ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "entrevista" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

entrevista interview

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Conoce las preguntas de entrevista con antelación para prepararte mejor. ¿Te han hecho una entrevista hace poco? Cuéntanos cómo te fue.

NL Lees sollicitatievragen van bedrijven zodat u met vertrouwen het gesprek in gaat. Laat daarna uw eigen sollicitatie-ervaringen achter voor anderen.

ስፓንኛ ደች
de zodat
para voor
con met
hace het
las in

ES ⭐⭐⭐⭐ Es como la entrevista de interacción casi humana. Es bueno ver este tipo de entrevista. buena suerte.

NL ⭐⭐⭐⭐ het is als bijna menselijk interactie-interview. leuk om dit soort interview te zien. succes.

ES Nuestros expertos en materias han producido una colección de preguntas de entrevista de C ++ específicamente manteniendo en mente el proceso de entrevista.

NL Ons onderwerpsexperts hebben een verzameling C ++ interviewvragen geproduceerd die specifiek het interviewproces in gedachten houden.

ስፓንኛ ደች
producido geproduceerd
colección verzameling
c c
específicamente specifiek
manteniendo houden
en in

ES ¿Buscas trabajo y quieres preparte para la entrevista? Conoce cuáles son las preguntas en una entrevista para recepcionista de hotel más frecuentes.

NL Geen enkele werkgever hoort graag dat het je alleen maar om het geld of een coole ervaring gaat. Zo kan je deze vaak gestelde vraag juist beantwoorden.

ስፓንኛ ደች
más enkele
y beantwoorden
para om
quieres je
la alleen

ES No sólo la entrevista termina siendo una pérdida de tiempo, sino que tienen que darle la noticia a la otra persona de que su entrevista no saldrá al aire.

NL Niet alleen is het interview uiteindelijk een verspilling van tijd, maar ze moeten ook het nieuws aan de andere persoon vertellen dat hun interview niet wordt uitgezonden.

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
noticia nieuws
tiempo tijd
la de
no niet
siendo is
persona persoon
que andere
su hun

ES Las llamadas previas a los huéspedes de la pantalla pueden ser muy útiles. Es básicamente un corto y seco recorrido de la entrevista. También ayuda a crear la estructura y los temas de la entrevista.

NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.

ስፓንኛ ደች
llamadas oproepen
huéspedes gasten
corto korte
entrevista interview
temas onderwerpen
es is
ayuda helpt
útiles nuttig
la de
estructura structuur
y en
también ook
básicamente eigenlijk
a bij
pueden kunnen

ES No asumas que nada es de sentido común. Es increíble que algunas personas llamen para una entrevista en un podcast desde un lugar ruidoso como un aeropuerto. Pídele al invitado que esté en un lugar tranquilo para la entrevista.

NL Ga er niet van uit dat iets gezond verstand is. Het is verbazingwekkend dat sommige mensen vanuit een luidruchtige plaats als een vliegveld een podcast interview afnemen. Vraag de gast om op een rustige plek te zijn voor het interview.

ስፓንኛ ደች
increíble verbazingwekkend
entrevista interview
podcast podcast
aeropuerto vliegveld
invitado gast
tranquilo rustige
la de
es is
personas mensen
lugar plaats
no niet
sentido een
en te
como als

ES Graba ambos extremos de la conversación localmente, así que no tienes que preocuparte por perder una entrevista importante.

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

ስፓንኛ ደች
conversación gesprek
localmente lokaal
preocuparte zorgen
perder verlies
entrevista interview
importante belangrijk
de zodat
no geen
tienes u
tienes que hoeft
ambos beide
la het
así op

ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

ስፓንኛ ደች
muestra toont
plantilla sjabloon
pista track
audio audio
podcast podcast
pistas tracks
entrevista interview
usar gebruiken
usa gebruikt
también ook
la de
y en
otra ander
solitario alleen
puedes misschien

ES Entrevista: la serie MashaBiz de Mashable se lanza con Reincubate

NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
serie serie
la de

ES Entrevista: La importancia creciente de los datos de la aplicación

NL Interview: het groeiend belang van app-gegevens

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
importancia belang
datos gegevens
aplicación app
de van

ES 6 de las preguntas más impactantes de la entrevista del podcast - PODCAST INSIGHTS®

NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®

ስፓንኛ ደች
podcast podcast
la de

ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

ስፓንኛ ደች
invitado gast
semanas weken
entrevista interview
podcast podcast
preguntado gevraagd
ya al
o of
meses maanden
últimas laatste
si als
lea lees
especialmente vooral
sido is
en in

ES La entrevista se sentirá más fluida y natural si construyes una conexión para que se sienta más como si estuviera hablando con un amigo, en vez de con otro presentador de podcast.

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
conexión verbinding
podcast podcast
en in
más meer
y en
amigo je
sienta voelt
como alsof
de zodat
con met
para praten

ES Si su invitado parece particularmente perplejo por una pregunta, siempre puede volver a ella más tarde en la entrevista, después de que haya tenido un poco más de tiempo para pensar en su respuesta.

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

ስፓንኛ ደች
invitado gast
parece lijkt
entrevista interview
tenido gehad
puede kunt
pensar denken
siempre altijd
más meer
haya er
si als
a om
de antwoord
tiempo tijd
pregunta vraag
su hun
después na
poco een
en in
que nadat
más tarde later

ES En nuestra experiencia como anfitriones de Tech Qualified, estas son algunas de las preguntas más impactantes para hacer durante una entrevista de podcast

NL In onze ervaringen met het hosten van Tech Qualified zijn dit enkele van de meest impactvolle vragen om te stellen tijdens een podcast interview

ስፓንኛ ደች
experiencia ervaringen
tech tech
entrevista interview
podcast podcast
preguntas vragen
más de
algunas enkele
en in

ES Rode acaba de salir con el Rode Kit de entrevista móvil SC6-L.

NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.

ስፓንኛ ደች
acaba net
entrevista interview
móvil mobiele
el de
de buiten
con met

ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

NL Je hebt niets gezien totdat je een foto hebt gezien van een duif die een sollicitatiegesprek voert om duif te worden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

ስፓንኛ ደች
visto gezien
foto foto
twitter twitter
en te
hasta que totdat
convertirse worden
has je
no niets

ES Periwinkle Jones logró capturar este momento clásico en el que una paloma fue atrapada aparentemente recibiendo una entrevista de trabajo en el establecimiento local de comida rápida.

NL Periwinkle Jones wist dit klassieke moment vast te leggen toen een duif werd betrapt die blijkbaar een sollicitatiegesprek kreeg in het plaatselijke fastfoodrestaurant.

ስፓንኛ ደች
jones jones
momento moment
clásico klassieke
aparentemente blijkbaar
local plaatselijke
de leggen
una een
en in
el dit
que werd

ES El centro de los Minnesota Timberwolves expresó su preferencia por los retos y tomar "el camino difícil" en una entrevista con The Athletic.

NL Sanne van Dongen presenteert, speciale rol voor Mart Smeets

ስፓንኛ ደች
una speciale

ES Hildegard Knef en una entrevista con el semanariopor Imago Images - Michael Hughesdesde

NL Sabina Stuhlmann met ski-uitrusting in 1959door Süddeutsche Zeitung - Alfred Strobel/...van

ስፓንኛ ደች
en in
con met

ES Recibimos una idea de los efectos especiales de Hollywood y los actores digitales del ganador del Oscar Franklin en una gran entrevista.

NL In een geweldig interview kregen we inzicht in Hollywood-special effects en digitale acteurs van Oscar-winnaar Franklin.

ስፓንኛ ደች
efectos effects
hollywood hollywood
actores acteurs
digitales digitale
ganador winnaar
oscar oscar
gran geweldig
entrevista interview
en in
y en

ES "El libro nos ayudó a asegurar trabajo. Es estupendo ver la cara de la gente cuando les das el libro al final de la entrevista."

NL "Het boek heeft ons zeker geholpen opdrachten binnen te halen. Het is echt geweldig om het gezicht van de persoon te zien als je diegene na het interview het boek overhandigt."

ስፓንኛ ደች
libro boek
ayudó geholpen
estupendo geweldig
entrevista interview
es is
cara gezicht
trabajo opdrachten
ver zien
a om
de van

ES En una entrevista en profundidad, Rob pregunta a Samsung acerca de cómo les ha ayudado Awin a acceder a las novedosas soluciones técnicas que ofrece UpSellit.

NL   In dit artikel zoomen we in op de meest opmerkelijke gevolgen van de lockdown.  

ስፓንኛ ደች
en in
las de
de artikel

ES En esta entrevista nos cuenta sobre diseñar con el fuego y el bosque, el tema sobre el que hizo su tesis de maestría

NL Dat is de allereerste Nederlandse Netflix Original, die Michiel ten Horn samen met Giancarlo Sánchez regisseerde

ስፓንኛ ደች
el de
hizo is

ES En esta entrevista nos cuenta sobre su trabajo en Jigsaw haciendo investigación de campo para generar nuevas herramientas para como compartimos información

NL Harald en Ernst-Jan bespreken hoe openheid geven over je financiën van die beperking juist een kracht maakt

ስፓንኛ ደች
su geven
de en
generar maakt
sobre over

ES Entrevista en video de Neil Patel Cómo hacer SEO para clasificar más alto en Google

NL Neil Patel Video-interview Hoe SEO te doen om hoger te scoren op Google

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
seo seo
google google
video video
hacer doen
en te
para hoger
cómo hoe

ES Proyección técnica y entrevista para los papeles de la tecnología de la información

NL Technische screening en interview voor IT-functies

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
técnica technische
y en

ES 3.2. Revisión técnica de las habilidades técnicas de Python durante una entrevista telefónica/vídeo

NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview

ስፓንኛ ደች
técnica technische
python python
entrevista interview
vídeo video
habilidades vaardigheden
de tijdens
una een

ES Como es bastante difícil sacar conclusiones fiables sobre las habilidades de programación del candidato a partir del propio currículum, los reclutadores de TI a menudo realizan una entrevista telefónica o en vídeo

NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview

ስፓንኛ ደች
difícil moeilijk
fiables betrouwbare
currículum cv
reclutadores recruiters
entrevista interview
es is
ti it
o of
vídeo video
candidato kandidaat
partir van
a om
en te
del de
bastante vrij
de over
una een

ES Tal entrevista da la oportunidad de hacer preguntas sobre sus habilidades en Python

NL Zo'n interview biedt de mogelijkheid om vragen te stellen over hun Python-vaardigheden

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
habilidades vaardigheden
python python
la de
preguntas vragen
en te
oportunidad mogelijkheid
de over

ES B. Pregunta de la entrevista de Python sobre los conocimientos y opiniones del desarrollador

NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar

ስፓንኛ ደች
b b
pregunta vraag
entrevista interview
python python
opiniones meningen
desarrollador ontwikkelaar
la de
y en

ES C. Pregunta de la entrevista de Python sobre la toma de decisiones del desarrollador en relación con la tecnología Python

NL C. Python interview vraag over de besluitvorming van ontwikkelaars met betrekking tot Python technologie

ስፓንኛ ደች
c c
pregunta vraag
entrevista interview
python python
desarrollador ontwikkelaars
tecnología technologie
la de
toma de decisiones besluitvorming
de over
a tot
con met

ES Algunas empresas utilizan la prueba de programación como complemento de la selección de candidatos después de que se analiza el currículum y se realiza una entrevista por teléfono o vídeo

NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen

ስፓንኛ ደች
empresas bedrijven
complemento aanvulling
candidatos kandidaten
currículum cv
entrevista interview
o of
vídeo video
utilizan gebruiken
y en
teléfono telefonisch
como als

ES ¿Quién podría proporcionar una mejor visión de los más de 80 años de historia de la empresa que nuestros empleados? Algunos ya están jubilados y comparten valiosos recuerdos de los viejos tiempos en una entrevista.

NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.

ስፓንኛ ደች
historia geschiedenis
empresa onderneming
empleados medewerkers
comparten delen
valiosos waardevolle
entrevista interview
mejor beter
ya al
en in
la de
y en
años jaar
quién wie

ES Entrevistas: la entrevista cualitativa es básicamente el proceso de recolectar datos mediante la formulación de preguntas a la gente

NL Interviews – Kwalitatief interviewen is in principe het proces van dataverzameling door mensen vragen te stellen

ስፓንኛ ደች
entrevistas interviews
cualitativa kwalitatief
es is
proceso proces
gente mensen
preguntas vragen

ES Por ejemplo, sería muy útil sentarte con aquellos que eligen la docencia como segunda profesión dentro de una entrevista estructurada o no con el fin de obtener información acerca de cómo representan y opinan de sus carreras como docentes.

NL Bijvoorbeeld, het zou erg handig zijn om leraren die onderwijzen als tweede carrière, gestructureerd of ongestructureerd te interviewen om informatie te verkrijgen over hoe zij hun onderwijscarrières representeren en bespreken.

ስፓንኛ ደች
útil handig
estructurada gestructureerd
información informatie
carreras carrière
o of
a om
segunda tweede
y en
ejemplo bijvoorbeeld
sería zijn
que verkrijgen
acerca te
aquellos het
como als
cómo hoe

ES En análisis de documentos a menudo puede ser útil si se le utiliza en conjunto con otro método, como la entrevista.[22]

NL Documentanalyse kan vaak bruikbaar zijn in combinatie met andere methoden zoals interviews.[22]

ስፓንኛ ደች
útil bruikbaar
otro andere
en in
puede kan

ES No te obsesiones con lo que no puedes controlar, como en quién te llama para una entrevista

NL Blijf niet stil staan bij wat je niet kunt controleren, zoals wie jou belt voor een sollicitatiegesprek

ስፓንኛ ደች
controlar controleren
puedes kunt
no niet
que staan
quién wie
para voor
te jou
una een
lo wat
en bij
como zoals

ES Christina Jay, NLP. Formadora de parejas y coach de vida. Entrevista a especialista. 11 de febrero de 2020.

NL Christina Jay, NLP. Koppelaarster en gecertificeerd levenscoach. Interview met deskundige. 11 februari 2020.

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
febrero februari
y en

ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».

NL "We moeten de snelheid waarmee bossen worden gecreëerd in het VK tussen nu en 2050 verdrievoudigen", legt Stephen Prior uit in een interview voor de Pocket-lint-podcast . "We moeten het heel snel verdrievoudigen om tegen 2050 netto nul te bereiken."

ስፓንኛ ደች
bosques bossen
entrevista interview
podcast podcast
cero nul
reino unido vk
neto netto
tenemos we
rápidamente snel
unido een
ahora nu
y en
alcanzar bereiken
en in

ES Todd Howard confirmó en una entrevista con The Telegraph que este grupo es clave para la historia, llamándolos un "último grupo de exploradores espaciales".

NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
clave sleutel
último laatste
howard howard
en in
la de
es is
grupo groep
historia verhaal
de en
con met

ES Puede escuchar la entrevista completa, incluidos los pensamientos de Wigley sobre una posible legislación digital futura, como parte del episodio 105 de Pocket-lint Podcast .

NL Je kunt het hele interview horen, inclusief Wigleys gedachten over mogelijke toekomstige digitale wetgeving, als onderdeel van de Pocket-lint Podcast aflevering 105 .

ስፓንኛ ደች
entrevista interview
completa hele
incluidos inclusief
pensamientos gedachten
legislación wetgeving
digital digitale
futura toekomstige
episodio aflevering
podcast podcast
la de
puede kunt
parte van
posible mogelijke
escuchar je
de over
como als

ES Las transcripciones generadas por ordenador están unidas al audio. Puedes escanear o buscar rápidamente sonidos en una entrevista o conferencia de prensa en cuestión de segundos.

NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.

ስፓንኛ ደች
escanear scannen
buscar zoeken
rápidamente snel
entrevista interview
segundos seconden
transcripciones transcripties
o of
audio audio
en in
puedes kunt
las de

ES También puedes compartir tus notas con tus compañeros de trabajo y vincularlas directamente a partes de la entrevista que son importantes.

NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.

ስፓንኛ ደች
notas notities
directamente direct
entrevista interview
importantes belangrijk
también ook
puedes kunt
compartir delen
y en
tus je

ES Después de que haya transcrito su investigación, exporte fácilmente su transcripción pulida a otro software para analizar y relucir mejor los conocimientos de los sujetos de la entrevista

NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen

ስፓንኛ ደች
investigación onderzoek
fácilmente eenvoudig
transcripción transcript
software software
mejor beter
a om
y inzicht

ES Crea tu cuenta Sonix de forma gratuita. Cada cuenta de prueba viene con 30 minutes transcripción gratuita de entrevista. No se requiere tarjeta de crédito.

NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken. Geen creditcard nodig.

ስፓንኛ ደች
cuenta account
sonix sonix
viene wordt
transcripción transcriptie
requiere nodig
crea maak
cada elk
gratuita gratis
con geleverd
no geen
tarjeta de crédito creditcard

ES Crea tu cuenta Sonix de forma gratuita. Cada cuenta de prueba viene con 30 minutes transcripción gratuita de entrevista.

NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken.

ስፓንኛ ደች
cuenta account
sonix sonix
viene wordt
transcripción transcriptie
crea maak
cada elk
gratuita gratis
con geleverd

ES Transcribe una entrevista de audio/vídeo con Sonix y compruébalo tú mismo.

NL Transcribeer een audio/video-interview met Sonix en bekijk het zelf!

ስፓንኛ ደች
transcribe transcribeer
entrevista interview
vídeo video
sonix sonix
y en
audio audio

ES Transcribe tu última entrevista con Sonix y compruébalo tú mismo.

NL Transcribeer je laatste interview met Sonix en bekijk het zelf!

ስፓንኛ ደች
transcribe transcribeer
última laatste
entrevista interview
sonix sonix
y en
con met
mismo het
tu zelf

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ