ES Calcula tu patrimonio neto actual. Suma tus activos y luego resta el total de tus pasivos a esta figura. El número que resulte es tu patrimonio neto actual. Tu patrimonio neto actual representa el punto de partida para tu plan financiero personal.[2]
FR Calculez votre actif net actuel. Faites la somme de vos actifs et retirez de ce total vos passifs. Le chiffre qui en résultera constituera votre valeur nette. Cet actif net représente aussi le point de départ de votre plan financier personnel [2]
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| calcula | calculez |
| pasivos | passifs |
| representa | représente |
| punto | point |
| plan | plan |
| financiero | financier |
| neto | nette |
| activos | actifs |
| y | et |
| suma | somme |
| de | de |
| tu | votre |
| total | total |
| actual | actuel |
| tus | vos |
| es | en |
ES El importe de la comisión depende del importe de alojamiento neto de todo impuesto (neto de IVA y neto de impuestos locales)
FR Le montant de la commission est basé sur le montant de l’hébergement net de toutes taxes (net de TVA et net de toutes taxes locales)
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| comisión | commission |
| locales | locales |
| neto | net |
| importe | montant |
| y | et |
| iva | tva |
| impuestos | taxes |
| de | de |
| la | la |
ES Un valor neto positivo significa que tienes más activos que pasivos; un valor neto negativo significa lo contrario.
FR Si vous avez une valeur nette positive, cela implique que vous avez plus d'actifs que de passifs, alors que c'est l'inverse si votre valeur nette est négative.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neto | nette |
| positivo | positive |
| pasivos | passifs |
| negativo | négative |
| significa | implique |
| valor | valeur |
| más | plus |
| un | une |
ES Ajustes para conciliar el ingreso neto (pérdida) de las operaciones con el efectivo neto provisto por (utilizado en) operaciones
FR Ajustements visant à concilier le bénéfice net (perte nette) de l'exploitation et la trésorerie nette fournie par les activités (utilisées dans) :
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ajustes | ajustements |
| pérdida | perte |
| efectivo | trésorerie |
| neto | nette |
| utilizado | utilisé |
| de | de |
| operaciones | activités |
ES Conciliación del ingreso neto con el ingreso neto no GAAP(en miles, sin auditar)
FR Rapprochement du bénéfice net avec le bénéfice net non PCGR(en milliers, non audités)
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| conciliación | rapprochement |
| miles | milliers |
| auditar | audit |
| neto | net |
| en | en |
| el | le |
| no | n |
| con | avec |
| del | du |
ES Imaginemos que necesitas calcular el beneficio neto de una empresa. Añade ingresos por ventas, resta gastos e impuestos, y obtendrás el beneficio neto total.
FR Imaginons que vous deviez calculer le bénéfice net d'une entreprise. Ajoutez le chiffre d'affaires, soustrayez les dépenses et les taxes et vous obtiendrez le bénéfice net total.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| calcular | calculer |
| añade | ajoutez |
| neto | net |
| empresa | entreprise |
| y | et |
| el | le |
| e | d |
| impuestos | taxes |
| beneficio | bénéfice |
| gastos | dépenses |
| de | les |
| total | total |
| a | chiffre |
ES Imaginemos que necesitas calcular el beneficio neto de una empresa. Añade ingresos por ventas, resta gastos e impuestos, y obtendrás el beneficio neto total.
FR Imaginons que vous deviez calculer le bénéfice net d'une entreprise. Ajoutez le chiffre d'affaires, soustrayez les dépenses et les taxes et vous obtiendrez le bénéfice net total.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| calcular | calculer |
| añade | ajoutez |
| neto | net |
| empresa | entreprise |
| y | et |
| el | le |
| e | d |
| impuestos | taxes |
| beneficio | bénéfice |
| gastos | dépenses |
| de | les |
| total | total |
| a | chiffre |
ES Recopila los comentarios de los clientes para obtener CSAT (puntajes de satisfacción del cliente) y NPS (puntaje neto de promotores) con las encuestas de comentarios de Twitter.
FR Recueillez les commentaires des clients pour obtenir les scores CSAT (satisfaction client) et NPS (net promoter) avec les enquêtes de feedback sur Twitter.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| recopila | recueillez |
| csat | csat |
| puntajes | scores |
| satisfacción | satisfaction |
| nps | nps |
| encuestas | enquêtes |
| neto | net |
| comentarios | commentaires |
| obtener | obtenir |
| y | et |
| cliente | client |
| de | de |
| clientes | clients |
| para | pour |
ES El reporte de ganancias del segundo cuarto de Twitter muestra que la compañía ha ganado un ingreso neto de $100 millones en el último cuarto, un incremento de los $61 millones del primer cuarto
FR Le rapport sur les résultats de Twitter pour le deuxième trimestre de 2018 montre que la société a réalisé un bénéfice net de 100 millions de dollars au dernier trimestre, en hausse par rapport à 61 millions de dollars au premier trimestre
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| reporte | rapport |
| incremento | hausse |
| compañía | société |
| neto | net |
| de | de |
| millones | millions |
| en | en |
| cuarto | trimestre |
| muestra | montre |
| la | la |
| último | dernier |
| primer | premier |
| a | au |
ES Por ejemplo, en algunas jurisdicciones, se exige que los solicitantes satisfagan un requisito de patrimonio neto mínimo para demostrar su capacidad para implementar la red
FR Par exemple, certaines juridictions exigent que les candidats satisfassent à une exigence de patrimoine net minimum pour démontrer leur capacité à déployer le réseau
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| jurisdicciones | juridictions |
| solicitantes | candidats |
| requisito | exigence |
| patrimonio | patrimoine |
| mínimo | minimum |
| capacidad | capacité |
| implementar | déployer |
| de | de |
| la | le |
| red | réseau |
| su | leur |
| ejemplo | exemple |
| un | une |
| algunas | certaines |
| demostrar | démontrer |
| neto | net |
ES [42] Consulte Isabel Neto, et. al, Informe de investigación: Política inalámbrica con exención de licencia: resultados de una encuesta africana, en 79 (2005), http://itidjournal.org/itid/article/viewFile/206/76.
FR [42] Voir Isabel Neto, et. al, Rapport de recherche : Politique sans fil exempte de licence: résultats d?une enquête africaine, at 79 (2005), http://itidjournal.org/itid/article/viewFile/206/76.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| política | politique |
| inalámbrica | sans fil |
| licencia | licence |
| africana | africaine |
| http | http |
| org | org |
| isabel | isabel |
| et | et |
| informe | rapport |
| resultados | résultats |
| de | de |
| encuesta | enquête |
| article | article |
| una | une |
| investigación | recherche |
| en | voir |
ES ¿Qué grandes empresas tecnológicas son neutras en carbono y quién apunta a cero neto?
FR Quelles grandes entreprises technologiques sont neutres en carbone et qui vise le zéro net?
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| grandes | grandes |
| empresas | entreprises |
| tecnológicas | technologiques |
| carbono | carbone |
| neto | net |
| y | et |
| en | en |
| son | sont |
| cero | zéro |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| usuarios | utilisateurs |
| jimdo | jimdo |
| neto | nette |
| factura | facture |
| recibir | reçoivent |
| de | hors |
| los | les |
| una | une |
ES Calcula el valor neto presente de una inversión en función de una serie de flujos de caja y una tasa de descuento. Más información
FR Calcule la valeur nette actuelle d'un investissement en fonction d'une série de flux de trésorerie et de taux d'actualisation. En savoir plus
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| calcula | calcule |
| neto | nette |
| inversión | investissement |
| función | fonction |
| serie | série |
| flujos | flux |
| y | et |
| tasa | taux |
| en | en |
| el | la |
| valor | valeur |
| de | de |
| más | plus |
| más información | savoir |
ES Las empresas y organizaciones gubernamentales ven un retorno de la inversión inmediato debido al impacto neto positivo en la experiencia del cliente
FR Les entreprises et les organismes publics constatent un retour sur investissement immédiat en raison de l'impact positif net sur l'expérience client
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| gubernamentales | publics |
| retorno | retour |
| inversión | investissement |
| inmediato | immédiat |
| debido | en raison de |
| positivo | positif |
| cliente | client |
| neto | net |
| empresas | entreprises |
| y | et |
| en | en |
| de | de |
ES Por consiguiente, aunque el pipeline total muestre $200.000, el informe de pronóstico de ventas muestra que el valor neto de las ventas será de $10.000 (el 5 % del total), lo que viene siendo un pronóstico más acertado
FR Ainsi, même si la valeur totale du pipeline est de 200 000 $, le rapport des prévisions des ventes indique des ventes nettes de 10 000 $ (5 % du total), chiffre probablement plus près de la réalité
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| informe | rapport |
| pronóstico | prévisions |
| ventas | ventes |
| muestra | indique |
| un | même |
| de | de |
| valor | valeur |
| más | plus |
| total | total |
| consiguiente | ainsi |
| aunque | si |
| viene | est |
ES Comienza a capturar y visualizar tus datos de retroalimentación en todos tus canales (sitio web, móvil y correo electrónico) y obtén información valiosa como Puntaje neto del promotor (NPS) posterior a la compra.
FR Commencez à saisir et à visualiser vos données de feedback sur tous vos canaux (site web, application mobile et email) et obtenez des données pertinentes telles que le Net Promoter Score (NPS) après l?achat.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| comienza | commencez |
| retroalimentación | feedback |
| canales | canaux |
| móvil | mobile |
| puntaje | score |
| nps | nps |
| compra | achat |
| y | et |
| obtén | obtenez |
| de | de |
| la | le |
| capturar | saisir |
| datos | données |
| correo electrónico | |
| todos | tous |
| a | à |
| tus | vos |
| sitio | site |
| web | web |
| visualizar | visualiser |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| goles | buts |
| más | plus |
ES En pocos minutos y sin dificultad, gracias a la superficie desmontable que permite realizar un corte neto, puede preparar 10 raviolis a la vez y colocarlos en la bandeja antes de la cocción.
FR La surface amovible qui assure une coupe précise permet de préparer 10 raviolis à la fois et de les disposer sur le plateau avant la cuisson, en quelques minutes et sans difficultés.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| superficie | surface |
| desmontable | amovible |
| corte | coupe |
| preparar | préparer |
| bandeja | plateau |
| cocción | cuisson |
| minutos | minutes |
| y | et |
| dificultad | difficulté |
| permite | permet |
| en | en |
| de | de |
| la | la |
| vez | fois |
| a | à |
| un | une |
| sin | sans |
ES El peso neto de la impresora 3D.
FR Le poids net de l'imprimante 3D.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| peso | poids |
| de | de |
| neto | net |
| el | le |
ES Alok, Natiruts, Jorge & Mateus, Bruno Martini, Luan Santana, Vintage Culture, Thiaguinho, y Zé Neto & Cristiano
FR Alok, Natiruts, Jorge & Mateus, Bruno Martini, Luan Santana, Vintage Culture, Thiaguinho, et Zé Neto & Cristiano
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| amp | amp |
| martini | martini |
| vintage | vintage |
| culture | culture |
| y | et |
| santana | santana |
ES Ya sabes cuáles son tus activos y pasivos netos del análisis de tu patrimonio neto actual
FR Avec l'analyse faite de votre valeur nette actuelle, vous devez avoir une bonne connaissance de vos actifs et de vos passifs
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pasivos | passifs |
| neto | nette |
| actual | actuelle |
| activos | actifs |
| y | et |
| de | de |
| tu | votre |
| tus | vos |
ES Nuestra responsabilidad por las pérdidas que usted pueda sufrir como consecuencia de la violación de este contrato, está estrictamente limitada al precio neto de compra del producto (excluyendo tasas y gastos de envío)
FR Notre responsabilité pour les pertes que vous subissez suite au non-respect de notre part du présent Contrat est strictement limitée au prix d'achat net du Produit que vous avez acheté (à l'exception des taxes et frais de port)
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pérdidas | pertes |
| contrato | contrat |
| estrictamente | strictement |
| responsabilidad | responsabilité |
| neto | net |
| compra | acheté |
| al | au |
| y | et |
| de | de |
| precio | prix |
| que | à |
| está | est |
| limitada | limitée |
| gastos | frais |
| o | présent |
| tasas | taxes |
| la | pour |
| producto | produit |
ES Los ingresos, el EBIT y el beneficio neto de Indra superan los volúmenes precrisis de 2019
FR Les revenus, l'EBIT et le bénéfice net d'Indra dépassent les volumes d'avant la crise en 2019
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| superan | dépassent |
| volúmenes | volumes |
| neto | net |
| ingresos | revenus |
| y | et |
| beneficio | bénéfice |
| de | les |
ES El resultado neto es que si dejas un dispositivo etiquetado con Tile en un bar o restaurante, por ejemplo, podrás obtener una ubicación en él después de que te hayas ido gracias a otros usuarios de Tile
FR Le résultat net est que si vous laissez un appareil étiqueté Tile dans un bar ou un restaurant, par exemple, vous pourrez obtenir un emplacement après votre départ grâce aux autres utilisateurs de Tile
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dispositivo | appareil |
| tile | tile |
| usuarios | utilisateurs |
| neto | net |
| etiquetado | étiqueté |
| bar | bar |
| o | ou |
| el | le |
| restaurante | restaurant |
| ubicación | emplacement |
| de | de |
| hayas | vous |
| obtener | obtenir |
| ejemplo | exemple |
| otros | autres |
| es | est |
| en | dans |
| resultado | résultat |
| a | laissez |
| podrá | pourrez |
ES (Pocket-lint) - El cofundador de Forest Carbon ha dicho que necesitamos aumentar enormemente la cantidad de tierra disponible para plantar árboles si queremos satisfacer las ambiciones de los gobiernos de ser Cero neto para 2050.
FR (Pocket-lint) - Le cofondateur de Forest Carbon a dit que nous devons augmenter considérablement la quantité de terres disponibles pour planter des arbres si nous voulons répondre aux ambitions gouvernementales d'être Zéro net d'ici 2050.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| cofundador | cofondateur |
| carbon | carbon |
| dicho | dit |
| aumentar | augmenter |
| tierra | terres |
| ambiciones | ambitions |
| neto | net |
| árboles | arbres |
| enormemente | considérablement |
| de | de |
| ser | être |
| cantidad | quantité |
| satisfacer | répondre |
| cero | zéro |
| la | la |
| que | devons |
| disponible | disponibles |
| queremos | nous voulons |
| para | pour |
ES ¿Qué grandes empresas de tecnología son neutrales en carbono y quién apunta a cero neto?
FR Quelles grandes entreprises technologiques sont neutres en carbone et qui vise le zéro net ?
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| grandes | grandes |
| empresas | entreprises |
| tecnología | technologiques |
| neutrales | neutres |
| carbono | carbone |
| neto | net |
| y | et |
| en | en |
| cero | zéro |
ES Apple dice que ha reducido sus emisiones de carbono de las operaciones en un 64 por ciento desde 2011 a pesar de que la compañía ha cuadruplicado su tamaño. Sin embargo, aún no tiene un objetivo a largo plazo de ser cero neto o similar.
FR Apple affirme avoir réduit ses émissions de carbone liées à ses opérations de 64 % depuis 2011, même si la taille de lentreprise a quadruplé. Cependant, il na pas encore dobjectif à long terme dêtre net zéro ou similaire.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| dice | affirme |
| reducido | réduit |
| carbono | carbone |
| operaciones | opérations |
| compañía | lentreprise |
| emisiones | émissions |
| neto | net |
| o | ou |
| similar | similaire |
| la | la |
| de | de |
| tamaño | taille |
| largo | long |
| plazo | terme |
| ser | être |
| sin embargo | cependant |
| su | ses |
| cero | zéro |
| un | même |
| no | pas |
| a | à |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| informe | rapport |
| neto | net |
| el | le |
| un | pas |
ES Precio neto para boletos de adultos $17.80 (válido solamente para los agentes de viajes y operadores turísticos autorizados)
FR Prix net dʼun billet pour adulte 17,80 $ (valide pour les agents de voyage et voyagistes autorisés seulement)
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| precio | prix |
| boletos | billet |
| adultos | adulte |
| válido | valide |
| agentes | agents |
| viajes | voyage |
| neto | net |
| y | et |
| de | de |
| autorizados | autorisés |
| solamente | un |
ES Los precios para grupos educativos son válidos desde el primer día de operación hasta el 30 de junio y desde el 8 de septiembre hasta el 8 de noviembre. Los adultos deberán pagar el precio neto del boleto de adulto.
FR Les prix de groupe pédagogique sont valides du jour d’ouverture au 30 juin et du 8 septembre au 8 novembre. Les adultes devront payer le prix net dʼun billet pour adulte.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| grupos | groupe |
| educativos | pédagogique |
| válidos | valides |
| neto | net |
| junio | juin |
| y | et |
| septiembre | septembre |
| noviembre | novembre |
| adultos | adultes |
| a | au |
| el | le |
| boleto | billet |
| adulto | adulte |
| de | de |
| deberán | devront |
| son | sont |
| precios | prix |
| pagar | payer |
| para | pour |
ES El ciclo de vida del proyecto debe tener un valor neto de carbono negativo (es decir, las emisiones del proyecto deben ser inferiores al CO₂ que se captura y almacena)
FR Le cycle de vie du projet est négatif en carbone net (c'est-à-dire que les émissions du projet < CO₂ qui est capturé et stocké).
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| barreras | barrières |
| sistemática | systématique |
| contribuciones | contributions |
| potenciales | potentielles |
| mujeres | femmes |
| alimentaria | alimentaire |
| resiliencia | résilience |
| neto | net |
| brecha | écart |
| seguridad | sécurité |
| hoy | aujourdhui |
| y | et |
| de | de |
| la | la |
| es | est |
| a | à |
ES Usa la pestaña de Daily New Likes y compárala con la de Daily New Unlikes para determinar tu número neto de Me gusta por día, y para determinar los días que tuviste el mayor número de ?No me gusta?
FR Utilisez l?onglet Nouveaux J?aime quotidiens vs Nouveaux Je n?aime plus quotidiens pour déterminer le nombre net de J?aime reçu pendant la journée, et pour connaître les jours pendant lesquels vous avez reçu le plus de mentions Je n?aime plus
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pestaña | onglet |
| me | je |
| neto | net |
| y | et |
| determinar | déterminer |
| de | de |
| días | jours |
| la | la |
| usa | utilisez |
| para | pour |
| no | n |
| a | j |
ES Agiliza el proceso de las auditorías técnicas de SEO y disminuye el coste neto del servicio. Haz que los clientes sepan los problemas que has solucionado, coloca tu marca en los informes y aumenta la tasa de retención de clientes.
FR Accélérez le processus d'audit technique SEO et ralentissez le coût net du service. Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| agiliza | accélérez |
| seo | seo |
| coste | coût |
| servicio | service |
| informes | rapports |
| aumenta | augmentez |
| tasa | taux |
| retención | rétention |
| neto | net |
| y | et |
| problemas | problèmes |
| proceso | processus |
| de | de |
| clientes | clients |
| has | vous avez |
| el | le |
| técnicas | technique |
ES Si está mucho en Internet, probablemente use dominios para encontrar sitios web con frecuencia.La mayoría de los dominios terminan en .com, .org, o .neto.
FR Si vous êtes sur Internet, vous utilisez probablement des domaines pour rechercher fréquemment des sites Web.La plupart des domaines se terminent par .com, .org, ou .rapporter.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| probablemente | probablement |
| encontrar | rechercher |
| con frecuencia | fréquemment |
| internet | internet |
| org | org |
| a | se |
| dominios | domaines |
| o | ou |
| sitios | sites |
| web | web |
| la | la |
| si | vous |
| en | sur |
| con | utilisez |
| de | des |
| la mayoría | plupart |
| para | pour |
ES A continuación se detallan los beneficios: a) Obtener puntos sobre el importe total neto de la facturación, siempre que los consumos se realicen en servicios gestionados por NH y vayan asociados a la factura de la estancia
FR Les avantages sont les suivants : a) Cumul de points sur le montant net de la facture, à condition que les services utilisés soient ceux gérés par NH et qu'ils soient associés à la facture du séjour
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| puntos | points |
| nh | nh |
| neto | net |
| beneficios | avantages |
| y | et |
| factura | facture |
| estancia | séjour |
| servicios | services |
| gestionados | gérés |
| asociados | associés |
| de | de |
| la | la |
| a | à |
ES Los Puntos se acumulan en base a un porcentaje sobre el importe neto de la factura de cada estancia del Titular en NH, conforme a lo recogido en estas Condiciones Generales sin contar el IVA u otros impuestos o tasas que pudieran corresponder
FR Les Points sont cumulés sur la base d'un pourcentage du montant net facturé au Membre pour chaque séjour passé dans un établissement NH, conformément aux présentes Conditions générales, hors TVA ou autres taxes applicables
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| puntos | points |
| porcentaje | pourcentage |
| estancia | séjour |
| nh | nh |
| condiciones | conditions |
| generales | générales |
| neto | net |
| factura | facturé |
| conforme a | conformément |
| iva | tva |
| o | ou |
| impuestos | taxes |
| base | base |
| otros | autres |
| la | la |
ES Los gráficos de líneas son buenos para mostrar el cambio neto en la población a lo largo del tiempo.
FR Les graphiques en courbes permettent de montrer l'évolution nette de la population au fil du temps.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| gráficos | graphiques |
| mostrar | montrer |
| cambio | évolution |
| neto | nette |
| población | population |
| en | en |
| de | de |
| tiempo | temps |
| la | la |
| son | l |
| líneas | courbes |
ES Para explicar cómo se calcula el valor neto final
FR Pour expliquer comment la valeur nette finale est calculée
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| explicar | expliquer |
| neto | nette |
| final | finale |
| el | la |
| para | pour |
| cómo | comment |
| valor | valeur |
ES Hansen y no influye en la capacidad para abonar un dividendo ordinario del 40-60 % del beneficio neto
FR Hansen et n’a aucune incidence sur la capacité de versement d’un dividende ordinaire correspondant à 40-60 % du bénéfice net
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beneficio | bénéfice |
| hansen | hansen |
| neto | net |
| y | et |
| no | n |
| capacidad | capacité |
| un | dun |
| ordinario | ordinaire |
| la | la |
| del | de |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| data | data |
| otras | dautres |
| métricas | indicateurs |
| rentabilidad | rentabilité |
| y | et |
| de | de |
| su | votre |
| cómo | comment |
| la | la |
| propiedad | ce |
ES Todos los clientes que hayan mantenido una posición abierta en esta empresa al cierre del mercado el 2 de marzo, recibirán el importe total neto de los dividendos en sus cuentas de negociación después de la fecha de pago.
FR Tous les clients ayant détenu une position ouverte auprès de cette société à la clôture du marché le 2 mars recevront le montant net des dividendes sur leurs comptes de trading après la date de paiement.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| posición | position |
| abierta | ouverte |
| cierre | clôture |
| dividendos | dividendes |
| cuentas | comptes |
| neto | net |
| marzo | mars |
| empresa | société |
| mercado | marché |
| negociación | trading |
| clientes | clients |
| de | de |
| pago | paiement |
| todos | tous |
| una | une |
| la | la |
ES 2) Patrimonio neto de al menos $ 15.385 millones en base consolidada y $ 3.077 millones en base individual
FR 2) Valeur nette d'au moins 15,385 millions de dollars sur une base consolidée et de 3,077 millions de dollars sur une base individuelle
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| neto | nette |
| menos | moins |
| base | base |
| y | et |
| de | de |
| millones | millions |
| en | sur |
ES Sin embargo, junto con la propuesta de EOI deben proporcionarse documentos adecuados con respecto al patrimonio neto y otros detalles financieros relevantes con respecto a dichas empresas.
FR Cependant, des documents adéquats concernant la valeur nette et d'autres détails financiers pertinents concernant ces entreprises doivent être fournis avec la proposition d'EOI.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| propuesta | proposition |
| deben | doivent |
| documentos | documents |
| neto | nette |
| detalles | détails |
| financieros | financiers |
| relevantes | pertinents |
| empresas | entreprises |
| la | la |
| y | et |
| sin embargo | cependant |
| y otros | dautres |
| de | concernant |
| a | valeur |
ES NUESTRO PROPÓSITO: Construir un futuro neto cero con soluciones y servicios de electricidad e innovación, para ayudar a salvar el planeta e impulsar el bienestar y el desarrollo económico.
FR NOTRE BUT: Construire un avenir net-zéro avec des solutions et des services d'électricité et d'innovation, pour contribuer à sauver la planète et à favoriser le bien-être et le développement économique.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| salvar | sauver |
| económico | économique |
| soluciones | solutions |
| y | et |
| desarrollo | développement |
| e | d |
| futuro | avenir |
| planeta | planète |
| construir | construire |
| cero | zéro |
| bienestar | bien-être |
| a | à |
| nuestro | notre |
| servicios | services |
| de | des |
ES Puedes ampliar el almacenamiento de la SSD por página web hasta 10 gigabytes. Con las tarifas de alto tráfico incluso hasta 100 GB por sitio web. El precio es de 1 € (neto) por 1 GB.
FR Tu peux élargir l'espace de stockage du SSD par site web jusqu'à 10 Go. Avec les tarifs Fort Trafic, tu peux aller jusqu'à 100 Go par site web. Le prix est d'1 euro (net) pour 1 Go.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ampliar | élargir |
| almacenamiento | stockage |
| ssd | ssd |
| gb | go |
| alto | fort |
| tráfico | trafic |
| puedes | peux |
| de | de |
| por | par |
| tarifas | tarifs |
| con | du |
| el | le |
| es | est |
| sitio | site |
| web | web |
ES Puedes ampliar el espacio de almacenamiento de la SSD hasta 10 gigabytes por sitio web. El precio es de 1 euro (neto) por 1 GB.
FR Tu peux étendre l'espace de stockage du SSD jusqu'à 10 Go par site web. Le prix est d'un euro (net) pour 1 Go.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| almacenamiento | stockage |
| ssd | ssd |
| euro | euro |
| gb | go |
| ampliar | étendre |
| de | de |
| el | le |
| es | est |
| sitio | site |
| web | web |
| precio | prix |
ES Esta revisión de Fuckswipe explora varias características, precio neto, seguridad, calidad de perfiles, etc., de este lugar para adultos en línea
FR Cette revue Fuckswipe explore diverses fonctionnalités, le prix net, la sécurité, la qualité des profils, etc., de ce site pour adultes en ligne
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| revisión | revue |
| explora | explore |
| características | fonctionnalités |
| perfiles | profils |
| etc | etc |
| adultos | adultes |
| línea | ligne |
| seguridad | sécurité |
| calidad | qualité |
| en | en |
| de | de |
| esta | cette |
| este | ce |
| neto | net |
| lugar | site |
| precio | prix |
| para | pour |
ES Además, está prevista una bajada variable del impuesto de sociedades, según tramos, dependiendo del importe del beneficio neto de las empresas.
FR En outre, une réduction variable de l'impôt sur les sociétés est prévue, en fonction du montant des bénéfices nets des entreprises.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| prevista | prévue |
| variable | variable |
| importe | montant |
| beneficio | bénéfices |
| empresas | entreprises |
| sociedades | sociétés |
| de | de |
| además | outre |
| está | est |
| una | une |
| las | les |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ