ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "escuela" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

escuela een en informatie school universiteit voor wat zich

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Este es un juego de aventuras de realidad virtual ambientado en una escuela secundaria alienígena donde los jugadores tienen su primer día en la escuela solo con mucha diversión.

NL Dit is een VR-avonturenspel dat zich afspeelt op een buitenaardse middelbare school waar spelers hun eerste dag op school beleven, alleen met veel hijinx.

ስፓንኛ ደች
escuela school
jugadores spelers
es is
en op
primer eerste
su hun

ES Sé amable con las personas. Ser nuevo en la escuela puede hacer que una persona se sienta sola. Cuando haya un estudiante nuevo en tu escuela, haz un esfuerzo especial para hacerlo sentir bienvenido.[10]

NL Wees aardig tegen nieuwe mensen. Het kan erg eenzaam zijn als je nieuw bent op een school. Doe moeite om nieuwe leerlingen zich op hun gemak te laten voelen.[10]

ስፓንኛ ደች
amable aardig
escuela school
esfuerzo moeite
personas mensen
puede kan
ser wees
sentir voelen
nuevo nieuwe
haz doe
especial een
en te
que tegen
tu bent

ES No tengas miedo de solicitar una reunión con los administradores de la escuela. Si realmente quieres mejorar tu escuela y tienes algunas ideas, la mayoría de ellos estarán felices de escucharte.

NL Wees niet bang om met de leiding te gaan praten. Als je serieus je school wilt verbeteren en wat ideeën hebt, zullen ze het leuk vinden om iets van je te horen.

ስፓንኛ ደች
escuela school
mejorar verbeteren
ideas ideeën
miedo bang
a om
la de
estar wees
y en
si als
no niet
tu horen
quieres je

ES Algunos podrían participar en las áreas de la escuela, mientras que otros podrían ser buenos reuniendo apoyo para la escuela dentro de la comunidad circundante (por ejemplo, recaudando fondos).

NL Sommige mensen willen alleen iets doen in het schoolgebouw zelf, terwijl anderen ook in de omgeving kunnen helpen (geld ophalen bijvoorbeeld).

ስፓንኛ ደች
otros anderen
apoyo helpen
comunidad omgeving
algunos sommige
la de
en in
por geld
ejemplo bijvoorbeeld
ser kunnen
de het

ES Vota por alguien para que sea el historiador de la escuela. Esa persona puede tomar notas sobre cualquier mejora que se realice en tu escuela, y luego pasar la información al siguiente historiador.

NL Stel iemand aan als school-historicus. Hij/zij kan aantekeningen maken over alle verbeteringen die aan de school zijn aangebracht, en deze informatie doorgeven aan de volgende historicus.

ስፓንኛ ደች
escuela school
notas aantekeningen
puede kan
información informatie
mejora verbeteringen
y en
tomar maken
alguien iemand

ES Este es también un servicio de la escuela de esquí: un Kinderland para los más pequeños justo enfrente de la oficina de la escuela de esquí.

NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.

ስፓንኛ ደች
servicio service
oficina kantoor
es is
también ook
la de

ES La Escuela de educación media y media superior, aloja a jóvenes adultos hasta la edad de 18 años, en la que también se incluye la escuela secundaria (educación media)

NL De Senior School biedt onderdak aan jongvolwassenen tot 18 jaar - met het zesde niveau ook beschikbaar

ስፓንኛ ደች
la de
escuela school
también ook
años jaar

ES ¡Hola!!.  La escuela Arco Iris de Saly Velingara, Región de Thies (Senegal), en colaboración con la ONG Coopera, está recaudando fondos para la construcción de un aula en esta escuela

NL Hallo allemaal! Bart is momenteel gestart met een revalidatieprogramma bij TRAINM

ስፓንኛ ደች
hola hallo
de bij
está is
un een
con met

ES Sé amable con las personas. Ser nuevo en la escuela puede hacer que una persona se sienta sola. Cuando haya un estudiante nuevo en tu escuela, haz un esfuerzo especial para hacerlo sentir bienvenido.[10]

NL Wees aardig tegen nieuwe mensen. Het kan erg eenzaam zijn als je nieuw bent op een school. Doe moeite om nieuwe leerlingen zich op hun gemak te laten voelen.[10]

ስፓንኛ ደች
amable aardig
escuela school
esfuerzo moeite
personas mensen
puede kan
ser wees
sentir voelen
nuevo nieuwe
haz doe
especial een
en te
que tegen
tu bent

ES No tengas miedo de solicitar una reunión con los administradores de la escuela. Si realmente quieres mejorar tu escuela y tienes algunas ideas, la mayoría de ellos estarán felices de escucharte.

NL Wees niet bang om met de leiding te gaan praten. Als je serieus je school wilt verbeteren en wat ideeën hebt, zullen ze het leuk vinden om iets van je te horen.

ስፓንኛ ደች
escuela school
mejorar verbeteren
ideas ideeën
miedo bang
a om
la de
estar wees
y en
si als
no niet
tu horen
quieres je

ES Algunos podrían participar en las áreas de la escuela, mientras que otros podrían ser buenos reuniendo apoyo para la escuela dentro de la comunidad circundante (por ejemplo, recaudando fondos).

NL Sommige mensen willen alleen iets doen in het schoolgebouw zelf, terwijl anderen ook in de omgeving kunnen helpen (geld ophalen bijvoorbeeld).

ስፓንኛ ደች
otros anderen
apoyo helpen
comunidad omgeving
algunos sommige
la de
en in
por geld
ejemplo bijvoorbeeld
ser kunnen
de het

ES Vota por alguien para que sea el historiador de la escuela. Esa persona puede tomar notas sobre cualquier mejora que se realice en tu escuela, y luego pasar la información al siguiente historiador.

NL Stel iemand aan als school-historicus. Hij/zij kan aantekeningen maken over alle verbeteringen die aan de school zijn aangebracht, en deze informatie doorgeven aan de volgende historicus.

ስፓንኛ ደች
escuela school
notas aantekeningen
puede kan
información informatie
mejora verbeteringen
y en
tomar maken
alguien iemand

ES Este usuario descubrió que no podía navegar por un sitio web de idiomas en el sistema informático de su escuela porque estaba clasificado como "educativo". ¡Qué casualidad que se trate de aprender en la escuela! Increíble.

NL Deze gebruiker ontdekte dat hij niet kon surfen naar een taalwebsite op het computersysteem van zijn school, omdat die als "educatief" was geclassificeerd. Probeer maar eens te leren op school! Ongelooflijk.

ስፓንኛ ደች
usuario gebruiker
descubrió ontdekte
escuela school
trate probeer
no niet
navegar surfen
podía kon
estaba was
aprender leren
de omdat
como als
en te
el op

ES Este es también un servicio de la escuela de esquí: un Kinderland para los más pequeños justo enfrente de la oficina de la escuela de esquí.

NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.

ስፓንኛ ደች
servicio service
oficina kantoor
es is
también ook
la de

ES La Escuela de educación media y media superior, aloja a jóvenes adultos hasta la edad de 18 años, en la que también se incluye la escuela secundaria (educación media)

NL De Senior School biedt onderdak aan jongvolwassenen tot 18 jaar - met het zesde niveau ook beschikbaar

ስፓንኛ ደች
la de
escuela school
también ook
años jaar

ES Ahora van a la escuela, y me he dado cuenta de que ahora que van a la escuela, mi mujer y yo podemos trabajar bien durante el día, así que está bien.

NL Dus eigenlijk gaan ze nu allebei naar school en ik heb gemerkt dat nu ze allebei op school zitten, mijn vrouw en ik overdag ook echt kunnen werken, dus dat is fijn.

ስፓንኛ ደች
escuela school
mujer vrouw
trabajar werken
ahora nu
he ik heb
y en
está is
mi mijn
el op

ES Jose forma parte de la junta directiva de Jumpcloud y de Escuela Bilingüe International, es asesor de la junta de DataStax, y es un ávido esquiador y windsurfista

NL José is lid van de raad van Jumpcloud en Escuela Bilingue International, adviseur van de raad van DataStax en is een fervent skiër en windsurfer

ስፓንኛ ደች
junta raad
asesor adviseur
international international
la de
es is
y en
parte van

ES Seguridad escolar: Se puede usar un sistema de reconocimiento facial en una escuela para identificar a personas sospechosas conocidas, como estudiantes expulsados, traficantes de drogas u otras amenazas

NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen

ስፓንኛ ደች
seguridad beveiliging
estudiantes leerlingen
otras andere
amenazas bedreigingen
puede kan
escuela school
usar gebruikt
identificar identificeren
a om
u of
personas een
en in
como zoals

ES Luego, la administración puede comunicarse con la seguridad de la escuela para abordar la situación

NL De administratie kan dan contact opnemen met de schoolbeveiliging om de situatie aan te pakken

ስፓንኛ ደች
administración administratie
puede kan
la de
comunicarse contact
la situación situatie

ES ¿Estudias en la escuela o en la universidad?

NL Studeren op school/universiteit?

ስፓንኛ ደች
en op
escuela school
universidad universiteit

ES Obtuvo una licenciatura y una maestría en ingeniería eléctrica en la Universidad de Stanford, además de una maestría en administración de empresas de la Escuela de Postgrado de Negocios Stanford.

NL Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.

ስፓንኛ ደች
ingeniería engineering
stanford stanford
en in
escuela school
y en
negocios business
universidad university

ES Cree imanes personalizados de cualquier forma para promocionar su empresa, su escuela o evento. Ideales para usar como imanes para automóvil, refrigerador y más.

NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.

ስፓንኛ ደች
imanes magneten
personalizados op maat
promocionar promoten
empresa bedrijf
escuela school
evento evenement
ideales ideaal
forma vorm
o of
usar gebruiken
como als
automóvil om
y maken
para op
más te

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ስፓንኛ ደች
tatuaje tattoo
escuela school
y en
vector vector

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector gratuito

NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Gratis Vector

ስፓንኛ ደች
tatuaje tattoo
escuela school
vector vector
y en
gratuito gratis

ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa

NL Het is ook handig om een ​​toegangscode te gebruiken in plaats van een iCloud-account, waar deze beperkingen massaal via MDM worden toegepast op veel apparaten waarop geen ouder als zodanig aanwezig is, zoals op een school of bedrijfsapparaat

ስፓንኛ ደች
útil handig
lugar plaats
cuenta account
icloud icloud
restricciones beperkingen
mdm mdm
no geen
padre ouder
escuela school
es is
usar gebruiken
dispositivos apparaten
o of
también ook
estas deze
muchos veel
código toegangscode
donde waar
como als
en in
través via
la van

ES Yaneck Revilla, ex campeón mundial de salsa (y varias veces elegido mejor bailarín de casino en Cuba) dibuja, con su compañera Karelia, un paso de salsa cubana en una calle del distrito de Tivoli (frente a su escuela de baile).

NL Yaneck Revilla, voormalig wereldkampioen salsa (en meermaals verkozen tot beste casinodanser in Cuba) schetst samen met zijn partner Karelia een Cubaanse salsastap in een straat van de wijk Tivoli (voor zijn dansschool).

ስፓንኛ ደች
mejor beste
distrito wijk
ex voormalig
en in
calle straat
y en
del de
paso van de
a tot

ES Escuela de Artes y Oficiospor ROGER VIOLLETdesde

NL School voor Kunst en Ambachtdoor ROGER VIOLLETvan

ስፓንኛ ደች
escuela school
artes kunst
roger roger
y en

ES Ensayo final tradicional de la escuela de danza Teatro alla Scala. En la foto: Los alumnos durante el ensayo. Milán, 6 de julio de 1963.

NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.

ስፓንኛ ደች
tradicional traditionele
foto foto
alumnos leerlingen
milán milaan
julio juli
de tijdens
en op

ES Cuadro y póster Prueba final de la escuela de danza tradicional - Compra y venta

NL Traditionele dansschool eindexamen - Foto en Poster te koop

ስፓንኛ ደች
póster poster
tradicional traditionele
compra koop
y en

ES Prueba final de la escuela de danza tradicional

NL Traditionele dansschool eindexamen

ስፓንኛ ደች
tradicional traditionele

ES Milán, 6 de julio de 1963. Tradicional prueba final de la escuela de danza Teatro alla Scala. Los estudiantes durante un receso durante el juicio.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

ስፓንኛ ደች
milán milaan
julio juli
tradicional traditionele
estudiantes studenten
de tijdens
un een

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1963, bailarina, bailarinas, escenario, vista superior, escuela de danza, teatro, Teatro alla Scala, Milán, danza, ensayo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay

ስፓንኛ ደች
escenario podium
danza dans
teatro theater
milán milaan
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
a om
describir beschrijven
la de

ES Cuando publicamos este contenido, podemos identificar a nuestros usuarios por su nombre y apellido, así como por el título, la escuela o la empresa, y la especialización

NL Wanneer we deze inhoud publiceren, kunnen we onze gebruikers identificeren aan de hand van hun voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en hoofdvak

ስፓንኛ ደች
contenido inhoud
usuarios gebruikers
escuela school
empresa bedrijf
identificar identificeren
y en
o of
así como evenals
título titel
nombre voor
apellido achternaam
podemos kunnen we
su hun

ES Podemos compartir sus comentarios con su nombre y apellido, así como el título, la escuela o la empresa, y la especialización

NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major

ስፓንኛ ደች
compartir delen
comentarios feedback
escuela school
y en
o of
así como evenals
podemos we kunnen
título titel
nombre voor
apellido achternaam
empresa bedrijf
sus uw

ES El acabado plateado es probablemente lo más parecido a un iPhone que evoca los primeros diseños del teléfono, cuando todavía tenía un reflejo de la vieja escuela.

NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen er nog een ouderwetse reflecterende achterkant op zat.

ስፓንኛ ደች
acabado afwerking
plateado zilveren
probablemente waarschijnlijk
iphone iphone
teléfono telefoon
diseños ontwerpen
a bij

ES En Suiza, también es posible pasear por la nieve con los pequeños o vivir sus primeros éxitos en la escuela de esquí. Algunas de las regiones invernales de nuestro país son ideales para las familias y sus necesidades especiales.

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

ስፓንኛ ደች
nieve sneeuw
pequeños kleintjes
éxitos successen
regiones gebieden
ideales ideaal
familias gezinnen
necesidades behoeften
especiales specifieke
suiza zwitserland
país land
en in
la de
y en
también ook
o of
pasear wandelen
son zijn
nuestro ons
para voor
primeros eerste
de een

ES Más información sobre: La vieja escuela (l'Ancien Manège)

NL Meer info over: Vrouwenklooster kerk

ስፓንኛ ደች
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + La vieja escuela (l'Ancien Manège)

NL Meer info over: + Vrouwenklooster kerk

ስፓንኛ ደች
información info
más meer
sobre over

ES Asistió a la escuela de turismo de esquí de Salzburgo y realizó unas prácticas de verano en el Seeblick Höhenhotel de Emmetten

NL Ze ging naar de school voor skitoerisme in Salzburg en studeerde af met een zomerstage in het Seeblick Höhenhotel in Emmetten

ስፓንኛ ደች
escuela school
en in
y en

ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa

NL Het is ook handig om een wachtwoordcode te gebruiken in plaats van een iCloud-account, waar deze beperkingen massaal via MDM worden toegepast op veel apparaten waarop geen ouder als zodanig aanwezig is, zoals op een school of bedrijf

ስፓንኛ ደች
útil handig
lugar plaats
cuenta account
icloud icloud
restricciones beperkingen
mdm mdm
padre ouder
escuela school
empresa bedrijf
es is
dispositivos apparaten
o of
usar gebruiken
también ook
no geen
como als
la waarop
de via
en in
aplican toegepast
a om
los worden

ES Este dominio contiene datos sobre la gestión del dispositivo iOS. Si su dispositivo está inscrito en un programa MDM (administración de dispositivos móviles), tal vez por su escuela o empleador, algunos metadatos se almacenarán aquí.

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

ስፓንኛ ደች
dominio domein
datos gegevens
ios ios
inscrito ingeschreven
programa programma
mdm mdm
escuela school
empleador werkgever
metadatos metagegevens
almacenar opgeslagen
dispositivos apparaten
o of
dispositivo apparaat
en in
móviles mobiele
aquí hier
contiene bevat
gestión beheer
si als
tal vez misschien
está is
de over
un een
algunos enkele

ES en Políticas Públicas de la Universidad de Brown y un MBA de la Escuela de Negocios de Harvard.

NL in Public Policy van Brown University en een MBA van Harvard Business School.

ስፓንኛ ደች
políticas policy
públicas public
mba mba
harvard harvard
en in
escuela school
y en
negocios business
universidad university

ES Como parte de su tesis de licenciatura, dos estudiantes de la escuela técnica de Dortmund han desarrollado un pabellón de seis metros de largo.

NL Begin 2021 investeerde het in Malmedy gevestigde iMedias opnieuw in een Zünd snijmachine. Voor het bedrijf al de derde Zünd sinds de eerste machine in 2006 geïnstalleerd werd.

ስፓንኛ ደች
la de
de sinds
largo voor
un een

ES Olinn también apoya la escuela comercio y gestión ICN Business School, con sede en el este de Francia y vocación internacional

NL Olinn steunt ook de ICN Business School, een internationale handels- en managementschool in het oosten van Frankrijk

ስፓንኛ ደች
apoya steunt
francia frankrijk
internacional internationale
business business
en in
también ook
escuela school
y en

ES L2TP (a veces disponible con ligeras mejoras como L2TP/IPSec) y PPTP son dos protocolos de tunelización de la vieja escuela. Están obsoletos y no ofrecen la seguridad adecuada, motivo por el cual desaconsejamos fuertemente su uso.

NL L2TP, soms beschikbaar als de iets betere L2TP/IPSec, en PPTP zijn beide verouderde tunnelingprotocollen. Ze zijn onvolledig en bieden niet de gewenste hoeveelheid beveiliging, daarom raden we gebruik van beide niet aan.

ስፓንኛ ደች
mejoras betere
seguridad beveiliging
uso gebruik
disponible beschikbaar
y en
no niet
ofrecen zijn
como als
a veces soms

ES Con una IP oculta, no lograrán hacerlo. Además, esconder tu IP es una manera excelente de evitar los filtros de Internet que usan en tu trabajo o escuela. Enmascara tu IP y navega libremente.

NL Als uw IP verborgen is, dan kunnen ze dat niet doen. Bovendien is het verbergen van uw IP een uitstekende manier om de internetfilters te omzeilen die uw werkgever of school gebruikt. Verberg uw IP en surf vrij.

ስፓንኛ ደች
oculta verborgen
esconder verbergen
evitar omzeilen
escuela school
ip ip
es is
manera manier
en te
o of
libremente vrij
no niet
y en
usan gebruikt
excelente uitstekende
los de
que bovendien

ES Geobloqueo, censura del gobierno, protección de datos, escuela, trabajo... ¿No te permiten ver lo que quieres? Con Surfshark puedes saltarte sus bloqueos.

NL Geoblocking, overheidscensuur, AVG, school of werk voorkomen dat u een bepaalde website kan raadplegen? Met Surfshark kunt u deze blokkades omzeilen.

ስፓንኛ ደች
escuela school
surfshark surfshark
trabajo werk
permiten kan
puedes kunt
no voorkomen

ES Ignora restricciones fijados por proveedor de tu servicio de Internet y evita firewall en tu escuela o lugar de trabajo. Conéctate usando el proxy dentro de aplicación para acceder y descargar de YouTube y otros sitios.

NL Omzeil de beperkingen die je internetprovider heeft ingesteld en omzeil de firewall van je school of werkplek. Maak verbinding via de proxy in de app om toegang te krijgen tot YouTube en andere websites en hiervan te downloaden.

ስፓንኛ ደች
restricciones beperkingen
firewall firewall
escuela school
proxy proxy
youtube youtube
o of
sitios websites
otros andere
y en
aplicación app
el de
descargar toegang
acceder krijgen
lugar de trabajo werkplek
en in
conéctate verbinding

ES Haz el día para una persona especial o prepara la presentación excelente para el proyecto de escuela

NL Maak iemands dag speciaal of zet een uitstekende diashow in elkaar voor een schoolproject

ስፓንኛ ደች
o of
a maak
excelente uitstekende
día dag
una speciaal
especial een

ES Cómo ser un buen líder en la escuela (con imágenes)

NL Een leider worden op school (met afbeeldingen) - wikiHow

ስፓንኛ ደች
líder leider
escuela school
imágenes afbeeldingen
en op
un een
con met

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ