PT Solos é uma série de antologia de sete partes que segue sete histórias únicas dirigidas por personagens, cada uma começando em uma aventura em um futuro incerto
Vertaal "sete" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sete" van Portugees na Frans
Vertalings van sete
"sete" in Portugees kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Frans van sete
Portugees
Frans
FR Solos est une série danthologies en sept parties qui suit sept histoires uniques axées sur des personnages, chacune commençant une aventure dans un avenir incertain
| Portugees | Frans |
|---|---|
| partes | parties |
| segue | suit |
| histórias | histoires |
| personagens | personnages |
| começando | commençant |
| aventura | aventure |
| futuro | avenir |
PT A competição é projetada como uma batalha robótica sete contra sete para eliminar a base do time adversário
FR La compétition est conçue comme une bataille robotique à sept contre sept pour éliminer la base de léquipe adverse
| Portugees | Frans |
|---|---|
| competição | compétition |
| é | est |
| projetada | conçue |
| batalha | bataille |
| robótica | robotique |
| base | base |
| time | équipe |
| eliminar | éliminer |
PT Em 2014, sete novos IXPs foram relatados para serem estabelecidos em sete cidades do interior da China
FR En 2014, sept nouveaux IXP auraient été établis dans sept villes chinoises intérieures
| Portugees | Frans |
|---|---|
| sete | sept |
| novos | nouveaux |
| cidades | villes |
| foram | été |
| estabelecidos | établis |
PT Corri sete maratonas em sete dias e foi assim que fiz, o kit que usei e como sobrevivi
FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| e | et |
| fiz | fait |
| kit | kit |
PT Manchester está 1h atrás de Sète. Atualmente é 07:46 em Sète e 06:46 em Manchester.
FR Manchester est 1h en retard sur Sète. Il est actuellement 07:46 à Sète et 06:46 à Manchester.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| atualmente | actuellement |
| e | et |
PT Sete vitórias em sete grandes prémios
FR Marc Marquez demeure imbattable dans ce championnat du monde de moto GP
PT Neste método inteligente, você encontrará sete perguntas diferentes para motivar e inspirar seu time a abordar um problema através de sete filtros exclusivos
FR Grâce à cette méthode astucieuse, vous trouverez 7 questions différentes pour encourager et inspirer votre équipe à aborder un problème à travers 7 filtres uniques
PT utiliza sete perguntas que servem para incentivar seu time a abordar um problema através de sete filtros exclusivos
FR La Stratégie Créative Disney a un moyen de produire des idées brillantes et d'excellents produits
PT Sete dias depois, escolha seu design vencedor. Vai ser difícil escolher apenas um.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre création d'étiquette produit gagnante. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| seu | votre |
| vencedor | gagnante |
| design | création |
| ser | produit |
PT Sete dias depois, escolha sua embalagem vencedora. Vai ser difícil escolher apenas uma.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre packaging produit gagnant gagnant. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| sua | votre |
| embalagem | packaging |
| vencedora | gagnant |
| ser | produit |
PT Sete dias depois, escolha seu design vencedor. Será difícil escolher somente um.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre design gagnant.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| seu | votre |
| design | design |
| vencedor | gagnant |
PT Sete dias depois, escolha sua ilustração vencedora. Vai ser difícil escolher apenas uma.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre illustration gagnante. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| sua | votre |
| ilustração | illustration |
| vencedora | gagnante |
PT Sete dias depois, escolha seu logo vencedor. Vai ser difícil escolher apenas uma.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre design d'étiquette de boisson gagnant. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| vencedor | gagnant |
PT Sete dias depois, escolha seu rótulo preferido. Vai ser difícil escolher apenas um.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre étiquette alimentaire gagnante. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| seu | votre |
| rótulo | étiquette |
PT Pense Como Um Gênio: Os Sete Passos Para Encontrar Soluções Brilhantes Para Problemas Comuns
FR Les 10 Clés D'Une Ecriture Efficace
PT Sete práticas de segurança essenciais para qualquer produto na nuvem
FR Sept pratiques de sécurité non négociables pour tout produit cloud
| Portugees | Frans |
|---|---|
| sete | sept |
| práticas | pratiques |
| produto | produit |
| nuvem | cloud |
| segurança | sécurité |
PT Um especialista compartilha sete dicas para criar um site e presença digital envolventes.
FR Un expert partage 7 aspects sur lesquels se concentrer pour créer un site Web attrayant et une présence numérique.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| especialista | expert |
| compartilha | partage |
| criar | créer |
| presença | présence |
| digital | numérique |
PT Sete dias depois, escolha sua landing page vencedora. Vai ser difícil escolher apenas uma.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre design de landing page gagnant. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| page | page |
| vencedora | gagnant |
PT Sete dias depois, escolha seu ícone vencedor. Vai ser difícil escolher apenas uma.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre icône d'app ou bouton gagnant. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| seu | votre |
| ícone | icône |
| vencedor | gagnant |
| vai | ou |
PT Sete dias depois, escolha seu design preferido. Vai ser difícil escolher apenas um.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre couverture Facebook gagnante. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| seu | votre |
PT Sete dias depois, escolha seu ícone vencedor. Vai ser difícil escolher apenas um.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre icône d'application gagnante. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| seu | votre |
| ícone | icône |
| vencedor | gagnante |
PT Sete dias depois, escolha seu flyer ou cartão postal vencedor. Vai ser difícil escolher apenas um.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre carte postale ou flyer gagnant. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| seu | votre |
| cartão | carte |
| vencedor | gagnant |
| vai | ou |
PT Sete dias depois, escolha seu folder vencedor. Vai ser difícil escolher apenas um.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre design de brochure gagnant. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| folder | brochure |
| vencedor | gagnant |
PT Sete dias depois, escolha sua capa de álbum vencedora. Vai ser difícil escolher apenas uma.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre pochette d'album gagnante. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| sua | votre |
| capa | pochette |
| álbum | album |
| vencedora | gagnante |
PT Sete dias depois, escolha seu template para PowerPoint vencedor. Vai ser difícil escolher apenas uma.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre modèle PowerPoint gagnant. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| seu | votre |
| template | modèle |
| vencedor | gagnant |
| powerpoint | powerpoint |
PT Você terá sete dias para trabalhar com os designers. E então você deve escolher sua arte para podcast favorita e nós transferiremos os direitos autorais e enviaremos a você os arquivos finais.
FR Vous avez sept jours pour travailler avec les designers. Vous sélectionnez ensuite votre design de podcast préféré et le designer gagnant vous transfère les droits d'auteur et vous envoie les fichiers finaux.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| trabalhar | travailler |
| escolher | sélectionnez |
| podcast | podcast |
| direitos | droits |
| autorais | auteur |
| arquivos | fichiers |
| favorita | préféré |
PT Sete dias depois, escolha sua ilustração preferida. Vai ser difícil escolher apenas uma.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre illustration gagnante. Suivez votre intuition.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| dias | jours |
| depois | plus tard |
| sua | votre |
| ilustração | illustration |
PT Sete dicas para Novos Vendedores de Discos no Discogs
FR Déclaration de Discogs au sujet de la crise du coronavirus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| discogs | discogs |
PT Um especialista compartilha sete dicas para criar um site envolvente e presença digital.
FR Un expert partage 7 conseils pour créer un site Web attrayant et une présence numérique.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| especialista | expert |
| compartilha | partage |
| dicas | conseils |
| criar | créer |
| envolvente | attrayant |
| presença | présence |
| digital | numérique |
PT Pronto para começar? Rachel compartilha sete coisas nas quais você precisa se concentrar para criar uma marca digital forte.
FR Prêt(e) à commencer ? Rachel partage 7 aspects sur lesquels vous devez vous concentrer pour créer une marque numérique puissante.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| pronto | prêt |
| começar | commencer |
| compartilha | partage |
| precisa | devez |
| concentrar | concentrer |
| criar | créer |
| marca | marque |
| digital | numérique |
| forte | puissante |
| rachel | rachel |
| coisas | aspects |
PT Entre no hotel pela passagem do cânion, uma recriação estonteante inspirada na antiga cidade de Petra, uma das Sete Maravilhas do Mundo.
FR L’entrée dans l’hôtel se fait par une allée aux allures de canyon, un décor spectaculaire inspiré de la ville antique de Petra, l’une des sept Merveilles du monde.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| cidade | ville |
| maravilhas | merveilles |
| mundo | monde |
| inspirada | inspiré |
PT E uma vantagem de bônus! Você economiza mais de cinco horas por semana com facilidade usando sete desses processos automatizados. Assim, você tem mais tempo para comunicação, marketing e ganhar dinheiro.
FR Et puis, en appliquant ces automatisations, vous économiserez plus de cinq heures par semaine. Ce temps gagné, mettez-le par exemple dans des actions de communication ou des campagnes marketing pour augmenter vos ventes.
PT Se você tem a largura de banda, é ideal para publicar pelo menos duas vezes por semana. Se não consegues fazer isso, publica o mais vezes que puderes. Bill Gates, por exemplo, publica a cada cinco ou sete dias.
FR Si vous avez la bande passante, il est idéal de publier au moins deux fois par semaine. Si vous n’y arrivez pas, publiez le plus souvent possible. Bill Gates, par exemple, publie tous les cinq à sept jours.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| banda | bande |
| ideal | idéal |
PT Sua campanha de teste de 50 dólares resultou em 17.923 impressões, 37 cliques, dois likes, duas ações, três novos seguidores e sete downloads.
FR Leur campagne d’essai de 50$ a donné lieu à 17 923 affichages, 37 clics, 2 j’aime, 2 partages, deux actions, 3 nouveaux abonnés et 7 téléchargements.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| campanha | campagne |
| cliques | clics |
| ações | actions |
| novos | nouveaux |
| seguidores | abonnés |
| e | et |
| sete | 7 |
| downloads | téléchargements |
PT Um estudo descobriu que as empresas que usam o LinkedIn Sales Navigator têm sete vezes mais crescimento de pipeline e onze vezes mais crescimento de receita do que as empresas que usam apenas o LinkedIn.com.
FR Une étude a révélé que les entreprises qui utilisent LinkedIn Sales Navigator ont sept fois plus de croissance du pipeline et onze fois plus de croissance des revenus que les entreprises qui utilisent uniquement LinkedIn.com.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| empresas | entreprises |
| usam | utilisent |
| vezes | fois |
| crescimento | croissance |
| pipeline | pipeline |
| e | et |
| onze | onze |
| receita | revenus |
| estudo | étude |
PT Continue lendo para saber porque tem o potencial de ser uma ferramenta de marketing valiosa para seu negócio, assim como sete dicas que você pode usar para dar início a sua estratégia de marketing Quora.
FR Continuez à lire pour savoir pourquoi Quora a le potentiel d’être un outil de marketing précieux pour votre entreprise, ainsi que sept conseils que vous pouvez utiliser pour relancer votre stratégie de marketing Quora.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| continue | continuez |
| potencial | potentiel |
| valiosa | précieux |
| negócio | entreprise |
| dicas | conseils |
| usar | utiliser |
| estratégia | stratégie |
| quora | quora |
PT Mas se você quiser aproveitar ao máximo seus esforços na plataforma, estas sete dicas de marketing da Quora podem ajudar.
FR Mais si vous voulez tirer le meilleur parti de vos efforts sur la plateforme, ces sept conseils marketing Quora peuvent vous aider.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| mas | mais |
| se | si |
| quiser | voulez |
| esforços | efforts |
| dicas | conseils |
| marketing | marketing |
| quora | quora |
| podem | peuvent |
PT De acordo com dados da CoSchedule, o ?ponto ideal? é algo entre três e sete tuítes por dia para maximizar o engajamento
FR Selon les données de CoSchedule, le « point idéal » se situe entre trois et sept tweets par jour afin de maximiser l?engagement
| Portugees | Frans |
|---|---|
| ponto | point |
| ideal | idéal |
| maximizar | maximiser |
PT Sete métricas essenciais do Instagram para medir o desempenho | Sprout Social
FR 7 mesures Instagram essentielles pour mesurer votre performance | Sprout Social
| Portugees | Frans |
|---|---|
| sete | 7 |
| essenciais | essentielles |
| desempenho | performance |
| social | social |
PT Sete métricas essenciais do Instagram para medir o desempenho
FR 7 mesures Instagram essentielles pour mesurer votre performance
| Portugees | Frans |
|---|---|
| sete | 7 |
| essenciais | essentielles |
| desempenho | performance |
PT Avalie seus esforços com essas sete métricas para Instagram
FR Évaluez vos efforts avec ces 7 mesures pour Instagram
| Portugees | Frans |
|---|---|
| esforços | efforts |
| sete | 7 |
PT Use a documentação da API, amostras de código e inícios rápidos em sete idiomas.
FR Utilisez la documentation API, les exemples de code et les démarrages rapides en sept langues
| Portugees | Frans |
|---|---|
| use | utilisez |
| documentação | documentation |
| api | api |
| amostras | exemples |
| código | code |
| e | et |
| idiomas | langues |
PT Se a sua escola não estiver na lista, clique em Não consegue localizar sua escola? e preencha o formulário. Normalmente, leva até sete dias para que sua escola seja validada e adicionada à lista
FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| lista | liste |
| preencha | remplissez |
| formulário | formulaire |
| normalmente | généralement |
| leva | prennent |
| dias | jours |
| adicionada | ajout |
PT Se sua escola ainda não estiver listada como instituição educacional qualificada, normalmente essa validação demorará até sete dias.
FR Si votre établissement n’est pas encore répertorié en tant qu’établissement d’enseignement agréé, la validation prend généralement jusqu’à sept jours.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| normalmente | généralement |
| validação | validation |
| dias | jours |
| instituição | établissement |
PT Sete entre 10 CSPs globais usam TIBCO para se transformar em provedores de serviços digitais.
FR Sept des 10 principaux CSP mondiaux utilisent TIBCO pour se transformer en fournisseurs de services numériques.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| globais | mondiaux |
| usam | utilisent |
| tibco | tibco |
| transformar | transformer |
| serviços | services |
| digitais | numériques |
PT Ainda pensando sobre o que adquirir? Faça uma avaliação gratuita de sete dias
FR Vous n'êtes pas prêt à souscrire ? Optez pour un essai gratuit pendant 7 jours.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| gratuita | gratuit |
| dias | jours |
PT Faça uma avaliação gratuita de sete dias
FR Optez pour un essai gratuit pendant 7 jours
| Portugees | Frans |
|---|---|
| gratuita | gratuit |
| dias | jours |
PT Sete décadas depois, sua ideia simples evoluiu de um pacote excedente de rações do Exército dos EUA para uma missão global para elevar mulheres e meninas e, por fim, erradicar a pobreza em todos os cantos da terra.
FR Sept décennies plus tard, leur idée simple est passée d'un paquet excédentaire de rations de l'armée américaine à une mission mondiale pour élever les femmes et les filles et finalement éradiquer la pauvreté dans tous les coins du monde.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| décadas | décennies |
| ideia | idée |
| pacote | paquet |
| exército | armée |
| missão | mission |
| cantos | coins |
| elevar | élever |
| erradicar | éradiquer |
| pobreza | pauvreté |
PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos de um iPhone ou iPad - sete maneiras simples
FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées d'un iPhone ou d'un iPad - Sept méthodes simples
| Portugees | Frans |
|---|---|
| recuperar | récupérer |
| e | et |
| vídeos | vidéos |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| maneiras | méthodes |
PT Sete métodos diferentes para recuperar fotos e vídeos do iOS
FR Sept méthodes différentes pour récupérer des photos et des vidéos depuis iOS
| Portugees | Frans |
|---|---|
| métodos | méthodes |
| diferentes | différentes |
| recuperar | récupérer |
| vídeos | vidéos |
| ios | ios |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
sete passos sete dias ganhe sete dias sete maravilhas sete sete práticas sete vídeos sete métodos oferece sete dias sete maneiras sete dias antes sete dias após sete forcas sete países sete horas antes sete distritos sete horas sete dicas últimos sete sete quartos sete milhões e sete vezes sete princípios sete assentos menos sete dias sete minutos sete meses sete reis ha sete sete segundos sete discos e sete horas sete arcos sete vezes sete partes sete opções sete colinas sete dias depois as sete sete equipes sete lugares sete métodos diferentes sete pessoas próximos sete primeiros sete dias sete minutos durante eram sete vezes sete maneiras simples membro completar sete últimos sete dias
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees