ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "secciones" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

secciones ab abschnitt abschnitte abschnitten adresse als aus bei bereiche bereichen bis das dass daten dem den der des die dies diese diesen drei ein eine einem einen einer eines es für ihr informationen jeder klasse klassen mit nach seite seiten sie teile und von was website wenn werden zu zwei

የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጀርመንኛ

ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual. Las secciones permiten a los usuarios crear documentos con orientación de páginas mixta.

DE Track Changes - Track Changes, auch bekannt als Redline, Redlining oder Überarbeitungsmodus, ist eine Funktion, um den Überblick über die Änderungen zu behalten, die verschiedene Autoren an einem Dokument vornehmen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
documentos dokument
a zu

ES No es posible guardar secciones de página de colección o secciones de pie de página, y no es posible agregar secciones guardadas a tu pie de página.

DE Es ist nicht möglich, Sammlungs-Seiten-Abschnitte oder Footer-Abschnitte zu speichern, und es ist auch nicht möglich, gespeicherte Abschnitte zu deinem Footer hinzuzufügen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
guardar speichern
secciones abschnitte
página seiten
y und
agregar hinzuzufügen
guardadas gespeicherte
pie de página footer
tu deinem
no nicht
o oder
a zu
posible möglich
es ist

ES O sáltate completamente el rastreo de secciones no relacionadas estableciendo parámetros para excluir y/o incluir ciertas secciones del sitio web.

DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
completamente komplett
excluir ausschließen
o oder

ES También puede descargar su audiolibro en secciones, seleccionando Download by Parts en el menú Configuración y seleccionando Multiple-Parts , lo que le permitirá descargar solo las secciones que está escuchando actualmente.

DE Sie können Ihr Hörbuch auch in Abschnitten Download by Parts im Menü Einstellungen die Option Nach Multiple-Parts herunterladen auswählen und Multiple-Parts auswählen, um nur die Abschnitte herunterzuladen, die Sie gerade anhören.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
configuración einstellungen
y und
en el im
en in
download download
también auch
descargar herunterladen
secciones abschnitte
solo nur
actualmente gerade
puede können
su ihr
seleccionando option

ES Ya repasamos las cuatro secciones que comprenden las direcciones IPv4, pero lo que no mencioné anteriormente es que estas secciones se llaman clases

DE Wir haben bereits die vier Abschnitte mit IPv4-Adressen durchgesehen, aber ich habe zuvor nicht erwähnt, dass diese Abschnitte als Klassen bezeichnet werden

ስፓንኛ ጀርመንኛ
direcciones adressen
secciones abschnitte
ya bereits
clases klassen
pero aber
anteriormente zuvor
cuatro vier
no nicht

ES Ciertas secciones de cualquier libro deben leerse con especial atención. El principio y el final, por ejemplo, son un buen lugar para encontrar significado y simbolismo en un texto. Lee esas secciones con un poco más de atención.

DE Bestimmte Abschnitte eines Romans solltest du besonders genau lesen. Der Anfang und das Ende sind zum Beispiel oft wichtig, um Symbolik und Bedeutung des Texts herauszufinden. Lies diese Abschnitte besonders aufmerksam.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones abschnitte
final ende
significado bedeutung
ciertas bestimmte
y und
principio anfang
ejemplo beispiel
para herauszufinden
más lesen
en besonders
poco um
de oft
el der
son sind
un eines

ES Duplica una transcripción con las secciones tachadas eliminadas o duplica solo las secciones resaltadas. Sonix cortará automáticamente el video/audio por ti.

DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
transcripción transkript
automáticamente automatisch
sonix sonix
o oder
video video
secciones abschnitte
solo nur
audio audio
con mit
una ein

ES Descripciones soportadas. Puede escribir descripciones para imágenes y álbumes. Las descripciones se almacenan en secciones IPTC y XMP en las secciones de metadatos de archivos JPEG.

DE Unterstützte Beschreibungen. Sie können Beschreibungen für Bilder und Alben schreiben. Die Beschreibungen werden in IPTC- und XMP-Abschnitten in Metadatenteilen von JPEG-Dateien gespeichert.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
descripciones beschreibungen
álbumes alben
secciones abschnitten
jpeg jpeg
almacenan gespeichert
imágenes bilder
y und
archivos dateien
en in
puede können
de von

ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual

DE Importieren/Exportieren von Excel - Tabellenkalkulationen sind ohne eine umfassende Unterstützung des Imports/Exports von Microsoft Excel-Dateien nicht denkbar

ስፓንኛ ጀርመንኛ
documentos dateien
de von
una eine

ES Camino igualmente divertido para subir o bajar. Vistas espectaculares hasta Mam Tor y Castleton. Si sube, hay algunas secciones desafiantes para abrirse camino en las secciones rotas de la carretera. … Leer más

DE Gleichermaßen lustige Straße zum Auf- oder Abstieg. Spektakuläre Ausblicke auf Mam Tor und auf Castleton. Wenn Sie hochklettern, gibt es einige anspruchsvolle Abschnitte, die Sie in den gebrochenen Abschnitten der … weiterlesen

ES Descripciones soportadas. Puede escribir descripciones para imágenes y álbumes. Las descripciones se almacenan en secciones IPTC y XMP en las secciones de metadatos de archivos JPEG.

DE Unterstützte Beschreibungen. Sie können Beschreibungen für Bilder und Alben schreiben. Die Beschreibungen werden in IPTC- und XMP-Abschnitten in Metadatenteilen von JPEG-Dateien gespeichert.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
descripciones beschreibungen
álbumes alben
secciones abschnitten
jpeg jpeg
almacenan gespeichert
imágenes bilder
y und
archivos dateien
en in
puede können
de von

ES También puede descargar su audiolibro en secciones, seleccionando Download by Parts en el menú Configuración y seleccionando Multiple-Parts , lo que le permitirá descargar solo las secciones que está escuchando actualmente.

DE Sie können Ihr Hörbuch auch in Abschnitten Download by Parts im Menü Einstellungen die Option Nach Multiple-Parts herunterladen auswählen und Multiple-Parts auswählen, um nur die Abschnitte herunterzuladen, die Sie gerade anhören.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
configuración einstellungen
y und
en el im
en in
download download
también auch
descargar herunterladen
secciones abschnitte
solo nur
actualmente gerade
puede können
su ihr
seleccionando option

ES Normalmente hay cinco secciones o más por nivel. Lo que no parece muchos, pero el juego puede durar una eternidad si terminas muriendo mucho y tienes que completar las mismas secciones una y otra vez.

DE Es gibt normalerweise fünf oder mehr Abschnitte pro Level. Das scheint nicht viel zu sein, aber das Spiel kann ein Alter dauern, wenn Sie viel sterben und immer wieder dieselben Abschnitte absolvieren müssen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones abschnitte
nivel level
parece scheint
completar absolvieren
juego spiel
y und
normalmente normalerweise
o oder
pero aber
si wenn
cinco fünf
más dauern
no nicht
una ein
hay es
puede kann
mucho viel

ES Optimizado. Crea, nombra y organiza las secciones del proyecto para que se correspondan a la perfección con tu flujo de trabajo. Contrae las secciones para conocer una sinopsis enfatizada.

DE Optimiert. Erstellen und ordnen Sie Projektspalten so, dass sie genau zu Ihrem Workflow passen. Sie können sie auch ausblenden oder einklappen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
optimizado optimiert
flujo de trabajo workflow
y und
conocer können
a zu
crea erstellen

ES Duplica una transcripción con las secciones tachadas eliminadas o duplica solo las secciones resaltadas. Sonix cortará automáticamente el video/audio por ti.

DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
transcripción transkript
automáticamente automatisch
sonix sonix
o oder
video video
secciones abschnitte
solo nur
audio audio
con mit
una ein

ES Los diseños de página pueden estar compuestos por una o varias secciones de página con diferentes combinaciones de bloques, dependiendo del tipo. Siempre puedes agregar más secciones y bloques a cualquier diseño.

DE Seiten-Layouts können je nach Typ aus einem oder mehreren Seiten-Abschnitten mit unterschiedlichen Kombinationen von Blöcken bestehen. Du kannst jederzeit weitere Abschnitte und Blöcke zu jedem Layout hinzufügen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
combinaciones kombinationen
bloques blöcke
página seiten
tipo typ
y und
agregar hinzufügen
secciones abschnitte
puedes kannst
pueden können
diseños layouts
o oder
diseño layout
a zu
diferentes unterschiedlichen

ES Galería: Páginas de diseño con una combinación de secciones de bloque y secciones de galería.

DE Galerie – Layoutseiten mit einer Kombination aus Block-Abschnitten und Galerie-Abschnitten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
galería galerie
combinación kombination
secciones abschnitten
bloque block
de aus
y und
una einer
con mit

ES Para borrar una sección, presiona el icono de la papelera. Después de guardar, no podrás restablecer las secciones. Las secciones de páginas de Colección no se pueden borrar.

DE Um einen Abschnitt zu löschen, klicke auf das Papierkorb-Symbol. Nach dem Speichern können Abschnitte nicht wiederhergestellt werden. Sammlungs-Seiten-Abschnitte können nicht gelöscht werden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
borrar löschen
presiona klicke
icono symbol
papelera papierkorb
guardar speichern
sección abschnitt
secciones abschnitte
páginas seiten
podrás werden
no nicht
pueden können
después nach dem
de einen
la dem
para zu
el das

ES Secciones de páginas de colección: Muestran los elementos de la colección. Por ejemplo, las Páginas de blog tienen secciones de colección que muestran las publicaciones de blog.

DE Sammlungs-Seiten-Abschnitte – Sammlungsinhalte anzeigen. Beispielsweise haben Blog-Seiten Sammlungsabschnitte, die Blogeinträge anzeigen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones abschnitte
muestran anzeigen
ejemplo beispielsweise
blog blog
páginas seiten
la die
tienen haben

ES Puedes agregar secciones de bloques y diseño automático a cualquier página. Las secciones de páginas de la colección son exclusivas de sus páginas.

DE Du kannst Block- und automatische Layout-Abschnitte zu jeder Seite hinzufügen. Sammlungs-Seiten-Abschnitte sind individuell auf die jeweilige Seite abgestimmt.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
agregar hinzufügen
secciones abschnitte
bloques block
diseño layout
automático automatische
y und
páginas seiten
puedes kannst
página seite
a zu
de jeder
son sind
la die

ES Por lo general, la mayoría de las secciones de tu sitio serán secciones de bloque, que utilizan una de las dos experiencias de edición: el editor dinámico o el editor clásico.

DE Im Allgemeinen sind die meisten Abschnitte auf deiner Website Block-Abschnitte. Block-Abschnitte nutzen eine von zwei Bearbeitungsfunktionen: kreativer Editor oder klassischer Editor.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
general allgemeinen
secciones abschnitte
bloque block
utilizan nutzen
sitio website
editor editor
tu deiner
o oder
serán sind

ES En estas secciones se muestra un distintivo i en el selector de secciones.

DE In diesen Abschnitten wird ein Abzeichen mit der Bezeichnung i in der Abschnittsauswahl angezeigt.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones abschnitten
i i
en in
muestra angezeigt

ES Las secciones de galería son un tipo de diseño inteligente adecuado para mostrar imágenes sin mucho texto. Para obtener más información, consulta Secciones de galería.

DE Galerie-Abschnitte sind eine Art automatisches Layout, das sich gut zum Präsentieren von Bildern ohne viel Text eignet. Um mehr zu erfahren, besuche Galerie-Abschnitte.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones abschnitte
galería galerie
mostrar präsentieren
imágenes bildern
a zu
tipo art
diseño layout
texto text
sin ohne
más información erfahren
son sind
mucho viel
más mehr

ES Para aplicar estilo a secciones individuales, haz clic en Editar en la página, posiciona el cursor sobre la sección y haz clic en Editar sección o en el ícono del lápiz. Las secciones de bloque incluyen tres pestañas: Formato, Fondo y Color.

DE Um einzelne Abschnitte zu formatieren, klicke auf der Seite auf Bearbeiten, bewege den Mauszeiger über den Abschnitt und klicke auf Abschnitt bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol. Blockabschnitte umfassen drei Tabs: Format, Hintergrund und Farbe.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
clic klicke
editar bearbeiten
cursor mauszeiger
pestañas tabs
fondo hintergrund
secciones abschnitte
sección abschnitt
y und
incluyen umfassen
página seite
o oder
formato format

ES Para obtener más información sobre las opciones de estilo para secciones de diseño automático y secciones de páginas de la colección, consulta estas guías:

DE Weitere Informationen zu den Gestaltungsoptionen für automatische Layout-Abschnitte und Sammlungs-Seiten-Abschnitte findest du in den folgenden Leitfäden:

ስፓንኛ ጀርመንኛ
más weitere
información informationen
secciones abschnitte
automático automatische
consulta du
guías leitfäden
más información findest
y und
páginas seiten
diseño layout
sobre zu

ES En la pestaña Formato de los estilos de sección, activa la opción Divisor para agregar un borde a la parte inferior de la sección. Puedes agregar divisores a secciones de bloques, diseños inteligentes y secciones de galería.

DE Aktiviere im Tab Format der Abschnittsstile den Schalter Trenner, um einen Rand unten in deinem Abschnitt hinzuzufügen. Du kannst Trennstriche zu Block-Abschnitten, Auto-Layouts und Galerie-Abschnitten hinzufügen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
pestaña tab
activa aktiviere
bloques block
diseños layouts
galería galerie
sección abschnitt
y und
puedes kannst
secciones abschnitten
en in
formato format
agregar hinzufügen
borde rand

ES Secciones de bloques del editor clásico: arrastra bloques para moverlos de una sección de bloque a otra en la misma página.No es posible mover bloques entre las secciones de bloques del Editor dinámico.

DE Block-Abschnitte des Klassischen Editors – Ziehe Blöcke, um sie von einem Block-Abschnitt zum anderen auf derselben Seite zu verschieben. Es ist nicht möglich, Blöcke zwischen Block-Abschnitten des Kreativen Editors zu verschieben.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
clásico klassischen
página seite
no nicht
es ist
de von
sección abschnitt
secciones abschnitte
bloque block
mover verschieben
a zu
en auf
posible möglich
bloques blöcke
entre zwischen
otra anderen
la des

ES Para agregar más contenido a la página, puedes agregar secciones de bloques, galería y diseño inteligente por encima o por debajo de las secciones de la página de la colección

DE Um weitere Inhalte zur Seite hinzuzufügen, kannst du Block-, Galerie- und Auto-Layout-Abschnitte über oder unter den Sammlungs-Seiten-Abschnitten hinzufügen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
bloques block
galería galerie
diseño layout
contenido inhalte
y und
puedes kannst
secciones abschnitte
página seite
o oder
agregar hinzufügen

ES En los Índices apilados, también puedes agregar secciones usando Administrar secciones.

DE In gestapelten Indizes kannst du mit Abschnitte verwalten Abschnitte hinzufügen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones abschnitte
administrar verwalten
agregar hinzufügen
en in
los mit
puedes kannst

ES En las Páginas de Índice apiladas, puedes mover, agregar y eliminar secciones usando Administrar Secciones en el panel de Páginas.

DE Auf Seiten mit gestapeltem Index können Sie Abschnitte mithilfe von „Abschnitte verwalten“ im Seiten-Menü verschieben, hinzufügen und löschen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
mover verschieben
agregar hinzufügen
eliminar löschen
secciones abschnitte
administrar verwalten
páginas seiten
y und
de von
puedes können
usando mit
en auf

ES Puedes duplicar secciones de bloques, secciones de galería y diseños inteligentes dentro de una página. No es posible duplicar una sección de página de colección.

DE Du kannst Block-Abschnitte, Galerie-Abschnitte und Auto-Layouts innerhalb einer Seite duplizieren. Es ist nicht möglich, einen Sammlungs-Seiten-Abschnitt zu duplizieren.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
duplicar duplizieren
bloques block
galería galerie
diseños layouts
secciones abschnitte
y und
sección abschnitt
a zu
puedes kannst
página seite
no nicht
de einen
posible möglich
es ist

ES Solo las secciones de Editor dinámico admiten copiar y pegar bloques. No es posible copiar o pegar en otro tipo de secciones.

DE Nur Abschnitte des Kreativen Editors unterstützen das Kopieren und Einfügen von Blöcken. Es ist nicht möglich, Blöcke aus anderen Abschnitten zu kopieren oder die Blöcke in diese Abschnitte einzufügen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
bloques blöcke
editor editors
y und
copiar kopieren
en in
solo nur
secciones abschnitte
no nicht
o oder
otro anderen
posible möglich
es ist

ES No es posible duplicar secciones de galería completas, pero puedes reutilizar imágenes en secciones de galería nuevas y existentes. 

DE Es ist nicht möglich, ganze Galerieabschnitte zu duplizieren, aber du kannst Bilder in neuen und vorhandenen Galerieabschnitten wiederverwenden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
duplicar duplizieren
reutilizar wiederverwenden
imágenes bilder
nuevas neuen
y und
pero aber
puedes kannst
no nicht
a zu
en in
posible möglich
es ist

ES Secciones de página: no tiene un límite oficial, pero recomendamos añadir no más de 20 secciones por página, ya que las páginas con demasiado contenido pueden demorar en cargarse y guardarse.

DE Seitenabschnitte – Keine offizielle Begrenzung, aber wir empfehlen, nicht mehr als 20 Abschnitte pro Seite hinzuzufügen, da Seiten mit zu viel Inhalt langsam geladen und gespeichert werden können.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones abschnitte
límite begrenzung
oficial offizielle
contenido inhalt
y und
pero aber
añadir hinzuzufügen
páginas seiten
página seite
no nicht
recomendamos empfehlen
demasiado zu
con mit
pueden können
más mehr

ES Nuestra política y procedimientos se describen en las secciones a continuación.

DE In den folgenden Abschnitten beschreiben wir unsere Richtlinien und Verfahren oder verweisen darauf.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
describen beschreiben
secciones abschnitten
procedimientos verfahren
política richtlinien
y und
en in
a folgenden
nuestra unsere

ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.

DE Eine gute Recherche hilft Ihnen, das Thema Ihres Blog-Posts einzugrenzen und Abschnitte aufzunehmen, die einen vollständigen und lehrreichen Beitrag ergeben würden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
buena gute
investigación recherche
tema thema
blog blog
secciones abschnitte
completa vollständigen
y und
ayudará hilft
de einen
una eine
tu ihres

ES Las etiquetas te permiten enviar un solo email, pero con contenido diferente, condicional. Usa etiquetas para cambiar secciones de texto o imágenes así cada contacto ve exactamente lo que le interesa.

DE Mit Tags können Sie eine E-Mail senden - mit unterschiedlichem, bedingtem Inhalt. Verwenden Sie Tags, um Text- oder Bildabschnitte auszutauschen, damit jeder Kontakt genau sieht, woran er interessiert ist.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
etiquetas tags
contacto kontakt
interesa interessiert
email mail
contenido inhalt
cambiar auszutauschen
exactamente genau
texto text
o oder
enviar senden

ES Encuentra nuevas formas de lograr que secciones enteras de tu negocio funcionen juntas − desde las redes sociales a los recordatorios SMS, a las ventas y el servicio al cliente.

DE Finden Sie neue Wege, um ganze Bereiche Ihres Unternehmens zusammenzubringen - von Social Media und SMS-Erinnerungen bis hin zu Vertrieb und Kundenservice.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
encuentra finden
nuevas neue
secciones bereiche
ventas vertrieb
negocio unternehmens
a zu
de hin
redes sociales media
tu ihres

ES Para ser más específico, le dice a los motores de búsqueda que todo el contenido marcado con una etiqueta itemscope tiene que ver con el mismo tema. Esto sería como categorizar tu contenido en distintas secciones.

DE Genauer gesagt zeigt es den Suchmaschinen, dass all Deine Inhalte, die mit einem itemscope tag versehen sind das gleiche Thema behandeln. Stell es Dir also einfach wie die Einordnung Deiner Inhalte in verschiedene Kategorien vor.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
contenido inhalte
tu deiner
en in
etiqueta tag
tema thema
motores de búsqueda suchmaschinen
como wie
el mismo gleiche

ES Para obtener más información sobre la información que recopilamos, incluyendo las fuentes de las que recibimos información, consulta las secciones Información recopilada e Información recopilada automáticamente

DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones abschnitten
automáticamente automatisch
obtener erhalten
e und
información informationen
fuentes quellen
para bitte
sobre zu
consulta sie
de den

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D

DE Eine C-Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D

ስፓንኛ ጀርመንኛ
ip ip
internet internet
d d
rango sortiment
utilizan verwendet
secciones abschnitte
c c
y und
direcciones adressen
a a
b b
dirección adresse
diferentes verschiedene
través an
es ist
de vier
contiene enthält

ES Las cookies también pueden ver tu ubicación, cuanto tiempo estás en ciertas secciones de una página y qué anuncios son más efectivos

DE Cookies können auch sehen, wo Sie sich befinden, wie lange Sie auf bestimmten Abschnitten einer Seite verweilen und welche Werbung am effektivsten ist

ስፓንኛ ጀርመንኛ
cookies cookies
secciones abschnitten
anuncios werbung
página seite
y und
también auch
pueden können
de einer
ver sehen
en auf

ES La aplicación te permite crear y ver videoclips de diez segundos que están organizados en distintas secciones y fuentes

DE Mit der App können Sie zehnsekündige Videoclips erstellen und ansehen, die in verschiedene Abschnitte und Feeds sortiert sind

ስፓንኛ ጀርመንኛ
distintas verschiedene
secciones abschnitte
y und
crear erstellen
en in
ver ansehen
aplicación app

ES La web tiene una interfaz fácil de usar que separa las distintas secciones por partidos, competiciones, equipos, canales, noticias, pubs y deportes

DE Die Website hat eine einfach zu bedienende Oberfläche, die die verschiedenen Abschnitte nach Spielen, Turnieren, Teams, Kanälen, Nachrichten, Pubs und Sportarten trennt

ስፓንኛ ጀርመንኛ
interfaz oberfläche
separa trennt
distintas verschiedenen
secciones abschnitte
equipos teams
canales kanälen
noticias nachrichten
pubs pubs
web website
y und
deportes sportarten
fácil einfach

ES Las cuentas son absolutamente gratis - ¡únete y disfruta del acceso inmediato! Nunca un pago por membresía, sin períodos de prueba o secciones "premium" - ¡sólo abre una cuenta y comienza!

DE Ihr Konto ist völlig kostenlos. Melden Sie sich an und Sie erhalten sofort vollen Zugriff! Ihre Mitgliedschaft ist und bleibt kostenfrei, es gibt bei uns weder Testzugänge noch "Premiumbereiche". Eröffnen Sie Ihr Konto und legen Sie los!

ስፓንኛ ጀርመንኛ
membresía mitgliedschaft
y und
acceso zugriff
inmediato sofort
abre öffnen
o weder
cuenta konto
a an
lo es
gratis kostenlos
nunca sie
de los

ES Comprueba qué secciones de la web analizada atraen la mayor parte del tráfico

DE Sehen Sie, welche Teile einer recherchierten Website am meisten Traffic erhalten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
tráfico traffic
web website
parte teile

ES Aprende cuáles son las secciones de su sitio web que generan más tráfico con los datos de tráfico de los subdominios o subcarpetas.

DE Finde mit den Traffic-Daten für Subdomains und Unterverzeichnisse heraus, mit welchen Website-Bereichen sie die meisten Besucher anziehen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
secciones bereichen
tráfico traffic
subdominios subdomains
datos daten
aprende und
de heraus
sitio website

ES Comprende mejor la estructura del sitio web de tus competidores e investiga qué secciones de su sitio atraen más tráfico de búsqueda en cada país

DE Versteh den Aufbau der Websites deiner Konkurrenten und ermittle, mit welchen Seitenbereichen sie in einzelnen Ländern den meisten organischen Traffic generieren

ስፓንኛ ጀርመንኛ
estructura aufbau
tráfico traffic
país ländern
e und
competidores konkurrenten
en in
web websites
de einzelnen

ES Obtén información sobre cómo crear y editar tu sitio web con páginas, secciones y bloques

DE Erfahre, wie du deine Website mit Seiten, Abschnitten und Blöcken erstellst und bearbeitest

ስፓንኛ ጀርመንኛ
crear erstellst
secciones abschnitten
y und
tu deine
páginas seiten
cómo wie
con mit

ES Hay publicaciones separadas sobre muchos de estos artículos individuales, así que no dude en consultarlas para obtener información más detallada (habrá un enlace en las respectivas secciones).

DE Es gibt separate Beiträge über viele dieser einzelnen Punkte, also zögert nicht, diese Beiträge für weitere Informationen zu lesen (es wird einen Link in den entsprechenden Abschnitten geben).

ስፓንኛ ጀርመንኛ
enlace link
secciones abschnitten
información informationen
publicaciones beiträge
separadas separate
no nicht
en in
habrá wird
para geben
más lesen
hay es
sobre zu
muchos viele

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ