ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "one" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

one 3 a afin ainsi ainsi que au autre autres aux avec avez avons beaucoup besoin bien ce cela ces cette chaque comme comment compte dans dans le de de la de l’ depuis des deux données du dun elle en encore ensemble entre est est disponible et et de fois grâce à il il est ils jour l la le le plus les les deux leur leurs maintenant mais meilleur moins même ne non notre nous ont ou où par pas plus plus de pour pour le qu que quelques qui sa se ses si soit son sont sur toujours tous tous les tout toutes toutes les très un une unique via vos votre vous vous avez vous êtes y a y compris à été être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES  Zapatillas Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha renovado uno de sus mejores modelos para correr por asfalto. Estamos habland …

FR Stimulateur musculaire Theragun PRO Le stimulateur Theragun utilisé dans ce test est l'un des outils les plus efficaces dont peuvent di …

ES Los logos y marcas F1 FORMULA 1, F1, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y marcas relacionadas son marcas de Formula One Licensing BV, compañía del grupo Formula One

FR FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et les marques liées sont des marques détenues par Formula One Licensing BV, une société du groupe Formula One

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
world world
grand grand
formula formula
y et
compañía société
marcas marques
championship prix
grupo groupe
del du
de one
los les
son sont

ES Zapatillas Hoka One One Bondi 7 HOKA ONE ONE es una marca francesa que se fundó en 2009 por dos apasionados del mundo outdoor, especialmente de la montaña

FR Chaussures Hoka One One Bondi 7 HOKA ONE ONE est une marque française fondée en 2009 par deux passionnés d'outdoor, et de la montagne en particulier

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
zapatillas chaussures
hoka hoka
apasionados passionnés
montaña montagne
marca marque
la la
en en
fundó fondé
de de
una une
francesa française
dos deux
es est

ES  Zapatillas Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha renovado uno de sus mejores modelos para correr por asfalto. Estamos hablando de las Rincon en la que ya es su tercera edición. Un modelo muy polivalente y orientado a un ampl …

FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …

ES Las opciones de color son blanco y negro y puede emparejar un Sonos One con otro Sonos One o un Sonos One SL para que actúen como altavoces envolventes cuando se combinan con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.

FR Les options de couleur sont le noir et le blanc et vous pouvez coupler un Sonos One avec un autre Sonos One ou un Sonos One SL pour faire office denceintes surround lorsquil est couplé à un Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
opciones options
sl sl
arc arc
color couleur
y et
sonos sonos
o ou
de de
negro noir
puede pouvez
son sont
blanco blanc
otro autre
one un

ES Sin embargo, Sonos One y Sonos One SL ofrecen controladores personalizados, y Sonos One tiene una matriz de seis micrófonos de campo lejano que le permite ofrecer control por voz

FR Le Sonos One et le Sonos One SL offrent cependant des pilotes personnalisés, et le Sonos One dispose dun réseau de six microphones à champ lointain qui lui permet doffrir un contrôle vocal

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sl sl
controladores pilotes
matriz réseau
micrófonos microphones
campo champ
permite permet
control contrôle
sonos sonos
y et
ofrecen offrent
personalizados personnalisés
sin embargo cependant
de de
que à
seis six
le lui

ES Si está buscando algo para jugar en su Xbox One S o Xbox One X, ha venido al lugar correcto. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.

FR Si vous cherchez quelque chose à jouer sur votre Xbox One S ou Xbox One X, vous êtes au bon endroit. Voici les meilleurs jeux pour Xbox One.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
buscando cherchez
x x
s s
o ou
al au
lugar endroit
xbox xbox
juegos jeux
está êtes
jugar jouer
su votre
aquí voici
los les
correcto bon
mejores meilleurs

ES El logo F1 de FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y marcas relacionadas son marcas registradas de Formula One Licensing BV, una empresa del grupo Formula One

FR Le logo F1 FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et les marques liées sont des marques de commerce appartenant à Formula One Licensing BV, une société du groupe Formula One

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
world world
championship prix
grand grand
formula formula
logo logo
y et
empresa société
el le
marcas marques
grupo groupe
de de
son sont
una une

ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, abandona la matriz de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.

FR Le Sonos One SL est de conception pratiquement identique au Sonos One, sauf que le SL n'offre pas de commande vocale et abandonne donc le réseau de microphones sur le dessus par rapport au Sonos One.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sl sl
diseño conception
idéntico identique
control commande
matriz réseau
micrófonos microphones
comparación par rapport
sonos sonos
y et
al au
de de
el le
excepto sauf
prácticamente pratiquement
tanto que

ES Aún podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también se puede emparejar en estéreo con otro Sonos One SL o Sonos One.

FR Vous pourrez toujours contrôler le Sonos One SL via un appareil tiers Amazon Alexa ou Google Home, et il peut également être couplé en stéréo avec un autre Sonos One SL ou un Sonos One.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
controlar contrôler
sonos sonos
sl sl
dispositivo appareil
amazon amazon
alexa alexa
google google
home home
estéreo stéréo
aún toujours
y et
en en
o ou
también également
el le
terceros tiers
otro autre
puede peut
de one

ES La naturaleza exclusiva de The One Royal Night se refleja en los tonos oscuros y los detalles dorados del frasco de The One for Men: el impresionante tapón rectangular, el nombre árabe y el logotipo de The One de Dolce&Gabbana grabado.

FR Les teintes sombres et les accents dorés de son flacon illustrent parfaitement le caractère exclusif de The One Royal Night. Le flacon est rehaussé par un superbe capuchon rectangulaire, un nom en arabe et le logo Dolce&Gabbana gravé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
naturaleza caractère
exclusiva exclusif
royal royal
tonos teintes
oscuros sombres
dorados dorés
frasco flacon
impresionante superbe
rectangular rectangulaire
árabe arabe
logotipo logo
amp amp
gabbana gabbana
grabado gravé
y et
en en
de de
nombre nom
el le
one un

ES Si está buscando algo para jugar en su Xbox One S o Xbox One X, ha venido al lugar correcto. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.

FR Si vous cherchez quelque chose à jouer sur votre Xbox One S ou Xbox One X, vous êtes au bon endroit. Voici les meilleurs jeux pour Xbox One.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
buscando cherchez
x x
s s
o ou
al au
lugar endroit
xbox xbox
juegos jeux
está êtes
jugar jouer
su votre
aquí voici
los les
correcto bon
mejores meilleurs

ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, elimina el conjunto de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.

FR Le Sonos One SL est pratiquement identique dans sa conception au Sonos One, sauf que le SL n'offre pas de commande vocale et abandonne donc le réseau de microphones sur le dessus par rapport au Sonos One.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sl sl
diseño conception
idéntico identique
control commande
micrófonos microphones
comparación par rapport
sonos sonos
y et
al au
de de
el le
excepto sauf
prácticamente pratiquement
tanto que

ES Todavía podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también puede emparejarse en estéreo con otro Sonos One SL o un Sonos One.

FR Vous pourrez toujours contrôler le Sonos One SL via un appareil Amazon Alexa ou Google Home tiers, et il peut également être couplé en stéréo avec un autre Sonos One SL ou un Sonos One.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
controlar contrôler
sonos sonos
sl sl
dispositivo appareil
amazon amazon
alexa alexa
google google
home home
estéreo stéréo
y et
en en
todavía toujours
o ou
también également
el le
terceros tiers
otro autre
puede peut
de one

ES Si estás buscando algo para jugar en tu Xbox One S o Xbox One X has llegado al lugar adecuado. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.

FR Si vous cherchez quelque chose à jouer sur votre Xbox One S ou Xbox One X, vous êtes au bon endroit. Voici les meilleurs jeux disponibles pour la

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
buscando cherchez
x x
s s
o ou
al au
lugar endroit
xbox xbox
juegos jeux
tu jouer
adecuado bon
aquí voici
los les
estás votre
está êtes
mejores meilleurs

ES Sin embargo, el Sonos One y el Sonos One SL ofrecen controladores personalizados, y el Sonos One tiene una matriz de seis micrófonos de campo lejano que le permite ofrecer control por voz

FR Le Sonos One et le Sonos One SL proposent toutefois des pilotes personnalisés, et le Sonos One dispose d'un réseau de six microphones en champ lointain qui lui permet d'offrir un contrôle vocal

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sl sl
controladores pilotes
matriz réseau
micrófonos microphones
campo champ
permite permet
control contrôle
ofrecer proposent
sonos sonos
y et
el le
personalizados personnalisés
sin embargo toutefois
de de
que dispose
seis six
le lui

ES Estado de Webex Calling (anteriormente, Cisco Broadcloud y Broadcloud Carrier), la plataforma Cisco Journey (CJP, anteriormente conocida como Broadsoft CC-One) y Broadcloud con UC-One

FR L’état de Webex Calling (anciennement Cisco Broadcloud et Broadcloud Carrier), de la plateforme Cisco Journey (CJP, anciennement Broadsoft CC-One) et de Broadcloud avec UC-One

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estado état
webex webex
cisco cisco
y et
la la
de de
plataforma plateforme
anteriormente anciennement

ES Hay una Boutique Michael Jackson ONE situada en el exterior del Teatro Michael Jackson ONE en el Mandalay Bay dónde puede encontrar una variada selección de productos de merchandising a la venta.

FR Une boutique Michael Jackson ONE se trouve juste à l'extérieur du théâtre Michael Jackson ONE à l'hôtel Mandalay Bay et propose une grande variété de marchandise à l'effigie du spectacle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
michael michael
jackson jackson
bay bay
teatro théâtre
boutique boutique
de de
productos marchandise
a à

ES Entradas para Michael Jackson ONE en Las Vegas Entradas para Michael Jackson ONE en Las Vegas

FR Billets pour Michael Jackson ONE à Las Vegas Billets pour Michael Jackson ONE à Las Vegas

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
entradas billets
michael michael
jackson jackson
las las
vegas vegas

ES Se presentaron CONTOUR®NEXT ONE y CONTOUR®PLUS ONE como medidores compatibles con Bluetooth y tecnología smartLIGHT que se conectan a la aplicación CONTOUR DIABETES.

FR Introduction de CONTOUR®NEXT ONE et CONTOUR®PLUS ONE, des lecteurs compatibles Bluetooth dotés de la technologie smartLIGHT qui se connectent à l’application CONTOUR DIABETES.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
next next
bluetooth bluetooth
conectan connectent
y et
la la
la aplicación lapplication
tecnología technologie
one des
compatibles compatibles
a à
se qui

ES Ascensia y Glooko cuentan con una asociación internacional en materia de tecnología que integra la plataforma de gestión de datos de Glooko con los sistemas CONTOUR®NEXT ONE y CONTOUR®PLUS ONE de Ascensia

FR Ascensia et Glooko ont signé un partenariat technologique mondial qui intègre la plateforme de gestion des données sur le diabète de Glooko aux systèmes CONTOUR®NEXT ONE et CONTOUR®PLUS ONE d’Ascensia

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asociación partenariat
internacional mondial
integra intègre
y et
sistemas systèmes
next next
tecnología technologique
a un
de de
la la
gestión gestion
datos données
en sur
plataforma plateforme
que plus

ES De acuerdo con lo que estipula el contrato, los medidores CONTOUR®NEXT ONE y CONTOUR®PLUS ONE se conectarán por Bluetooth a la plataforma de gestión de la diabetes Insulia®, desarrollada por Voluntis

FR Conformément à ses conditions, les lecteurs CONTOUR®NEXT ONE et CONTOUR®PLUS ONE se connecteront par Bluetooth à l’application Insulia® Diabetes Management Companion développée par Voluntis

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bluetooth bluetooth
gestión management
de acuerdo con conformément
y et
next next
de one
desarrollada développée
los les
la ses
a à

ES Insulia® calculará la dosificación de insulina basal para las personas con diabetes de tipo 2 a partir de las lecturas obtenidas con los medidores CONTOUR®NEXT ONE o CONTOUR®PLUS ONE.

FR Insulia® utilisera les mesures des lecteurs CONTOUR®NEXT ONE ou CONTOUR®PLUS ONE pour calculer la dose d’insuline basale pour les personnes atteintes de diabète de type 2.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diabetes diabète
next next
calcular calculer
la la
o ou
de de
tipo type
one des
personas personnes
para pour

ES De acuerdo con lo que estipula el contrato, los medidores CONTOUR®NEXT ONE y CONTOUR®PLUS ONE se conectarán por Bluetooth a la aplicación móvil Balansio desarrollada por Quattro Folia

FR Grâce à cet accord, les lecteurs CONTOUR®NEXT ONE et CONTOUR®PLUS ONE pourront se connecter par Bluetooth à l’application mobile Balansio mise au point par Quattro Folia

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bluetooth bluetooth
móvil mobile
conectar connecter
y et
la aplicación lapplication
next next
acuerdo accord
de one
los les
a à
el grâce
la cet

ES Dicha aplicación, que incluye un calculador de bolo de insulina para pacientes de diabetes de tipo 1, calculará la dosificación de insulina para los bolos a partir de las lecturas obtenidas con los medidores CONTOUR®NEXT ONE o CONTOUR®PLUS ONE

FR Balansio comprend un calculateur de bolus d’insuline pour les patients atteints de diabète de type 1 et utilisera les mesures du lecteur CONTOUR®NEXT ONE ou CONTOUR®PLUS ONE pour calculer le bolus d’insuline

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diabetes diabète
next next
calcular calculer
o ou
la le
de de
pacientes patients
tipo type
para pour

ES Te presentamos nuestra tienda Hoka One One, aquí encontrarás una gran selección en calzado y accesorios de running para hombre y mujer.

FR Bienvenue dans notre boutique Hoka One One où vous trouverez une grande sélection de chaussures pour homme et femme ainsi que de nombreux accessoires.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tienda boutique
hoka hoka
gran grande
selección sélection
calzado chaussures
accesorios accessoires
y et
mujer femme
hombre homme
te vous
de de
una une
aquí que
en dans
para pour
encontrar trouverez

ES Tenemos los últimos productos Hoka One One para running: la Clifton 8, Clifton Edge, Speedgoat 4, Challenger ATR 6 y la Colección Fly.

FR Nous offrons les derniers produits de running haut de gamme Hoka One One, incluant la Clifton 8, la Clifton Edge, la Speedgoat 4, la Challenger ATR 6 et les modèles tout en légèreté de la Fly Collection.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
últimos derniers
hoka hoka
edge edge
running running
la la
y et
colección collection
productos produits
tenemos nous
one tout

ES Tenemos las mejores marcas como son ASICS, Nike, Saucony, New Balance, Hoka One One y más; todas están diseñadas para darte el agarre y la velocidad que necesitas.

FR Issues des marques phares telles que Nike, adidas, Saucony, New Balance, Hoka One One et plus encore, toutes les chaussures sont conçues pour offrir l'accroche et la vitesse dont vous avez besoin.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
new new
hoka hoka
diseñadas conçues
nike nike
y et
más plus
marcas marques
son sont
necesitas besoin
la la
para pour
la velocidad vitesse

ES Descubrirás la mayor selección de zapatillas para trail running de las mejores marcas como son Salomon, Inov-8, Hoka One One, ASICS y muchas más.

FR Vous trouverez une large sélection de chaussures de trail issues des plus grandes marques telles que Salomon, Inov-8, Hoka One One, Asics et plus encore.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
selección sélection
zapatillas chaussures
trail trail
marcas marques
hoka hoka
y et
mejores grandes
de de
más plus

ES One.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de One.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

FR One.com fournit un accès IMAP à votre compte One.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ofrece fournit
imap imap
computador bureau
móvil mobile
puedes puissiez
acceso accès
o ou
cuenta compte
de de
correos mails
a à
one un

ES One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

FR One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) fournit un accès IMAP à votre compte One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ofrece fournit
imap imap
computador bureau
móvil mobile
puedes puissiez
acceso accès
o ou
de de
a à
one un
cuenta compte

ES Si todavía no tienes el videojuego de Sekiro, cómpralo aquí para la plataforma que prefieras —PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (y otros dispositivos de Xbox One) y PC a través de Steam— o juégalo en Stadia.

FR Si vous n'avez pas déjà Sekiro, vous pouvez l'acheter ici sur la plateforme de votre choix – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro ; Xbox One X (et les autres consoles de la famille Xbox One) ; et PC via Steam – ou y jouer sur Stadia.

ES Las diferencias entre Sonos Roam y Sonos One, y One SL, analizadas para ayudarlo a determinar cuál podría ser la Sonos pequeña adecuada para usted.

FR Les différences entre le Sonos Roam et le Sonos One, et One SL, ont été analysées pour vous aider à déterminer lequel pourrait être le petit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sonos sonos
sl sl
ayudarlo aider
determinar déterminer
pequeña petit
y et
diferencias différences
la le
podría pourrait
ser être
a à
entre entre

ES ¿Cómo eliges entre Sonos One, One SL y Sonos Play: 1? Comparamos los pequeños altavoces Sonos para ayudarte a decidir.

FR Comment choisir entre le Sonos One, One SL et Sonos Play: 1? Nous comparons les petits haut-parleurs Sonos pour vous aider à décider.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sl sl
pequeños petits
ayudarte aider
play play
sonos sonos
y et
decidir décider
eliges choisir
comparamos comparons
los les
cómo comment
one le
a à
entre entre

ES Los mejores juegos de Xbox One 2020: los mejores juegos de Xbox One S y X que todo jugador debe tener

FR Meilleurs jeux Xbox One 2020: meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
x x
s s
juegos jeux
y et
jugador joueur
de one
xbox xbox
debe doit
todo chaque
tener posséder
mejores meilleurs

ES El Sonos One SL ofrece soporte para Apple AirPlay 2, al mismo tiempo que ofrece un diseño optimizado que es virtualmente idéntico al del Sonos One inteligente

FR Le Sonos One SL prend en charge Apple AirPlay 2, tout en offrant un design simplifié pratiquement identique à celui du Sonos One intelligent

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sonos sonos
sl sl
apple apple
virtualmente pratiquement
inteligente intelligent
airplay airplay
optimizado simplifié
diseño design
ofrece offrant
el le
idéntico identique
un one
one un
es en
del du
o tout

ES Tiene ajuste Trueplay como el Sonos One SL, así como controles capacitivos y soporte AirPlay 2 como el One SL

FR Il dispose dun réglage Trueplay comme le Sonos One SL, ainsi que de commandes capacitives et de la prise en charge dAirPlay 2 comme le One SL

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sonos sonos
sl sl
ajuste réglage
controles commandes
y et

ES El Motorola One y One Power se han filtrado en línea, y se ven como un buen par de androides de gama media.

FR Les Motorola One et One Power ont été fuites en ligne, et ressemblent à tout à fait à la paire de savoureux Androïdes milieu de gamme.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
power power
motorola motorola
y et
línea ligne
gama gamme
media milieu
en en
de de

ES Sky retirará Sky One como canal en septiembre con los nuevos canales Sky Showcase y Sky Max en camino de reemplazarlos. Sky One ha seguido su curso: e...

FR Sky retire Sky One en tant que chaîne en septembre avec de nouvelles chaînes Sky Showcase et Sky Max sur le point de les remplacer. Sky One a suivi so...

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
septiembre septembre
nuevos nouvelles
max max
seguido suivi
canal chaîne
canales chaînes
y et
en en
de de
one le
e a

ES Los mejores juegos de Xbox One: los mejores juegos de Xbox One S y X que todo jugador debe tener

FR Meilleurs jeux Xbox One : les meilleurs jeux Xbox One S et X que chaque joueur doit posséder

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
x x
s s
juegos jeux
y et
jugador joueur
xbox xbox
debe doit
de one
todo chaque
los les
tener posséder
mejores meilleurs

ES Excelentes Sonos One 2nd gen y One SL reducidos en £ 30

FR Excellents Sonos One 2nd gen et One SL tous deux réduits de 30 £

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
excelentes excellents
sonos sonos
y et
sl sl
reducidos réduits

ES Los ahorros del Cyber Monday y Black Friday aún están con el Sonos One 2nd gen y One SL con descuento

FR Les économies du Cyber Monday et du Black Friday sont toujours avec les Sonos One 2nd gen et One SL à la fois à prix réduit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cyber cyber
black black
sonos sonos
sl sl
ahorros économies
friday friday
y et
aún toujours
el la
los les
a à
están sont

ES Xbox Series X / S, Xbox One X y Xbox One S son compatibles con VRR, por lo que un televisor a juego puede garantizar que, independientemente de la velocidad de fotogramas que envíen al panel, la salida sea la misma

FR La Xbox Series X / S, la Xbox One X et la Xbox One S prennent toutes en charge le VRR, de sorte quun téléviseur correspondant peut garantir que, quelle que soit la fréquence dimages quils envoient au panneau, il produit le même résultat

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
x x
televisor téléviseur
garantizar garantir
series series
s s
y et
puede peut
en en
xbox xbox
lo il
al au
de de
la la
panel panneau
un quun
velocidad fréquence
son l
sea sorte

ES Es un placer usarlos y lo mismo se aplica a Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase y Sonos Beam, todos los cuales también tienen controles capacitivos.

FR Ils sont un plaisir à utiliser et il en va de même pour le Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase et Sonos Beam, qui ont tous également des commandes capacitives.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aplica utiliser
sonos sonos
sl sl
y et
lo il
también également
placer le
a à
un one
controles commandes
todos tous
es en
los de

ES Diseño similar, pero Sonos One y Sonos One SL más refinados

FR Design similaire, mais Sonos One et Sonos One SL plus raffinés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diseño design
similar similaire
sonos sonos
y et
sl sl
pero mais
más plus
o one

ES Sonos One y Sonos One SL tienen paneles de control capacitivos, Play: 1 tiene botones físicos

FR Sonos One et Sonos One SL ont des panneaux de commande capacitifs, Play: 1 a des boutons physiques

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sonos sonos
sl sl
paneles panneaux
físicos physiques
play play
y et
botones boutons
de de
one des
control commande

ES Sonos One y Sonos One SL siguen de cerca los pasos de Play: 1, ofreciendo un diseño muy similar pero con algunas mejoras

FR Le Sonos One et Sonos One SL suivent de près les traces du Play: 1, offrant un design très similaire mais avec quelques raffinements

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sonos sonos
sl sl
siguen suivent
similar similaire
play play
y et
diseño design
ofreciendo offrant
muy très
pero mais
de de
cerca près
one un
pasos les

ES Sonos Play: 1, Sonos One y Sonos One SL funcionarán de forma independiente o como parte de un sistema Sonos existente, que ofrece

FR Le Sonos Play: 1, Sonos One et Sonos One SL fonctionneront tous indépendamment ou dans le cadre dun système Sonos existant, offrant un son

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sl sl
independiente indépendamment
existente existant
play play
sonos sonos
y et
o ou
sistema système
forma cadre
ofrece offrant
one un

ES Mientras tanto, Play: 1 y Sonos One SL no cuentan con control de voz incorporado, pero el control de voz a través de Alexa al Asistente de Google es posible si tiene un dispositivo compatible con Alexa o con el Asistente de Google, como Sonos One,

FR Le Play: 1 et Sonos One SL quant à eux, ne disposent pas de commande vocale intégrée, mais le contrôle vocal via Alexa vers Google Assistant est possible si vous avez un appareil compatible Alexa ou Google Assistant, comme le Sonos One,

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sl sl
alexa alexa
asistente assistant
dispositivo appareil
play play
y et
sonos sonos
incorporado intégré
o ou
control contrôle
el le
pero mais
de de
google google
no ne
compatible compatible
a à
one un

ES Controladores personalizados en Sonos One y Sonos One SL

FR Pilotes personnalisés sur Sonos One et Sonos One SL

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
controladores pilotes
sonos sonos
sl sl
y et
en sur
personalizados personnalisés

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ