{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Entre autres améliorations, Drupal 9 a apporté des améliorations au thème d'administration expérimental, Claro, et a introduit le thème frontal expérimental, Olivero, qui se concentre sur une plus grande accessibilité.

• améliorations
• Drupal a apporté
• améliorations au thème
• expérimental
• Claro
• frontal expérimental
• Olivero
• grande

FR Conçu pour offrir de meilleurs résultats, Reaxys se concentre sur la mesure expérimentale des données de substances et de réaction, ce qui permet de gagner du temps et d'éviter les faux départs.

• Conçu pour offrir
• meilleurs résultats
• Reaxys se concentre
• substances
• réaction
• permet de gagner
• d'éviter les faux

FR Expérimental est l’endroit où nous rangeons les outils qui ne font pas partie intégrante à temps plein de l'ensemble des outils Majestic.

• où nous rangeons
• plein de l'ensemble
• outils

FR Elle contiendra certainement de futurs outils candidats en cours de développement, et l'accès à Expérimental est proposé aux abonnés Pro et API.

• développement
• l'accès à Expérimental
• proposé aux abonnés

FR Musiques Experimental les plus collectionnées

• collectionnées

FR Références Experimental les plus vendues ce mois

• vendues ce mois

FR L’équipe utilise une approche très expérimentale et basée sur des données, explorant sans cesse de nouvelles manières de mobiliser ses membres et d’implémenter des flux de travail basés sur les résultats de tests approfondis.

• utilise une approche
• expérimentale
• explorant sans cesse
• membres
• flux de travail
• résultats de tests

FR La prise en charge expérimentale du format de journal SL-1 est désormais opérationnelle à partir de la version 1.1.4 mais sa stabilité n'est pas garantie.

• prise en charge
• format de journal

FR La prochaine entreprise expérimentale dAmazon est un réfrigérateur intelligent avec Alexa

• prochaine entreprise expérimentale

FR « Nous sommes dans un environnement expérimental, de prototypage continu. Depuis l'année dernière, nous utilisons Git pour le suivi des versions… Nous effectuons également de nombreuses revues de code, au moins une par branche. »

• expérimental
• prototypage continu
• l'année dernière
• revues de code

FR Et à l'aide de la passerelle, je ne pourrais pas matériel code barre les gènes recenser lesquels est entré dans quel le vecteur, qui était une condition essentielle pour mon plan d'expérience basé sur ordonnancer en aval

• je ne pourrais
• matériel code barre
• gènes recenser lesquels
• entré dans quel
• vecteur
• était une condition
• mon plan d'expérience
• ordonnancer en aval

FR Mariée et mère d'un enfant, elle est également fan de pâtisserie, de musique et (avant la pandémie) de voyages.

• Mariée
• mère d'un enfant
• fan de pâtisserie
• musique
• pandémie

FR Le nouveau lien actif Unity expérimental vous permet également d'itérer instantanément en mode lecture, sans créer une nouvelle version à chaque fois

• nouveau lien actif
• expérimental vous permet
• lecture
• créer une nouvelle
• fois

FR La prochaine entreprise expérimentale dAmazon est un réfrigérat

• prochaine entreprise expérimentale
• réfrigérat

FR Crystal Castles est le nom d'un duo torontois formé en par Ethan Kath et Alice Glass

• nom d'un duo
• Kath
• Alice Glass

FR Avec Tulku, Tunnelmental Experimental Assembly et Dabron Kain

• Tulku
• Tunnelmental Experimental Assembly
• Dabron Kain

FR La thérapie génique pour inhiber l'activité de la myostatine est une autre technique expérimentale qui est aux premières étapes de son développement

• autre technique expérimentale
• développement

FR Cette procédure est encore au stade expérimental et peut ne pas vous convenir. Parlez à votre médecin de la possibilité d’une thérapie génique inhibant la production de la myostatine.

• stade expérimental
• convenir
• possibilité
• thérapie génique inhibant

FR Ces médicaments sont encore en phase expérimentale et peuvent ne pas être disponibles à grande échelle, mais le médecin peut vous soumettre à un test expérimental sur un médicament capable de bloquer la protéine [3]

• phase expérimentale
• disponibles à grande
• protéine

FR En pareil cas, il se peut que vous receviez ou non le médicament, vu que généralement lors de tests expérimentaux, certains participants ne reçoivent que le placébo et d’autres reçoivent le médicament authentique [4]

• receviez
• médicament
• vu que généralement
• tests expérimentaux
• placébo
• reçoivent le médicament

FR Le film souvre lorsque Rodman découvre un bébé chimpanzé qui a été exposé à un médicament expérimental

• film souvre lorsque
• découvre un bébé
• a été exposé
• médicament expérimental

FR Oculus Air Link sera un mode expérimental pour démarrer la quête 2 et vous devrez exécuter la v28 du logiciel à la fois sur votre PC et sur la quête 2 pour pouvoir lutiliser. Ensuite, vous pouvez accéder aux jeux PC VR via Wi-Fi.

• Oculus Air Link
• quête
• PC
• quête pour pouvoir
• Ensuite
• PC VR via

FR À lintérieur du casque, accédez aux paramètres, accédez aux paramètres expérimentaux, puis activez Air Link là aussi.

• lintérieur du casque
• accédez aux paramètres
• puis activez Air
• là

FR Ceci est une autre fonctionnalité expérimentale à venir qui vous permettra de créer une version virtuelle de votre bureau dans VR

• permettra de créer
• bureau dans VR

FR Encore une fois, il sagit dun paramètre expérimental que vous devrez activer, mais sinon, cela devrait faciliter lutilisation du casque pour bien plus que simplement jouer.

• fois
• sagit dun paramètre
• devrez activer
• sinon
• cela devrait faciliter
• simplement

FR Oculus Quest et Quest 2 offrent des capacités de suivi manuel . Cest une option expérimentale avec la quête depuis un certain temps, mais elle est livrée en standard dans la quête 2.

• Oculus Quest
• suivi manuel
• Cest une option
• livrée en standard
• quête

FR Peu de temps après leur engagement, Wade reçoit un diagnostic de cancer terminal, le conduisant à entrer dans un programme expérimental, dans lequel il reçoit un sérum qui réveille ses gènes mutants dormants.

• engagement
• cancer terminal
• conduisant à entrer
• programme expérimental
• lequel il reçoit
• sérum qui réveille
• gènes mutants

FR On n’a encore jamais vu ça ni en France, ni même en Europe : un restaurant solaire, certes en version expérimentale mais qui brille déjà par son originalité

• jamais vu ça
• France
• restaurant solaire
• certes en version
• originalité

FR Il existe également une option «Expérimentale» qui vous permet dessayer de nouvelles sources, comme Facebook et Flickr.

• sources
• Facebook

FR Vous pouvez choisir entre Google Photos, Galerie dart, Horloge plein écran et Expérimental

• Photos
• Galerie dart
• Horloge plein écran
• Expérimental

FR Des œuvres telles que Yoko Ono, Sol LeWitt et Experimental Jetset sont présentes dans tout le musée. Vous pouvez trouver ces commandes d'artistes en utilisant la carte du musée.

• Ono
• Sol LeWitt
• musée
• d'artistes en utilisant

FR Ce convertisseur d'image gratuit en ligne permet de convertir des images au format SVG, mais cela reste expérimental pour le moment

• convertisseur d'image gratuit
• images au format
• cela reste expérimental
• moment

FR Veuillez noter qu’en raison de la nature expérimentale de ce « laboratoire », les applications elles-mêmes peuvent être interrompues, modifiées ou supprimées à tout moment

• Veuillez noter
• laboratoire
• interrompues
• modifiées

FR Une fois que vous avez désactivé le protocole QUIC expérimental, redémarrez le navigateur Chrome pour que les modifications prennent effet.

• désactivé le protocole
• expérimental
• redémarrez le navigateur
• modifications prennent

FR Désactiver le protocole QUIC expérimental dans les paramètres de Chrome

• Désactiver le protocole
• Chrome

FR Watson, pour son sens aigu de l’image, Bassman pour son style expérimental sans compromis (révolutionnaire dans les années 1950) et Sundsbø pour son approche créative et presque surréaliste de la mode

• Watson
• expérimental sans compromis
• créative
• mode

FR C) Ruban souillant l'analyse des éluats de vRIC avec le cadre expérimental donné en B.D) Immunoblotting de capsid de SINV dans les lysates entiers de cellules, surnageant et éluats de vRIC, utilisant la β-actine comme contrôle

በቋንቋ ፊደል መጻፍ C) Ruban souillant l'analyse des éluats de vRIC avec le cadre expérimental donné en B.D) Immunoblotting de capsid de SINV dans les lysates entiers de cellules, surnageant et éluats de vRIC, utilisant la b-actine comme contrôle

• Ruban souillant l'analyse
• éluats de vRIC
• cadre expérimental donné
• Immunoblotting de capsid
• entiers de cellules
• surnageant
• utilisant la β-actine
• contrôle

FR E) Analyse de composant principal de vRIC expérimentale et de contrôles après analyse protéomique

• Analyse de composant
• vRIC expérimentale
• contrôles après analyse

FR Robin a actuel la capacité pour identifier et calculer la condition émotive projetée par l'expression du visage de son accouplement, bien que nous ayons choisi de ne pas étudier cette caractéristique dans notre étude pilote.

• Robin a actuel
• capacité pour identifier
• calculer la condition
• projetée par l'expression
• étudier cette caractéristique
• étude

FR Botanique environnementale et expérimentale

• Botanique environnementale
• expérimentale

FR L'étude actuelle est également en conformité avec des états plus tôt et a confirmé le manque de différences important dans l'accroissement entre les variantes B.1.1.7 et B.1 chez les hamsters nains expérimental infectés

• tôt
• variantes
• chez les hamsters
• expérimental infectés

FR Modifications immunologiques avec le plan d'expérience de la vaccination de SARS-CoV-2 ARNm (a) pour l'étude

• vaccination de ARNm
• l'étude

FR Étude pilote des effets dépendants de la dose de photobiomodulation de transcranien sur des vibrations électriques de cerveau

• photobiomodulation de transcranien

FR Dans cette étude, les chercheurs ont développé une plate-forme expérimentale pour étudier l'effet fragile entre la fibrine et la glycoprotéine de la pointe SARS-CoV-2 dans in vitro et in vivo des conditions

• étude
• chercheurs ont développé
• fibrine
• in vitro

FR Tandis que la demande de règlement demeure expérimentale, leurs caractéristiques proposent que les grandes doses de radiothérapie avec précision fournie puissent régler des extensions de la tumeur.

• règlement demeure expérimentale
• précision fournie puissent

FR L'étude également comptée sur le support des entreprises liées au secteur de nourriture qui n'a pas participé au plan d'expérience ni au protocole de recherches de l'étude.

• L'étude également comptée
• support des entreprises
• secteur de nourriture
• n'a pas participé
• plan d'expérience ni
• protocole de recherches

FR La nouvelle Submersible Goldtech™ - 44mm adopte une nouvelle esthétique expérimentale qui mêle innovation et tradition. La montre de plongée professionnelle révèle une association unique: le Panerai Goldtech™ et le Carbotech™.  

• nouvelle Submersible
• adopte une nouvelle
• expérimentale qui mêle
• tradition
• montre de plongée
• révèle une association
• Panerai

FR C’est ce goût de Panerai pour l’innovation qui anime également la nouvelle Submersible Goldtech™ – 44 mm.

• goût de Panerai
• Submersible

FR Jörg Koper a des décennies d'expérience en tant qu'entrepreneur indépendant dans le domaine du marketing expérientiel et a développé et réalisé de nombreux projets avec ses équipes

• Jörg Koper a
• domaine du marketing
• a développé
• réalisé de nombreux
• équipes

FR Fonctionnalité expérimentale : l'outil De-Lighting

• Fonctionnalité expérimentale
• l'outil De-Lighting