PT Nosso selecionador de emojis embutido รฉ uma maneira divertida e fรกcil de adicionar um pouco de estilo visual aos seus assuntos. No entanto, hรก algumas coisas para se ter em mente ao usar emojis.
Soek vir emoji's in die soekenjin of klik op die emoji's om die betekenis te weet:
PT Nosso selecionador de emojis embutido รฉ uma maneira divertida e fรกcil de adicionar um pouco de estilo visual aos seus assuntos. No entanto, hรก algumas coisas para se ter em mente ao usar emojis.
FR Notre sรฉlecteur d'รฉmojis intรฉgrรฉ vous permet de booster vos lignes objet. Voici toutefois quelques aspects ร prendre en compte si vous choisissez d'utiliser des รฉmojis.
Portugees | Frans |
---|---|
se | si |
usar | utiliser |
emojis | รฉmojis |
embutido | intรฉgrรฉ |
PT | Emojis Copiar & Colar | Significado Dos Emojis
FR | Emojis Copier & Coller | Signification Des Emojis
Portugees | Frans |
---|---|
copiar | copier |
colar | coller |
significado | signification |
dos | des |
emojis | emojis |
PT Vรกrios Novos Emojis: Expresse a sua criatividade com dezenas de novos emojis que foram excluรญdos da versรฃo original. Nunca foi tรฃo fรกcil assim expressar os seus sentimentos e as suas emoรงรตes para as outras pessoas.
FR Des tonnes de nouveaux รฉmois : Exprimez votre crรฉativitรฉ avec les dizaines d?รฉmojis supplรฉmentaires qui ont รฉtรฉ exclus de l?original. Il n?a jamais รฉtรฉ aussi facile et gratuit de montrer vos sentiments et vos รฉmotions ร votre entourage.
Portugees | Frans |
---|---|
novos | nouveaux |
expresse | exprimez |
dezenas | dizaines |
original | original |
fรกcil | facile |
sentimentos | sentiments |
criatividade | crรฉativitรฉ |
emojis | รฉmojis |
emoรงรตes | รฉmotions |
PT | Emojis Copiar & Colar | Significado Dos Emojis
FR | Emojis Copier & Coller | Signification Des Emojis
Portugees | Frans |
---|---|
copiar | copier |
colar | coller |
significado | signification |
dos | des |
emojis | emojis |
PT Responda mais rapidamente com emojis, mantenha as conversas organizadas nos canais e simplifique toda a sua comunicaรงรฃo concentrando-a em um รบnico local.
FR Rรฉpondez plus rapidement grรขce aux รฉmojis, organisez vos conversations dans les canaux et simplifiez vos communications en les centralisant.
Portugees | Frans |
---|---|
responda | rรฉpondez |
mais | plus |
conversas | conversations |
canais | canaux |
e | et |
simplifique | simplifiez |
comunicaรงรฃo | communications |
emojis | รฉmojis |
PT Emojis bonitos que nรฃo infringem os direitos autorais da Apple.
FR De jolies รฉmoticรดnes sans enfreindre les droits d'auteur d'Apple.
Portugees | Frans |
---|---|
direitos | droits |
autorais | auteur |
PT Melhore suas taxas de abertura com feedback baseado em dados sobre contagem de palavras e de caracteres, pontuaรงรฃo e uso de emojis.
FR Amรฉliorez votre taux d'ouverture avec des commentaires basรฉs sur les donnรฉes : nombre de mots, nombre de caractรจres, ponctuation et utilisation d'emojis.
Portugees | Frans |
---|---|
melhore | amรฉliorez |
taxas | taux |
abertura | ouverture |
feedback | commentaires |
e | et |
emojis | emojis |
PT Crie mensagens mais atraentes ao incluir emojis, imagens ou GIFs animados ร sua conversa do chatbot, mesmo que seja apenas um aceno!
FR Crรฉez des messages plus percutants en ajoutant des emojis, des images ou des gifs ร la conversation avec votre bot de chat, mรชme si c'est juste un signe de la main pour dire bonjourย !
Portugees | Frans |
---|---|
crie | crรฉez |
mensagens | messages |
gifs | gifs |
emojis | emojis |
PT Dica 8: use emojis quando possรญvel, especialmente em Respostas rรกpidas
FR Conseil nยฐย 8ย : Utilisez des emojis, en particulier dans les rรฉponses rapides
Portugees | Frans |
---|---|
dica | conseil |
use | utilisez |
em | dans |
emojis | emojis |
PT Esses emojis foram bem escolhidos e todos sรฃo relevantes para as mensagens que os acompanham.
FR Ces emojis ont รฉtรฉ choisis avec soin et ont tous un lien pertinent avec les messages qu'ils accompagnent.
Portugees | Frans |
---|---|
relevantes | pertinent |
mensagens | messages |
emojis | emojis |
foram | รฉtรฉ |
PT Use emojis para complementar palavras em vez de substituรญ-las, para garantir que sua mensagem principal seja transmitida.
FR Utilisez les รฉmojis en complรฉment et non pour remplacer les mots, afin que votre message principal soit bien compris.
Portugees | Frans |
---|---|
use | utilisez |
mensagem | message |
principal | principal |
emojis | รฉmojis |
PT Cada sistema operacional exibe versรตes diferentes dos emojis, por isso รฉ importante testar.
FR Suivant le systรจme dโexploitation utilisรฉ, vous verrez diffรฉrentes versions dโรฉmojis. Il est fortement conseillรฉ de procรฉder ร des tests.
Portugees | Frans |
---|---|
operacional | dโexploitation |
versรตes | versions |
diferentes | diffรฉrentes |
testar | tests |
emojis | รฉmojis |
PT Trabalhe em equipe com comentรกrios em linha e na pรกgina, curtidas e elementos visuais, como imagens, GIFs e emojis.
FR Faites de vos tรขches un travail d'รฉquipe grรขce aux commentaires en contexte et sur les pages, aux mentions ยซ J'aime ยป et aux รฉlรฉments visuels comme les images, les GIF et les emojis.
Portugees | Frans |
---|---|
trabalhe | travail |
comentรกrios | commentaires |
pรกgina | pages |
curtidas | aime |
equipe | รฉquipe |
elementos | รฉlรฉments |
emojis | emojis |
PT Vocรช tambรฉm pode encontrar emojis e gifs nesta parte da รกrea de transferรชncia que vocรช gostaria de usar ao conversar com amigos ou colegas.
FR Vous pouvez รฉgalement trouver des emojis et des gifs dans cette partie du presse-papiers que vous pouvez utiliser lorsque vous discutez avec des amis ou des collรจgues.
Portugees | Frans |
---|---|
encontrar | trouver |
e | et |
gifs | gifs |
conversar | discutez |
tambรฉm | รฉgalement |
emojis | emojis |
PT Dรช aos seus vรญdeos um aspeto profissional com transiรงรตes, animaรงรตes, e personagens prontos a usar como รญcones, autocolantes, e emojis
FR Donnez ร vos vidรฉos un look professionnel avec des transitions, des animations, et des caractรจres prรชt ร utiliser tels que des icรดnes, des stickers et des รฉmojis
Portugees | Frans |
---|---|
vรญdeos | vidรฉos |
profissional | professionnel |
transiรงรตes | transitions |
animaรงรตes | animations |
e | et |
prontos | prรชt |
รญcones | icรดnes |
personagens | caractรจres |
autocolantes | stickers |
emojis | รฉmojis |
PT Personalize o modelo da forma que preferir. Altere as cores, as animaรงรตes, as transiรงรตes, adicione autocolantes, publicaรงรตes nas redes sociais, formas, emojis e muito mais. Divirta-se!
FR Personnalisez le modรจle autant que vous le souhaitez. Changez les couleurs, les animations, les transitions, les stickers, les posts de rรฉseaux sociaux, les formes, รฉmojis et plus encore. Amusez-vous !
Portugees | Frans |
---|---|
personalize | personnalisez |
altere | changez |
cores | couleurs |
animaรงรตes | animations |
transiรงรตes | transitions |
publicaรงรตes | posts |
e | et |
autocolantes | stickers |
emojis | รฉmojis |
PT Se exprima com ponteiros 3D, emojis, observaรงรตes e desenhos para experiรชncias de compartilhamento do que vocรช vรช divertidas.
FR Exprimez-vous avec des pointeurs 3D, des emojis, des notes et des doodles pour des expรฉriences ยซ montre et dis ยป amusantes.
Portugees | Frans |
---|---|
experiรชncias | expรฉriences |
divertidas | amusantes |
emojis | emojis |
PT Se exprima com os emojis e marque objetos reais no stream de vรญdeo de RA com ponteiros 3D โautocolantesโ para experiรชncias de compartilhamento do que vocรช vรช divertidas.
FR Exprimez-vous avec des emojis et รฉtiquetez des objets du monde rรฉel dans le flux vidรฉo de la RA avec des pointeurs 3D ยซ autocollants ยป pour des expรฉriences ยซ montre et dis ยป amusantes.
Portugees | Frans |
---|---|
objetos | objets |
stream | flux |
vรญdeo | vidรฉo |
experiรชncias | expรฉriences |
divertidas | amusantes |
emojis | emojis |
PT Suas conversas sรฃo mais do que texto, fotos e emojis
FR Vos discussions ne sont pas qu'un simple mรฉlange de texte, de photos et d'รฉmojis
Portugees | Frans |
---|---|
conversas | discussions |
texto | texte |
fotos | photos |
e | et |
emojis | รฉmojis |
PT As impressรตes incluem emojis, fotos e eventos da conversa.
FR รmojis, photos et รฉvรฉnements de discussion intรฉgrรฉs aux impressions
Portugees | Frans |
---|---|
impressรตes | impressions |
fotos | photos |
e | et |
conversa | discussion |
eventos | รฉvรฉnements |
PT E, claro, os Emojis sรฃo totalmente compatรญveis! Envie links e todas as mensagens desejadas em tempo real
FR Et, bien sรปr, les Emojis sont entiรจrement compatibles! Envoyez des liens et tous les messages souhaitรฉs en temps rรฉel
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
compatรญveis | compatibles |
envie | envoyez |
links | liens |
mensagens | messages |
tempo | temps |
real | rรฉel |
emojis | emojis |
PT Nenhum; todos parecem ser mensagens nรฃo excluรญdas vรกlidas. Emojis, datas, horas e nรบmeros de remetente / destinatรกrio sรฃo todos recuperados.
FR Aucun; tous semblent รชtre des messages non supprimรฉs valides. Emojis, dates, heures et numรฉros d'expรฉditeur / destinataire sont tous rรฉcupรฉrรฉs.
Portugees | Frans |
---|---|
parecem | semblent |
mensagens | messages |
datas | dates |
e | et |
emojis | emojis |
PT E, finalmente, o tรฃo esperado apoio dos emojis faz a sua apariรงรฃo, tanto na loja como no back office
FR Et enfin, le trรจs attendu support des emojis fait son apparition, aussi bien sur votre boutique que sur le back-office.
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
finalmente | enfin |
esperado | attendu |
apoio | support |
faz | fait |
apariรงรฃo | apparition |
loja | boutique |
office | office |
emojis | emojis |
PT Veja alguns outros emojis que sua equipe pode usar para comunicar o status de um projeto:
FR Voici quelques autres รฉmojis que votre รฉquipe peut utiliser pour communiquer sur le statut des projetsย :
Portugees | Frans |
---|---|
outros | autres |
sua | votre |
pode | peut |
usar | utiliser |
comunicar | communiquer |
status | statut |
projeto | projets |
emojis | รฉmojis |
equipe | รฉquipe |
PT 3. Adote um sistema de triagem com base em emojis
FR 3. Optez pour un systรจme de tri basรฉ sur les รฉmojis
Portugees | Frans |
---|---|
sistema | systรจme |
triagem | tri |
emojis | รฉmojis |
PT No Slack, vocรช pode usar uma grande variedade de emojis para reagir a qualquer mensagem com um รบnico clique
FR Slack vous permet dโutiliser un large รฉventail dโรฉmojis pour rรฉagir ร nโimporte quel message et ce, dโun simple clic
Portugees | Frans |
---|---|
grande | large |
reagir | rรฉagir |
clique | clic |
emojis | รฉmojis |
PT ? Emojis, GIFs, figurinhas, mensagens com foto e vรญdeos para personalizar todas as mensagens
FR ? emojis, GIF, autocollants, messages photo et vidรฉos pour personnaliser chaque messageย ;
Portugees | Frans |
---|---|
foto | photo |
vรญdeos | vidรฉos |
personalizar | personnaliser |
todas | chaque |
emojis | emojis |
PT Como usar os adesivos de bloqueio do WhatsApp, emojis "Juntos em casa" jรก estรฃo disponรญveis
FR Comment utiliser les autocollants de verrouillage de WhatsApp, les emojis "Ensemble ร la maison" disponibles maintenant
Portugees | Frans |
---|---|
usar | utiliser |
adesivos | autocollants |
juntos | ensemble |
disponรญveis | disponibles |
bloqueio | verrouillage |
emojis | emojis |
PT Eles podem enviar reaรงรตes como GIFs, emojis e texto, ao vivo e na tela
FR Ils peuvent rรฉagir avec des gifs, des emojis et du texte en direct ร l'รฉcran.
Portugees | Frans |
---|---|
gifs | gifs |
e | et |
texto | texte |
vivo | en direct |
emojis | emojis |
tela | รฉcran |
PT Vocรช pode atรฉ usar emojis e adesivos para dar mais personalidade ร s interaรงรตes de atendimento.
FR Vous pouvez mรชme avoir recours ร des emojis ou des autocollants pour ajouter une touche personnelle ร vos รฉchanges.
Portugees | Frans |
---|---|
adesivos | autocollants |
emojis | emojis |
PT Emojis bonitos que nรฃo infringem os direitos autorais da Apple.
FR De jolies รฉmoticรดnes sans enfreindre les droits d'auteur d'Apple.
Portugees | Frans |
---|---|
direitos | droits |
autorais | auteur |
PT Emojis bonitos que nรฃo infringem os direitos autorais da Apple.
FR De jolies รฉmoticรดnes sans enfreindre les droits d'auteur d'Apple.
Portugees | Frans |
---|---|
direitos | droits |
autorais | auteur |
PT Emojis bonitos que nรฃo infringem os direitos autorais da Apple.
FR De jolies รฉmoticรดnes sans enfreindre les droits d'auteur d'Apple.
Portugees | Frans |
---|---|
direitos | droits |
autorais | auteur |
PT O Google redesenha quase 1.000 emojis para serem mais universais e autรชnticos
FR Google redessine prรจs de 1 000 emoji pour รชtre plus universels et authentiques
Portugees | Frans |
---|---|
mais | plus |
serem | รชtre |
PT - Aprenda como tirar um estalo e criar uma histรณria Descubra o que significam todos esses รญcones e emojis diferentes Descubra mais sobre essas lentes AR e como elas funcionam Aqui estรก tudo o que vocรช precisa saber sobre o Snapchat
FR - Apprenez ร prendre un clichรฉ et ร crรฉer une histoire Comprenez ce que signifient toutes ces diffรฉrentes icรดnes et emoji Dรฉcouvrez plus sur ces objectifs AR et leur fonctionnement Voici tout ce que vous devez savoir sur Snapchat
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
histรณria | histoire |
รญcones | icรดnes |
diferentes | diffรฉrentes |
funcionam | fonctionnement |
precisa | devez |
snapchat | snapchat |
PT Snapstreak: alguns de seus amigos ou as pessoas que vocรช segue podem ter emojis diferentes ao lado de seus nomes no Snapchat na seรงรฃo de bate-papo do seu Snapchat
FR Snapstreak: Certains de vos amis ou les personnes que vous suivez peuvent avoir des emoji diffรฉrents ร cรดtรฉ de leurs noms Snapchat dans la section Chat de votre Snapchat
Portugees | Frans |
---|---|
segue | suivez |
diferentes | diffรฉrents |
nomes | noms |
snapchat | snapchat |
lado | cรดtรฉ |
PT Para obter uma lista abrangente do que cada emoji de amigo significa, vรก para Configuraรงรตes> Gerenciar> Emojis de amigo.
FR Pour une liste complรจte de ce que signifie chaque emoji ami, accรฉdez ร Paramรจtres> Gรฉrer> Emojis ami.
Portugees | Frans |
---|---|
lista | liste |
abrangente | complรจte |
significa | signifie |
configuraรงรตes | paramรจtres |
gerenciar | gรฉrer |
emoji | emoji |
emojis | emojis |
PT Emojis sรฃo extremamente populares, mas nรฃo temos certeza se alguรฉm conseguirรก replicar o Animojis da Apple.
FR Les emojis sont extrรชmement populaires, mais nous ne sommes pas sรปrs que quiconque parviendra ร reproduire les Animojis dApple.
Portugees | Frans |
---|---|
extremamente | extrรชmement |
populares | populaires |
replicar | reproduire |
apple | dapple |
emojis | emojis |
PT Vocรช pode atรฉ adicionar emojis personalizados e criar um widget para o seu servidor que vocรช pode compartilhar em outro lugar aqui tambรฉm.
FR Vous pouvez mรชme ajouter des emojis personnalisรฉs et crรฉer un widget pour votre serveur que vous pouvez partager ailleurs ici aussi.
Portugees | Frans |
---|---|
adicionar | ajouter |
widget | widget |
servidor | serveur |
compartilhar | partager |
emojis | emojis |
PT O Nitro aprimora sua experiรชncia jรก incrรญvel no Discord com acesso a coisas como emojis animados, uploads de arquivos maiores, opรงรตes de streaming de alta qualidade e muito mais
FR Nitro amรฉliore votre expรฉrience Discord dรฉjร impressionnante avec un accรจs ร des รฉlรฉments tels que des รฉmojis animรฉs, des tรฉlรฉchargements de fichiers plus volumineux, des options de streaming de meilleure qualitรฉ et plus encore
Portugees | Frans |
---|---|
experiรชncia | expรฉrience |
acesso | accรจs |
arquivos | fichiers |
opรงรตes | options |
streaming | streaming |
e | et |
coisas | รฉlรฉments |
emojis | รฉmojis |
uploads | tรฉlรฉchargements |
qualidade | qualitรฉ |
PT 3521 Emojis para copiar e colar
FR Tous les Emojis ร copier-coller
Portugees | Frans |
---|---|
copiar | copier |
colar | coller |
emojis | emojis |
PT smartphone โ com 3521 Emojis para copiar e colar.
FR smartphone โ avec 3521 Emojis pour copier et coller.
Portugees | Frans |
---|---|
smartphone | smartphone |
copiar | copier |
colar | coller |
emojis | emojis |
PT Hรก 3521 Emojis para copiar e colar com significado e
FR Il y a 3521 Emojis ร copier-coller avec leurs significations et des
Portugees | Frans |
---|---|
copiar | copier |
colar | coller |
emojis | emojis |
PT Quando vocรช clica em emojis ou botรตes de compartilhar ou curtir no Facebook, seus dados podem ser acessados โโpelo hospedeiro desses botรตes de mรญdia social
FR Lorsque vous cliquez sur les emojis, les boutons de partage ou le statut j'aime de Facebook, vos donnรฉes peuvent รชtre consultรฉes par l'hรดte de ces boutons de partage de rรฉseaux sociaux
Portugees | Frans |
---|---|
quando | lorsque |
botรตes | boutons |
compartilhar | partage |
emojis | emojis |
curtir | aime |
PT Atรฉ os emojis receberam um tratamento especial. Hรก vรกrias opรงรตes novas disponรญveis para que vocรช se expresse melhor.
FR Mรชme les emojis bรฉnรฉficient d?un traitement spรฉcial. Il existe de nombreuses autres options pour s?exprimer.
Portugees | Frans |
---|---|
tratamento | traitement |
especial | spรฉcial |
opรงรตes | options |
disponรญveis | existe |
emojis | emojis |
PT Uma nova atualizaรงรฃo do Mensagens do Google permite que os usuรกrios do Android vejam as reaรงรตes do iMessage como emojis reais, em vez de
FR Une nouvelle mise ร jour dรฉployรฉe sur Google Messages permet aux utilisateurs dAndroid de voir les rรฉactions diMessage comme de vรฉritables
Portugees | Frans |
---|---|
nova | nouvelle |
atualizaรงรฃo | mise ร jour |
mensagens | messages |
permite | permet |
usuรกrios | utilisateurs |
vejam | voir |
reaรงรตes | rรฉactions |
reais | vรฉritables |
vez | jour |
PT Isso รฉ algo que esperamos ver mais no futuro, pois os emojis certamente nรฃo vรฃo a lugar nenhum e as teclas dedicadas sรฃo inegavelmente รบteis para enviar spam para rostos que riem e choram em seus bate-papos em grupo.
FR C'est quelque chose que nous nous attendons ร voir davantage ร l'avenir car les emojis ne vont certainement nulle part et les touches dรฉdiรฉes sont indรฉniablement utiles pour spammer les visages qui pleurent de rire dans vos discussions de groupe.
Portugees | Frans |
---|---|
esperamos | nous attendons |
futuro | avenir |
certamente | certainement |
teclas | touches |
รบteis | utiles |
rostos | visages |
grupo | groupe |
emojis | emojis |
PT Emojis personalizados da comunidade e do Reddit
FR Emojis personnalisรฉs pour la communautรฉ et emojis Reddit
Portugees | Frans |
---|---|
e | et |
emojis | emojis |
comunidade | communautรฉ |
PT Responda mais rapidamente com emojis, mantenha as conversas organizadas nos canais e simplifique toda a sua comunicaรงรฃo concentrando-a em um รบnico local.
FR Rรฉpondez plus rapidement grรขce aux รฉmojis, organisez vos conversations dans les canaux et simplifiez vos communications en les centralisant.
Portugees | Frans |
---|---|
responda | rรฉpondez |
mais | plus |
conversas | conversations |
canais | canaux |
e | et |
simplifique | simplifiez |
comunicaรงรฃo | communications |
emojis | รฉmojis |
PT Fica muito mais natural para seus clientes conversarem com vocรช quando ele podem adicionar emojis, gifs e outros anexos.
FR Vos clients trouvent bien plus naturel de discuter avec vous en ayant la possibilitรฉ d'ajouter des emoji, des gifs et des piรจces jointes.
Portugees | Frans |
---|---|
natural | naturel |
clientes | clients |
gifs | gifs |
anexos | piรจces jointes |
Wys 50 van 50 vertalings