ES ¿Quieres crear las producciones de vídeo con mejor apariencia y mejor sonido posibles? Descubre nuestros plugins de vídeo y audio favoritos que te ayudarán a lograr fácilmente la apariencia y el sonido que deseas.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
producciones | productions |
descubre | découvrez |
plugins | plugins |
vídeo | vidéo |
y | et |
deseas | vous |
crear | rendu |
audio | audio |
de | de |
mejor | meilleurs |
ayudarán | aideront |
fácilmente | facilement |
el | le |
sonido | sonore |
a | à |
ES Ofrecemos amplias opciones de personalización, permitiendo que controles la apariencia y la funcionalidad de tus publicaciones. Tendrán una apariencia hecha a la medida y se integrarán perfectamente con tu sitio web.
FR Nous vous offrons du sur-mesure complexe, en vous permettant de contrôler l’apparence et la fonctionnalité de vos publications. Elles auront l’air d’être faites sur mesure et s’intégreront parfaitement sur votre site internet.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofrecemos | offrons |
permitiendo | permettant |
controles | contrôler |
publicaciones | publications |
perfectamente | parfaitement |
funcionalidad | fonctionnalité |
la | la |
y | et |
de | de |
medida | mesure |
tu | votre |
tus | vos |
tendrán | auront |
sitio | site |
ES Si tiene un cabello naturalmente finamente distribuido, puede solicitar una apariencia más densa en el cuero cabelludo para una apariencia más completa.
FR Si vous avez des cheveux naturellement finement répartis, vous pouvez demander un aspect plus dense sur l'ensemble du cuir chevelu pour donner une apparence plus complète.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
naturalmente | naturellement |
finamente | finement |
densa | dense |
cuero | cuir |
completa | complète |
cabello | cheveux |
apariencia | apparence |
más | plus |
puede | pouvez |
solicitar | demander |
en | sur |
para | pour |
ES Este material incluye, entre otros, el diseño, el diseño, la apariencia, la apariencia y los gráficos del sitio web y toda la información del producto aquí contenida
FR Ce matériel comprend, mais sans s?y limiter, la conception, la mise en page, l?apparence, l?apparence et les graphiques du site Web et toutes les informations sur les produits contenues dans le présent document
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apariencia | apparence |
gráficos | graphiques |
material | matériel |
y | et |
incluye | comprend |
este | ce |
información | informations |
o | présent |
la | la |
los | les |
sitio | site |
web | web |
ES Este animal de gran apariencia es una apariencia auspiciosa, al menos en la mayoría de los casos
FR Cet animal à fière allure est une apparition de bon augure, du moins dans la plupart des cas
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
animal | animal |
gran | bon |
menos | moins |
es | est |
casos | cas |
la | la |
de | de |
una | une |
ES El Galaxy Watch 4 estándar de Samsung es un dispositivo de apariencia bastante simple, al menos en comparación con los relojes tradicionales o incluso con el Watch 4 Classic (que tiene un bisel de apariencia mucho más agradable).
FR La Galaxy Watch 4 standard de Samsung est un appareil assez simple, du moins par rapport aux montres traditionnelles ou même à la Watch 4 Classic (qui a une lunette beaucoup plus jolie).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
estándar | standard |
dispositivo | appareil |
menos | moins |
comparación | par rapport |
tradicionales | traditionnelles |
bisel | lunette |
agradable | jolie |
relojes | montres |
el | la |
galaxy | galaxy |
o | ou |
samsung | samsung |
de | de |
más | plus |
watch | watch |
es | est |
un | une |
bastante | assez |
simple | un |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
producciones | productions |
descubre | découvrez |
plugins | plugins |
vídeo | vidéo |
y | et |
deseas | vous |
crear | rendu |
audio | audio |
de | de |
mejor | meilleurs |
ayudarán | aideront |
fácilmente | facilement |
el | le |
sonido | sonore |
a | à |
ES Si tiene un cabello naturalmente finamente distribuido, puede solicitar una apariencia más densa en el cuero cabelludo para una apariencia más completa.
FR Si vous avez des cheveux naturellement finement répartis, vous pouvez demander un aspect plus dense sur l'ensemble du cuir chevelu pour donner une apparence plus complète.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
naturalmente | naturellement |
finamente | finement |
densa | dense |
cuero | cuir |
completa | complète |
cabello | cheveux |
apariencia | apparence |
más | plus |
puede | pouvez |
solicitar | demander |
en | sur |
para | pour |
ES Ofrecemos amplias opciones de personalización, permitiendo que controles la apariencia y la funcionalidad de tus publicaciones. Tendrán una apariencia hecha a la medida y se integrarán perfectamente con tu sitio web.
FR Nous vous offrons du sur-mesure complexe, en vous permettant de contrôler l’apparence et la fonctionnalité de vos publications. Elles auront l’air d’être faites sur mesure et s’intégreront parfaitement sur votre site internet.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofrecemos | offrons |
permitiendo | permettant |
controles | contrôler |
publicaciones | publications |
perfectamente | parfaitement |
funcionalidad | fonctionnalité |
la | la |
y | et |
de | de |
medida | mesure |
tu | votre |
tus | vos |
tendrán | auront |
sitio | site |
ES Por supuesto, usted obtiene un sitio web para móviles de gran apariencia que utiliza automáticamente sus colores - o puede elegir los suyos propios:
FR Bien entendu, vous obtenez un site web attrayant et convivial pour les mobiles, qui utilise automatiquement vos couleurs - ou vous pouvez choisir les vôtres :
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
móviles | mobiles |
utiliza | utilise |
automáticamente | automatiquement |
colores | couleurs |
elegir | choisir |
supuesto | bien |
o | ou |
puede | pouvez |
que | obtenez |
sitio | site |
web | web |
ES Tendrás tu propio sitio web de podcasts, un reproductor integrado de gran apariencia que ayuda a rastrear cómo la gente está escuchando, análisis detallados y más.
FR Vous aurez votre propre site web de podcast, un superbe lecteur intégré qui vous aidera à suivre la façon dont les gens écoutent, des analyses détaillées, et bien plus encore.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
podcasts | podcast |
reproductor | lecteur |
rastrear | suivre |
análisis | analyses |
integrado | intégré |
ayuda | aidera |
tendrás | aurez |
y | et |
la | la |
tu | votre |
detallados | détaillées |
de | de |
más | plus |
sitio | site |
web | web |
a | à |
ES Casi todos los anfitriones de podcasts tienen su propio reproductor que puedes incrustar en tu sitio web, pero si quieres un reproductor de gran apariencia para WordPress, Fusebox (anteriormenteSmart Podcast Player) es tu respuesta.
FR Presque tous les hôtes de podcasts ont leur propre lecteur que vous pouvez intégrer à votre site web, mais si vous voulez un lecteur de qualité pour WordPress, Fusebox (anciennement Smart Podcast Player) est votre réponse.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anfitriones | hôtes |
incrustar | intégrer |
wordpress | wordpress |
gran | qualité |
reproductor | player |
podcasts | podcasts |
pero | mais |
podcast | podcast |
es | est |
todos | tous |
quieres | voulez |
en | presque |
de | de |
su | leur |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
ES Cada plantilla es completamente personalizable, así que puedes decidir el diseño y la apariencia de tu ebook
FR Chaque modèle est entièrement personnalisable, vous pouvez donc décider de l'apparence et de la mise en page de votre eBook, y compris la couverture
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
completamente | entièrement |
personalizable | personnalisable |
decidir | décider |
ebook | ebook |
y | et |
de | de |
plantilla | modèle |
tu | votre |
la | la |
el | le |
es | est |
ES Apariencia y facilidad de uso de TunnelBear
FR Interface et facilité d?utilisation de TunnelBear
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
de | de |
facilidad | facilité |
uso | utilisation |
ES El software de TunnelBear tiene una apariencia increíble y es fácil de usar
FR Le logiciel TunnelBear est superbe et facile à utiliser
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
increíble | superbe |
fácil | facile |
y | et |
usar | utiliser |
el | le |
software | logiciel |
es | est |
ES TunnelBear es una VPN bastante buena para la mayoría de los usuarios. El software es fácil de usar, ofrece suficiente protección y tiene una apariencia increíble. TunnelBear hace realmente que las VPN sean accesibles para todos.
FR TunnelBear est un très bon VPN qui conviendra à la majorité des utilisateurs. Le logiciel est facile et agréable à utiliser tout en offrant une protection suffisante. TunnelBear rend vraiment l?utilisation d?un VPN accessible à tous.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vpn | vpn |
ofrece | offrant |
protección | protection |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
usar | utiliser |
software | logiciel |
suficiente | suffisante |
buena | bon |
la | la |
realmente | vraiment |
todos | tous |
a | un |
es | est |
de | une |
fácil | facile |
accesibles | accessible |
ES Esta apariencia divertida no significa, sin embargo, que RememBear tenga fallos en términos de seguridad
FR Cette légèreté apparente ne signifie toutefois pas que RememBear prend la sécurité à la légère
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
significa | signifie |
seguridad | sécurité |
sin embargo | toutefois |
no | ne |
ES El manejo de los bosques más simples se realizó de manera centralizada, ya que el conocimiento local ya no era necesario, y su apariencia ordenada atrajo a aquellos
FR La gestion de ces forêts simplifiées s?effectuait de manière centralisée, car les connaissances locales n?étaient plus nécessaires, et leur aspect ordonné plaisait
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bosques | forêts |
conocimiento | connaissances |
local | locales |
necesario | nécessaires |
s | s |
y | et |
el | la |
manejo | la gestion |
de | de |
más | plus |
centralizada | centralisée |
apariencia | aspect |
no | n |
su | leur |
manera | manière |
ES Todos los scripts de gestión de contenido le dan la posibilidad de gestionar sus noticias o blogs e incluyen un sistema de plantillas que permite gestionar la apariencia y el diseño de las páginas que gestiona
FR Tous les scripts de gestion de contenu vous donnent la possibilité de gérer vos news ou blogs et ils incluent un système de templates qui vous permet de gérer l'apparence et le design de vos pages gérées
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scripts | scripts |
blogs | blogs |
permite | permet |
o | ou |
sistema | système |
y | et |
diseño | design |
incluyen | incluent |
gestionar | gérer |
plantillas | templates |
de | de |
gestión | gestion |
contenido | contenu |
páginas | pages |
todos | tous |
la | la |
dan | donnent |
posibilidad | possibilité |
ES La simplicidad de nuestra herramienta de Boletines de noticias le permitirá centrar su atención en lo importante a la hora de realizar campañas de correo masivo eficaces: el contenido, la apariencia, el destinatario, etc.
FR Grâce à la simplicité de notre outil de Newsletter, focalisez votre attention sur ce qui est important pour réaliser des campagnes de mailing efficaces: le contenu, l'apparence, la cible, etc.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
herramienta | outil |
atención | attention |
importante | important |
campañas | campagnes |
eficaces | efficaces |
etc | etc |
simplicidad | simplicité |
de | de |
noticias | newsletter |
su | votre |
contenido | contenu |
la | la |
a | à |
ES Con nuestras opciones de personalización de marca, ahora tienes control sobre la apariencia de los diseños que creamos para ti, con una imagen coherente a través de tus puntos de marketing.
FR Avec les paramètres de personnalité de votre marque, vous pouvez contrôler l'aspect de vos designs pour toutes les ressources que nous créons, donnant à votre marque une apparence cohérente sur tous vos points de contact marketing.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
control | contrôler |
diseños | designs |
creamos | créons |
coherente | cohérente |
puntos | points |
apariencia | apparence |
marketing | marketing |
de | de |
marca | marque |
una | une |
a | à |
tus | vos |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
personaliza | personnalisez |
colores | couleurs |
logotipo | logo |
reproductor | player |
del | du |
con | avec |
ES Conserve la marca de su organización y personalice la apariencia de sus hojas y espacios de trabajo.
FR Conservez l’image de votre organisation et personnalisez l’apparence et la convivialité de vos feuilles et espaces de travail.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
personalice | personnalisez |
espacios | espaces |
la | la |
organización | organisation |
y | et |
de | de |
su | votre |
hojas | feuilles |
trabajo | travail |
sus | vos |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
usa | utilisez |
efectos | effets |
sutiles | subtils |
apariencia | look |
y | et |
una | un |
profesional | pour |
ES El contenido no puede incluir imágenes sexualmente sugestivas ni hacer referencia a la apariencia física de los individuos
FR Le contenu ne doit pas utiliser d'images sexuellement suggestives ou commenter l'apparence physique des individus.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
física | physique |
imágenes | dimages |
puede | utiliser |
contenido | contenu |
el | le |
no | ne |
a | individus |
de | des |
ES Sin embargo, existe otro componente fundamental en el buen diseño de una encuesta online: la apariencia de esta y cómo la perciben los encuestados
FR Mais allons plus loin et intéressons-nous à un autre facteur est tout aussi important pour un sondage efficace : son apparence
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fundamental | important |
encuesta | sondage |
apariencia | apparence |
y | et |
una | un |
de | loin |
otro | autre |
en | à |
existe | est |
la | son |
ES El algoritmo HDR de Affinity Photo crea imágenes de apariencia increíblemente natural que le permiten desbloquear todo el rango dinámico de la escena
FR L’algorithme HDR d’Affinity Photo crée des images incroyablement naturelles en vous permettant de libérer toute la plage dynamique de la scène
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hdr | hdr |
crea | crée |
increíblemente | incroyablement |
natural | naturelles |
permiten | permettant |
desbloquear | libérer |
dinámico | dynamique |
escena | scène |
imágenes | images |
de | de |
photo | photo |
la | la |
ES Personaliza fácilmente la apariencia de la plataforma para brindarles a tus clientes una experiencia de marca.
FR Personnalisez facilement l’apparence de la plateforme pour offrir une expérience de marque à vos clients.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
personaliza | personnalisez |
clientes | clients |
la | la |
experiencia | expérience |
de | de |
marca | marque |
fácilmente | facilement |
tus | vos |
plataforma | plateforme |
a | à |
una | une |
ES A continuación, hablaremos brevemente sobre la apariencia del software de NordVPN y Surfshark y de sus sencillos procesos de instalación.
FR Nous abordons brièvement ci-dessous l’apparence des logiciels de NordVPN et de Surfshark et la facilité de leur installation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
brevemente | brièvement |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
software | logiciels |
y | et |
instalación | installation |
la | la |
a | ci-dessous |
de | de |
ES Diferencias en la apariencia entre NordVPN y Surfshark
FR Différences entre l’apparence de NordVPN et de Surfshark
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diferencias | différences |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
y | et |
en | entre |
entre | de |
ES Facilidad de uso: Instalación y apariencia
FR Facilité d’utilisation : installation et apparence
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
apariencia | apparence |
uso | dutilisation |
facilidad | facilité |
instalación | installation |
ES En contraste, el software de NordVPN tiene una apariencia más contemporánea
FR En revanche, le logiciel de NordVPN présente un aspect et une ergonomie plus contemporains
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
apariencia | aspect |
en | en |
el | le |
software | logiciel |
de | de |
más | plus |
una | une |
ES Apariencia y facilidad de uso de Mullvad
FR Interface et facilité d?utilisation de Mullvad
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
de | de |
mullvad | mullvad |
facilidad | facilité |
uso | utilisation |
ES Sin embargo, en general, Mullvad es una VPN razonable y minimalista en cuanto a apariencia y facilidad de uso.
FR Cependant, de manière générale, Mullvad reste un VPN minimaliste et correct en ce qui concerne son interface et sa facilité d’utilisation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
general | générale |
mullvad | mullvad |
vpn | vpn |
minimalista | minimaliste |
uso | dutilisation |
y | et |
de | de |
sin embargo | cependant |
en | en |
facilidad | facilité |
sin | n |
ES Elimine los objetos no deseados para que nada distraiga el enfoque de la escena. Obtenga resultados de apariencia natural sin signos de edición.
FR Enlevez les objets inutiles pour que rien ne détourne l'attention du sujet d'une scène. Obtenez un résultat naturel sans aucun signe de modification.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
objetos | objets |
escena | scène |
resultados | résultat |
natural | naturel |
signos | signe |
edición | modification |
de | de |
no | ne |
sin | sans |
el | obtenez |
para | pour |
ES Esto incluye su capacidad para funcionar con nuestro diseño adaptativo, especialmente su apariencia en dispositivos móviles.
FR Nous ne pouvons, par exemple, garantir leur fonctionnement avec notre design adaptatif, en particulier leur affichage sur les appareils mobiles.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dispositivos | appareils |
móviles | mobiles |
diseño | design |
su | leur |
en | en |
nuestro | notre |
funcionar | sur |
esto | les |
con | avec |
ES Cuadro y póster Apariencia falsa - Compra y venta
FR Fausse apparence - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
falsa | fausse |
apariencia | apparence |
venta | vente |
compra | achat |
ES En este momento, puedes hacer ajustes de último minuto, pero evita realizar más de un doblez a menos que tus partes queden muy desiguales pues podrían dar una apariencia muy poco profesional.
FR À partir de là, vous pouvez faire des ajustements de dernière minute, mais évitez de faire plus d'un pli à moins que vos trois parties soient vraiment inégales — cela fera moins professionnel.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ajustes | ajustements |
minuto | minute |
partes | parties |
menos | moins |
queden | soient |
pero | mais |
más | plus |
puedes | pouvez |
hacer | faire |
último | dernière |
de | de |
un | des |
tus | vos |
ES Podría decirse que preferimos su apariencia, y el hecho de que pueda cambiar su altura de manera agradable y fácil es una gran bendición.
FR Nous préférons sans doute son apparence, et le fait quil puisse changer de hauteur facilement et facilement est une énorme aubaine.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apariencia | apparence |
cambiar | changer |
y | et |
altura | hauteur |
gran | énorme |
el | le |
de | de |
su | son |
hecho | est |
una | une |
ES Dicho esto, pagará por el diseño agradable y los materiales con clase: esta es nuestra elección más cara a pesar de no tener capacidad de ajuste, por lo que realmente se adaptará a aquellos que aman su apariencia.
FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dicho | dit |
cara | cher |
aman | aiment |
a pesar de | malgré |
diseño | design |
y | et |
elección | choix |
ajuste | réglage |
agradable | beau |
materiales | matériaux |
el | le |
de | de |
lo | il |
realmente | vraiment |
apariencia | look |
más | plus |
su | son |
es | cest |
a | à |
se | qui |
ES Hemos reunido una lista de los mejores micrófonos para jugadores, creadores de videos y transmisores de Twitch. Micrófonos de gran apariencia y
FR Nous avons dressé une liste des meilleurs microphones pour les joueurs, les créateurs de vidéos et les streamers Twitch. Des micros superbes et
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
creadores | créateurs |
videos | vidéos |
y | et |
lista | liste |
de | de |
jugadores | joueurs |
micrófonos | microphones |
mejores | meilleurs |
ES Apple ha cambiado radicalmente la apariencia, el diseño y la sensación de Safari en iOS 15 y iPadOS 15: aquí le mostramos cómo volver a cambiarlo.
FR Apple a radicalement changé lapparence, la mise en page et la convivialité de Safari sur iOS 15 et iPadOS 15 - voici comment le rétablir.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apple | apple |
radicalmente | radicalement |
safari | safari |
cambiado | changé |
y | et |
ios | ios |
de | de |
en | en |
ipados | ipados |
la | la |
cómo | comment |
aquí | voici |
ES Al hacer pequeños cambios en la apariencia y el contenido de tu sitio web, puedes hacerlo más atractivo para los motores de búsqueda, lo que hace que tu sitio obtenga una mejor ubicación en los resultados de búsqueda
FR En apportant des modifications mineures à l'apparence et au contenu de votre site Web, vous pouvez le rendre plus attrayant pour les moteurs de recherche, ce qui lui permet d'être mieux classé dans les résultats de recherche
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
motores | moteurs |
pequeños | mineures |
cambios | modifications |
y | et |
búsqueda | recherche |
al | au |
en | en |
de | de |
atractivo | attrayant |
más | plus |
contenido | contenu |
tu | votre |
resultados | résultats |
el | le |
sitio | site |
web | web |
para | rendre |
que | à |
ES Ve a la pestaña Apariencia en la configuración de tu página de Vimeo On Demand para personalizarla.
FR Pour personnaliser le look de votre page Vimeo On Demand, rendez-vous dans l'onglet Apparence dans vos paramètres Vimeo On Demand.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vimeo | vimeo |
pestaña | longlet |
configuración | paramètres |
tu | vous |
la | le |
apariencia | apparence |
de | de |
página | page |
en | dans |
a | vos |
para | pour |
ES Sin embargo, si sus gafas de sol son particularmente grandes u ocultan su cara, es posible que deba configurar una "Apariencia alternativa"
FR Cependant, si vos lunettes de soleil sont particulièrement grandes ou obscurcissent votre visage, vous devrez peut-être configurer une "apparence alternative"
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gafas | lunettes |
sol | soleil |
particularmente | particulièrement |
grandes | grandes |
configurar | configurer |
cara | visage |
apariencia | apparence |
alternativa | alternative |
sin embargo | cependant |
de | de |
son | sont |
su | votre |
una | une |
sin | vous |
sus | vos |
que | devrez |
ES Desafortunadamente, crear una apariencia alternativa por sí sola no es suficiente para hacer que Face ID funcione sin tener que deshabilitar "Requerir atención para la identificación de la cara".
FR Malheureusement, créer une apparence alternative ne suffit pas à faire fonctionner ID de visage sans avoir à désactiver l'option "Require Attention for Face ID".
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desafortunadamente | malheureusement |
alternativa | alternative |
deshabilitar | désactiver |
atención | attention |
identificación | id |
crear | créer |
apariencia | apparence |
requerir | avoir |
de | de |
sin | sans |
una | une |
hacer | faire |
no | ne |
por | suffit |
ES Samsung casi tiene esa apariencia perfecta también, y se envuelve alrededor de los bordes, pero hay líneas muy pequeñas que arruinan ligeramente la ilusión.
FR Samsung a presque aussi cet aspect homogène, et il senroule sur les bords, mais il y a de très petites lignes qui gâchent légèrement lillusion.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
samsung | samsung |
apariencia | aspect |
pequeñas | petites |
ligeramente | légèrement |
y | et |
bordes | bords |
líneas | lignes |
muy | très |
casi | presque |
de | de |
pero | mais |
alrededor | sur |
hay | a |
la | cet |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
portafolios | portfolios |
apariencia | apparence |
que | à |
es | en |
lo | grâce |
de | les |
la | leur |
ES Mostrar la misma meta descripción en varias páginas no da la apariencia de un sitio web de calidad.
FR L'affichage de la même méta-description sur plusieurs pages ne donne pas l'apparence d'un site de qualité.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
da | donne |
calidad | qualité |
la | la |
meta | méta |
páginas | pages |
varias | plusieurs |
no | ne |
de | de |
en | sur |
un | dun |
sitio | site |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ