ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "salidas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

salidas au aux avant avec ce chaque comme dans dans le de la des deux du départ départs en entre et et de grâce à il y a les sorties même par pour que sortie sorties sur un une à être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Hasta 16 salidas HD SDI Hasta 8 salidas 3G de relleno y 8 salidas 3G clave Hasta 4 salidas 3G HDR de relleno y 4 salidas 3G HDR clave composición de vídeo configurable; incrustación lineal interna

FR Jusqu'à 16 sorties HD-SDI Jusqu'à 8 remplissages 3G et 8 sorties clés 3G Jusqu'à 4 remplissages HDR 3G et 4 sorties clés HDR 3G  composition clé vidéo configurable ; incrustation linéaire interne  

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salidas sorties
hd hd
hdr hdr
composición composition
vídeo vidéo
configurable configurable
lineal linéaire
interna interne
y et
hasta jusqu

ES Nuestra interfaz de audio prémium de 6 canales. Audio impecable hasta a 192 kHz / 24 bits. 4 entradas y salidas analógicas, 2 entradas y salidas digitales, 2 salidas de auriculares, MIDI In/Out,

FR Notre interface audio 6 canaux premium. Audio haute qualité jusqu’à 192 kHz / 24 bits. 4 entrées/sorties analogiques, 2 entrées/sorties numériques, 2 sorties casques, entrée/sorti

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
interfaz interface
audio audio
prémium premium
canales canaux
khz khz
bits bits
salidas sorties
analógicas analogiques
auriculares casques
hasta jusqu
digitales numériques

ES Conecta todo tu equipo: 4 entradas y salidas analógicas, 2 entradas y salidas digitales, 2 salidas de auriculares y MIDI In/Out

FR Connecte tout ton matériel – 4 entrées/sorties analogiques, 2 entrées/sorties numériques, 2 sorties casques et une entrée/sortie MIDI

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conecta connecte
y et
analógicas analogiques
auriculares casques
midi midi
digitales numériques
salidas sorties
de une
entradas entrées
todo tout

ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.

FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
auriculares casque
control contrôle
volumen volume
principal principale
modo mode
clase classe
botón bouton
midi midi
separado séparé
dsp dsp
salida sortie
y et
salidas sorties
línea ligne
de de
bordo avec
la la
compatible compatible
hay a
a un
entradas entrées

ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″

ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.

ES El servicio de check-in móvil abre 24 horas antes del horario de salida y cierra 60 minutos antes de las salidas de cabotaje y 90 minutos antes de salidas internacionales y regionales. Si usa el teléfono móvil, diríjase a www.flysaa.com y:

FR L'enregistrement mobile ouvre 24 heures avant votre heure de départ et ferme 60 minutes avant le départ pour les vols nationaux et 90 minutes avant le départ pour les vols internationaux. Sur votre appareil mobile, allez sur www.flysaa.com et :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
internacionales internationaux
horas heures
y et
minutos minutes
el le
móvil mobile
abre ouvre
de de
cierra ferme

ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.

FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
auriculares casque
control contrôle
volumen volume
principal principale
modo mode
clase classe
botón bouton
midi midi
separado séparé
dsp dsp
salida sortie
y et
salidas sorties
línea ligne
de de
bordo avec
la la
compatible compatible
hay a
a un
entradas entrées

ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″

ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.

ES 24 entradas/salidas de precisión controladas mediante un subsistema dedicado en tiempo real (8 entradas con aislamiento óptico; 16 salidas con aislamiento óptico)

FR 24 E/S de précision contrôlées par un sous-système en temps réel dédié (8 entrées et 16 sorties avec isolation optique)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salidas sorties
precisión précision
real réel
aislamiento isolation
óptico optique
en en
de de
entradas entrées
tiempo temps
dedicado dédié

ES El potente CDP de Acquia hace el trabajo por usted utilizando una serie de salidas de modelo que generan información más inteligente, rápida y eficaz a cualquier escala.

FR La puissante CDP d'Acquia fait le travail pour vous en utilisant une série de résultats de modèles qui génèrent des informations plus intelligentes, plus rapides et plus efficaces, quelle que soit l'échelle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cdp cdp
rápida rapides
escala échelle
potente puissante
generan génèrent
información informations
y et
de de
serie série
más plus
trabajo travail
inteligente intelligentes
utilizando utilisant
una une

ES Sincronice sus datos en toda la Nube de Marketing, con salidas que admiten todos los casos de uso

FR Synchronisez vos données sur l'ensemble du Marketing Cloud, avec des résultats de modèles qui prennent en charge tous les cas d'usage

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sincronice synchronisez
nube cloud
marketing marketing
datos données
casos cas
en en
de de
todos tous

ES También disfrutaremos de la gastronomía local tradicional con salidas a restaurantes.

FR Nous vous fournirons également tous les produits quotidiens nécessaires au niveau alimentaire, produits de première nécessité et produits ménagers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
también également
de de
a première
la produits

ES Compatible con requisitos ETL para múltiples entradas y salidas

FR Prend en charge les exigences ETL d'entreprise pour les sources d'entrée et/ou les destinations de sortie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
requisitos exigences
etl etl
salidas sortie
y et
para pour

ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
entradas entrées
salidas sorties
combinar combiner
datos données
pueden peuvent
y et
tipos types
de de
totalmente tout

ES Es fácil de utilizar y se adapta a todos los eventos: salidas de empresa, inauguraciones, preestrenos, cumpleaños, comidas, bodas, etc.

FR Il est facile à utiliser et s'adapte à tous les événements : sortie d'entreprise, inauguration, avant-première, anniversaire, repas, mariage, etc.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fácil facile
utilizar utiliser
salidas sortie
cumpleaños anniversaire
comidas repas
bodas mariage
etc etc
eventos événements
y et
a à
es est
todos tous
de les

ES En comparación con un disco tradicional (HDD), un SSD es hasta 500 veces más rápido en lectura y 45 veces más rápido en escritura (número de entradas/salidas por segundo - IOPS)

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tradicional traditionnel
ssd ssd
salidas sorties
y et
rápido rapide
en en
disco disque
más plus
hdd disque dur
hasta jusqu
con à
es est
de nombre

ES Es similar a la interfaz de audio anterior, pero un mezclador le da más control sobre los niveles, las entradas, las salidas y más

FR L'interface audio ci-dessus est similaire, mais un mélangeur vous donne plus de contrôle sur les niveaux, les entrées, les sorties, et plus encore

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
similar similaire
mezclador mélangeur
da donne
control contrôle
y et
salidas sorties
la le
de de
audio audio
pero mais
es est
más plus
niveles niveaux
la interfaz linterface

ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.

FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
incorporados intégrés
salidas sorties
fuentes sources
instrumentos instruments
micrófonos microphones
entradas entrées
auriculares écouteurs
pero mais
también également
y et
incluyen comprennent
incluyendo notamment
múltiples multiples
para pour

ES Lo que realmente lo hace único entre los mezcladores de este rango de precio es que tiene una interfaz USB de 4 entradas y 4 salidas.

FR Ce qui le rend vraiment unique parmi les mixeurs de cette gamme de prix, c'est qu'il dispose d'une interface USB 4 entrées/4 sorties.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rango gamme
interfaz interface
salidas sorties
realmente vraiment
usb usb
precio prix
de de
es cest
único unique
lo hace rend
este ce
entradas entrées
que dispose

ES Las salidas duales USB / XLR pueden utilizarse al mismo tiempo, lo que permite obtener una grabación de reserva

FR Les deux sorties USB / XLR peuvent être utilisées en même temps, vous permettant d'obtenir un enregistrement de sauvegarde

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salidas sorties
usb usb
xlr xlr
utilizarse utilisé
permite permettant
grabación enregistrement
pueden peuvent
de de
duales deux
tiempo temps
obtener dobtenir
al en

ES Comparado con el 2i2, el Scarlett 2i4 añade E/S MIDI, salidas adicionales balanceadas y desbalanceadas, y un botón de pad para las entradas.

FR Par rapport au 2i2, le Scarlett 2i4 ajoute une entrée/sortie MIDI, des sorties symétriques et asymétriques supplémentaires et un bouton de pad pour les entrées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comparado par rapport
añade ajoute
midi midi
adicionales supplémentaires
botón bouton
scarlett scarlett
y et
el le
salidas sorties
de de
un une
para pour
a au
entradas entrées

ES Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra

FR Il suffit d'obtenir quelques sorties supplémentaires pour 20 dollars de plus

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salidas sorties
dólares dollars
lo il
de de
extra plus
un quelques
por suffit

ES La alimentación fantasma de 48V se entrega en 2 grupos (1-4, 5-8), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT, Reloj Mundial, y 10 salidas de línea TRS balanceadas (2 principales, 8 adicionales).

FR L'alimentation fantôme 48V est fournie en 2 groupes (1-4, 5-8), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT, horloge mondiale et 10 sorties ligne TRS symétriques (2 principales, 8 supplémentaires).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fantasma fantôme
grupos groupes
midi midi
reloj horloge
mundial mondiale
salidas sorties
línea ligne
principales principales
adicionales supplémentaires
en en
s s
y et
de est

ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
instrumento instrument
ganancia gain
salidas sorties
control contrôle
separado séparé
micrófono micro
y et
auriculares casque
toma prise
línea ligne
de de
es est
combinada combinée
caso le
dedicado dédié
hay a

ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
instrumento instrument
almohadilla pad
dedicada dédié
ganancia gain
salidas sorties
control contrôle
separado séparé
micrófono micro
y et
auriculares casque
toma prise
línea ligne
de de
es est
combinada combinée
una une
hay a

ES No se comparten los canales: las entradas, las E/S ópticas, la salida de auriculares y las salidas principales se manejan como canales separados.

FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comparten partage
canales canaux
entradas entrées
ópticas optiques
auriculares casque
principales principales
separados séparés
la la
salida sortie
y et
no pas
salidas sorties
de de
e a

ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).

FR La meilleure caractéristique de ce microphone (outre la qualité du son) est qu'il possède des sorties USB et XLR, ce qui vous permet de le brancher directement sur votre ordinateur (via USB) ou sur une table de mixage (via XLR).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
característica caractéristique
micrófono microphone
salidas sorties
usb usb
xlr xlr
directamente directement
ordenador ordinateur
mesa table
mezclas mixage
y et
o ou
calidad qualité
de de
la la
es est
a via
la mejor meilleure
una une
este ce

ES Puede utilizar ambas salidas al mismo tiempo

FR Vous pouvez utiliser les deux sorties en même temps

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salidas sorties
ambas les deux
utilizar utiliser
puede pouvez
tiempo temps
al en
mismo les

ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos brillan con días soleados prácticamente infinitos, lo que es perfecto para salidas a la playa, aventuras al aire libre, visitar sitios culturales y probar la gastronomía local.

FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
unidos unis
prácticamente quasiment
perfecto idéal
playa plage
aventuras aventures
aire air
culturales culturels
gastronomía cuisine
y et
local locale
islas îles
sitios sites
al au
visitar visiter
de de
la la
días journées
para pour

ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos brillan con días soleados prácticamente infinitos, lo que es perfecto para salidas a la playa, aventuras al aire libre, visitar sitios culturales y probar la gastronomía local.

FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
unidos unis
prácticamente quasiment
perfecto idéal
playa plage
aventuras aventures
aire air
culturales culturels
gastronomía cuisine
y et
local locale
islas îles
sitios sites
al au
visitar visiter
de de
la la
días journées
para pour

ES Un proyecto también se puede definir como un conjunto de entradas y salidas necesarias para lograr un objetivo concreto

FR Le projet peut également être défini comme un ensemble de ressources et de résultats nécessaires pour atteindre un objectif donné

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
necesarias nécessaires
proyecto projet
y et
también également
de de
puede peut
entradas un
para pour

ES Una experiencia única proviene del perfil de Royal Dutch Airlines. Este chat guía a los usuarios a un mensaje útil al mostrarles sus salidas, puertas de embarque y otros puntos de interés.

FR Royal Dutch Airlines, par exemple, offre une expérience unique : le chat de la compagnie aérienne envoie un message aux utilisateurs pour leur présenter les différents vols, les portes d'embarquements ainsi que d'autres informations utiles.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
royal royal
usuarios utilisateurs
útil utiles
puertas portes
mensaje message
experiencia expérience
de de
chat chat
y otros dautres
única unique
guía la

ES ¡Guarda algunos para tus próximas vacaciones o salidas de fin de semana, o compártelos con un amigo! ¿No ves lo que estás buscando? VisitaExplorar para buscar lugares interesantes en todo el mundo.

FR Gardes-en pour tes prochaines vacances ou week-ends en vadrouille ou partage-les avec un(e) ami(e) ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Va dans Explorer pour chercher des endroits exceptionnels partout dans le monde.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
próximas prochaines
vacaciones vacances
semana week
mundo monde
o ou
buscar chercher
en en
el le
lugares endroits
no ne
tus tes
de des
buscando ce
para pour
que que

ES Alberga mis conjuntos de datos complejos, me permite identificar nuevos segmentos y ejecuta mis automatizaciones con salidas multicanal.» 

FR Elle traite mes ensembles de données complexes, me permet d’identifier de nouveaux segments et exécute mes processus automatisés, le tout avec une vraie gestion multicanal. »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conjuntos ensembles
complejos complexes
permite permet
nuevos nouveaux
segmentos segments
multicanal multicanal
datos données
y et
mis mes
de de

ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.

FR Le logiciel MapForce ETL prend en charge plusieurs entrées et sorties et vous pouvez combiner des types de données complètement différents.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
etl etl
mapforce mapforce
entradas entrées
salidas sorties
combinar combiner
datos données
totalmente complètement
y et
tipos types
diferentes différents
el le
software logiciel
de de

ES La documentación generada ofrece una visión de conjunto de todas las entradas y salidas de la asignación, así como detalles sobre las conexiones realizadas y las funciones y los filtros aplicados.

FR La documentation générée confère un aperçu de toutes les entrées et sorties de mappage, y compris des détails des connexions réalisées et des fonctions et filtres qui ont été appliqués.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
generada généré
salidas sorties
conexiones connexions
realizadas réalisées
filtros filtres
aplicados appliqués
documentación documentation
y et
detalles détails
la la
de de
funciones fonctions
visión aperçu
entradas entrées

ES Las asignaciones de XML pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

FR Tout projet de mappage XML peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
xml xml
entradas entrées
salidas sorties
combinar combiner
pueden peuvent
y et
tipos types
datos données
de de
totalmente tout

ES Unifique los datos y los sistemas de sus empleados con la integración entre Aircall y Rippling. Conceda o retire el acceso a Aircall automáticamente para las llegadas y las salidas.

FR Unifiez les données relatives à vos employés et provisionnez des comptes Aircall en un clic.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aircall aircall
y et
empleados employés
datos données
a à

ES Se realizarán salidas diarias a partir de esta primavera. Solo en las Cataratas del Niágara, Estados Unidos.

FR Départ tous les jours à partir de ce printemps. Seulement à Niagara Falls, aux États-Unis.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diarias tous les jours
primavera printemps
niágara niagara
unidos unis
de de
las les
a à

ES Las salidas diarias varían según la temporada. No olvides consultar la página web antes de organizar tu crucero.

FR Les départs quotidiens varient en fonction de la saison. N'oubliez pas de consulter le site Internet avant de planifier votre croisière.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salidas départs
varían varient
temporada saison
consultar consulter
crucero croisière
no pas
tu votre
web site
de de
la la
organizar planifier
las les

ES Con 25 x 34 E/S simultáneas, incluidos 8 previos de micrófono y 4 salidas de auriculares, puedes grabar a todo tu grupo

FR Avec 25 x 34 E/S simultanées, dont huit préamplis micro et quatre sorties casque, vous pouvez enregistrer votre groupe tout entier

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
x x
salidas sorties
grabar enregistrer
s s
micrófono micro
y et
auriculares casque
grupo groupe
tu votre

ES Avid S3 ofrece una interfaz integrada Core Audio con AVB, cuatro entradas y seis salidas para conectar tu estudio (solo Mac)

FR Avid S3 comporte une interface audio AVB Core intégrée 4 entrées, 6 sorties pour connecter votre studio (Mac seulement)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
interfaz interface
core core
audio audio
salidas sorties
estudio studio
mac mac
una une
entradas entrées
integrada intégré
conectar votre

ES Conecta los altavoces, los auriculares y el resto del equipo del estudio a las cuatro salidas de línea y a la salida de auriculares estéreo.

FR Connectez aussi des haut-parleurs de studio, des casques et d’autres équipements aux quatre sorties ligne et à la sortie de casque stéréo.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conecta connectez
estudio studio
línea ligne
estéreo stéréo
equipo équipements
y et
salida sortie
salidas sorties
a à
de de
auriculares casque
la la

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.

FR (Pocket-lint) - Adrian est un passionné de technologie depuis les années 90 avec une passion particulière pour le jeu qui sest développée grâce à ses premières sorties de jeu sur Pong, Zork et Space Invaders.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tecnología technologie
salidas sorties
y et
de de
la le
juegos jeu
primeras premières
pasión passion
sido est
entusiasta passionné
años années
a à
se qui

ES Sus salidas de juegos en línea en los días de módems de acceso telefónico incluyeron Command and Conquer y Battlefield 2 antes de encontrar las alegrías de las comunidades de juegos y comenzar Enemy Boat Spotted hace más de 10 años.

FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salidas sorties
módems modems
command command
encontrar trouve
juegos jeu
línea ligne
y et
comunidades communautés
años ans
en en
de de
más plus

ES Las salidas vaccíneas han llevado a la administración de millones de dosis por todo el mundo, pero sobre todo en el bloque con ingresos elevados

FR Les sorties de virage vacciniques ont mené à la gestion des millions de doses mondiales, mais en grande partie dans le bloc à revenus élevés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
dosis doses
bloque bloc
ingresos revenus
mundo mondiales
salidas sorties
de de
millones millions
pero mais
en en
a à
la la
administración gestion
las les

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ