ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | vormen |
aws | aws |
personalizables | aanpasbaar |
centro de datos | datacenter |
ti | it |
completo | volledige |
y | en |
totalmente | volledig |
conjunto | set |
ES Para codificar la representación de las formas, estudiamos cómo las personas comprenden las formas cuando estas se superponen
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | vormen |
la | de |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/formas">Formas Vectores por Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
https | https |
a | a |
por | door |
ES Crea diagramas de diseño de software con formas que cumplan con los estándares y sean fáciles de editar. Los estilos de conectores se adaptan automáticamente al tipo de formas que se están enlazando.
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
software | software |
estándares | normen |
fáciles | gemakkelijk |
editar | bewerken |
automáticamente | automatisch |
adaptan | passen |
crea | maak |
formas | vormen |
y | en |
cumplan | voldoen aan |
tipo | type |
los | de |
está | wordt |
ES También nos encanta la forma en que puedes abordar casi todo en múltiples formas: correr y disparar o escabullirte son solo dos formas de completar objetivos, cada una de las cuales provoca reacciones diferentes
NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
correr | rennen |
disparar | schieten |
reacciones | reacties |
formas | manieren |
o | of |
diferentes | verschillende |
puedes | kunt |
también | ook |
la | de |
abordar | aanpakken |
y | en |
objetivos | doelen |
forma | manier |
en | op |
nos | we |
múltiples | meerdere |
ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pueden | kunnen |
grupos | groepen |
formas | vormen |
y | en |
no | niet |
en | in |
dos | twee |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
candidatos | kandidaten |
global | wereldwijde |
formas | manieren |
ofrece | biedt |
encontrar | vinden |
en | te |
y | en |
diferentes | verschillende |
ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pueden | kunnen |
grupos | groepen |
formas | vormen |
y | en |
no | niet |
en | in |
dos | twee |
ES Desde incondicionales como el Discovery y el Range Rovers, también está el BMW X5 en muchas formas (X5 M y PHEV), el Mercedes GLS (en varias formas), el Porsche Cayenne S y mucho más
NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | vormen |
m | m |
mercedes | mercedes |
porsche | porsche |
s | s |
y | en |
en | in |
el | de |
range | range |
mucho | veel |
como | als |
muchas | een |
ES Formas de pago localesEstablece formas de pago locales para los clientes que pagan en mercados específicos (se necesita Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pago | afrekenen |
locales | lokale |
mercados | markten |
específicos | specifieke |
shopify | shopify |
en | in |
clientes | klanten |
necesita | is |
ES Formas de pago localesEstablece formas de pago locales para los clientes que pagan en mercados específicos (se necesita Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pago | afrekenen |
locales | lokale |
mercados | markten |
específicos | specifieke |
shopify | shopify |
en | in |
clientes | klanten |
necesita | is |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
principal | belangrijkste |
competidores | concurrenten |
complejas | complexe |
facilidad | gemak |
propiedades | eigenschappen |
relaciones | relaties |
es | is |
capacidad | vermogen |
y | en |
campo | zijn |
formas | vormen |
crear | maken |
con | met |
en | te |
el | op |
otras | andere |
ES Crea collages de formas con nuestro nuevo Formador de collages de formas.
NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
crea | maak |
collages | collages |
formas | vorm |
nuevo | nieuwe |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
plantilla | template |
descubre | ontdek |
nuevas | nieuwe |
formas | manieren |
optimizar | optimalisatie |
equipo | team |
híbrido | hybride |
remoto | remote |
y | en |
estrategias | strategieën |
tanto | of |
parte | van |
tus | je |
ES El tamaño de cada sticker Unixstickers puede variar, pero por lo general son de aproximadamente 65 mm de largo para las formas regulares y 115 mm para las formas alargadas. Nuestr…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
ES De manera similar a los trazados en capas, las formas duplicadas crean líneas de corte superpuestas. Aquí hay un truco para detectar y arreglar las formas duplicadas en tu diseño:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
ES El tamaño de cada sticker Unixstickers puede variar, pero por lo general son de aproximadamente 65 mm de largo para las formas regulares y 115 mm para las formas alargadas.
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
ES ¡Sin fronteras! Nuestros diseñadores y diseñadores colaboran y se inspiran entre ellos y ellas. Su trabajo se enriquece con todas las formas de mirar el mundo.
NL Wereldwijd is goed. Onze ontwerpers dagen elkaar uit en inspireren elkaar met hun unieke perspectieven.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
inspiran | inspireren |
mundo | wereldwijd |
y | en |
sin | is |
su | hun |
ES Formas personalizadas para conseguir los datos que necesitas
NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
personalizadas | op maat |
los | de |
datos | data |
para | op |
ES Hay varios plugins que facilitan la creación de formas de todo tipo
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
plugins | plugins |
hay | er |
todo | allerlei |
creación | creëren |
formas | vormen |
tipo | zijn |
que | te |
de | het |
ES 10 formas de empezar con el Manual de estrategias para equipos
NL 10 manieren om aan de slag te gaan met het Team Playbook
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | manieren |
equipos | team |
el | de |
ES 3 formas de mejorar la colaboración dando prioridad a la cultura
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | manieren |
mejorar | verbeteren |
colaboración | samenwerking |
cultura | cultuur |
a | om |
de | door |
ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
simplificar | vereenvoudigen |
preparar | bereiden |
nuevos | nieuwe |
empleados | werknemers |
seminario web | webinar |
formas | manieren |
mejorar | verbeteren |
rendimiento | prestaties |
procesos | processen |
organización | organisatie |
a | om |
y | en |
en | in |
ES Hay tres formas de empezar con Opsgenie
NL Er zijn drie manieren om aan de slag te gaan met Opsgenie
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | manieren |
opsgenie | opsgenie |
hay | er |
tres | de |
ES Echa un vistazo a Atlassian University para consultar las ofertas de formación a escala y las formas de iniciar tu carrera con la certificación de Atlassian
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
ofertas | aanbod |
formación | training |
escala | schaal |
formas | manieren |
carrera | carrière |
certificación | certificering |
vistazo | bekijk |
a | om |
y | en |
consultar | je |
ES Descubre formas de hacer que tu jornada laboral, tu lugar de trabajo, tu vida laboral y tu trabajo en equipo sean mejores y más productivos
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descubre | ontdek |
formas | manieren |
en | te |
y | en |
lugar de trabajo | werkplek |
equipo | teamwerk |
ES Ellos podrán recomendarte el tipo de logo ideal, sugerir colores, formas y tipografías que comuniquen el mensaje que quieres que tu marca transmita.
NL Deze kan het juiste type logo aanbevelen en kleuren, vormen en lettertypen voorstellen die de boodschap overbrengen die u met uw merk wilt overbrengen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mensaje | boodschap |
tipo | type |
logo | logo |
formas | vormen |
quieres | wilt |
el | de |
marca | merk |
y | en |
colores | kleuren |
ES En Indonesia, tus búsquedas devuelven los bosques a las plantaciones para aceite de palma mientras se crean formas alternativas de ingresos.
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
búsquedas | zoekopdrachten |
bosques | bossen |
formas | vormen |
alternativas | alternatieve |
ingresos | inkomsten |
indonesia | indonesië |
en | in |
de | en |
para | voor |
ES La verificación de la propiedad puede hacerse de estas formas:
NL Verificatie van eigenaarschap kan door:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
verificación | verificatie |
propiedad | eigenaarschap |
puede | kan |
de | door |
ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
seguridad | veiligheid |
buceo | duiken |
conferencias | lezingen |
no | niet |
información | informatie |
temas | onderwerpen |
y | en |
formas | vormen |
artículos | artikelen |
ES Aquí hay 2 formas rápidas y sencillas de recuperar sus contactos eliminados directamente desde iCloud, si normalmente está sincronizando los contactos de su iPhone con iCloud.
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | manieren |
rápidas | snelle |
recuperar | herstellen |
contactos | contacten |
eliminados | verwijderde |
directamente | rechtstreeks |
icloud | icloud |
normalmente | gewoonlijk |
iphone | iphone |
aquí | hier |
y | en |
si | als |
sencillas | eenvoudige |
sus | uw |
ES Cómo recuperar fotos y videos eliminados de un iPhone o iPad: siete formas simples
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
recuperar | herstellen |
fotos | foto |
videos | video |
eliminados | verwijderde |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
formas | manieren |
o | of |
y | en |
cómo | hoe |
ES Hay un chat incorporado, varias formas de invitar a los invitados y co-anfitriones, modo oscuro y subidas automáticas.
NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
incorporado | ingebouwde |
formas | manieren |
invitar | nodigen |
invitados | gasten |
modo | mode |
subidas | uploads |
automáticas | automatische |
a | om |
y | en |
chat | chat |
hay | er |
ES Lo primero que debes saber es que hay dos formas de conectar un micrófono de podcast a tu ordenador: USB y XLR.
NL Het eerste wat je moet weten is dat er twee manieren zijn om een podcastmicrofoon aan te sluiten op je computer: USB en XLR.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | manieren |
ordenador | computer |
usb | usb |
xlr | xlr |
es | is |
tu | sluiten |
y | en |
saber | weten |
a | om |
hay | er |
ES En esta guía cubriré tres formas de monetizar su podcast:
NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
guía | gids |
podcast | podcast |
formas | manieren |
a | om |
en | in |
de | drie |
esta | deze |
ES ¿Quieres sumergirte más profundamente? Aprende algunas otras formas en que los podcasts hacen dinero.
NL Wil je dieper duiken? Leer enkele andere manieren waarop podcasts geld verdienen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
aprende | leer |
formas | manieren |
podcasts | podcasts |
dinero | geld |
en | waarop |
quieres | je |
otras | andere |
ES También puede crear un Audiograma que muestre las formas de onda sobre su arte de portada para un gran video compartido de su podcast.
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
gran | grote |
video | video |
podcast | podcast |
también | ook |
portada | cover |
su | toont |
puede | kunt |
arte | art |
crear | maken |
de | over |
para | voor |
un | een |
ES Evaluamos constantemente nuestras ofertas para asegurarnos de que cumplen tus necesidades, y hemos detectado que, en muchos casos, prefieres estandarizar el conjunto de Atlassian de otras formas.
NL We evalueren ons aanbod consistent om te zorgen dat het aan jouw behoeften voldoet en hebben ontdekt dat velen van jullie de Atlassian-suite liever op andere manieren standaardiseren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ofertas | aanbod |
asegurarnos | zorgen |
estandarizar | standaardiseren |
atlassian | atlassian |
formas | manieren |
necesidades | behoeften |
y | en |
hemos | we |
el | de |
en | te |
otras | andere |
ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sky | sky |
vsco | vsco |
sabía | wist |
mejores | betere |
atlassian | atlassian |
nuevas | nieuwe |
funciones | functies |
organización | organisatie |
cloud | cloud |
formas | manieren |
herramientas | tools |
y | en |
la | de |
aprovechar | profiteren |
hasta | tot |
ES Realice una auditoría de SEO técnico tanto si está lanzando un sitio web como si está trasladando su sitio web o buscando formas de mejorar el rendimiento de sus búsquedas.
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
auditoría | audit |
seo | seo |
formas | manieren |
mejorar | verbeteren |
o | of |
a | om |
técnico | technische |
su | bent |
el | de |
buscando | op zoek |
sus | uw |
tanto | te |
ES También es aceptable utilizar más de dos formas de autenticación
NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee vormen van authenticatie te gebruiken
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
aceptable | aanvaardbaar |
utilizar | gebruiken |
formas | vormen |
autenticación | authenticatie |
es | is |
también | ook |
más | meer |
ES Estas son algunas de las formas en que se utiliza el reconocimiento facial para una verificación de identidad efectiva y eficiente en la actualidad:
NL Hier volgen enkele van de manieren waarop gezichtsherkenning vandaag wordt gebruikt voor een doeltreffende, efficiënte identiteitscontrole:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | manieren |
reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
utiliza | gebruikt |
actualidad | vandaag |
ES El reconocimiento de huellas dactilares es una de las formas más populares, si no la más popular, de autenticación biométrica utilizada en los dispositivos móviles
NL Vingerafdrukherkenning is een van de populairste vormen, zo niet de populairste, van biometrische verificatie die op mobiele toestellen wordt gebruikt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | vormen |
autenticación | verificatie |
biométrica | biometrische |
utilizada | gebruikt |
dispositivos | toestellen |
móviles | mobiele |
es | is |
no | niet |
en | op |
ES En otras palabras, una de las mejores formas de proporcionar una excelente atención al cliente es refinar la capacidad de ofrecer un excelente servicio de atención al cliente, con un trato humano y personal
NL Met andere woorden: de beste klantensupport omvat een uitstekende een-op-een en mensgerichte klantenservice
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | andere |
en | op |
mejores | beste |
y | en |
excelente | uitstekende |
la | de |
ES Incorpora, con solo arrastrar y soltar, el correo postal y otras formas de comunicación offline a tus campañas multicanal gracias a Selligent Marketing Cloud
NL Gebruik onze drag-and-drop builder om direct mail en andere gepersonaliseerde prints op te nemen in cross-channel marketingprogramma’s
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | andere |
correo | |
el | op |
a | om |
y | en |
ES Crea y edita presentaciones impactantes en Android. Gestiona diapositivas, inserta imágenes, añade y edita formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
presentaciones | presentaties |
android | android |
gestiona | beheer |
y | en |
edita | bewerk |
añade | voeg |
formas | vormen |
textos | teksten |
otros | andere |
imágenes | afbeeldingen |
en | in |
elementos | van |
crea | maak |
gráficos | grafieken |
ES Añade diagramas, minigráficos y gráficos. Inserta fórmulas, formas y imágenes, usa Text Art y aún vídeos de YouTube para visualizar los datos. Más información
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | vormen |
usa | gebruik |
text | text |
youtube | youtube |
art | art |
añade | voeg |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
más | meer |
diagramas | diagrammen |
gráficos | grafieken |
ES Cree y edite presentaciones impactantes en Android. Gestione diapositivas, inserte imágenes, añada y edite formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
edite | bewerk |
presentaciones | presentaties |
android | android |
gestione | beheer |
formas | vormen |
y | en |
textos | teksten |
otros | andere |
imágenes | afbeeldingen |
en | in |
a | maak |
elementos | van |
gráficos | grafieken |
ES Oficina en la nube para los equipos de todas las formas y tamaños
NL Cloud office voor teams van alle soorten en maten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
oficina | office |
nube | cloud |
equipos | teams |
formas | soorten |
tamaños | maten |
y | en |
ES Conéctate a nuestros webinars en directo y aprende las mejores formas de trabajar con ONLYOFFICE
NL Stem af op onze live webinars en leer de beste manieren om met ONLYOFFICE te werken
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
webinars | webinars |
directo | live |
formas | manieren |
trabajar | werken |
a | om |
y | en |
mejores | beste |
en | te |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ