-headset kunt opzetten en terug in de tijd kunt reizen naar de krappe ruimte van de bommenwerper en getuige kunt zijn van de gebeurtenissen van de overval

ስፓንኛ ደች
eventos gebeurtenissen
retroceder terug
en in
puede kunt
y en
tiempo tijd

ES Las gafas de realidad aumentada de Facebook x Ray-Ban se filtran con abundancia de imágenes

NL Facebook x Ray-Ban AR-bril lekt met fotos in overvloed

ስፓንኛ ደች
gafas bril
facebook facebook
x x
imágenes fotos

ES . El objetivo con el auricular será conseguir que los desarrolladores se suban a bordo a tiempo para el lanzamiento de las gafas de realidad aumentada para el consumidor.

NL . Het doel met de headset zal zijn om ontwikkelaars aan boord te krijgen op tijd voor de lancering van consumentvriendelijke AR-brillen.

ስፓንኛ ደች
auricular headset
desarrolladores ontwikkelaars
gafas brillen
tiempo tijd
bordo met
el de
objetivo doel
a om
lanzamiento lancering

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ