DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
PT “Eu tenho o ouro Olímpico e tenho os títulos mundiais. Obviamente eu estava sonhando em levar o ouro, mas estava bem relaxada sobre isso. Agora eu o tenho.”
DE Ich habe versucht, meine eigene Moodle-Site zu implementieren, aber jetzt habe ich Probleme mit der Implementierung oder der Konfiguration. Was mache ich?
PT Eu tentei implementar meu próprio site Moodle, mas agora tenho problemas com a implementação ou a configuração, o que devo fazer?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
probleme | problemas |
site | site |
moodle | moodle |
jetzt | agora |
konfiguration | configuração |
oder | ou |
zu | com |
aber | mas |
implementierung | implementação |
implementieren | implementar |
mache | fazer |
der | o |
was | que |
ich | eu |
DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.
PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
getan | feito |
versucht | tentei |
konsumieren | consumir |
hände | mãos |
letzten | últimos |
ich | eu |
informationen | informações |
und | e |
seo | seo |
in | em |
konnte | poderia |
alle | todas |
die | desses |
jahren | anos |
zu | ao |
DE Ich habe versucht, meine eigene Moodle-Site zu implementieren, aber jetzt habe ich Probleme mit der Implementierung oder der Konfiguration. Was mache ich?
PT Eu tentei implementar meu próprio site Moodle, mas agora tenho problemas com a implementação ou a configuração, o que devo fazer?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
probleme | problemas |
site | site |
moodle | moodle |
jetzt | agora |
konfiguration | configuração |
oder | ou |
zu | com |
aber | mas |
implementierung | implementação |
implementieren | implementar |
mache | fazer |
der | o |
was | que |
ich | eu |
DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.
PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
getan | feito |
versucht | tentei |
konsumieren | consumir |
hände | mãos |
letzten | últimos |
ich | eu |
informationen | informações |
und | e |
seo | seo |
in | em |
konnte | poderia |
alle | todas |
die | desses |
jahren | anos |
zu | ao |
DE Intel versucht sich an experimentelleren Projekten als AMD: Es hat sich an Wearables, Drohnen , selbstfahrenden Systemen und allen möglichen anderen Technologien versucht, was es sich angesichts seiner gigantischen Größe natürlich leisten kann.
PT A Intel se envolve em mais projetos experimentais do que a AMD: ela tentou usar wearables, drones , sistemas autodirigidos e todos os tipos de outras tecnologias, o que é claro que pode fazer devido ao seu tamanho gigantesco.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentou |
projekten | projetos |
amd | amd |
drohnen | drones |
größe | tamanho |
natürlich | claro |
intel | intel |
systemen | sistemas |
anderen | outras |
technologien | tecnologias |
und | e |
leisten | fazer |
kann | pode |
es | ela |
allen | de |
seiner | o |
DE Bixby versucht sich jedoch weiterzuentwickeln, da Samsung versucht, einen eigenen digitalen Assistenten zu entwickeln, der Bixby-Routinen einführt, um einige automatisierte Funktionen hinzuzufügen, ähnlich wie Siri es kürzlich eingeführt hat.
PT O Bixby está tentando evoluir, no entanto, enquanto a Samsung procura desenvolver seu próprio assistente digital, introduzindo o Bixby Routines para adicionar algumas funções automatizadas, da mesma forma que a Siri introduziu recentemente.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bixby | bixby |
versucht | tentando |
samsung | samsung |
digitalen | digital |
assistenten | assistente |
automatisierte | automatizadas |
funktionen | funções |
hinzuzufügen | adicionar |
siri | siri |
kürzlich | recentemente |
eingeführt | introduziu |
einige | algumas |
der | da |
eigenen | próprio |
entwickeln | desenvolver |
wie | o |
es | está |
DE Der Benutzer hat zu oft versucht, eine Sitzung mit einem ungültigen Code zu erstellen, und wurde vom Dienst auf die Rate beschränkt. Wir empfehlen dem Benutzer, mindestens eine Stunde zu warten, bevor er es erneut versucht.
PT O usuário tentou criar uma sessão usando um código inválido com frequência e foi limitado pela taxa pelo serviço. Recomendamos que o usuário aguarde pelo menos uma hora antes de tentar novamente.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sitzung | sessão |
code | código |
rate | taxa |
beschränkt | limitado |
warten | aguarde |
erneut | novamente |
wir empfehlen | recomendamos |
wurde | foi |
benutzer | usuário |
und | e |
zu | com |
mindestens | pelo menos |
erstellen | criar |
stunde | uma |
versucht | tentar |
einem | um |
dienst | serviço |
DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe
PT Corri sete maratonas em sete dias e foi assim que fiz, o kit que usei e como sobrevivi
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ausrüstung | kit |
und | e |
in | em |
sieben | sete |
tagen | dias |
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
PT * diário de naufrágios * Dia 1: sozinho, indo bem. Mentalmente correto. Conheci um caranguejo Dia 2: Eu casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
frau | esposa |
tagebuch | diário |
geht | de |
gut | bem |
tag | dia |
ihm | o |
ich | eu |
meine | minha |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
PT Para falar a verdade, só baixei a Surfshark porque fiz um anúncio para a marca, mas depois que comecei a usá-la percebi que ela é realmente sensacional, uso direto, o tempo todo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
surfshark | surfshark |
anzeige | anúncio |
ist | é |
gemacht | fiz |
weil | porque |
zu | marca |
nutze | uso |
nur | um |
das | verdade |
der | o |
und | falar |
dann | a |
DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
PT Tenho um negócio de roupas e ouvi falar de alguns deles na lista, mas trabalhei com a Shirtee.coud, que também fornece dropshipping serviço com armazenamento e serviço de abastecimento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
und | e |
liste | lista |
auch | também |
aber | mas |
mit | com |
service | serviço |
DE Ich habe bereits versucht, andere Sprachen zu lernen, und ich kann mit absoluter Sicherheit sagen, dass dies die beste App auf dem Markt ist
PT Já tentei aprender outros idiomas e posso dizer com absoluta certeza que este é o melhor app do mercado
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
andere | outros |
app | app |
markt | mercado |
sicherheit | certeza |
sprachen | idiomas |
ist | é |
und | e |
beste | melhor |
zu | com |
dies | o |
ich kann | posso |
DE Oh mein Gott, DANKE! Ich kann nicht glauben, dass Sie es reparieren konnten! Ich habe buchstäblich alles andere versucht - das ist erstaunlich, und ich bin es auch
PT Oh meu Deus, OBRIGADO! Não acredito que você conseguiu consertar! Eu tentei literalmente de tudo - isso é incrível, e estou tão
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gott | deus |
reparieren | consertar |
buchstäblich | literalmente |
versucht | tentei |
erstaunlich | incrível |
konnten | conseguiu |
und | e |
ist | é |
nicht | não |
sie | você |
alles | tudo |
danke | obrigado |
auch | que |
ich | eu |
das | o |
DE Er sagte, er habe mehrmals versucht, hierher zu fliegen, und seine Drohne sei von zwei Gerfalken angegriffen worden.
PT Ele disse que tentou voar aqui várias vezes, e que seu drone foi atacado por dois Gyrfalcon.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sagte | disse |
mehrmals | várias |
versucht | tentou |
fliegen | voar |
drohne | drone |
und | e |
er | ele |
hierher | aqui |
zwei | dois |
seine | seu |
zu | vezes |
worden | foi |
DE Ich habe nicht mehr versucht, echte Freunde zu finden oder mich wirklich an Aktivitäten zu beteiligen
PT Eu não tentei mais fazer amigos na vida real ou realmente me envolver em atividades
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
freunde | amigos |
beteiligen | envolver |
mehr | mais |
oder | ou |
wirklich | realmente |
aktivitäten | atividades |
echte | real |
an | em |
zu | fazer |
ich | eu |
DE Dann habe ich es mit der Kindersicherung versucht
PT Então tentei os controles dos pais
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
dann | então |
der | o |
DE Ich habe versucht, nach Internet-Suchtgruppen zu googeln, aber ich konnte weder in meiner Stadt noch anderswo etwas finden
PT Fiquei assustado com o que estava acontecendo comigo e comecei a me perguntar se era assim que os alcoólatras se sentiam em relação ao álcool
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
in | em |
zu | com |
konnte | o |
noch | que |
habe | e |
aber | a |
weder | os |
DE Ich habe versucht, ein dummes Telefon zu bekommen und meine persönliche WLAN-Verbindung zu Hause loszuwerden
PT Tentei pegar um telefone idiota e me livrar da minha conexão wifi pessoal em casa
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
telefon | telefone |
persönliche | pessoal |
verbindung | conexão |
wlan | wifi |
und | e |
hause | em casa |
ein | um |
DE Ich habe so oft in meinem Leben versucht, dies zu kontrollieren, und das einzige, was funktioniert hat, ist, mich einer Gruppe anderer Süchtiger anzuschließen, die verstehen, was ich durchmache
PT Tentei controlar isso tantas vezes na minha vida, e a única coisa que funcionou foi me juntar a um grupo de outros adictos que entendem o que estou passando
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leben | vida |
versucht | tentei |
kontrollieren | controlar |
und | e |
so | tantas |
gruppe | grupo |
anderer | de outros |
zu | vezes |
ich | estou |
oft | de |
DE In einer weiteren Live-Chat-Sitzung habe ich versucht, den Unterschied zwischen ?monatlichen Besuchern? und ?Bandbreite? im EasyWP-Tarif zu ergründen
PT Na minha última interação com o chat ao vivo, tentei descobrir sobre a diferença entre “visitantes mensais” e “largura de banda” no plano EasyWP
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
monatlichen | mensais |
besuchern | visitantes |
bandbreite | largura de banda |
in | de |
unterschied | diferença |
im | no |
zu | com |
zwischen | entre |
DE Ich habe zweimal versucht einen Kauf zu tätigen und erhalte einen Fehlercode. Was soll ich machen?
PT Tentei comprar duas vezes e recebi um código de erro. O que devo fazer?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
einen | um |
soll | devo |
und | e |
kauf | comprar |
was | que |
DE Bester professioneller Logoproduzent - Ich habe in der Vergangenheit versucht, Logos zu erstellen und mochte die Muster nicht, die es gab
PT Melhor criador profissional de logótipos - tentei criar logótipos no passado e não gostei das amostras que eles tinham
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vergangenheit | passado |
versucht | tentei |
logos | logótipos |
und | e |
bester | melhor |
nicht | não |
erstellen | criar |
in | no |
muster | amostras |
zu | das |
DE Ich habe zweimal versucht einen Kauf zu tätigen und erhalte einen Fehlercode. Was soll ich machen?
PT Tentei comprar duas vezes e recebi um código de erro. O que devo fazer?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versucht | tentei |
einen | um |
soll | devo |
und | e |
kauf | comprar |
was | que |
DE Best professional Logo Erstellen - Ich habe in der Vergangenheit versucht, Logos zu erstellen, und die Muster, die es gab, haben mir nicht gefallen
PT Melhor profissional criador de logotipo - Já tentei criar logótipos no passado e não gostei das amostras que eles tinham
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vergangenheit | passado |
versucht | tentei |
logo | logotipo |
und | e |
best | melhor |
nicht | não |
gefallen | que |
erstellen | criar |
in | no |
muster | amostras |
zu | das |
DE Ich habe nach Feierabend oder zum Arbeitsbeginn die Gewissheit, dass ich wirklich niemanden übersehen und jedem geantwortet habe, der sich um Hilfe bemüht oder etwas wirklich Großartiges über uns gesagt hat.
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hilfe | ajuda |
großartiges | ótimo |
ich | meu |
oder | ou |
wirklich | realmente |
etwas | algo |
gesagt | disse |
und | e |
DE Ich habe gar nicht gefunden, wonach ich gesucht habe.
PT Eu nunca encontrei o que estava procurando.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ich | eu |
gefunden | encontrei |
gesucht | procurando |
nicht | nunca |
wonach | que |
DE Ich habe einen Urheberrechtsvermerk erhalten, als ich mein mit Vimeo Create erstelltes Video auf Social-Media-Plattformen veröffentlicht habe. Was sollte ich tun?
PT Recebi um aviso de direitos autorais ao postar meu vídeo do Vimeo Create nas redes sociais. O que devo fazer?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vimeo | vimeo |
create | create |
video | vídeo |
sollte | devo |
einen | um |
social | sociais |
ich | meu |
mit | de |
was | que |
DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
PT * diário naufragado * Dia 1: sozinho, indo bem. Som mentalmente. Conheci um caranguejo Dia 2: Casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
frau | esposa |
tagebuch | diário |
alleine | sozinho |
gut | bem |
eine | um |
tag | dia |
ich | eu |
meine | minha |
DE Ich habe die ganzen FAQs gelesen, aber ich habe immer noch eine Frage.
PT Eu li todo o FAQ e ainda tenho uma pergunta.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ich | eu |
faqs | faq |
frage | pergunta |
ganzen | todo |
noch | ainda |
eine | uma |
gelesen | e |
DE Ich habe eine sehr kreative Ader, aber ich habe nicht das Fachwissen, um einige der Cliparts, die ich finde, zu verändern
PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kreative | criativa |
fachwissen | experiência |
finde | encontro |
ändern | alterar |
aber | mas |
nicht | não |
der | o |
eine | uma |
um | para |
DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland
PT "O beta do Camo para Android é tão bom que já o recomendei ao público em palestras que dou. É o menos beta 'beta' que já experimentei. Uma verdadeira virada de jogo." - Rich Mulholland
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beta | beta |
camo | camo |
android | android |
publikum | público |
ausprobiert | experimentei |
echter | verdadeira |
game | jogo |
ist | é |
von | do |
bei | em |
dem | ao |
für | para |
so | tão |
die | o |
gut | bom |
dass | que |
ein | uma |
PT “Fiz vários livros livros e acredito que esta foi uma ótima maneira de reunir todo o meu trabalho em um local somente.”
DE Ich habe einen Urheberrechtsvermerk erhalten, als ich mein mit Vimeo Create erstelltes Video auf Social-Media-Plattformen veröffentlicht habe. Was sollte ich tun? ? Hilfecenter
PT Recebi um aviso de direitos autorais ao postar meu vídeo do Vimeo Create nas redes sociais. O que devo fazer? ? Central de Ajuda
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vimeo | vimeo |
create | create |
video | vídeo |
sollte | devo |
einen | um |
social | sociais |
ich | meu |
mit | de |
was | que |
DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."
PT "No instante em que vi, falei: "onde assino?" Como conseguir um desses, porque é justo o que eu quero. Essa é a ferramenta que eu queria desde o primeiro dia no Slack".
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ist | é |
tool | ferramenta |
ich | eu |
ein | um |
tag | dia |
seit | que |
bei | a |
die | desses |
ersten | primeiro |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ich | eu |
konto | conta |
live | live |
habe | de |
ich habe | tenho |
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
PT Comprei o CityPASS para a minha família enquanto estava em Denver, e ainda bem que fiz isso. Economizamos dinheiro e pudemos fazer mais atividades do que havíamos planejado. Com certeza, eu recomendo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
familie | família |
denver | denver |
aktivitäten | atividades |
und | e |
getan | fazer |
in | em |
geld | dinheiro |
fall | a |
mehr | mais |
ich | eu |
meine | minha |
es | isso |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
normalerweise | normalmente |
ich | eu |
kleinere | menores |
einwandfrei | bem |
und | e |
aber | mas |
große | maior |
eine | uma |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erforderlichen | necessárias |
informationen | informações |
übermittelt | enviado |
alle | todas |
wurde | tinha |
in | em |
ich | eu |
mal | vezes |
mit | com |
jedes | que |
dem | de |
DE (Hinweis: Jedes Mal, wenn ich eine Liste verwendet habe, habe ich die Schritte in Bezug auf die Leichtigkeit über DEN ROI eingeordnet, d.h. die ersten Elemente in jeder umsetzbaren Liste bringen Ihnen die meisten Ergebnisse. )
PT (Nota: Toda vez que eu usei uma lista eu classifiquei os passos a tomar em termos de facilidade sobre ROI, ou seja, os primeiros itens em cada lista acionável irá trazer-lhe a maioria dos resultados. )
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hinweis | nota |
ich | eu |
leichtigkeit | facilidade |
roi | roi |
bringen | trazer |
schritte | passos |
ergebnisse | resultados |
liste | lista |
in | em |
meisten | maioria |
jeder | cada |
jedes | que |
DE Wenn Sie jeweils einen Kurs belegen, werden Sie diese Tatsache kaum kennen, aber da ich mich für einen anderen Kurs für meine Schwester entschieden habe, habe ich den Unterschied zwischen den Kursmodulen erkannt.
PT Bom, se você fizer um curso de cada vez, dificilmente saberá disso, mas como optei por outro curso para minha irmã, percebi a diferença entre os módulos do curso.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kurs | curso |
kaum | dificilmente |
schwester | irmã |
anderen | outro |
sie | você |
unterschied | diferença |
wenn | se |
aber | mas |
ich | minha |
DE Ich habe ein Jahr bei Babbel verbracht und war nicht beeindruckt, also habe ich die Verlängerung rechtzeitig gekündigt und Babbel hat meine Kündigung bestätigt
PT Passei um ano com a Babbel e não fiquei impressionado, então cancelei a renovação com bastante tempo, e a Babbel confirmou meu cancelamento
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beeindruckt | impressionado |
verlängerung | renovação |
kündigung | cancelamento |
bestätigt | confirmou |
und | e |
jahr | ano |
nicht | não |
bei | a |
ein | um |
DE Ich habe schon viele Blogs über geschrieben So starten Sie ein Dropshipping-Geschäft wo ich die Schritte erwähnt habe, um ein profitables Geschäft zu starten.
PT Já escrevi muitos blogs sobre Como iniciar um negócio Dropshipping onde mencionei as etapas para iniciar um negócio lucrativo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
blogs | blogs |
profitables | lucrativo |
geschäft | negócio |
dropshipping | dropshipping |
wo | onde |
starten | iniciar |
zu | sobre |
ein | um |
viele | muitos |
die | as |
DE Ich habe Shopify verwendet und bin mit diesem Web Builder voll zufrieden. Ich habe es als Website-Builder Nummer eins für E-Commerce-Websites und Dropshipping ausgewählt.
PT Tenho usado o Shopify e estou totalmente satisfeito com este construtor de sites. Eu o escolhi como construtor de sites número um para sites de comércio eletrônico e Dropshipping.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
builder | construtor |
voll | totalmente |
zufrieden | satisfeito |
dropshipping | dropshipping |
e | eletrônico |
shopify | shopify |
und | e |
commerce | comércio |
nummer | um |
verwendet | usado |
ich | eu |
mit | com |
websites | sites |
für | de |
DE “ Als Content-Marketer fühlt es sich so an, als ob ich gestorben und im Himmel wiederauferstanden wäre, nachdem ich Infogram entdeckt habe - Die beste Datenvisualisierungs-Plattform, die ich ausprobiert habe. ”
PT “ Como um cara de marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei! ”
DE “Ich habe meine Lieferung erhalten und bin total begeistert. Habe gerade ein einfaches RAM und SSD Upgrade für meinen Computer durchgeführt. Die Werkzeuge sind fantastisch und qualitativ hochwertig.”
PT “A encomenda chegou, estou amando e estou super feliz. Acabei de fazer uma simples upgrade de RAM e SSD no meu computador. Usar as ferramentas foi um deleite, elas são de alta qualidade.”
DE Ich habe ein Netzwerk von Menschen auf der ganzen Welt in allen möglichen Branchen aufgebaut, an die ich mich wenden kann, wenn ich Probleme habe, auf Reisen bin oder fleißig einen neuen Partner oder ein neues Geschäft anstrebe
PT Eu construí uma rede de pessoas ao redor do mundo em todos os tipos de indústrias, às quais eu posso pedir ajuda ou assistência para enfrentar um problema, viajar ou fazer diligência em um novo parceiro ou negócio.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
netzwerk | rede |
partner | parceiro |
branchen | indústrias |
geschäft | negócio |
welt | mundo |
neues | novo |
oder | ou |
in | em |
reisen | viajar |
einen | um |
ich | eu |
der | de |
kann | posso |
menschen | pessoas |
die | problema |
DE Gut, dass ich es nicht direkt auf mein iPhone geklebt habe! Ich habe das irgendwann mit etwas Öl entfernt, aber es hat keinen Spaß gemacht.
PT Ainda bem que não colei diretamente no meu iPhone! Tirei isso eventualmente com um pouco de óleo, mas não foi divertido.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gut | bem |
iphone | iphone |
irgendwann | eventualmente |
spaß | divertido |
direkt | diretamente |
nicht | não |
entfernt | de |
das | o |
mit | com |
aber | mas |
DE Ich habe diesen Stand in ungefähr 3 Minuten gemacht, indem ich einen Schlitz in die Oberseite einer Kaffeetasse geschnitten habe. Sie können auch einen kleinen Karton verwenden.
PT Eu fiz isso em cerca de 3 minutos cortando um slot na parte superior de uma xícara de café. Você também pode usar uma pequena caixa de papelão.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ich | eu |
minuten | minutos |
kleinen | pequena |
karton | caixa |
verwenden | usar |
auch | também |
in | em |
sie | você |
einen | um |
können | pode |
ungefähr | de |
stand | o |
DE "Nachdem ich im Laufe der Jahre mit vielen Familien zusammengearbeitet und zuletzt mein Buch recherchiert habe, habe ich einige wichtige Aspekte der Spielgewohnheiten eines Kindes festgelegt, die im Auge behalten werden müssen
PT "Tendo trabalhado com muitas famílias ao longo dos anos, pesquisando mais recentemente meu livro, estabeleci alguns aspectos importantes dos hábitos de jogo de uma criança para ficar de olho
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
familien | famílias |
buch | livro |
wichtige | importantes |
aspekte | aspectos |
kindes | criança |
auge | olho |
jahre | anos |
zuletzt | recentemente |
werden | ficar |
der | de |
mit | com |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ