ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "tipo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

tipo a application au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment compris créer dans dans le de des disponible donc du elle en encore entreprise est et exemple existe faire fait fois format forme genre haut il il est ils la le le plus le type les les types leur leurs lorsque mais même n ne ne sont pas niveau notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où par par exemple pas peut peuvent plus pour pouvez projet qu que quel qui sa sans savoir sera si site soit son sont sorte sortes sous sur temps toujours tous tout toute toutes travail type types un une vers vos votre vous vous avez y compris à été êtes être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.

FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
php php
elige choisi
y et
verificación vérification
de de
valor valeur
puede peut
de lo contrario sinon
la la
existe est
tipo type
en dans
siguiente les

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cable câble
adaptador adaptateur
hdmi hdmi
conector connecteur
normal normale
mini mini
micro micro
correcto approprié
o ou
tamaño taille
c c
de de
el le
también également
comprar acheter
en dans
último dernier
caso cas
tipo type

ES Autorización tipo IMO G8Ofrecemos programas de pruebas híbridas a todos los fabricantes que deseen obtener la autorización tipo IMO G8 de forma paralela a la autorización tipo USCG

FR Approbation IMO G8Nous proposons de programmes de tests hybrides à l'ensemble des fabricants souhaitant obtenir une approbation IMO G8 parallèlement à leur approbation USCG

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
autorización approbation
ofrecemos proposons
programas programmes
pruebas tests
fabricantes fabricants
obtener obtenir
de de
a g
que à
la leur

ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cuenta compte
determina détermine
navegador navigateur
elegir choisir
s d
hostwinds hostwinds
de de
el le
compatible compatible
que ceci
tipo type
para pour

ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
buceo plongée
ordenador ordinateur
funciona fonctionne
equipo équipement
completo complet
incluye inclut
ahora actuellement
actual actuel
de de
y et
mi mon
preguntas questions
el le
tipo type
o ou
a à
hacer faire

ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).

FR PC (Points de Combat) Une mesure générale de la force d'un Pokémon basée sur plusieurs facteurs, notamment les stats d'Attaque, de Défense et de PV d'un Pokémon.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pokémon pokémon
el la
de de
un dun

ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.

FR Quelle marque de cigarettes Adler fume-t-il ? Quel est son genre de musique favori ? Qu'est-ce qu'il aime boire ? Ce genre de choses.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tipo genre
cigarrillos cigarettes
bebida boire
música musique
de de
cosas choses
es est
gusta aime
qué ce
su son

ES especifique el tipo de acceso para cada usuario. Para cambiar el tipo de acceso para cada usuario/grupo de forma separada, puntee el nombre del usuario/grupo o el icono a la derecha del nombre, seleccione el tipo de acceso necesario y puntee Compartir.

FR Accès interdit - la permission d'accéder au fichier/dossier est retiré.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
acceso accès
a au
la la

ES Autorización tipo IMO G8Ofrecemos programas de pruebas híbridas a todos los fabricantes que deseen obtener la autorización tipo IMO G8 de forma paralela a la autorización tipo USCG

FR Approbation IMO G8Nous proposons de programmes de tests hybrides à l'ensemble des fabricants souhaitant obtenir une approbation IMO G8 parallèlement à leur approbation USCG

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
autorización approbation
ofrecemos proposons
programas programmes
pruebas tests
fabricantes fabricants
obtener obtenir
de de
a g
que à
la leur

ES Si no tiene un cable tipo C para iPhone, puede comprar adaptadores bastante baratos en Amazon que convierten el tipo C en un USB tipo A normal de la vieja escuela

FR Si vous navez pas de câble de type C pour iPhone, vous pouvez vous procurer des adaptateurs assez bon marché sur Amazon qui convertissent le Type-C en USB Type-A classique de la vieille école

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cable câble
iphone iphone
adaptadores adaptateurs
amazon amazon
usb usb
vieja vieille
escuela école
c c
en en
no pas
bastante assez
convierten convertissent
de de
puede pouvez
que procurer
la la
tipo type
para pour

ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).

FR PC (Points de Combat) Une mesure générale de la force d'un Pokémon basée sur plusieurs facteurs, notamment les stats d'Attaque, de Défense et de PV d'un Pokémon.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pokémon pokémon
el la
de de
un dun

ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
buceo plongée
ordenador ordinateur
funciona fonctionne
equipo équipement
completo complet
incluye inclut
ahora actuellement
actual actuel
de de
y et
mi mon
preguntas questions
el le
tipo type
o ou
a à
hacer faire

ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cuenta compte
determina détermine
navegador navigateur
elegir choisir
s d
hostwinds hostwinds
de de
el le
compatible compatible
que ceci
tipo type
para pour

ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.

FR À partir de PHP 7.1.0, les déclarations de type peuvent être marquées comme nullable en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation (?). Ceci signifie que la fonction retourne soit le type spécifié soit null.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
partir partir
php php
declaraciones déclarations
pueden peuvent
o soit
de de
tipo type
nombre nom
específico un
las les
el le

ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.

FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
teoría théorie
reemplazar remplacer
puede peut
tipos types
y et
en en
de de
inferior sous
retorno retour
es cest
el le
otro autre
tipo type

ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.

FR La directive n'affecte pas seulement la déclaration des paramètres mais aussi le type de retour de la fonction (voir les déclarations du type de retour dans les fonctions PHP et celles issues des extensions).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
directiva directive
declaraciones déclarations
parámetros paramètres
php php
y et
extensiones extensions
función fonction
funciones fonctions
de de
no pas
internas dans
sino seulement
tipo type

ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función

FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
declaraciones déclarations
función fonction
de de
valor valeur
devuelto retourné
será sera
las les
tipo type

ES Un especificador de tipo de archivo único es una cadena que describe un tipo de archivo que el usuario puede seleccionar en un elemento <input> de tipo file

FR Un spécificateur de type de fichier unique est une chaîne qui décrit un type de fichier pouvant être sélectionné par l'utilisateur dans un élément <input> de type file

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cadena chaîne
describe décrit
seleccionar sélectionné
gt gt
puede pouvant
de de
archivo fichier
en dans
elemento élément
file file
tipo type
es est

ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).

FR Le nombre de licences associées à votre compte dépend de votre type de forfait (si vous ne le connaissez pas, consultez l’article Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
licencias licences
asociadas associées
dependerá dépend
plan forfait
identificar identifier
smartsheet smartsheet
cuenta compte
y et
de de
su votre
dudas vous
el le
tipo type
cantidad nombre de

ES Tipo de columna: En el campo Tipo de columna, identifique el tipo de columna que quiera agregar.

FR Type de colonne : dans le champ Type de colonne, identifiez le type de colonne que vous souhaitez ajouter.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
identifique identifiez
quiera souhaitez
agregar ajouter
columna colonne
el le
campo champ
de de
en dans
que que
tipo type

ES En Redbubble, encontrarás regalos asequibles diseñados y vendidos por artistas independientes en todo tipo de estilos y todo tipo de temas.

FR Sur Redbubble, vous trouverez des cadeaux à petits prix conçus et vendus par des artistes indépendants, pour tous les goûts et centres d'intérêt.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
regalos cadeaux
diseñados conçus
vendidos vendus
artistas artistes
independientes indépendants
y et
temas vous
en à
encontrar trouverez

ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.

FR Vous pouvez changer le type de votre page sous Votre page > Type de page dans l'interface de gestion Statuspage.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cambiar changer
gt gt
de de
en dans
página page
tu votre
gestión gestion
la interfaz linterface
el le
tipo type

ES Para ello describa el período de tiempo para el que se reporta un concepto determinado (es decir, período atemporal, de tipo instantáneo o de tipo intervalo) y así realizar comparaciones significativas.

FR Cela permet de décrire la longueur de temps pendant lequel un concept spécifique est rapporté (par ex., instant, durée ou pour toujours), afin que vous puissiez établir des comparaisons pertinentes.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
describa décrire
concepto concept
comparaciones comparaisons
o ou
el la
período durée
de de
determinado un
es est
tiempo temps
para pour

ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rectángulo rectangle
ovalado ovale
thunderbolt thunderbolt
usb usb
puertos ports
puerto port
de de
incluye inclut
a à
el nuevo nouvel
como et
al en
tipo type

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tipo type
de de
evento événement
comscore comscore
industria secteur
socios partenaire
webinar webinaire

ES Tipo de copia de seguridad. El tipo de copia de seguridad muestra si la copia de seguridad está encriptada y, de ser así, qué formato de encriptación se debe utilizar.

FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encriptada cryptée
encriptación cryptage
utilizar utiliser
y et
formato format
de de
muestra indique
copia de seguridad sauvegarde
la la
tipo type

ES El tipo de datos mme_contacts.contact hereda la mayoría de los atributos del tipo de datos de contact base. La siguiente tabla describe atributos adicionales o diferentes.

FR Le type de données mme_contacts.contact hérite de la plupart des attributs du type de données de contact base. Le tableau ci-dessous présente les attributs supplémentaires ou différents.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
contact contact
tabla tableau
adicionales supplémentaires
datos données
o ou
de de
base base
diferentes différents
a ci-dessous
atributos attributs
la la
tipo type
la mayoría plupart

ES Este tipo de certificado sólo está disponible para las organizaciones con una cuenta de tipo "Empresa" o cualquier otra entidad jurídica.

FR Ce type de certificat n’est disponible que pour les organisations Gandi de type « Société » ou tout autre entité légale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tipo type
certificado certificat
organizaciones organisations
jurídica légale
disponible disponible
o ou
de de
otra autre
sólo que
este ce
las les
para pour

ES Tipo de búsqueda Seleccione el tipo DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Lista negra Whois PTR NS MX FCRDNS

FR Type de recherche Sélectionnez le type DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Liste noire Whois PTR NS MX FCRDNS

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
búsqueda recherche
seleccione sélectionnez
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
negra noire
mx mx
el le
lista liste
tipo type

ES Nuestro equipo se puede encargar de cualquier tipo de plano y cualquier tamaño, en definitiva, cualquier tipo de inmueble.

FR Notre équipe peut gérer tout type de plan, toute surface au sol et tout type de bien.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inmueble bien
equipo équipe
y et
puede peut
de de
tipo type
plano plan
en toute
nuestro notre

ES Consulte Utilice el mejor tipo de columna para sus datos para obtener más información sobre cada tipo de columna

FR Reportez-vous à Utiliser le meilleur type de colonne pour vos données, pour plus d’informations sur chaque type de colonne

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
columna colonne
utilice utiliser
datos données
el le
de de
más plus
tipo type
para à
sus vos

ES ¿No está seguro de qué tipo de plan tiene o si tiene una licencia? Consulte Cómo identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet

FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
seguro sûr
plan forfait
licencia licence
smartsheet smartsheet
identificar identifier
y et
o ou
de de
su votre
no n
una une
consulte si
tipo type

ES 1.Nivel 1: Análisis del texto - Examina la Zona de Inspección Visual (VIZ) y la Zona de Lectura Mecánica (MRZ) para comprobar el tipo de letra, el uso correcto del tipo de letra, la lógica y el posicionamiento.

FR 1. Niveau 1: analyse de texte - Examine la zone d'inspection visuelle (VIZ) et la zone lisible par machine (MRZ) pour la police, l'utilisation correcte de la police, la logique et le positionnement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nivel niveau
examina examine
visual visuelle
letra police
correcto correcte
lógica logique
posicionamiento positionnement
análisis analyse
uso lutilisation
zona zone
y et
texto texte
de de
la la
para pour

ES El correo transaccional es ese tipo de correo generado de forma automática por su sitio WordPress en respuesta a cualquier tipo de actividad del us?

FR Utilisez cette page pour connaître nos heures d'ouverture du service commercial.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
del du
cualquier utilisez
sitio page

ES Tipo de maleta ¿Qué tipo de maleta deseas utilizar? Tenemos muchas opciones y te ayudaremos a determinar cuál es la mejor para tus equipos.

FR Type de valise Quelle valise recherchez-vous ? Nous proposons un grand nombre d'options et nous vous aiderons à déterminer la meilleure pour votre équipement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
maleta valise
opciones doptions
determinar déterminer
equipos équipement
deseas vous
y et
la la
de de
tipo type
la mejor meilleure
a à
muchas un

ES Este tipo de célula se puede dirigir a cualquier tipo de la célula de interés, tal como cardiomyocytes (células del corazón) de estudiar enfermedad bajo condiciones de la cultura del tejido

FR Ce type de cellule peut être dirigé vers n'importe quel type de cellules d'intérêt, tel que des cardiomyocytes (cellules de coeur) d'étudier la maladie dans des états de culture de tissu

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estudiar étudier
enfermedad maladie
tejido tissu
tipo type
cualquier nimporte
la la
células cellules
cultura culture
de de
puede peut
como tel
corazón coeur
este ce

ES Gente con diabetes del tipo 1 o ésas con el tipo - la diabetes 2 con terapia de la insulina o en cierta medicación debe consultar a sus doctores antes de adoptar 10 o un protocolo de ocho horas de TRE

FR Les gens avec du diabète de type 1 ou ceux avec du diabète de type 2 avec le traitement par insuline ou sur certain médicament doivent consulter leurs médecins avant d'adopter des 10 ou un protocole de huit heures de TRE

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diabetes diabète
terapia traitement
medicación médicament
debe doivent
doctores médecins
protocolo protocole
horas heures
o ou
de de
gente gens
ocho huit
el le
en sur
tipo type

ES Principalmente, necesitamos evaluar 2 cosas: el tipo de chip y el tipo de etiqueta. De hecho, el mismo chip se puede integrar en diferentes tipos de etiquetas.

FR Nous devons principalement évaluer deux choses: le type de puce et le type de Tag. En fait, une même puce peut être intégrée à différents types de Tags.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
principalmente principalement
chip puce
diferentes différents
evaluar évaluer
cosas choses
y et
el le
tipos types
etiquetas tags
hecho fait
de de
etiqueta tag
puede peut
en en
tipo type
integrar intégré

ES Tipo IP: el tipo IP que la regla se aplica a IPv4 o IPv6

FR Type IP: le type IP que la règle s'applique à IPv4 ou IPv6

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ip ip
regla règle
o ou
la la
tipo type
a à

ES "Tipo de asunto" es un campo personalizado que puede contener cualquier tipo de información que desee

FR « Type de problème » est un champ personnalisé qui peut contenir n’importe quelles informations de votre choix

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asunto problème
campo champ
personalizado personnalisé
de de
información informations
contener contenir
tipo type
puede peut
cualquier nimporte
es est
que quelles

ES Tipo de DNS ?SPF? utilizado ha publicado su registro SPF en un tipo de SPF de DNS

FR «SPF» de Type DNS utilisé Vous avez publié votre SPF record dans un SPF de type DNS

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
dns dns
spf spf
registro record
utilizado utilisé
publicado publié
tipo type
de de
su votre
en dans

ES Sin embargo, este tipo se volvió obsoleto por RFC 7208, que establece: Los registros SPF DEBEN publicarse como DNS TXT (tipo 16) Registro de recursos (RR)

FR Cependant, ce type est devenu obsolète par la RFC 7208 qui stipule que: les records SPF DOIVENT être publiés sous la forme d?un record de ressource (ER) DNS TXT (type 16)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
obsoleto obsolète
rfc rfc
spf spf
dns dns
recursos ressource
txt txt
deben doivent
sin embargo cependant
tipo type
de de
registros records
este ce
se qui

ES Monitorea con regularidad el tipo de cambio en línea o bien inscríbete en un servicio que te brinde actualizaciones en cuanto al tipo de cambio de bitcoins a dólares. De esta forma, podrás saber cuándo mejora.

FR Vérifiez régulièrement le taux de change en ligne ou téléchargez une application qui vous indique en temps réel le taux de change bitcoin - euro pour savoir quand vendre.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cambio change
con regularidad régulièrement
bitcoins bitcoin
el le
en en
línea ligne
o ou
cuándo quand
de de
un une

ES Esto significa que hay un error en el tipo de redireccionamiento. Sólo se aceptan redireccionamientos 301 y 302 aquí. Comprueba que no existen cifras o letras adicionales en el tipo de redireccionamiento.

FR Cela signifie qu'il y a une erreur dans le type de redirection. Seules les redirections 301 et 302 sont acceptées ici. Vérifiez qu'il n'y a aucun chiffre ou aucune lettre en trop dans le type de redirection.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
significa signifie
error erreur
comprueba vérifiez
y et
en en
o ou
el le
de de
no aucun
un une
aquí ici
redireccionamiento redirection
sólo seules
lo quil
redireccionamientos redirections
hay a
tipo type

ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado

FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
introduce saisissez
fiscal fiscale
elige sélectionnez
pasaporte passeport
país pays
residencia résidence
otro autre
nif nif
español espagnol
documento document
oficial officielle
certificado certificat
tu votre
tipo type
no non
de de

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola).

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pasta pâtes
aconsejamos conseillons
mezcla mélange
g g
duro dur
utilizar dutiliser
trigo blé
obtener obtenir
y et
harina farine
de de
tipo type
una un
para pour

ES Este tipo de inversión se produce una vez en cada generación por una razón y, pase lo que pase, es poco probable que volvamos a ver una inversión de este tipo en infraestructuras de banda ancha y acceso

FR Ce n?est pas pour rien que ce type d?investissement n?arrive qu?une fois par génération et, quoi qu?il arrive, il est peu probable que nous revoyions un investissement de ce type dans l?infrastructure et l?accès au haut débit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inversión investissement
generación génération
probable probable
infraestructuras infrastructure
acceso accès
y et
lo il
tipo type
de de
que arrive
es est
este ce
en haut
pase pas
una une
vez fois
poco un

ES La cantidad de cada tipo concreto de arma química que haya de destruirse en cada instalación de destrucción y las fechas en que quedará completada la destrucción de cada tipo concreto de arma química;

FR Quantité de chaque type spécifique d’arme chimique à détruire dans chaque installation et dates auxquelles la destruction de chaque type spécifique d’arme chimique aura été achevée;

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tipo type
concreto spécifique
química chimique
instalación installation
destrucción destruction
fechas dates
la la
y et
de de
cantidad quantité

ES Los más importantes incluyen: el tipo de espuma PUR elegida, la superficie y el tipo de aislamiento

FR Les plus importants sont: le type de mousse PUR choisie, la surface et le type d?isolation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
importantes importants
espuma mousse
elegida choisie
superficie surface
aislamiento isolation
y et
de de
más plus
la la
tipo type

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
oh oh
botón bouton
negocio affaires
probable probablement
presencia présence
medios médias
publica publiez
videos vidéos
constantemente constamment
el le
seguimiento suivi
línea ligne
sociales sociaux
facebook facebook
youtube youtube
en en
de de
estás votre
los train

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ