ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sucede" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

sucede a arrive ce cela ces cette comme comment est il est le lorsque mais où passe peut pouvez qu quand que qui se passe se produit seront si temps un une vos à être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Es necesario aprender a ver lo que nos sucede creyendo que todo es un signo del amor de Dios por nosotros y que todo lo que nos sucede puede contribuir a nuestro bien.

FR Nous devons apprendre à regarder ce qui nous arrive, en croyant que tout est un signe de l?amour de Dieu pour nous et que tout ce qui nous arrive peut contribuer à notre bien.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
signo signe
y et
puede peut
de de
amor amour
contribuir contribuer
nuestro notre
es est
aprender apprendre
a à

ES Si cuenta actualmente con un plan de pago (por ejemplo, Pro) para uno de sus dominios y mejora su suscripción a un plan de precio superior (por ejemplo, Business), sucede lo siguiente:

FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
business business
y et
de pago payante
actualmente actuellement
dominios domaines
de de
su votre
pro pro
a à
un une
lo que
sus vos

ES ¿Cómo sabes lo que realmente quieren tus clientes? ¿Qué sucede cuando piensas que les estás dando la luna (y las estrellas), pero a pesar de eso compran en la competencia?

FR Comment savoir ce que veulent vraiment vos clients ? Même si vous leur proposez la lune (et plus encore), pourquoi vont-ils parfois aller voir (et acheter) ailleurs ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
quieren veulent
clientes clients
la la
y et
realmente vraiment
sabes savoir
luna lune
está ce
que acheter
a ailleurs
cómo comment
cuando vous
en voir

ES Un buen escritor sabe lo importante que es una buena estructura. Lo mismo sucede a la hora de diseñar un libro. Déjanos maquetarlo. Literalmente.

FR Un bon auteur sait que la structure est primordiale. Il en est de même pour l'agencement de votre livre. Laissez-nous prendre en charge sa mise en page. Au sens propre...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
escritor auteur
sabe sait
estructura structure
importante primordiale
la la
lo il
de de
libro livre
buen bon
que que
es est

ES P: ¿Qué sucede si añado un plan a la mitad de mi período de suscripción?

FR Q :Que se passe-t-il si j’ajoute une offre au milieu de ma période d’abonnement ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
p p
sucede se passe
mitad milieu
mi ma
suscripción dabonnement
período période
de de
un une

ES La sensación de calidez es genial, pero ¿qué sucede realmente cuando les brindas una experiencia significativa y auténtica a los clientes? Compran más, gastan más, se quedan por más tiempo y se lo cuentan a sus amigos.

FR Faire plaisir à ses clients est toujours agréable, mais que se passe-t-il lorsque vous leur proposez une expérience vraiment authentique et pertinente ? Ils achètent plus, dépensent plus, restent plus fidèles et en parlent à leurs amis.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se passe
auténtica authentique
compran achètent
y et
lo il
pero mais
experiencia expérience
clientes clients
amigos amis
a à
más plus
realmente vraiment
de une
es est
los les
la ses

ES Cuando puedes ver lo que sucede en cada paso de tu embudo, te resulta más fácil administrar tu marketing.

FR Lorsque vous pouvez voir ce qui se passe à chaque étape de votre tunnel de vente, il devient plus facile de gérer votre marketing.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se passe
administrar gérer
lo il
marketing marketing
de de
paso étape
tu votre
más plus
fácil facile
ver voir

ES Sprout es el pegamento que mantiene unido a nuestro ecosistema de redes sociales. Es una visión global de lo que sucede en el campus. Me siento más en contacto con lo que ocurre,

FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
global globale
campus campus
ecosistema écosystème
lo il
de de
sucede se passe
en sur
contacto du
nuestro notre
es est
una une

ES La mayoría de los especialistas de marketing te dirán que el primer paso para crear una campaña exitosa es conocer a tu audiencia y lo mismo sucede con las redes sociales.

FR La plupart des spécialistes du marketing vous diront que la première étape pour créer une campagne réussie est de connaître son audience. Il en va de même pour les réseaux sociaux.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
especialistas spécialistes
exitosa réussie
audiencia audience
marketing marketing
campaña campagne
lo il
de de
paso étape
crear créer
la la
y connaître
para pour
una première
es est
redes réseaux
la mayoría plupart

ES Lo mismo sucede en las redes sociales; identificar a las personas que son valoradas en áreas específicas puede resultar una tarea difícil

FR Le même principe s'applique aux médias sociaux, et identifier les utilisateurs qui ont une influence dans des domaines spécifiques peut s'avérer difficile

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
identificar identifier
áreas domaines
difícil difficile
puede peut
en dans
específicas spécifiques
las et
una une

ES Esto sucede debido al bloqueo de acceso basado en la dirección IP

FR Cela se produit à cause du blocage d’accès basé sur votre adresse IP

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se produit
debido cause
bloqueo blocage
ip ip
dirección adresse
basado basé
en à

ES El robo de cuentas de WhatsApp sucede cuando un delincuente se introduce en la cuenta de WhatsApp de la víctima para cometer un fraude

FR Le détournement de compte WhatsApp se produit lorsqu’un cybercriminel s’introduit dans le compte WhatsApp d’une victime pour commettre une fraude

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
whatsapp whatsapp
sucede se produit
víctima victime
cometer commettre
fraude fraude
cuenta compte
de de
el le
cuando lorsquun
en dans
para pour

ES Pero, ¿qué sucede si no tiene una copia de seguridad de iTunes local disponible y no se muestran copias de seguridad? Ahí es donde entra iCloud ...

FR Mais que se passe-t-il si vous n'avez pas de sauvegarde iTunes locale disponible et qu'aucune sauvegarde ne s'affiche? C'est là qu'iCloud entre en jeu ...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se passe
itunes itunes
local locale
disponible disponible
y et
pero mais
de de
es cest
copia de seguridad sauvegarde
no ne

ES Si, por otro lado, tu tasa de conversión disminuyese, tu ROI también podría disminuir. Cada conversión se habría vuelto más cara. Si esto sucede, podría indicar la necesidad de cambiar tu estrategia de marketing.

FR En revanche, une réduction de votre taux de conversion entraînerait une baisse de votre retour sur investissement. Chaque conversion est plus coûteuse. Dans ce cas, cela pourrait souligner le besoin de modifier votre stratégie de marketing.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tasa taux
disminuir réduction
cambiar modifier
estrategia stratégie
cara coûteuse
marketing marketing
la le
de de
conversión conversion
necesidad besoin de
más plus
tu votre
podría pourrait
a en
si cas

ES El concepto es similar al método científico. Si deseas saber qué sucede cuando cambias una cosa, tienes que crear una situación en la que solo se cambia una cosa.

FR Le concept des tests A/B est semblable à la méthode scientifique. Si vous voulez savoir ce qui se passe lorsque vous changez un seul élément, vous devez créer une situation dans laquelle seul cet élément change.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
concepto concept
similar semblable
científico scientifique
sucede se passe
método méthode
crear créer
deseas vous
cosa ce qui
situación situation
cambia change
la la
es est
una une
tienes que devez
solo un
se qui

ES Lo que realmente sucede es que muestras a iTunes donde se encuentran tus archivos de podcast en forma de una fuente RSS.

FR Ce qui se passe réellement, c'est que vous montrez à iTunes où se trouvent vos fichiers podcast sous la forme d'un flux RSS.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se passe
itunes itunes
encuentran trouvent
archivos fichiers
podcast podcast
forma forme
rss rss
realmente réellement
de dun
es cest
tus vos
una la
a à
se qui

ES Cuando la gente empieza a hacer ruido, es bueno poder bajar rápidamente la ganancia para no llegar al máximo y sobrecargar el micrófono. Si eso sucede, no puedes arreglarlo con el software más tarde.

FR Quand les gens commencent à faire du bruit, c'est bien de pouvoir baisser rapidement le gain pour ne pas avoir de pic et ne pas surcharger le micro. Si cela se produit, vous ne pourrez pas le réparer avec un logiciel plus tard.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ruido bruit
rápidamente rapidement
ganancia gain
micrófono micro
sucede se produit
empieza commencent
y et
software logiciel
más plus
es cest
poder pouvoir
tarde tard
no ne
el le
a à
bueno de
puedes pourrez

ES Al igual que sucede con nuestras condiciones estándar del servicio de Cloud, no podemos aplicar ningún cambio a nuestro DPA en función de cada cliente concreto.

FR Tout comme pour nos conditions d'utilisation Cloud standard, nous ne pouvons apporter aucune modification spécifique au client dans notre DPA.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estándar standard
cloud cloud
podemos pouvons
cambio modification
dpa dpa
cliente client
condiciones conditions
al au
no ne
a spécifique
que aucune
con apporter
nuestro notre

ES En algunos casos, puedes decidir lo que sucede con tu información en función de los productos que utilices y de cómo estén configurados. Nuestro Trust Center puede ayudarte a:

FR Plusieurs possibilités s'offrent à vous en ce qui concerne vos renseignements personnels, elles varient en fonction des produits que vous utilisez et de leur configuration. Notre Trust Center vous permet :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
información renseignements
función fonction
trust trust
center center
y et
en en
de de
productos produits
nuestro notre
a à
tu vos

ES En la Política de Privacidad de Atlassian también se definen los casos en los que puedes elegir lo que sucede con tu información, cómo hacerlo y cualquier limitación que pueda resultar relevante

FR La politique de confidentialité d'Atlassian décrit également ces choix, la façon de les exercer et toute restriction applicable

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
política politique
elegir choix
limitación restriction
privacidad confidentialité
la la
y et
de de
también également
en toute

ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
administradores administrateurs
configurar configurer
revocar révoquer
cifrado crypté
clave clé
pueden peuvent
y et
así ainsi
datos données
a à
al en
los les
la la

ES La magia de GoodBarber sucede Aquí, puedes comenzar a crear instantáneamente tu aplicación de Android

FR La magie GoodBarber opère Et voilà vous pouvez commencez instantanément la création de votre application Android

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
comenzar commencez
instantáneamente instantanément
aplicación application
la la
android android
magia magie
tu votre

ES Si esto no sucede, los datos de las respuestas no serán tan precisos ni valiosos como se necesita que sean.

FR Si tel n'est pas le cas, les données de réponse ne seront pas aussi précises et pertinentes qu'elles doivent l'être.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
precisos précises
los nest
datos données
si cas
no ne
serán les
de de
como tel
las et

ES Esto sucede en general porque es la primera opción que leen y están de acuerdo, o porque quieren avanzar rápido en la encuesta y siempre eligen una de las primeras opciones.

FR Se produit généralement car il s'agit de la première option lue avec laquelle les participants sont d'accord, ou parce qu'ils répondent au sondage dans l'urgence et choisissent systématiquement l'une des premières options de réponse.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se produit
encuesta sondage
eligen choisissent
opción option
y et
o ou
opciones options
la la
general généralement
primera première
primeras premières
es sagit
de de
siempre n
en dans

ES Lo mismo sucede con otros usos de la investigación de mercado, como el seguimiento de la marca, la eficacia de los anuncios, la satisfacción del cliente o el índice Net Promoter Score.

FR Et c'est également vrai pour d'autres applications d'études de marché, telles que le suivi d'une marque, l'évaluation de l'efficacité d'une publicité ou de la satisfaction client, ou le calcul du Net Promoter Score.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
otros dautres
usos applications
investigación études
cliente client
net net
score score
o ou
mercado marché
anuncios publicité
de de
marca marque
seguimiento suivi
la la
satisfacción satisfaction

ES Unas cuantas estadísticas básicas de Twitter dejan claro la razón por lo que sucede esto. El usuario promedio de Twitter sigue a cinco negocios en Twitter, y un 80% de los usuarios de Twitter han mencionado a una marca en un Tweet.

FR Quelques statistiques de base sur Twitter permettent de comprendre pourquoi c’est le cas. L’utilisateur moyen de Twitter suit cinq entreprises sur Twitter, et 80% des utilisateurs de Twitter ont mentionné une marque dans un Tweet.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estadísticas statistiques
negocios entreprises
mencionado mentionné
y et
twitter twitter
usuarios utilisateurs
marca marque
tweet tweet
de de
el le
unas des
básicas de base
por pourquoi

ES La transformación digital es lo que le sucede cuando las empresas adoptan nuevas e innovadoras maneras de hacer negocios con base en los avances tecnológicos

FR La transformation numérique d'une entreprise, également connue sous le nom de transformation digitale ou encore transition numérique, est le résultat de l'adoption de méthodes de travail novatrices basées sur les avancées technologiques

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
innovadoras novatrices
maneras méthodes
avances avancées
transformación transformation
tecnológicos technologiques
digital numérique
de de
es est
en sur
la la
que également
base basées

ES Como sucede en todos los proyectos open source, Red Hat contribuye tanto con código como con mejoras a la base del código upstream, y comparte todos los avances que haya logrado en el proceso

FR Comme pour tous les projets Open Source, nous apportons notre contribution et nos améliorations au code en amont et partageons nos avancées au fur et à mesure

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mejoras améliorations
y et
avances avancées
en en
proyectos projets
open open
código code
source source
todos tous
los les

ES Como sucede en todos los proyectos open source, Red Hat contribuye con código y mejoras a la base del código upstream, y comparte todos los avances que haya logrado en el proceso

FR Comme pour tous les projets Open Source, nous apportons notre contribution et nos améliorations au code en amont et partageons nos avancées au fur et à mesure

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
mejoras améliorations
avances avancées
en en
proyectos projets
open open
código code
source source
todos tous
los les

ES Sufrir un bloqueo en el momento de escribir encuestas es muy común. Si a ti te sucede esto, nuestro banco de preguntas puede ser tu nuevo mejor amigo.

FR L’angoisse de la page blanche ? Notre banque de questions peut devenir votre nouvelle meilleure amie.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
banco banque
nuevo nouvelle
mejor meilleure
amigo amie
el la
de de
tu votre
preguntas questions
puede peut
nuestro notre
en devenir

ES Como sucede con todas nuestras actualizaciones, quienes dispongan de la aplicación en la actualidad pueden descargar la versión 1.10 gratuitamente

FR Comme toutes nos mises à jour, la 1.10 est téléchargeable gratuitement pour les actuels détenteurs de nos applications

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
actualidad actuels
gratuitamente gratuitement
descargar téléchargeable
actualizaciones mises à jour
la la
de de
aplicación applications
pueden est
en à
todas toutes

ES Los algoritmos criptográficos no requieren que se rompa la computación cuántica, pues la mayoría se rompe con el tiempo y sucede sin previo aviso

FR Les algorithmes cryptographiques n’ont pas besoin de l’informatique quantique pour être cassés ; la plupart se cassent sans prévenir avec le temps

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
algoritmos algorithmes
requieren besoin
a se
no pas
tiempo temps
la la
sin sans
que être
la mayoría plupart

ES ¿Qué sucede con sus datos más allá de la búsqueda de Startpage?

FR Qu'advient-il de vos données au-delà de la recherche sur Startpage ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
datos données
búsqueda recherche
la la
de de
más allá de au-delà
sus vos

ES Plataforma de automatización que utiliza la arquitectura basada en eventos para desconectar y volver a activar los servicios, en función de lo que sucede en los extremos de una red.

FR Plateforme d'automatisation qui s'appuie sur une architecture orientée événements pour découpler et réactiver des services en fonction des événements qui surviennent en périphérie d'un réseau.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
arquitectura architecture
activar activer
y et
función fonction
red réseau
eventos événements
en en
plataforma plateforme
de dun
para pour
servicios services

ES Cuando esto sucede, se retrasa el tiempo de desarrollo y se dificulta la aplicación de las prácticas recomendadas, como DevOps y la integración continua

FR Toutes ces tâches manuelles ralentissent le développement et peuvent vous empêcher d'appliquer les meilleures pratiques telles que le DevOps et l'intégration continue

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
desarrollo développement
prácticas pratiques
devops devops
y et
el le
de les

ES Cisco Secure Network Analytics ofrece una solución sin agentes de detección y respuesta de redes que supervisa su tráfico de red y ve cuando sucede algo anormal, como una infección de ransomware

FR Cisco Secure Network Analytics offre une solution de détection et de réponse sans agent qui surveille votre trafic réseau et détecte les événements anormaux, comme une infection par ransomware

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cisco cisco
secure secure
analytics analytics
agentes agent
supervisa surveille
tráfico trafic
infección infection
ransomware ransomware
network network
solución solution
detección détection
y et
ofrece offre
red réseau
su votre
de de

ES Si perdiste tu iPhone o te lo robaron, aún puedes controlar lo que sucede con él. Tiene algunas opciones, dependiendo de la configuración de su dispositivo perdido.

FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
iphone iphone
sucede se passe
perdido perdu
o ou
aún toujours
controlar contrôler
dispositivo appareil
configuración paramètres
a se
opciones options
de de
algunas des
tu votre

ES “Puedo acceder a cualquier canal y ver qué sucede

FR « Je peux publier l’information dans n’importe quel canal et attendre de voir ce qui va se passer

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
puedo peux
canal canal
a se
cualquier nimporte
y et
ver voir

ES Cuentan con ANC pero también pueden permitir el paso de sonidos para que pueda escuchar lo que sucede a su alrededor. Además, ahora que son mayores, son muy asequibles.

FR Ils disposent de lANC mais peuvent également laisser passer les sons afin que vous puissiez entendre ce qui se passe autour de vous. De plus, maintenant quils sont plus âgés, ils sont très abordables.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se passe
asequibles abordables
pueden peuvent
pueda puissiez
de de
sonidos sons
muy très
pero mais
también également
a laisser
son sont
escuchar entendre
ahora maintenant
que passer
lo quils

ES En esta demostración de FortiRecorder y FortiCamera, puede aprender cómo estos appliances de red permiten una videovigilancia segura que le permite ver lo que sucede, en vivo o a partir de una grabación

FR Dans cette démo de FortiRecorder et FortiCamera, vous découvrirez comment ces appliances réseau assurent une vidéosurveillance en direct ou à partir d'enregistrements

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
demostración démo
red réseau
y et
o ou
en en
de de
esta cette
cómo comment
vivo direct
una une
a à

ES Sigo recibiendo un mensaje de error cuando trato de personalizar las plantillas. ¿Por qué sucede esto? 

FR Je reçois sans cesse un message d'erreur lorsque j'essaie de personnaliser des modèles. Pourquoi ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mensaje message
de de
personalizar personnaliser
plantillas modèles
las les
por pourquoi

ES Acabo de ver una advertencia que me dice que tengo dos avisos de incumplimiento de derechos de autor. ¿Qué sucede con eso?

FR Je viens de voir un avertissement intimidant me signalant que j'ai deux infractions à mon compte. Quel est le problème avec cela ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
advertencia avertissement
incumplimiento infractions
ver voir
de de
me je
tengo est
dos deux
una compte
que à

ES Como sucede con todos los cambios en los procesos, los beneficios conllevaron una serie de desafíos y suscitaron una enorme resistencia por parte de las empresas con una estructura más tradicional.

FR Comme pour tout changement de processus, les avantages se sont accompagnés d'une série de défis et d'une forte résistance de la part des entreprises à la structure plus traditionnelle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
beneficios avantages
desafíos défis
resistencia résistance
empresas entreprises
tradicional traditionnelle
procesos processus
y et
estructura structure
serie série
de de
más plus
cambios changement
en à

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
data data
center center
licencia licence
anual annuel
suscripción abonnement
y et
usuario utilisateur
de de
productos produits
modelo modèle
las aplicaciones apps
que seront
los tiers
un tout

ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Empress

FR Recevez les actualités du Fairmont Empress

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
sobre du
el recevez
en les

ES ¿Qué sucede si una aplicación intenta acceder a las copias de seguridad de iTunes sin tener permiso?

FR Que se passe-t-il si une application tente d'accéder aux sauvegardes iTunes sans avoir la permission?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se passe
aplicación application
intenta tente
acceder passe
itunes itunes
permiso permission

ES Los iPhones son arrebatados en la calle de vez en cuando. Cuando eso sucede, el iPhone generalmente está desbloqueado y el ladrón tendrá acceso a todo.

FR Les iPhones se font prendre de temps en temps dans la rue. Lorsque cela se produit, l'iPhone est généralement déverrouillé et le voleur aura accès à tout.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sucede se produit
generalmente généralement
y et
acceso accès
en en
de de
a à
iphones iphones
tendrá aura
la la
el iphone liphone

ES Aunque la tecnología pueda parecer algo impersonal, realmente puede ser una gran herramienta para estrechar lazos en las familias, mostrar una cara más positiva de las clases y hacer que las personas se sientan partícipes de lo que sucede en clase.

FR Bien que les technologies puissent passer pour des outils impersonnels, elles se révèlent être un excellent moyen de renforcer le lien avec les familles, de montrer l'ambiance chaleureuse d'une classe et d'inclure tout le monde.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
herramienta outils
y et
tecnología technologies
la le
familias familles
mostrar montrer
de de
clase classe
que passer
a se
ser être
aunque bien que
en moyen
lo que
para pour
puede puissent

ES Mucho del robo de contenido sucede en forma de texto, y esto es fácil de identificar

FR Beaucoup de vols de contenu se produisent sous forme de texte, et cela est facilement identifiable

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
forma forme
fácil facilement
texto texte
y et
de de
contenido contenu
es est

ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont El San Juan Hotel

FR Recevez les actualités du Fairmont El San Juan Hotel

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fairmont fairmont
san san
juan juan
hotel hotel
sobre du
el recevez
en les

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ