ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ordenador | computer |
cable | kabel |
lan | lan |
conectado | aangesloten |
red | netwerk |
y | en |
debe | moet |
forma | maak |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ordenador | computer |
cable | kabel |
lan | lan |
conectado | aangesloten |
red | netwerk |
y | en |
debe | moet |
forma | maak |
ES Despierte su ordenador de forma remota. El ordenador de destino debe soportar Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en aangesloten zijn via een LAN-kabel. En een andere computer in hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ordenador | computer |
soportar | ondersteunen |
cable | kabel |
lan | lan |
conectado | aangesloten |
red | netwerk |
y | en |
debe | moet |
forma | maak |
destino | zijn |
ES Acceda a su ordenador desde la comodidad de su sofá o dormitorio utilizando un iPhone, iPad o dispositivo Android para el acceso remoto móvil, o acceda a su ordenador remoto desde otro ordenador
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
dormitorio | slaapkamer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
o | of |
dispositivo | apparaat |
android | android |
ordenador | computer |
dispositivo android | android-apparaat |
móvil | mobiele |
acceso | toegang |
remoto | remote |
acceda | toegang tot |
de | vanaf |
el | krijg |
un | een |
ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookie | cookie |
conectado | aangesloten |
en | op |
o | of |
es | is |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
texto | tekst |
su | wordt |
ES ¿Buscas la aplicación Splashtop que va en el ordenador o en el dispositivo que se usará para acceder remotamente a su ordenador? Obtén la aplicación en nuestra página de descargas.
NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
remotamente | op afstand |
o | of |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
usará | gebruikt |
aplicación | app |
a | om |
acceder | krijgen |
obtén | toegang |
descargas | download |
buscas | op zoek |
en | te |
página | van |
ES Accede remotamente a tus PCs y Macs con Windows desde tu smartphone, tablet o cualquier otro ordenador, como si estuvieras sentado frente al ordenador.
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
remotamente | op afstand |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
ordenador | computer |
sentado | zit |
accede | krijg |
y | en |
o | of |
como | alsof |
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
a la vez | tegelijk |
o | of |
ordenadores | computers |
pro | pro |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
móvil | mobiel |
ES Acceda rápidamente a los registros de eventos de Windows haciendo clic en el icono del ajustes junto a un ordenador en la consola web. No hay necesidad de entrar en el ordenador para ver y solucionar problemas.
NL Krijg snel toegang tot Windows-gebeurtenislogboeken door op het tandwielpictogram naast een computer in de webconsole te klikken. U hoeft geen afstandsbediening op de computer te gebruiken om te bekijken en problemen op te lossen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rápidamente | snel |
windows | windows |
ordenador | computer |
necesidad | hoeft |
problemas | problemen |
y | en |
no | geen |
haciendo clic | klikken |
acceda | toegang tot |
a | om |
en | in |
ver | bekijken |
ES Redirija un dispositivo USB (lector de tarjetas inteligentes, llave de seguridad, dispositivo stylus/HID o impresora) de su ordenador local al ordenador remoto
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
usb | usb |
lector | uw |
impresora | printer |
local | lokale |
remoto | externe |
dispositivo | apparaat |
o | of |
ordenador | computer |
ES El dispositivo redirigido funciona en el ordenador remoto como si estuviera conectado directamente a ese ordenador (sólo en Windows).
NL Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
remoto | externe |
conectado | aangesloten |
directamente | rechtstreeks |
windows | windows |
funciona | werkt |
ordenador | computer |
el | de |
como | alsof |
en | op |
a | alleen |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop proporcionan una forma rápida y segura de acceder de forma remota a un ordenador o máquina virtual desde cualquier lugar y desde cualquier ordenador o dispositivo móvil
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
splashtop | splashtop |
proporcionan | bieden |
rápida | snelle |
segura | veilige |
forma | manier |
o | of |
lugar | locatie |
ordenador | computer |
y | en |
a | om |
dispositivo | apparaat |
acceso | toegang |
remoto | remote |
acceder | krijgen |
desde | op |
móvil | mobiel |
ES Splashtop es multiplataforma, lo que significa que puede acceder a su PC remoto desde cualquier otro dispositivo, y utilizar su ordenador Windows para acceder a cualquier otro ordenador Windows, Mac o Linux
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
remoto | externe |
windows | windows |
linux | linux |
es | is |
pc | pc |
dispositivo | apparaat |
y | en |
ordenador | computer |
mac | mac |
o | of |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
acceder | krijgen |
su | heeft |
que | andere |
a | om |
otro | ander |
ES Duplica en las pantallas de tus dispositivos desde tu ordenador (iOS, Android, Windows, Mac) y comparte la pantalla de tu ordenador Windows a través de un enlace web con hasta 40 dispositivos de estudiantes.
NL Spiegel apparaatschermen naar uw computer (iOS, Android, Windows, Mac) en deel uw Windows-computerscherm via een weblink met maximaal 40 studentenapparaten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
ordenador | computer |
y | en |
ES Controla tu ordenador y haz anotaciones en la pantalla y en las aplicaciones desde cualquier lugar del aula con tu iPad o dispositivo Android. Comparte la pantalla de tu ordenador con los dispositivos de los estudiantes.
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pantalla | scherm |
lugar | plek |
aula | klas |
ipad | ipad |
estudiantes | studenten |
haz | maak |
o | of |
dispositivo | apparaat |
android | android |
ordenador | computer |
dispositivo android | android-apparaat |
en | in |
dispositivos | apparaten |
y | en |
la | de |
aplicaciones | toepassingen |
ES Iniciar fácilmente una sesión remota con el ordenador del usuario desde dentro de un ticket. No se necesita una instalación en el ordenador del usuario.
NL Start eenvoudig een sessie op afstand naar de computer van de gebruiker vanuit een ticket. Geen installatie op de computer van de gebruiker nodig.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iniciar | start |
fácilmente | eenvoudig |
sesión | sessie |
ordenador | computer |
necesita | nodig |
instalación | installatie |
usuario | gebruiker |
el | de |
no | geen |
en | op |
ticket | ticket |
ES Esto hace que sea muy fácil escuchar la radio en tu ordenador mientras trabajas o estás en el ordenador.
NL Je kan bijvoorbeeld makkelijk naar de radio luisteren op de computer terwijl je op kantoor werkt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fácil | makkelijk |
radio | radio |
ordenador | computer |
trabajas | werkt |
escuchar | luisteren |
en | op |
estás | je |
ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookie | cookie |
conectado | aangesloten |
en | op |
o | of |
es | is |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
texto | tekst |
su | wordt |
ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookie | cookie |
conectado | aangesloten |
en | op |
o | of |
es | is |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
texto | tekst |
su | wordt |
ES ¿Buscas la aplicación Splashtop que va en el ordenador o en el dispositivo que se usará para acceder remotamente a su ordenador? Obtén la aplicación en nuestra página de descargas.
NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
remotamente | op afstand |
o | of |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
usará | gebruikt |
aplicación | app |
a | om |
acceder | krijgen |
obtén | toegang |
descargas | download |
buscas | op zoek |
en | te |
página | van |
ES Por ejemplo, se configura un streamer en el ordenador objetivo y se añade este ordenador a la lista de objetivos
NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ordenador | computer |
añade | voegt |
y | en |
en | op |
ES Accede remotamente a tus PCs y Macs con Windows desde tu smartphone, tablet o cualquier otro ordenador, como si estuvieras sentado frente al ordenador.
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
remotamente | op afstand |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
ordenador | computer |
sentado | zit |
accede | krijg |
y | en |
o | of |
como | alsof |
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
a la vez | tegelijk |
o | of |
ordenadores | computers |
pro | pro |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
móvil | mobiel |
ES Acceda rápidamente a los registros de eventos de Windows haciendo clic en el icono del ajustes junto a un ordenador en la consola web. No hay necesidad de entrar en el ordenador para ver y solucionar problemas.
NL Krijg snel toegang tot Windows-gebeurtenislogboeken door op het tandwielpictogram naast een computer in de webconsole te klikken. U hoeft geen afstandsbediening op de computer te gebruiken om te bekijken en problemen op te lossen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rápidamente | snel |
windows | windows |
ordenador | computer |
necesidad | hoeft |
problemas | problemen |
y | en |
no | geen |
haciendo clic | klikken |
acceda | toegang tot |
a | om |
en | in |
ver | bekijken |
ES Redirija un dispositivo USB (lector de tarjetas inteligentes, llave de seguridad, dispositivo stylus/HID o impresora) de su ordenador local al ordenador remoto
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
usb | usb |
lector | uw |
impresora | printer |
local | lokale |
remoto | externe |
dispositivo | apparaat |
o | of |
ordenador | computer |
ES El dispositivo redirigido funciona en el ordenador remoto como si estuviera conectado directamente a ese ordenador (sólo en Windows).
NL Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
remoto | externe |
conectado | aangesloten |
directamente | rechtstreeks |
windows | windows |
funciona | werkt |
ordenador | computer |
el | de |
como | alsof |
en | op |
a | alleen |
ES Splashtop es multiplataforma, lo que significa que puede acceder a su PC remoto desde cualquier otro dispositivo, y utilizar su ordenador Windows para acceder a cualquier otro ordenador Windows, Mac o Linux
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
remoto | externe |
windows | windows |
linux | linux |
es | is |
pc | pc |
dispositivo | apparaat |
y | en |
ordenador | computer |
mac | mac |
o | of |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
acceder | krijgen |
su | heeft |
que | andere |
a | om |
otro | ander |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop proporcionan una forma rápida y segura de acceder de forma remota a un ordenador o máquina virtual desde cualquier lugar y desde cualquier ordenador o dispositivo móvil
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
splashtop | splashtop |
proporcionan | bieden |
rápida | snelle |
segura | veilige |
forma | manier |
o | of |
lugar | locatie |
ordenador | computer |
y | en |
a | om |
dispositivo | apparaat |
acceso | toegang |
remoto | remote |
acceder | krijgen |
desde | op |
móvil | mobiel |
ES Duplica en las pantallas de tus dispositivos desde tu ordenador (iOS, Android, Windows, Mac) y comparte la pantalla de tu ordenador Windows a través de un enlace web con hasta 40 dispositivos de estudiantes.
NL Spiegel apparaatschermen naar uw computer (iOS, Android, Windows, Mac) en deel uw Windows-computerscherm via een weblink met maximaal 40 studentenapparaten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
ordenador | computer |
y | en |
ES Controla tu ordenador y haz anotaciones en la pantalla y en las aplicaciones desde cualquier lugar del aula con tu iPad o dispositivo Android. Comparte la pantalla de tu ordenador con los dispositivos de los estudiantes.
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pantalla | scherm |
lugar | plek |
aula | klas |
ipad | ipad |
estudiantes | studenten |
haz | maak |
o | of |
dispositivo | apparaat |
android | android |
ordenador | computer |
dispositivo android | android-apparaat |
en | in |
dispositivos | apparaten |
y | en |
la | de |
aplicaciones | toepassingen |
ES ¿Qué es el software de diseño asistido por ordenador y de fabricación asistida por ordenador (CAD/CAM)?
NL Wat is computer-aided design- en computer-aided manufacturing-software (CAD/CAM-software)?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
diseño | design |
es | is |
software | software |
ordenador | computer |
y | en |
ES El software de diseño asistido por ordenador y de fabricación asistida por ordenador (CAD/CAM) permite diseñar y fabricar prototipos, piezas acabadas y procesos de producción de productos.
NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
prototipos | prototypes |
software | software |
ordenador | computer |
por | cam |
y | en |
diseño | design |
productos | producten |
diseñar | ontwerpen |
fabricar | produceren |
ES ¿Qué es el software de diseño asistido por ordenador y de fabricación asistida por ordenador (CAD/CAM)?
NL Wat is computer-aided design- en computer-aided manufacturing-software (CAD/CAM-software)?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
diseño | design |
es | is |
software | software |
ordenador | computer |
y | en |
ES El software de diseño asistido por ordenador y de fabricación asistida por ordenador (CAD/CAM) permite diseñar y fabricar prototipos, piezas acabadas y procesos de producción de productos.
NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
prototipos | prototypes |
software | software |
ordenador | computer |
por | cam |
y | en |
diseño | design |
productos | producten |
diseñar | ontwerpen |
fabricar | produceren |
ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
solicita | vraagt |
permiso | toestemming |
almacenar | op te slaan |
o | of |
archivo | bestand |
y | en |
web | website |
móvil | mobiele |
a | om |
tu | jouw |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
información | informatie |
aplicación | applicatie |
utilizas | gebruikt |
en | te |
la | wanneer |
ES Por ejemplo, se configura un streamer en el ordenador de destino y se añade este ordenador a la lista de objetivos
NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ordenador | computer |
añade | voegt |
y | en |
en | op |
ES Por ejemplo, se configura un streamer en el ordenador de destino y se añade este ordenador a la lista de objetivos
NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ordenador | computer |
añade | voegt |
y | en |
en | op |
ES ¿Busca la aplicación Splashtop que va en el ordenador o dispositivo que va a utilizar para acceder remotamente a su ordenador? Consiga la aplicación en nuestra página de descargas .
NL Bent u op zoek naar de Splashtop-app voor de computer of het apparaat waarmee u op afstand toegang krijgt tot uw computer? Download de app van onze downloads pagina.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
remotamente | op afstand |
o | of |
descargas | downloads |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
aplicación | app |
acceder | toegang |
página | pagina |
su | bent |
busca | zoek |
en | op |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Arrastra y suelta archivos/carpetas a tu ordenador local desde un ordenador lejano y viceversa.
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
arrastra | sleep |
ordenador | computer |
local | lokale |
lejano | verre |
viceversa | omgekeerd |
y | en |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
un | een |
a | naar |
ES Y lo mejor es que Keeper funciona en cualquier dispositivo en el que utilice Opera o cualquier otro navegador, incluidos su ordenador doméstico, el ordenador con el que juega, sus dispositivos móviles y mucho más.
NL Het beste van alles is dat Keeper op elk apparaat werkt waarop u Opera of een andere browser gebruikt, waaronder uw thuiscomputer, gamingcomputer, mobiele apparaten en meer.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
navegador | browser |
y | en |
es | is |
o | of |
dispositivos | apparaten |
dispositivo | apparaat |
móviles | mobiele |
mejor | beste |
funciona | werkt |
utilice | gebruikt |
opera | opera |
más | meer |
en | op |
con | waaronder |
sus | uw |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookie |
pequeños | klein |
o | of |
web | website |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
son | is |
en | op |
móvil | mobiel |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
ordenador | computer |
automáticamente | automatisch |
navegador | browser |
diferencia | tegenstelling |
que | wel |
no | niet |
y | en |
en | in |
a | tot |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ