DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
grundlagen | fundamentals |
academy | academy |
platz | seat |
echten | real |
hochzeit | wedding |
kunden | clients |
herausforderungen | challenges |
jared | jared |
profoto | profoto |
richtigen | at |
mit | with |
reihe | series |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
vorgenommen | made |
weiterer | further |
algorithmus | algorithm |
änderungen | changes |
benutzer | user |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Darüber hinaus ist es notwendig, eine Reihe von lokalen und internationalen Standards und Managementsystemen zu implementieren und anzuwenden sowie Produktion und Verkauf an eine Reihe von gesetzlichen Bestimmungen anzupassen.
EN It is also required to implement and apply a number of local and international standards and management systems, and to adjust production and sales to a range of legal regulations.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
notwendig | required |
verkauf | sales |
es | it |
internationalen | international |
standards | standards |
lokalen | local |
und | and |
produktion | production |
anzupassen | adjust |
ist | is |
bestimmungen | regulations |
eine | a |
implementieren | implement |
gesetzlichen | legal |
reihe | range |
zu | to |
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
willkommen | welcome |
reihe | series |
gesprächen | conversations |
erforscht | explores |
themen | topics |
moodle | moodle |
podcast | podcast |
in | in |
unsere | our |
einer | a |
von | of |
beim | to |
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
willkommen | welcome |
gesprächen | conversations |
erkundet | explores |
themen | topics |
einblicke | insights |
geschichten | stories |
moodle | moodle |
podcast | podcast |
in | in |
und | and |
unsere | our |
aus | from |
einer | a |
von | of |
persönliche | the |
beim | to |
DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.
EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
unterstützung | supporting |
dm | dm |
interoperabilität | interoperability |
video | video |
systemen | systems |
umfangreichen | broad |
mit | with |
reihe | range |
von | of |
und | and |
DE Handwerklich ist die Reihe so gestaltet, dass man bei jeder einzelnen Folge gebannt zuhört und dabei immer die prägnanten Stilelemente der Reihe erkennt.“
EN In terms of craftsmanship, the series is designed in such a way that one listens spellbound to each individual episode and always recognizes the concise stylistic elements of the series.?
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reihe | series |
gestaltet | designed |
zuhört | listens |
folge | episode |
immer | always |
erkennt | recognizes |
prägnanten | concise |
jeder | each |
ist | is |
und | and |
einzelnen | individual |
DE Obere Reihe, von links: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; untere Reihe: Rahul Namboori und Giovanni Zagni.
EN Top row, from left: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; bottom row, Rahul Namboori and Giovanni Zagni.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reihe | row |
james | james |
untere | bottom |
giovanni | giovanni |
patricia | patricia |
und | and |
obere | top |
von | from |
links | left |
DE Wo können Sie eine Reihe von One-Stop-Fahrradausrüstung kaufen! Das sind heiße und praktische Produkte zum erschwinglichen Preis! Es gibt eine Reihe von Optionen für Fahrradcomputer, von einfachen GPS-Geräten bis hin zu kompletten Trainingsgeräten.
EN Where you can buy a set of one-stop cycling equipment! These are hot and practical products that at the affordable price! There are a number of options available for bike computers, from basic GPS units to complete training equipment.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaufen | buy |
preis | price |
geräten | equipment |
gps | gps |
wo | where |
erschwinglichen | affordable |
praktische | practical |
optionen | options |
zu | to |
können | can |
produkte | products |
für | for |
und | and |
hin | from |
eine | a |
von | of |
zum | the |
heiß | hot |
DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.
EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
auswählen | choose |
ende | final |
methode | approach |
in | in |
reihe | lineup |
die | finally |
für | for |
und | and |
schritt | step |
zeichen | a |
sie | you |
DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).
EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
deutliche | clear |
einschließlich | including |
fps | fps |
temperatur | temperature |
steigt | rises |
kurve | curve |
abbildung | illustration |
akkulaufzeit | battery life |
in | in |
wir | we |
zweite | second |
sehen | see |
sehr | very |
grüne | the |
und | and |
die | third |
aber | but |
DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).
EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
deutliche | clear |
einschließlich | including |
fps | fps |
temperatur | temperature |
steigt | rises |
kurve | curve |
abbildung | illustration |
akkulaufzeit | battery life |
in | in |
wir | we |
zweite | second |
sehen | see |
sehr | very |
grüne | the |
und | and |
die | third |
aber | but |
DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.
EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
unterstützung | supporting |
dm | dm |
interoperabilität | interoperability |
video | video |
systemen | systems |
umfangreichen | broad |
mit | with |
reihe | range |
von | of |
und | and |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
vorgenommen | made |
weiterer | further |
algorithmus | algorithm |
änderungen | changes |
benutzer | user |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Kreiert aus einer Reihe robuster Textilien für alle Jahreszeiten, bieten wir eine Reihe von Stilen, die zu Ihren einzigartigen Designs passen, vom sportlichen Panzer bis zur klassischen Crew.
EN Created from a range of robust textiles for all seasons, we offer a range of styles to suit your unique designs, from the sporty tank to classic crew.
DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.
EN An input that will allow users to select one of a set of options allowed for the property. When used in a form, this will be displayed as a set of radio buttons.
DE Die VECTIV Schuhtechnologie hat sich bei den härtesten Rennen der Welt bewährt. Jetzt bist du an der Reihe, sie auf die Probe zu stellen. Komm zu uns ins Ultra-Trail® Village und teste jeden Schuh aus der VECTIV-Reihe.
EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.
DE Elsevier bietet Wissenschaftsjournalisten freien Zugang zu einer Reihe von Tools und Datenbanken, damit sie die richtigen Informationen haben, um die Öffentlichkeit über die Wissenschaft im weitesten Sinne zu informieren und weiterzubilden
EN Elsevier provides science journalists with free media access to a range of its tools and databases to help them to get the information they need to inform and educate the public about science in the broadest sense
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
freien | free |
datenbanken | databases |
Öffentlichkeit | public |
sinne | sense |
zugang | access |
tools | tools |
wissenschaft | science |
im | in the |
bietet | provides |
informationen | information |
und | and |
elsevier | elsevier |
zu | to |
informieren | inform |
einer | a |
reihe | range |
von | of |
DE In jedem Cloudflare-Rechenzentrum ist eine Reihe von Funktionen zur Beseitigung der häufigsten Ursachen von Performance-Schwächen integriert
EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ursachen | causes |
integriert | integrated |
cloudflare | cloudflare |
funktionen | features |
häufigsten | most common |
performance | performance |
DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
start | launched |
cloudflare | cloudflare |
veröffentlicht | released |
datenschutz | privacy |
rest | rest |
branche | industry |
technologien | technologies |
reihe | number of |
in | in |
voraus | the |
eine | a |
seit | of |
DE Wenn die EU-Kommission entschieden hat, dass ein Drittland ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet, nachdem sie die Rechtsstaatlichkeit dieses Landes, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten und eine Reihe anderer Faktoren bewertet hat;
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entschieden | decided |
drittland | third country |
angemessenes | adequate |
landes | country |
faktoren | factors |
eu | eu |
kommission | commission |
menschenrechte | human rights |
anderer | other |
reihe | number of |
dass | that |
und | and |
die | third |
hat | has |
ein | a |
eine | rule |
DE Cloudflare bietet eine Reihe anwendungsfreundlicher Produkte, die SaaS-Anbieter dabei helfen, sichere, schnelle und zuverlässige Anwendungen auf den Markt zu bringen.
EN Cloudflare offers a suite of easy-to-use products that help SaaS providers deliver the fastest, most secure apps to market.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
markt | market |
saas | saas |
anbieter | providers |
schnelle | fastest |
helfen | help |
bietet | offers |
bringen | deliver |
anwendungen | apps |
produkte | products |
zu | to |
eine | a |
den | the |
DE Nachhaltiges Design ist ein Designansatz, der aus einer Reihe nachhaltiger Designprinzipien besteht, die sich alle darum drehen, die Lebensspanne eines Produkts zu verlängern und die Ausbeutung natürlicher Ressourcen zu vermeiden.
EN Sustainable design is an approach to design that consists of a variety of sustainable design principles, all of which are centered around extending product lifespans and avoiding the depletion of natural resources.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nachhaltiges | sustainable |
reihe | variety |
verlängern | extending |
natürlicher | natural |
ressourcen | resources |
vermeiden | avoiding |
design | design |
darum | the |
zu | to |
und | and |
ist | is |
alle | all |
produkts | product |
DE Filtern Sie nach Thema, Qualität, Sprache und einer Reihe von Metriken nach Branchenstandard
EN Filter by topic, quality, language, and a range of industry-standard metrics
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filtern | filter |
thema | topic |
reihe | range |
metriken | metrics |
qualität | quality |
einer | a |
von | of |
DE Im Verlauf von Elseviers Geschichte fanden eine Reihe von Kooperationen statt, mit dem Ziel, die Wissenschaft und das Gesundheitswesen weiterzuentwickeln
EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reihe | series |
kooperationen | collaborations |
wissenschaft | science |
gesundheitswesen | health |
im | in the |
geschichte | history |
und | and |
eine | a |
statt | the |
von | of |
DE Wir arbeiten jetzt an einer neuen Art von Artikeln zum Thema Replikationsstudien, die in Kürze in einer Reihe von Zeitschriften verfügbar sein werden.
EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reihe | range |
zeitschriften | journals |
neuen | new |
verfügbar | available |
jetzt | now |
wir | we |
die | dedicated |
arbeiten | working |
einer | a |
von | of |
DE Die CRediT-Taxonomie entstand aus einer gemeinsamen Anstrengung einer Reihe von Forschungseinrichtungen, Herausgebern, Finanzierungsagenturen, Standardorganisationen und anderen
EN The CRediT taxonomy emerged from a collaborative effort between a range of research institutions, publishers, funding agencies, standard organizations, and others
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anstrengung | effort |
reihe | range |
anderen | others |
credit | credit |
taxonomie | taxonomy |
und | and |
gemeinsamen | collaborative |
aus | from |
einer | a |
von | of |
die | the |
DE Ein unbewusstes Vorurteil (Unconscious bias, UB) entsteht aus einer Eigenschaft des menschlichen Gehirns, die uns hilft, über eine Reihe von Abkürzungen schneller Entscheidungen zu treffen
EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entsteht | arises |
eigenschaft | feature |
hilft | helps |
reihe | series |
schneller | faster |
entscheidungen | decisions |
menschlichen | the human |
aus | from |
uns | us |
des | the |
von | of |
DE Das bedeutet, dass wir Menschen und Situationen häufig auf der Grundlage unbewusster Verallgemeinerungen und Vorurteile behandeln, anstatt eine Reihe objektiver qualitativer oder quantitativer Parameter zu verwenden.
EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
situationen | situations |
häufig | often |
behandeln | treating |
objektiver | objective |
qualitativer | qualitative |
parameter | parameters |
oder | or |
menschen | people |
dass | that |
wir | we |
bedeutet | means |
eine | a |
grundlage | based |
reihe | set |
und | and |
auf | on |
der | of |
DE CHORUS führt eine Reihe neuer Initiativen zur Erweiterung seiner Dienste für Institutionen durch. Momentan wird in diesem Rahmen auch über das Thema Forschungsdaten nachgedacht ? allerdings gibt es momentan keine offiziellen Pilotprojekte dazu.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chorus | chorus |
neuer | new |
initiativen | initiatives |
dienste | services |
institutionen | institutions |
momentan | currently |
forschungsdaten | research data |
offiziellen | formal |
keine | no |
reihe | number of |
diesem | this |
wird | is |
eine | a |
seiner | of |
DE Wählen Sie aus einer Reihe von Seitengrößen aus, um Ihr Stellenangebot in Form von klassifizierten Kleinanzeigen zu bewerben.
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reihe | range |
in | in |
wählen | choose |
ihr | your |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
von | of |
bewerben | promote |
DE Sie können für den Nachdruck von urheberrechtlich geschützten Inhalten aus einer Reihe digitaler Optionen wählen, sodass Sie Ihre Zielgruppe mit Inhalten in dem Format, das sie sich wünschen, erreichen können.
EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zielgruppe | audience |
format | format |
wählen | choose |
in | in |
optionen | options |
für | for |
inhalten | content |
digitaler | a |
ihre | your |
mit | with |
können | can |
erreichen | reach |
den | the |
von | of |
reihe | range |
sodass | so |
aus | from |
DE digital erstellt aus einer Reihe von gemalten und Hintergrundtexturen. Photoshop CS6 Passgenau (3-lagig)
EN The Blue of the Night - Abstract night sky with stars Fitted 3-Layer
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reihe | with |
von | of |
DE buch, bücher, bibliothek, regale, bücherregal, yampimon, wiederholen, muster, multi, überall, nahtlos, regal, reihe, stillleben, nostalgie, nostalgisch, vintage, antiquität, bibliophile, fitnessstudio, übung, vier, 4
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bibliothek | library |
regale | shelves |
bücherregal | bookcase |
wiederholen | repeat |
muster | pattern |
multi | multi |
nahtlos | seamless |
regal | shelf |
reihe | row |
stillleben | still life |
nostalgie | nostalgia |
vintage | vintage |
fitnessstudio | gym |
übung | exercise |
bücher | books |
buch | book |
vier | four |
DE Regenbogen-Reihe - Charleston Tuch
EN Rainbow Row – Charleston Scarf
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tuch | scarf |
DE “Unser Team arbeitete anfangs mit einer Reihe verschiedener XML-Plattformen, beschränkte sich aber schließlich auf eine einzige: Wenn so viel von Ihren XML-Tools abhängt, entscheidet man sich natürlich für das beste. Danke Altova!”
EN “Our team began with a number of different XML platforms, but eventually converged on a single one: when so much depends on the strength of your XML tools, it's a cinch that you go with the best. Thank you Altova!”
DE Wir arbeiten mit einer Reihe von Partnern zusammen, um dieses Ziel zu erreichen und dazu beizutragen, dass kommunale Kommunikationsnetzwerke zu einem Instrument des positiven Wandels werden
EN To do this, we work with a range of partners to help make Community Networks become mechanisms for positive change
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
partnern | partners |
positiven | positive |
wir | we |
wandels | change |
arbeiten | work |
zusammen | with |
zu | to |
und | make |
um | for |
einer | a |
reihe | range |
von | of |
dieses | this |
DE Es gibt eine Reihe verschiedener Dienste, mit denen Sie entfernte Gespräche aufzeichnen können.
EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dienste | services |
gespräche | conversations |
aufzeichnen | record |
reihe | number of |
eine | a |
sie | you |
mit | of |
DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.
EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
podcasts | podcast |
schwierig | difficult |
es | it |
reihe | number of |
zu | to |
aber | but |
sie | steps |
von | of |
durchlaufen | through |
DE Sie werden eine Reihe von "Experten" finden, die behaupten, dass bestimmte Längen perfekt für Podcasts sind. Das Problem ist, dass das einfach BS ist.
EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
experten | experts |
behaupten | claim |
längen | lengths |
perfekt | perfect |
podcasts | podcasts |
problem | problem |
bs | bs |
finden | find |
reihe | number of |
dass | that |
für | for |
ist | is |
von | of |
bestimmte | certain |
sind | are |
DE Es ist einfach zu suchen, Sie erhalten eine volle Lizenz, und sie haben eine Reihe von verschiedenen Stilen.
EN It?s easy to search, you get a full license, and they have a bunch of different styles.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
suchen | search |
lizenz | license |
stilen | styles |
es | it |
und | and |
zu | to |
erhalten | get |
einfach | easy |
sie | you |
eine | a |
verschiedenen | different |
von | of |
DE Weitere Einzelheiten zu diesen sieben und mehr finden Sie weiter unten, wenn Sie mehr Details sehen möchten. Danach gibt es eine Reihe weiterer nützlicher Dienste, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu vergrößern!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
finden | find |
podcast | podcast |
dienste | services |
details | details |
ihren | your |
mehr | more |
und | and |
sieben | seven |
weiterer | other |
helfen | help |
vergrößern | grow |
eine | a |
unten | below |
zu | to |
möchten | want to |
DE Ich benutze Ahrefs, weil es das präziseste ist und eine Reihe großartiger Berichte enthält, die das Auffinden neuer Blog-Ideen erleichtern
EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
benutze | use |
ahrefs | ahrefs |
großartiger | great |
erleichtern | easier |
blog | blog |
ich | i |
es | it |
berichte | reports |
neuer | new |
ideen | ideas |
ist | is |
und | and |
eine | a |
weil | because |
DE Darüber hinaus gibt es eine Reihe weiterer Funktionen in ihrer Suite von Tools
EN Plus there is a bunch of other functionality in their suite of tools
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tools | tools |
weiterer | other |
suite | suite |
funktionen | functionality |
in | in |
eine | a |
hinaus | of |
ihrer | their |
DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
podcast | podcast |
taktiken | tactics |
anderen | other |
marketing | marketing |
website | website |
siehe | check |
schritt | step |
zu | to |
für | for |
eigenen | your |
unten | the |
DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kompression | compression |
tonne | ton |
podcast | podcast |
produktion | production |
bearbeitung | editing |
tools | tools |
es | it |
reihe | number of |
mehr | more |
für | for |
erweiterte | advanced |
und | and |
eine | a |
von | of |
konzipiert | designed |
DE Einführung in Jira Service Management: Ausführliche Einblicke mit Webinar-Reihe und FAQs
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jira | jira |
faqs | faqs |
webinar | webinar |
reihe | series |
management | management |
in | in |
und | and |
service | service |
mit | with |
DE Nutzen Sie unser Tool "Regionen und Städte illustriert" und visualisieren Sie eine Reihe von Verkehrsindikatoren anhand von Karten und verschiedenen Diagrammen.
EN Try our tool 'Regions and cities illustrated' and display a range of transport indicators using maps and different type of charts.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tool | tool |
regionen | regions |
städte | cities |
reihe | range |
karten | maps |
diagrammen | charts |
und | and |
unser | our |
eine | a |
DE Die Implementierung von Acquia CDP führt, laut Studie, zu einer Reihe von quantifizierbaren Vorteilen, von Marketingeffektivität und Kundenbindung bis hin zur Call-Center-Performance und betrieblicher Effizienz.
EN The study revealed that implementation of Acquia CDP led to a range of quantifiable benefits, impacting everything from marketing effectiveness and customer retention to call center performance and operational efficiency.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
reihe | range |
vorteilen | benefits |
call | call |
center | center |
effizienz | efficiency |
performance | performance |
implementierung | implementation |
zu | to |
kundenbindung | customer retention |
hin | from |
von | of |
studie | study |
einer | a |
zur | the |
und | and |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entwickelt | developed |
ergänzen | complement |
ermöglichen | enable |
investition | investment |
ressourcen | resources |
lösungen | solutions |
in | in |
mehrwert | a |
diesem | this |
zu | to |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
reihe | range |
von | of |
den | the |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ