ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fastest" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fastest am schnellsten schnell schnelle schneller schnellste schnellsten schnellster

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Which is the fastest road bike of 2021 and where are the bikes of the pros heading? In our test, the 5 fastest road bikes of the season are pitted against each other – the fastest test we have ever done

DE Welches ist das schnellste Rennrad 2021 und wohin entwickeln sich die Bikes der Profis? In unserem Test sind die 5 schnellsten Rennräder der Saison im direkten Vergleich gegeneinander angetreten – der rasantesten Test, den wir je gemacht haben

EN Which is the fastest road bike of 2021 and where are the bikes of the pros heading? In our test, the 5 fastest road bikes of the season are pitted against each other – the fastest test we have ever done

DE Welches ist das schnellste Rennrad 2021 und wohin entwickeln sich die Bikes der Profis? In unserem Test sind die 5 schnellsten Rennräder der Saison im direkten Vergleich gegeneinander angetreten – der rasantesten Test, den wir je gemacht haben

EN PrivateVPN, one of the fastest VPN service providers, designed its global network to offer our users the fastest VPN speeds possible. Read more →

DE PrivateVPN, einer der schnellsten VPN-Dienstanbieter, hat sein globales Netzwerk auf Schnelligkeit ausgerichtet, um seinen Nutzern die schnellstmöglichen VPN-Geschwindigkeiten anzubieten. Mehr lesen →

EN PrivateVPN, one of the fastest VPN service providers, designed its global network to offer our users the fastest VPN speeds possible

DE PrivateVPN, einer der schnellsten VPN-Dienstanbieter, hat sein globales Netzwerk auf Schnelligkeit ausgerichtet, um seinen Nutzern die schnellstmöglichen VPN-Geschwindigkeiten anzubieten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellsten
vpn vpn
global globales
network netzwerk
users nutzern
speeds geschwindigkeiten
to anzubieten

EN For real rollercoaster fans, Phantasialand near Cologne is a must. Climb in and off you go: “Raik” is the fastest family boomerang in the world, while “Taron” is the fastest and longest multi-launch coaster.

DE Für echte Achterbahnfans ist das Phantasialand in der Nähe von Köln ein Muss. Steigt ein, und los geht’s: „Raik“ ist der schnellste Family-Boomerang der Welt, „Taron“ der schnellste und längste Multi-Launch-Coaster.

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

DE Der schnellste Weg, den Tweet eines anderen mit deinen Followern zu teilen, ist ein Retweet. Tippe auf das Symbol, um ihn sofort zu retweeten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellste
tweet tweet
followers followern
tap tippe
icon symbol
to zu
share teilen
it ihn
is ist
the den
with mit
way weg

EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance

DE Wir optimieren automatisch die Bereitstellung Ihrer Websites, damit Besucher die kürzesten Seitenladezeiten und die beste Performance erhalten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
automatically automatisch
delivery bereitstellung
visitors besucher
performance performance
page load times seitenladezeiten
optimize optimieren
web websites
best beste
we wir
and und
get erhalten

EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.

DE Millionen von Internetwebsites vertrauen auf unser riesiges globales Netzwerk, das zu den schnellsten der Welt zählt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellsten
network netzwerk
global globales
our unser
trusted vertrauen
the den
on auf

EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.

DE Mit 1.1.1.1, dem schnellsten DNS-Resolver der Welt, surfen Sie sicher und vertraulich im Internet – unterstützt durch das globale Netzwerk von Cloudflare.

EN 250 data center strong Anycast network with 100% SLA uptime, 100 Tbps capacity, and 1.1.1.1 — the world’s fastest DNS resolver

DE 250 Rechenzentren-starkes Anycast-Netzwerk mit 100 % SLA-Betriebszeit, 100 Tbps Kapazität und 1.1.1.1 - der weltweit schnellste DNS-Resolver

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tbps tbps
capacity kapazität
fastest schnellste
with mit
the der

EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.

DE Bilddateien können optimiert werden, um die Ladedauer bedeutend zu verbessern, und dynamische Inhalte können komprimiert und auf dem schnellsten, am wenigsten überlasteten Pfad zum Endbenutzer geleitet werden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
significantly bedeutend
dynamic dynamische
content inhalte
compressed komprimiert
fastest schnellsten
end-user endbenutzer
image files bilddateien
improve verbessern
optimized optimiert
can können
to zu
and und
least wenigsten
be werden
path pfad

EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.

DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
argo argo
smart smart
routing routing
cloudflare cloudflare
magic magic
clean sauberen
fastest schnellsten
deliver liefert
most reliable zuverlässigsten
traffic traffic
network netzwerk
transit transit
links verbindungen
your ihr
real-time echtzeit
with mit
the die
back zurück
in in

EN Cloudflare offers a suite of easy-to-use products that help SaaS providers deliver the fastest, most secure apps to market.

DE Cloudflare bietet eine Reihe anwendungsfreundlicher Produkte, die SaaS-Anbieter dabei helfen, sichere, schnelle und zuverlässige Anwendungen auf den Markt zu bringen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
saas saas
providers anbieter
fastest schnelle
market markt
help helfen
offers bietet
deliver bringen
apps anwendungen
products produkte
to zu
a eine
the den
secure sichere

EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.

DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
visitor besucher
argo argo
improve verbessert
dynamic dynamische
content inhalte
fastest schnellsten
performance performance
by indem
far weit
in in
a ein
is ist
can kann

EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience

DE Argo befördert Webtraffic über die schnellsten verfügbaren Verbindungen. Das macht Webressourcen schneller und verbessert die Endnutzererfahrung

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
argo argo
links verbindungen
available verfügbaren
improved verbessert
fastest schnellsten
faster schneller
and und
in über

EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world

DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 250 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

DE „Die Kombination aus geografisch ausgerichteter Lastverteilung und dem Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst kurze Ladezeiten.“

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
combination kombination
caching caching
possible möglichst
of die
and und
getting dem

EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*

DE Cloudflares 1.1.1.1 ist der weltweit schnellste und zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver*

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
worlds weltweit
fastest schnellste
dns dns
resolver resolver
public öffentliche
and und
is ist

EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.

DE Cloudflare DNS ist ein autoritativer DNS-Dienst für Unternehmen, der die schnellste Reaktionszeit, unerreichte Redundanz und erweiterte Sicherheit mit integrierter DDoS-Abwehr und DNSSEC bietet.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
dns dns
fastest schnellste
redundancy redundanz
advanced erweiterte
ddos ddos
dnssec dnssec
enterprise unternehmen
response time reaktionszeit
cloudflare cloudflare
offers bietet
security sicherheit
service dienst
with mit
is ist
the der

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
dns dns
fastest schnellste
offering bietet
speed geschwindigkeit
propagation propagierung
5 fünf
in in
world welt
and und
less weniger
seconds sekunden
on average durchschnittlich
is ist
our unser
worldwide weltweite

EN *Cloudflare's 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver. **Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites.

DE *Cloudflares 1.1.1.1 ist der weltweit schnellste und zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver. **Cloudflare wird von mehr als 10 % aller Websites als Reverse-Proxy genutzt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
worlds weltweit
fastest schnellste
dns dns
resolver resolver
cloudflare cloudflare
used genutzt
proxy proxy
websites websites
public öffentliche
and und
reverse reverse
more mehr
as als
a aller
the wird

EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More

DE Cloudflare ist einer der schnellsten und zuverlässigsten autoritativen DNS-Anbieter der Welt: Erfahren Sie mehr

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
worlds welt
fastest schnellsten
dns dns
providers anbieter
most reliable zuverlässigsten
more mehr
is ist

EN Cloudflare supports a number of Europe’s largest and fastest-growing companies. Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.

DE Cloudflare unterstützt einige der größten und am schnellsten wachsenden Unternehmen Europas. Erfahren Sie, wie europäische Firmen mithilfe von Cloudflare ihren DSGVO-Verpflichtungen nachkommen können.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
largest größten
gdpr dsgvo
obligations verpflichtungen
fastest schnellsten
growing wachsenden
supports unterstützt
use mithilfe
european europäische
can können
number sie
companies unternehmen

EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action

DE Sehen Sie, wie Cloudflare Ihre Websites beschleunigt und Bandbreite einspart, wie Sie Ihre schnellsten und langsamsten ladenden Seiten einordnen und wie Sie vor Cyberangriffen gewarnt werden, damit Sie Maßnahmen ergreifen können

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
bandwidth bandbreite
fastest schnellsten
cyberattacks cyberangriffen
websites websites
action maßnahmen
your ihre
pages seiten
can können
how wie
and und
get ergreifen

EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.

DE Profitieren Sie vom schnellsten DNS der Welt und erstklassiger Redundanz. Wir übernehmen die DNS-Auflösung am Netzwerkrand und bieten 100 % Verfügbarkeit.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
worlds welt
fastest schnellsten
dns dns
redundancy redundanz
resolution auflösung
uptime verfügbarkeit
network edge netzwerkrand
at the am
deliver bieten
we wir
and und
from vom
benefit profitieren
the der

EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions

DE Liefert die schnellsten, smartesten und sichersten Medikamentenentscheidung

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
delivers liefert
fastest schnellsten
the die

EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions.

DE Liefert die schnellsten, smartesten und sichersten Medikamentenentscheidungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
delivers liefert
fastest schnellsten
the die

EN Get all the resources you need to monitor your stack like an expert, no matter what technologies you use. 
Introducing New Relic I/O, the fastest way to get started with observability best practices.

DE Alle Ressourcen, die Sie zum Monitoring benötigen. Für jeden Tech-Stack. Mit New Relic I/O, dem Observability-Shortcut.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
resources ressourcen
new new
relic relic
i i
o o
monitor monitoring
all alle
need benötigen
with mit

EN March 2018 Update: Changed CPU & Motherboard to 8th Gen Intel (fastest single-thread performance today)

DE März 2018 Update: CPU & Motherboard auf 8th Gen Intel umgestellt (schnellste Single-Thread Leistung heute)

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
march märz
update update
cpu cpu
gen gen
intel intel
fastest schnellste
performance leistung
amp amp
today heute
to auf

EN Acquia Edge CDN and Security are the fastest and most secure technologies to support your digital experience

DE Acquia Edge CDN und Security sind die schnellsten und sichersten Technologien zur Unterstützung Ihrer digitalen Erfahrung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
acquia acquia
edge edge
cdn cdn
fastest schnellsten
experience erfahrung
security security
technologies technologien
support unterstützung
digital digitalen
and und
secure sichersten
are sind
the zur

EN Acquia Edge CDN and Security are the fastest and most secure technologies to support your digital experience.

DE Acquia Edge CDN und Security sind die schnellsten und sichersten Technologien zur Unterstützung Ihrer digitalen Angebote.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
acquia acquia
edge edge
cdn cdn
fastest schnellsten
security security
technologies technologien
support unterstützung
digital digitalen
and und
secure sichersten
are sind
the zur

EN Edge CDN’s anycast network ensures that your content is always routed through the fastest and most available path to your end user, automatically avoiding failures.

DE Das Anycast-Netzwerk von Edge CDN stellt sicher, dass Ihre Inhalte immer über den schnellsten und am besten verfügbaren Weg zu den Nutzern gelangen, wobei Ausfälle automatisch vermieden werden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
anycast anycast
network netzwerk
content inhalte
fastest schnellsten
user nutzern
automatically automatisch
failures ausfälle
edge edge
your ihre
always immer
and und
ensures stellt sicher
that dass
is verfügbaren

EN Fastest global social networks to reach 1 billion MAU 2021

DE Sonntagsfrage zur Bundestagswahl - ZDF Politbarometer 2021

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
to zur

EN The fastest way to launch your multilingual site

DE Der schnellste Weg zur mehrsprachigen Website

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellste
multilingual mehrsprachigen
site website

EN SiteSync Translation Proxy: The fastest way to launch your multilingual site

DE Übersetzungsproxy SiteSync: Der schnellste Weg zur mehrsprachigen Website

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellste
multilingual mehrsprachigen
site website

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

DE Wir stellen sicher, dass der schnellste Netzwerkpfad zu Ihrem Dienst immer ausgewählt ist. Wir optimieren ständig unsere Netzwerkpfad-Auswahl, um Ihre Website so schnell wie möglich zu laden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
service dienst
optimizing optimieren
loading laden
selection auswahl
website website
fastest schnellste
selected ausgewählt
possible möglich
to zu
your ihre
is ist
fast schnell
ensure sicher
that dass
always immer
our unsere
the der

EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.

DE Unsere Business Hosting-Plattform ist ideal für leistungsorientierte Personen, die die beste und schnellstmögliche Erfahrung für ihre Website wünschen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
business business
hosting hosting
platform plattform
experience erfahrung
website website
fastest possible schnellstmögliche
want wünschen
our unsere
is ist
and und
for für
the best beste
the personen

EN ExpressVPN: Fastest speeds and secure connections

DE ExpressVPN: Schnellste Geschwindigkeiten und sichere Verbindungen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
expressvpn expressvpn
fastest schnellste
speeds geschwindigkeiten
and und
secure sichere
connections verbindungen

EN 1. ExpressVPN: Fastest speeds and secure connections

DE 1. ExpressVPN: Schnellste Geschwindigkeiten und sichere Verbindungen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
expressvpn expressvpn
fastest schnellste
speeds geschwindigkeiten
and und
secure sichere
connections verbindungen

EN It?s becoming one of the fastest providers available

DE Es wird zu einem der schnellsten verfügbaren Anbieter

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellsten
providers anbieter
available verfügbaren
it es

EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.

DE Geschwindigkeit: Dieses VPN ist auch als einer der schnellsten VPN-Anbieter bekannt, mit der größten Anzahl von Servern rund um den Globus. Besonders gut funktioniert es für Streaming und Torrenting.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
speed geschwindigkeit
vpn vpn
fastest schnellsten
largest größten
globe globus
well gut
streaming streaming
torrenting torrenting
known bekannt
providers anbieter
servers servern
it es
especially besonders
also auch
works funktioniert
as als
and und
with mit
is ist
this dieses
the den
for um
number of anzahl

EN Using a dedicated Android app is, in our opinion, the easiest and fastest way to install and configure a VPN on Android

DE Die Verwendung einer dedizierten Android-App ist unserer Meinung nach der einfachste und schnellste Weg, ein VPN auf Android zu installieren und zu konfigurieren

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
android android
opinion meinung
easiest einfachste
fastest schnellste
vpn vpn
app app
configure konfigurieren
to zu
and und
install installieren
is ist
dedicated die

EN It?s also the fastest option we?ve tested

DE Es ist außerdem die schnellste VPN-Verbindung im Test

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellste
tested test
it es

EN We pioneered virtualization and now deliver the fastest path to success in modern application development and delivery with VMware Tanzu.

DE Wir haben den Weg für die Virtualisierung geebnet und bieten jetzt mit VMware Tanzu den schnellsten Weg zur erfolgreichen Entwicklung und Bereitstellung von modernen Anwendungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
virtualization virtualisierung
fastest schnellsten
modern modernen
vmware vmware
success erfolgreichen
now jetzt
development entwicklung
we wir
and und
delivery bereitstellung
with mit
application anwendungen
deliver bieten
the den

EN RaptorXML Server provides the fastest XML validator and processor for the XML family of standards, with functionality including:

DE Mit RaptorXML-Server steht Ihnen der schnellste Prozessor für die Validierung und Verarbeitung von XML-Dateien zur Verfügung. Er enthält u.a. die folgenden Funktionalitäten:

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
raptorxml raptorxml
server server
fastest schnellste
xml xml
functionality funktionalitäten
processor prozessor
and u
with mit
for für

EN “Altova's XMLSpy is easily the fastest XML Editor I've ever seen. A free 30-day trial is available on their Web site; the only issue is that when the 30 days are up, you're going to want to buy it.”

DE “XMLSpy von Altova ist eindeutig der schnellste XML Editor, den ich kenne. Eine kostenlose 30-Tage-Testversion steht auf der Website zur Verfügung; der einzige Nachteil ist, dass Sie das Tool nach Ablauf der 30 Tage wahrscheinlich kaufen möchten”

EN Available for all server platforms, RaptorXML takes advantage of today’s ubiquitous multi-CPU computers to deliver the fastest, most standards-conformant XBRL processing on the market.

DE Der für alle Server-Plattformen erhältliche RaptorXML ist dank Nutzung heute überall verwendeter Mehrkernrechner der derzeit schnellste erhältliche XBRL-Prozessor mit der umfangreichsten Standardabdeckung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
platforms plattformen
raptorxml raptorxml
advantage nutzung
fastest schnellste
xbrl xbrl
available erhältliche
server server
to überall
for für
all alle

EN Infomaniak has equipped the servers of its datacenters with professional SSD disks and is offering the fastest Web hostings to its clients

DE Infomaniak hat die Server seiner Rechenzentren mit professionellen SSD-Festplatten ausgestattet und bietet seinen Kunden die schnellsten Webhostings an

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
infomaniak infomaniak
equipped ausgestattet
servers server
datacenters rechenzentren
ssd ssd
offering bietet
fastest schnellsten
clients kunden
and und
to professionellen
with mit
has hat
of seiner
the die

EN We’ve found this to be the fastest way to get your issues resolved.

DE Unserer Erfahrung nach ist dies der schnellste Weg zur Problemlösung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellste
this dies

EN Peak Ace is one of the 1,000 fastest growing companies in Europe

DE Peak Ace ist ab sofort Google Premium Partner

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
peak peak
ace ace
in sofort
is ist

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ