ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "escanear" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

escanear scannen

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES El usuario solo debe escanear el código Cronto® con su dispositivo móvil. Solo los dispositivos registrados con la cuenta de ese usuario pueden decodificar, descifrar y mostrar los detalles para la verificación de transacciones.

NL De gebruiker hoeft alleen de Cronto®-code te scannen met zijn mobiele apparaat. Alleen apparaten die bij het account van die gebruiker zijn geregistreerd kunnen de transactiegegevens decoderen en weergeven voor transactieverificatie.

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
código code
registrados geregistreerd
cronto cronto
dispositivos apparaten
cuenta account
dispositivo apparaat
móvil mobiele
usuario gebruiker
pueden kunnen
y en
solo alleen
de bij
debe zijn
con met
para voor

ES La verificación de la identidad digital también puede utilizarse para acelerar la verificación de la identidad, como el uso de puertas electrónicas para escanear los pasaportes en los aeropuertos.

NL Digitale identiteitscontrole kan ook worden gebruikt om de identiteitscontrole te versnellen, zoals het gebruik van e-gates om paspoorten op luchthavens te scannen.

ስፓንኛ ደች
acelerar versnellen
escanear scannen
aeropuertos luchthavens
utilizarse gebruikt
digital digitale
puede kan
también ook
uso gebruik
electrónicas e
en te
de van

ES La aplicación permitirá escanear códigos QR en la entrada de los edificios para ayudar aún más a establecer redes de contacto en caso de que se produzca un brote

NL Met de app kunnen QR-codes bij de ingang van gebouwen worden gescand om contactnetwerken tot stand te brengen mocht er een uitbraak zijn

ስፓንኛ ደች
códigos codes
qr qr
edificios gebouwen
brote uitbraak
en te
aplicación app
a bij
la de

ES Ahora abrirá una vista de cámara y comenzará a escanear texto y luego lo mostrará en el campo a medida que se lo muestre a la cámara.

NL Het opent nu een cameraweergave en begint met het scannen van tekst en geeft het vervolgens weer in het veld zoals u het aan de camera laat zien.

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
campo veld
comenzar begint
en in
ahora nu
cámara camera
y en
abrir opent
texto tekst

ES Dropbox te permite almacenar archivos y carpetas en la nube y compartirlos, escanear documentos y colaborar con otros, con todo sincronizado de forma segura en todos tus dispositivos, para que puedas acceder a ellos en cualquier momento y lugar

NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt

ስፓንኛ ደች
dropbox dropbox
nube cloud
compartirlos delen
escanear scannen
colaborar samenwerken
otros anderen
sincronizado gesynchroniseerd
dispositivos apparaten
archivos bestanden
carpetas mappen
documentos documenten
acceder toegang
almacenar opslaan
la de
y en
en in
segura veilig
a zodat
tus je

ES Todos sabemos qué es Amazon y, con esta aplicación, puede comprarla fácilmente desde su dispositivo móvil. Incluso le permite acceder a Alexa y escanear productos.

NL We weten allemaal wat Amazon is - en met deze app kun je het gemakkelijk kopen vanaf je mobiele apparaat. Het geeft je zelfs toegang tot Alexa en scanproducten.

ስፓንኛ ደች
amazon amazon
fácilmente gemakkelijk
alexa alexa
es is
y en
dispositivo apparaat
móvil mobiele
aplicación app
con met
incluso zelfs
acceder toegang
su geeft
qué wat
productos het

ES ¿Te encanta eBay? Entonces te encantará la aplicación de eBay. Le permite usar su cámara para buscar elementos, escanear códigos de barras y administrar su cuenta.

NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.

ስፓንኛ ደች
ebay ebay
cámara camera
escanear scannen
cuenta account
aplicación app
administrar beheren
la de
usar gebruiken
y en
buscar zoeken

ES PhotoScan es una aplicación de Google Photos que te ayuda a escanear perfecta y fácilmente fotos impresas con la cámara de tu teléfono.

NL PhotoScan is een app van Google Photos waarmee u perfect en eenvoudig afgedrukte fotos kunt scannen met de camera van uw telefoon.

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
perfecta perfect
fácilmente eenvoudig
fotos fotos
teléfono telefoon
es is
la de
aplicación app
y en
cámara camera
google google

ES Los usuarios también pueden escanear códigos QR como autenticador alternativo para crear una experiencia de usuario aún más fluida y sencilla.

NL Voor een nog eenvoudigere, soepelere gebruikerservaring kunnen gebruikers ook QR-codes scannen.

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
códigos codes
qr qr
experiencia de usuario gebruikerservaring
usuarios gebruikers
también ook
pueden kunnen

ES Contrariamente a la creencia popular, en realidad hay dos métodos para escanear el ojo con fines de autenticación. El escaneo aprovecha el reconocimiento del iris o el reconocimiento de la retina para identificar a los usuarios.

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn er in feite twee methoden om het oog te scannen met het oog op verificatie. De scan maakt gebruik van irisherkenning of netvliesherkenning om gebruikers te identificeren.

ስፓንኛ ደች
métodos methoden
ojo oog
autenticación verificatie
aprovecha gebruik
o of
usuarios gebruikers
a om
realidad feite
escanear scannen
identificar identificeren
escaneo scan
en in
hay er

ES El cliente utiliza la cámara de su dispositivo móvil para escanear el criptograma y descifrar los detalles de la transacción que contiene.

NL De klant gebruikt de camera op zijn mobiele toestel om het cryptogram te scannen en de transactiegegevens erin te ontcijferen.

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
descifrar ontcijferen
utiliza gebruikt
móvil mobiele
cliente klant
cámara camera
y en

ES Los usuarios solo deben escanear el criptograma que aparece en la pantalla de su PC o equipo móvil con su dispositivo de hardware para iniciar sesión o confirmar una transacción.

NL Gebruikers hoeven alleen het cryptogram dat wordt weergegeven op het scherm van hun pc of mobiele apparaat te scannen om in te loggen of een transactie te bevestigen.

ስፓንኛ ደች
usuarios gebruikers
escanear scannen
pantalla scherm
pc pc
confirmar bevestigen
transacción transactie
iniciar sesión loggen
o of
móvil mobiele
dispositivo apparaat
solo alleen
en in
con weergegeven
su hun

ES rankingCoach se encarga de escanear la web y te alerta en cuanto encuentre referencias sobre tu negocio y marca

NL rankingCoach scant het internet en geeft je een melding wanneer jouw bedrijf wordt genoemd

ስፓንኛ ደች
rankingcoach rankingcoach
alerta melding
negocio bedrijf
y en
tu jouw

ES Durante la última década, In-Q-Tel ha invertido en compañías con tecnología para escanear y extraer datos de sentimientos de grandes conjuntos de datos

NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren

ስፓንኛ ደች
invertido geïnvesteerd
compañías bedrijven
tecnología technologie
escanear scannen
extraer extraheren
grandes grote
a om
década decennium
y en
en in

ES Dropbox le permite almacenar archivos y carpetas en la nube y compartirlos, escanear documentos y colaborar con otros, con todo sincronizado de forma segura en todos sus dispositivos, para que pueda acceder a él en cualquier momento y en cualquier lugar

NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt

ስፓንኛ ደች
dropbox dropbox
nube cloud
compartirlos delen
escanear scannen
colaborar samenwerken
otros anderen
sincronizado gesynchroniseerd
dispositivos apparaten
archivos bestanden
carpetas mappen
documentos documenten
acceder toegang
almacenar opslaan
la de
y en
en in
segura veilig
a zodat

ES Todos sabemos qué es Amazon, y con esta aplicación, puede comprarla fácilmente desde su dispositivo móvil. Incluso te permite acceder a Alexa y escanear productos.

NL We weten allemaal wat Amazon is - en met deze app kun je het gemakkelijk kopen vanaf je mobiele apparaat. Het geeft je zelfs toegang tot Alexa en scanproducten.

ስፓንኛ ደች
amazon amazon
fácilmente gemakkelijk
alexa alexa
es is
y en
dispositivo apparaat
móvil mobiele
aplicación app
con met
incluso zelfs
acceder toegang
su geeft
qué wat
productos het

ES ¿Te encanta eBay? Entonces te encantará la aplicación eBay. Le permite usar su cámara para buscar elementos, escanear códigos de barras y administrar su cuenta.

NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.

ስፓንኛ ደች
ebay ebay
cámara camera
escanear scannen
cuenta account
aplicación app
administrar beheren
la de
usar gebruiken
y en
buscar zoeken

ES Tile ofrece un código QR en la parte posterior de sus rastreadores 2021 Pro, Mate y Slim, que cualquiera puede escanear si encuentra el Tile

NL Tile biedt een QR-code op de achterkant van zijn 2021 Pro-, Mate- en Slim-trackers, die iedereen kan scannen als ze de Tile vinden

ስፓንኛ ደች
código code
qr qr
rastreadores trackers
escanear scannen
ofrece biedt
puede kan
pro pro
y en
si als
encuentra vinden
parte van
posterior achterkant
en op

ES Las cosas se ven más claras, por lo que descubrimos que escanear la lista de aplicaciones es más rápido que antes

NL De dingen zien er duidelijker uit, dus we merken dat het scannen van de lijst met apps sneller gaat dan voorheen

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
aplicaciones apps
cosas dingen
la de
lista lijst
más rápido sneller

ES Tome este robot construido por Zackary Gromko, por ejemplo. Construido para escanear un cubo de Rubik y luego generar un programa de solución, el robot puede usar sus seis brazos para resolver el rompecabezas en un tiempo récord.

NL Neem bijvoorbeeld deze robot van Zackary Gromko. Gebouwd om een Rubiks kubus te scannen en vervolgens een oplossingsprogramma te genereren, kan de robot zijn zes armen gebruiken om de puzzel in recordtijd op te lossen.

ስፓንኛ ደች
robot robot
construido gebouwd
escanear scannen
cubo kubus
generar genereren
brazos armen
rompecabezas puzzel
puede kan
usar gebruiken
y en
ejemplo bijvoorbeeld
el de
luego vervolgens
en in

ES Esta aplicación puede escanear una pila de ladrillos Lego y decirte qué construir.

NL Deze app kan een stapel Legoblokjes scannen en je vertellen wat je moet bouwen

ስፓንኛ ደች
aplicación app
escanear scannen
pila stapel
construir bouwen
puede kan
y en

ES eBay está actualizando su aplicación móvil con la capacidad de escanear tarjetas comerciales para que pueda venderlas más fácilmente.

NL eBay werkt zijn mobiele app bij met de mogelijkheid om ruilkaarten te scannen, zodat je ze gemakkelijker kunt verkopen.

ስፓንኛ ደች
ebay ebay
móvil mobiele
escanear scannen
fácilmente gemakkelijker
capacidad mogelijkheid
aplicación app
la de
pueda kunt

ES La nueva opción para escanear un código QR podría ayudar a cerrar algunas brechas en la base de usuarios, pero al mismo tiempo, cuando marcamos un Tile como perdido, se localizó con bastante rapidez

NL De nieuwe optie om een QR-code te scannen kan helpen om enkele gaten in het gebruikersbestand te dichten, maar wanneer we tegelijkertijd een tegel als verloren hebben gemarkeerd, is deze vrij snel gevonden

ስፓንኛ ደች
nueva nieuwe
escanear scannen
código code
qr qr
perdido verloren
rapidez snel
la de
opción optie
ayudar helpen
a om
base een
al mismo tiempo tegelijkertijd
en in
pero maar
como als
bastante vrij

ES Hay un icono de cámara en la parte superior derecha, que si lo inicia, podrá simplemente escanear el código

NL Er is een camerapictogram in de rechterbovenhoek, dat als u start, u eenvoudig de code kunt scannen

ስፓንኛ ደች
inicia start
escanear scannen
código code
en in
podrá kunt
si als
hay er

ES Esto incluye ver cómo los aviones amigos y enemigos son derribados, ver el fuego antiaéreo enemigo y los reflectores escanear los cielos en busca de los bombarderos y más

NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer

ስፓንኛ ደች
incluye omvat
aviones vliegtuigen
escanear scannen
y en
ver zien
cómo hoe
en op
busca zoek

ES Se puede escanear una variedad de cartas para que juegue una amplia variedad de juegos

NL Een reeks kaarten kan worden gescand om hem een breed scala aan spellen te laten spelen

ስፓንኛ ደች
cartas kaarten
amplia breed
puede kan
una reeks
juegos spellen

ES Las transcripciones generadas por ordenador están unidas al audio. Puedes escanear o buscar rápidamente sonidos en una entrevista o conferencia de prensa en cuestión de segundos.

NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
buscar zoeken
rápidamente snel
entrevista interview
segundos seconden
transcripciones transcripties
o of
audio audio
en in
puedes kunt
las de

ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

ስፓንኛ ደች
difícil moeilijk
escanear scannen
rápidamente snel
partes delen
o of
es is
sonix sonix
vídeo video
y en
texto tekst
segundos seconden
audio audio
no geen
en te
buscar zoeken

ES Después de escanear rápidamente todo el archivo PST, Outlook Convertir PST crea una vista completa de todas las carpetas PST

NL Na snel het hele PST-bestand te hebben gescand, creëert Outlook Converteren PST een uitgebreid overzicht van alle PST-mappen

ስፓንኛ ደች
rápidamente snel
pst pst
archivo bestand
carpetas mappen
crea creëert
vista te
después na

ES Esta herramienta también puede convertir correos electrónicos, calendario, contactos, tareas, diarios, notas, etc. del archivo PST dañado después de escanear.

NL Deze tool kan ook e-mails, agenda, contacten, taken, dagboeken, notities, etc. converteren. van een beschadigd PST-bestand na het scannen.

ስፓንኛ ደች
herramienta tool
electrónicos e
calendario agenda
contactos contacten
notas notities
etc etc
archivo bestand
pst pst
dañado beschadigd
escanear scannen
puede kan
tareas taken
también ook
correos mails
después na

ES Abra la experiencia GeForce y tendrá la oportunidad de escanear su sistema en busca de juegos y luego simplemente haga clic para optimizar todos los juegos

NL Open GeForce-ervaring en je hebt de mogelijkheid om je systeem te scannen op games en klik vervolgens om alle games te optimaliseren

ስፓንኛ ደች
experiencia ervaring
escanear scannen
optimizar optimaliseren
sistema systeem
la de
y en
oportunidad mogelijkheid
juegos games
en te
luego vervolgens
clic klik

ES Instagram está implementando códigos QR en todo el mundo, aquí le mostramos cómo acceder al suyo y escanear otros

NL Instagram rolt QR-codes wereldwijd uit, zo krijg je toegang tot die van jou en scan je anderen

ስፓንኛ ደች
instagram instagram
códigos codes
qr qr
otros anderen
y en
todo je
acceder toegang
el krijg
en todo el mundo wereldwijd

ES La aplicación de Eventix para escanear entradas es fácil de usar, rápida y transforma cualquier móvil o tablet en el más rápido de los escáneres.

NL De Eventix ticket scanner app is snel, gebruiksvriendelijk en verandert elke smartphone of tablet in een snelle scanner.

ስፓንኛ ደች
tablet tablet
fácil de usar gebruiksvriendelijk
móvil smartphone
es is
o of
en in
y en
aplicación app
rápida snelle
rápido snel

ES Tanto si estás en linea como si no, la aplicación para escanear entradas sigue funcionando

NL Onze app werkt altijd: online én offline

ስፓንኛ ደች
funcionando werkt
aplicación app
no altijd
en onze

ES Escanear directorios de sitios web y archivos confidenciales es una de las tareas importantes al probar su sitio

NL Het scannen van websitemappen en gevoelige bestanden is een van de belangrijke taken bij het testen van uw site

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
importantes belangrijke
es is
tareas taken
archivos bestanden
sitio site
y en
de bij
probar de
una een

ES Con Website Directory Scanner, puede escanear y encontrar archivos como PHP Robots.txt y otra información;

NL Met Website Directory Scanner kunt u bestanden zoals PHP Robots.txt en andere informatie scannen en vinden.

ስፓንኛ ደች
website website
directory directory
scanner scanner
escanear scannen
php php
robots robots
txt txt
otra andere
y en
archivos bestanden
información informatie
puede kunt
encontrar vinden
con met

ES Ayuda a escanear el directorio de sitios web de forma profesional

NL Het helpt om de websitedirectory professioneel te scannen

ስፓንኛ ደች
ayuda helpt
escanear scannen
a om
el de
de professioneel

ES Debería escanear los sitios con regularidad para ver si se comparten archivos confidenciales y patentados

NL U moet de sites regelmatig scannen om te zien of er vertrouwelijke en bedrijfseigen bestanden worden gedeeld

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
sitios sites
comparten gedeeld
archivos bestanden
confidenciales vertrouwelijke
con regularidad regelmatig
y en
a om
ver zien
los de
si moet

ES Éticamente, no puede escanear directorios de otros sitios

NL Ethisch gezien kunt u geen mappen van andere sites scannen

ስፓንኛ ደች
puede kunt
escanear scannen
directorios mappen
otros andere
sitios sites
no geen
de van

ES Como puede ver, hay varias formas de escanear y encontrar archivos ocultos en su sitio

NL Zoals u kunt zien, zijn er verschillende manieren om verborgen bestanden op uw site te scannen en te vinden

ስፓንኛ ደች
formas manieren
escanear scannen
ocultos verborgen
puede kunt
encontrar vinden
archivos bestanden
sitio site
ver zien
hay er
y en
en te

ES Ingrese la URL del sitio web que desea escanear en el marcador de posición a continuación;

NL Voer de URL in van de website die u wilt scannen in de tijdelijke aanduiding hieronder;

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
url url
desea wilt
en in
de van

ES Presione el botón ?Inicio? para comenzar a escanear el directorio del sitio web;

NL Druk op de knop ?Start? om de websitemap te scannen;

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
a om
botón knop
inicio start
el de
presione druk op

ES Al desplazarse a continuación, puede ver los problemas a nivel del sitio. Si su sitio web tiene archivos ocultos que nuestra herramienta puede escanear, también los verá en esta lista.

NL Door hieronder te scrollen, kunt u problemen op siteniveau bekijken. Als uw website verborgen bestanden heeft die onze tool kan scannen, ziet u deze ook in deze lijst.

ስፓንኛ ደች
desplazarse scrollen
ocultos verborgen
herramienta tool
escanear scannen
lista lijst
problemas problemen
archivos bestanden
tiene heeft
también ook
si als
nuestra onze
verá ziet
en in

ES Sucuri Security está diseñado para ayudarle a auditar su seguridad, escanear en busca de malware y, en general, proteger su página web contra los ataques.

NL Sucuri Security is ontworpen om je te helpen met het controleren van je beveiliging, het scannen op malware en het in het algemeen versterken van je site tegen aanvallen.

ስፓንኛ ደች
ayudarle helpen
escanear scannen
malware malware
ataques aanvallen
security security
auditar controleren
seguridad beveiliging
y en
web site
está is
diseñado ontworpen
a om
general algemeen
en in

ES Desde allí, puede configurar Discord para escanear mensajes directos y evitar que reciba algo inapropiado.

NL Van daaruit kunt u Discord instellen om directe berichten te scannen en te voorkomen dat u iets ongepasts ontvangt.

ስፓንኛ ደች
configurar instellen
escanear scannen
directos directe
evitar voorkomen
reciba ontvangt
y en
mensajes berichten
allí van
puede kunt
algo iets

ES Estos actores institucionales tienen acceso al capital muy grande y son capaces de pagar las herramientas y software relevantes que pueden escanear el mercado para este tipo de oportunidades y ejecutar las operaciones en cuestión de milisegundos

NL Deze institutionele spelers hebben toegang tot zeer grote kapitaal en in staat zijn om de relevante instrumenten en software die de markt voor dergelijke mogelijkheden kan scannen en uitvoeren van de transacties binnen enkele milliseconden veroorloven

ስፓንኛ ደች
institucionales institutionele
capital kapitaal
relevantes relevante
escanear scannen
pagar veroorloven
grande grote
software software
muy zeer
el de
y en
herramientas instrumenten
acceso toegang
mercado markt
oportunidades mogelijkheden
operaciones transacties
en in
tipo zijn
ejecutar uitvoeren

ES Escanear otro correo Obtener protección

NL Scan nieuw e-mailadres Krijg nu bescherming

ስፓንኛ ደች
correo mailadres
obtener krijg
protección bescherming

ES Sin embargo, esta impresora tiene dos funcionalidades. Una es imprimir, la otra es escanear objetos reales y reproducirlos en un software 3D.

NL Deze printer heeft echter twee functionaliteiten. De ene is om te printen, de andere om echte voorwerpen te scannen en ze te reproduceren in een 3D-software.

ስፓንኛ ደች
funcionalidades functionaliteiten
escanear scannen
objetos voorwerpen
reales echte
software software
impresora printer
es is
y en
imprimir printen
la de
sin embargo echter
esta deze
dos twee
tiene heeft
en in

ES Automatice y recopile toda la documentación (certificados de seguro, números de cuenta bancaria, identificación de contribuyentes) requerida para nuevos proveedores, sin enviar faxes, correos electrónicos ni escanear papel

NL Automatiseer en verzamel alle documentatie (verzekeringscertificaten, bankrekeningnummers, belastingbetaler-ID's) die nodig is voor nieuwe leveranciers, zonder faxen, e-mailen of scannen van papier

ስፓንኛ ደች
automatice automatiseer
recopile verzamel
documentación documentatie
nuevos nieuwe
proveedores leveranciers
faxes faxen
electrónicos e
escanear scannen
papel papier
y en
sin zonder
toda of
la die

ES intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del sitio web o usar una violación de seguridad o medidas de autenticación;

NL de poging om de kwetsbaarheid van de website te onderzoeken, te scannen of te testen of om een inbreuk op de beveiliging of authenticatiemaatregelen te gebruiken;

ስፓንኛ ደች
intentar poging
escanear scannen
vulnerabilidad kwetsbaarheid
usar gebruiken
violación inbreuk
seguridad beveiliging
o of
la de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ