PT Você pode configurar todos os canais de mensagens na Central de administração. Antes, essas configurações ficavam em Support > Admin. > Canais > Integrações de canais.
Vertaal "canais" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "canais" van Portugees na Frans
Vertaling van Portugees na Frans van canais
Portugees
Frans
FR Vous pouvez configurer tous les canaux de messagerie sociale dans le Centre d’administration. Avant, certaines configurations des canaux de messagerie sociale se trouvaient dans Support > Admin > Canaux > Intégrations de canaux.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| configurar | configurer |
| canais | canaux |
| mensagens | messagerie |
| central | centre |
| configurações | configurations |
| support | support |
| admin | admin |
| integrações | intégrations |
PT Os alto-falantes traseiros sem fio fornecem os canais surround, enquanto os drivers de disparo para cima fornecem os canais de teto traseiros, e os novos drivers de disparo lateral criam os canais do lado traseiro
FR Les haut-parleurs arrière sans fil fournissent les canaux surround, tandis que les haut-parleurs orientés vers le haut fournissent les canaux aériens arrière, et les nouveaux haut-parleurs latéraux créent des canaux latéraux arrière
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fio | fil |
| fornecem | fournissent |
| canais | canaux |
| novos | nouveaux |
| criam | créent |
| traseiro | arrière |
| falantes | haut-parleurs |
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
FR Le Channel Converter permet de modifier le nombre des canaux dans un fichier audio. Changez la direction des canaux dans un fichier stéréo et combinez des canaux dans un fichier multicanal pour concevoir des downmix stéréo ou mono.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| arquivo | fichier |
| direção | direction |
| multicanal | multicanal |
PT Depois de criado, você pode clicar no símbolo de mais em "canais de texto" e "canais de voz" para adicionar novos canais
FR Une fois créé, vous pouvez cliquer sur le symbole plus sous "canaux de texte" et "canaux vocaux" pour ajouter de nouveaux canaux
| Portugees | Frans |
|---|---|
| clicar | cliquer |
| símbolo | symbole |
| canais | canaux |
| texto | texte |
| voz | vocaux |
| novos | nouveaux |
| criado | créé |
PT Os alto-falantes traseiros sem fio fornecem os canais surround, enquanto os drivers de disparo para cima fornecem os canais de teto traseiros, e os novos drivers de disparo lateral criam os canais do lado traseiro
FR Les haut-parleurs arrière sans fil fournissent les canaux surround, tandis que les haut-parleurs orientés vers le haut fournissent les canaux aériens arrière, et les nouveaux haut-parleurs latéraux créent des canaux latéraux arrière
| Portugees | Frans |
|---|---|
| fio | fil |
| fornecem | fournissent |
| canais | canaux |
| novos | nouveaux |
| criam | créent |
| traseiro | arrière |
| falantes | haut-parleurs |
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
FR Le Channel Converter permet de modifier le nombre des canaux dans un fichier audio. Changez la direction des canaux dans un fichier stéréo et combinez des canaux dans un fichier multicanal pour concevoir des downmix stéréo ou mono.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| arquivo | fichier |
| direção | direction |
| multicanal | multicanal |
PT Altere a quantidade de canais num arquivo de áudio, transforme os canais de um arquivo estereofônico ou misture os canais de um arquivo em multicanais, para assim criar um cenário panorâmico.
FR Modifiez le nombre de canaux d'un fichier audio, faites pivoter les canaux d'un fichier stéréo ou mixez les canaux d'un fichier multicanal pour créer des scénarios de panoramique.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| altere | modifiez |
| canais | canaux |
| áudio | audio |
| panorâmico | panoramique |
PT Todos os Canais – Exibe as vendas feitas por meio de todos os canais disponíveis. A coluna Canais vendidos na tabela também exibe onde uma venda foi feita.
FR Tous les canaux: affiche les ventes effectuées par lʼintermédiaire de tous les canaux disponibles. La colonne Canaux vendus du tableau indique également où une vente a été effectuée.
PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.
FR via les réseaux sociaux pour générer un impact entonnoir, avec comme étapes successives les impressions, l'engagement, les visites et les conversions, en fonction des performances du contenu publié par les canaux sociaux de votre marque.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| funil | entonnoir |
| impressões | impressions |
| visitas | visites |
| conversões | conversions |
| desempenho | performances |
| publicados | publié |
PT A grande diferença é que, com a Sling TV, você pode combinar determinados canais em vez de pegar todos os canais como faria com o YouTube TV
FR La grande différence est qu’avec Sling TV, vous pouvez combiner et moduler vos chaînes plutôt que de devoir toutes les prendre comme sur YouTube TV
| Portugees | Frans |
|---|---|
| diferença | différence |
| canais | chaînes |
| youtube | youtube |
PT Canais e GruposAs configurações de privacidade de canais e grupos sempre substituirão as configurações de privacidade do seu vídeo individual
FR Chaînes et groupesLes paramètres de confidentialité des chaînes et groupes prévalent toujours sur ceux des vidéos individuelles
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | chaînes |
| e | et |
| configurações | paramètres |
| grupos | groupes |
| sempre | toujours |
| vídeo | vidéos |
| individual | individuelles |
| privacidade | confidentialité |
PT Por exemplo, esses funcionários conseguem colaborar nos canais aos quais foram atribuídos e podem entrar em canais públicos, mas eles não têm permissão para criar um canal novo nem excluir postagens.
FR Ces employés peuvent par exemple collaborer dans les canaux auxquels ils sont affectés et ils peuvent rejoindre les canaux publics, mais ils ne peuvent pas créer de canaux ni supprimer de mémos.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| colaborar | collaborer |
| públicos | publics |
| criar | créer |
| excluir | supprimer |
| aos quais | auxquels |
PT Camada 4: Centrado no usuário e na entidade em canais e produtos - Análise do comportamento de anomalia correlacionado entre os canais
FR Couche 4: Centrée sur l'utilisateur et l'entité sur tous les canaux et produits - Analyse du comportement d'anomalie corrélé à travers les canaux
| Portugees | Frans |
|---|---|
| camada | couche |
| usuário | utilisateur |
| e | et |
| canais | canaux |
| análise | analyse |
| comportamento | comportement |
| entidade | entité |
PT Podemos combinar as informações pessoais que obtemos através dos Canais Online com as informações que obtemos através dos Canais Offline, bem como outras informações, para os fins descritos acima
FR Nous sommes susceptibles d’associer les renseignements personnels recueillis via les Canaux en ligne aux renseignements recueillis via les Canaux hors ligne, ainsi que d’autres informations, aux fins décrites ci-dessus
| Portugees | Frans |
|---|---|
| pessoais | personnels |
| canais | canaux |
| online | en ligne |
| offline | hors ligne |
| fins | fins |
| combinar | associer |
PT Uma funcionalidade como “Agrupamentos de canais” permite-lhe reagrupar os canais de acordo com os seus próprios critérios (comissão, desempenhos…)
FR La fonctionnalité « Groupes de canaux » vous permet de regrouper des canaux selon vos propres critères (commissions, performances...)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| critérios | critères |
| comissão | commissions |
| permite | permet |
PT O B97 é descrito como 7.1.2 - saídas de sete canais da barra de som, uma saída de baixo central do subwoofer e dois canais traseiros - mas esta configuração é um pouco como um banquete móvel.
FR Le B97 est décrit comme 7.1.2 - sept sorties de canaux de la barre de son, une sortie de basse centrale du subwoofer et deux canaux arrière - mais cette configuration est un peu un festin mobile.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| descrito | décrit |
| saídas | sorties |
| canais | canaux |
| barra | barre |
| baixo | basse |
| central | centrale |
| configuração | configuration |
| móvel | mobile |
| subwoofer | subwoofer |
PT Os canais principais de disparo para frente produzem um palco sonoro frontal limpo e focado e, graças a esses alto-falantes de disparo para cima, o A9G pode renderizar Dolby Atmos com canais overhead genuínos
FR Les canaux principaux à tir vers lavant produisent une scène sonore avant nette et ciblée, et grâce à ces haut-parleurs à tir vers le haut, lA9G peut restituer Dolby Atmos avec de véritables canaux aériens
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| principais | principaux |
| produzem | produisent |
| palco | scène |
| sonoro | sonore |
| focado | ciblée |
| pode | peut |
| falantes | haut-parleurs |
PT Como alternativa, você pode se inscrever para uma avaliação gratuita do Acorn TV nos canais de TV da Apple e nos canais de TV de vídeo Prime e assistir às séries de um a cinco
FR Vous pouvez également vous inscrire à un essai gratuit dAcorn TV sur les chaînes Apple TV et les chaînes Prime Video TV et regarder les séries un à cinq grâce à cela
| Portugees | Frans |
|---|---|
| inscrever | inscrire |
| gratuita | gratuit |
| canais | chaînes |
| vídeo | video |
| assistir | regarder |
| séries | séries |
PT Canais organizam os tópicos por departamento ou projeto. Navegue nos canais públicos para ter uma noção geral do que está acontecendo.
FR Les chaînes organisent les sujets par département ou par projet. Parcourez les chaînes publiques pour avoir un aperçu des activités de votre équipe.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | chaînes |
| organizam | organisent |
| departamento | département |
| projeto | projet |
| navegue | parcourez |
| públicos | publiques |
PT Os clientes tendem a entrar em contato com as empresas nos canais mais convenientes para eles, seja por meio da central de ajuda, do aplicativo móvel ou de canais nas redes sociais, de modo a facilitar o início da conversa
FR En général, les clients vous contactent de la manière qu’ils jugent la plus pratique pour démarrer une conversation, qu’il s'agisse du centre d’aide, de l’application mobile ou des réseaux sociaux
| Portugees | Frans |
|---|---|
| mais | plus |
| móvel | mobile |
| modo | manière |
| conversa | conversation |
| contato | contactent |
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
FR Les caméras de surveillance sans fil intérieures/extérieures Reolink fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau 8 canaux ou 16 canaux, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| câmaras | caméras |
| interior | intérieures |
| fio | fil |
| reolink | reolink |
| gravador | enregistreur |
| vídeo | vidéo |
| canais | canaux |
| empresarial | entreprises |
| rede | réseau |
PT Câmaras IP PoE com fios trabalham perfeitamente com gravador de vídeo em rede PoE Reolink de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| câmaras | caméras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| trabalham | fonctionnent |
| perfeitamente | parfaitement |
| gravador | enregistreur |
| vídeo | vidéo |
| reolink | reolink |
| canais | canaux |
| empresarial | entreprises |
| rede | réseau |
PT Os sistemas de câmara de segurança PoE de 8 canais e 16 canais ajudam-no a manter-se protegido 24 horas por dia e 7 horas por semana, em monitorização de vídeo super HD diurna e noturna.
FR Les systèmes de caméra de surveillance PoE 8 canaux et 16 canaux vous protègent 24h/24, 7j/7, grâce à la vidéosurveillance jour et nuit en Super HD.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| sistemas | systèmes |
| câmara | caméra |
| poe | poe |
| canais | canaux |
| dia | jour |
| super | super |
| noturna | nuit |
| segurança | protègent |
| hd | hd |
PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Nossa equipe parceira está trabalhando nesse momento para disponibilizar mais canais, incluindo notícias locais e outros canais populares disponíveis no LG Channels
FR Merci d?avoir contacté l?assistance client de XUMO ! Notre équipe partenaire travaille actuellement sur l?ajout de nouvelles chaînes telles que des chaînes d?actualités locales et d?autres chaînes populaires disponibles dans LG Channels
| Portugees | Frans |
|---|---|
| contato | contact |
| suporte | assistance |
| cliente | client |
| nossa | notre |
| parceira | partenaire |
| trabalhando | travaille |
| momento | actuellement |
| canais | chaînes |
| locais | locales |
| populares | populaires |
| lg | lg |
| equipe | équipe |
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| lg | lg |
| canais | chaînes |
| gratuitos | gratuites |
| novos | nouvelles |
| adicionados | ajoutées |
| mensalmente | chaque mois |
| lançado | lancé |
PT Detecção de canais ao vivo e canais de mudança de tempo em escala
FR Détection pour les chaînes en direct et les chaînes de diffusion programmée dans SCALE.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| detecção | détection |
| canais | chaînes |
| vivo | en direct |
| e | et |
PT Escolha a partir de uma infinidade de canais de empresas, as que são do seu interesse e assine sem custos um ou mais destes canais
FR Parmi les nombreux canaux commerciaux existants, sélectionne ceux qui t’intéressent personnellement et abonne-toi gratuitement à un ou plusieurs d’entre eux
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| interesse | intéressent |
| e | et |
PT Observação: os convidados multicanal e de canal único não podem entrar em canais sem um convite. Só podem buscar ou pesquisar canais nos quais já entraram.
FR Remarque : les Invités multicanaux et les invités simples ne peuvent rejoindre des canaux que sur invitation et ils ne peuvent parcourir et rechercher que les canaux qu’ils ont rejoints.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| observação | remarque |
| convidados | invités |
| e | et |
| podem | peuvent |
| convite | invitation |
PT Dolby Atmos, que é um formato baseado em objeto, fornece saída para canais upfiring - aqui além dos canais frontais centrais / esquerdo / direito e laterais esquerdo / direito normais - para um som mais abrangente
FR Dolby Atmos, qui est un format basé sur des objets, fournit une sortie aux canaux ascendants - ici en plus des canaux avant central/gauche/droit et latéraux gauche/droit habituels - pour un son plus englobant
| Portugees | Frans |
|---|---|
| formato | format |
| objeto | objets |
| canais | canaux |
| aqui | ici |
| esquerdo | gauche |
| direito | droit |
| baseado | basé |
PT Essencialmente, oferece acesso a uma ampla gama de canais Sky e outros canais pagos, box sets, filmes e esportes, ao vivo e sob demanda. E tudo isso sem um contrato ou compromisso de longo prazo.
FR Il offre essentiellement un accès à un large éventail de chaînes Sky et dautres chaînes payantes, de coffrets, de films et de sports, en direct et à la demande. Et le tout sans contrat ni engagement à long terme.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| essencialmente | essentiellement |
| oferece | offre |
| acesso | accès |
| canais | chaînes |
| e | et |
| outros | dautres |
| pagos | payantes |
| filmes | films |
| esportes | sports |
| vivo | en direct |
| demanda | demande |
| contrato | contrat |
| compromisso | engagement |
| prazo | terme |
PT Forneça o Teams e canais no tenant de destino – incluindo canais privados
FR Provisioning de Teams et des canaux dans le tenant cible, y compris les canaux privés
| Portugees | Frans |
|---|---|
| e | et |
| canais | canaux |
| destino | cible |
PT O B97 é descrito como 7.1.2 - saídas de sete canais da barra de som, uma saída de baixo central do subwoofer e dois canais traseiros - mas esta configuração é um pouco como um banquete móvel.
FR Le B97 est décrit comme 7.1.2 - sept sorties de canaux de la barre de son, une sortie de basse centrale du subwoofer et deux canaux arrière - mais cette configuration est un peu un festin mobile.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| descrito | décrit |
| saídas | sorties |
| canais | canaux |
| barra | barre |
| baixo | basse |
| central | centrale |
| configuração | configuration |
| móvel | mobile |
| subwoofer | subwoofer |
PT Os canais principais de disparo para frente produzem um palco sonoro frontal limpo e focado e, graças a esses alto-falantes de disparo para cima, o A9G pode renderizar Dolby Atmos com canais overhead genuínos
FR Les canaux principaux à tir vers lavant produisent une scène sonore avant nette et ciblée, et grâce à ces haut-parleurs à tir vers le haut, lA9G peut restituer Dolby Atmos avec de véritables canaux aériens
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| principais | principaux |
| produzem | produisent |
| palco | scène |
| sonoro | sonore |
| focado | ciblée |
| pode | peut |
| falantes | haut-parleurs |
PT Uma visão integrada dos canais Web, mídias sociais, mala direta, impressos, e-mail e de canais de pequisa permite a você saber o que está funcionando e o que não está.
FR Une vue intégrée des canaux de campagne sur le Web, sur les réseaux sociaux, par courrier direct, par impression, par courrier électronique et des canaux de recherche vous permet de visualiser ce qui fonctionne ou non.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| direta | direct |
| permite | permet |
PT Os sistemas de câmara de segurança PoE de 8 canais e 16 canais ajudam-no a manter-se protegido 24 horas por dia e 7 horas por semana, em monitorização de vídeo super HD diurna e noturna.
FR Les systèmes de caméra de surveillance PoE 8 canaux et 16 canaux vous protègent 24h/24, 7j/7, grâce à la vidéosurveillance jour et nuit en Super HD.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| sistemas | systèmes |
| câmara | caméra |
| poe | poe |
| canais | canaux |
| dia | jour |
| super | super |
| noturna | nuit |
| segurança | protègent |
| hd | hd |
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
FR Les caméras de surveillance sans fil intérieures/extérieures Reolink fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau 8 canaux ou 16 canaux, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| câmaras | caméras |
| interior | intérieures |
| fio | fil |
| reolink | reolink |
| gravador | enregistreur |
| vídeo | vidéo |
| canais | canaux |
| empresarial | entreprises |
| rede | réseau |
PT Câmaras IP PoE com fios trabalham perfeitamente com gravador de vídeo em rede PoE Reolink de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| câmaras | caméras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| trabalham | fonctionnent |
| perfeitamente | parfaitement |
| gravador | enregistreur |
| vídeo | vidéo |
| reolink | reolink |
| canais | canaux |
| empresarial | entreprises |
| rede | réseau |
PT Uma funcionalidade como “Agrupamentos de canais” permite-lhe reagrupar os canais de acordo com os seus próprios critérios (comissão, desempenhos…)
FR La fonctionnalité « Groupes de canaux » vous permet de regrouper des canaux selon vos propres critères (commissions, performances...)
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| critérios | critères |
| comissão | commissions |
| permite | permet |
PT Observação: os convidados multicanal e de canal único não podem entrar em canais sem um convite. Só podem buscar ou pesquisar canais nos quais já entraram.
FR Remarque : les Invités multicanaux et les invités simples ne peuvent rejoindre des canaux que sur invitation et ils ne peuvent parcourir et rechercher que les canaux qu’ils ont rejoints.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| observação | remarque |
| convidados | invités |
| e | et |
| podem | peuvent |
| convite | invitation |
PT Escolha a partir de uma infinidade de canais de empresas, as que são do seu interesse e assine sem custos um ou mais destes canais
FR Parmi les nombreux canaux commerciaux existants, sélectionne ceux qui t’intéressent personnellement et abonne-toi gratuitement à un ou plusieurs d’entre eux
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| interesse | intéressent |
| e | et |
PT Os clientes tendem a entrar em contato com as empresas nos canais mais convenientes para eles, seja por meio da central de ajuda, do aplicativo móvel ou de canais nas redes sociais, de modo a facilitar o início da conversa
FR En général, les clients vous contactent de la manière qu’ils jugent la plus pratique pour démarrer une conversation, qu’il s'agisse du centre d’aide, de l’application mobile ou des réseaux sociaux
| Portugees | Frans |
|---|---|
| mais | plus |
| móvel | mobile |
| modo | manière |
| conversa | conversation |
| contato | contactent |
PT Os clientes tendem a entrar em contato com as empresas nos canais mais convenientes para eles, seja por meio da central de ajuda, do aplicativo móvel ou de canais nas redes sociais, de modo a facilitar o início da conversa
FR En général, les clients vous contactent de la manière qu’ils jugent la plus pratique pour démarrer une conversation, qu’il s'agisse du centre d’aide, de l’application mobile ou des réseaux sociaux
| Portugees | Frans |
|---|---|
| mais | plus |
| móvel | mobile |
| modo | manière |
| conversa | conversation |
| contato | contactent |
PT Os clientes tendem a entrar em contato com as empresas nos canais mais convenientes para eles, seja por meio da central de ajuda, do aplicativo móvel ou de canais nas redes sociais, de modo a facilitar o início da conversa
FR En général, les clients vous contactent de la manière qu’ils jugent la plus pratique pour démarrer une conversation, qu’il s'agisse du centre d’aide, de l’application mobile ou des réseaux sociaux
| Portugees | Frans |
|---|---|
| mais | plus |
| móvel | mobile |
| modo | manière |
| conversa | conversation |
| contato | contactent |
PT Forneça o Teams e canais no tenant de destino – incluindo canais privados
FR Provisioning de Teams et des canaux dans le tenant cible, y compris les canaux privés
| Portugees | Frans |
|---|---|
| e | et |
| canais | canaux |
| destino | cible |
PT O Phase Scope pode ajudá-lo a encontrar a perda de fases entre os canais no arquivo de áudio. Graças ao medidor do grau de correlação você pode reconhecer e eliminar as limitações de compatibilidade mono entre os canais.
FR Phase Scope vous aide à rechercher l'interruption de phase entre les canaux dans le fichier audio. L'indicateur de corrélation permet de détecter et d'éliminer les limitations de compatibilité mono entre les canaux.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| canais | canaux |
| áudio | audio |
| correlação | corrélation |
| e | et |
| limitações | limitations |
| eliminar | éliminer |
| compatibilidade | compatibilité |
PT Você pode - e deve - promover sua campanha de marketing de identidade por meio de todos os seus canais. Mas você verá melhores resultados se usar os canais preferidos de sua comunidade de consumidores.
FR Vous pouvez et devez promouvoir votre campagne de marketing d'identité sur tous vos canaux. Mais vous obtiendrez de meilleurs résultats si vous utilisez les canaux que votre communauté de consommateurs privilégie.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| promover | promouvoir |
| marketing | marketing |
| canais | canaux |
| mas | mais |
| resultados | résultats |
| usar | utilisez |
| consumidores | consommateurs |
| identidade | identité |
| comunidade | communauté |
PT Obtenha receitas em todos os canais que potenciais hóspedes visitam. Estamos a falar da mais ampla variedade de canais de reserva nacionais e internacionais do setor.
FR Générez des revenus sur tous les canaux que vos clients potentiels consultent. Et nous parlons ici d?un nombre incroyable de canaux de réservation, à la fois domestiques mais également internationaux.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| receitas | revenus |
| canais | canaux |
| potenciais | potentiels |
| reserva | réservation |
| e | et |
| internacionais | internationaux |
PT O gestor de canais mais poderoso da indústria. A abrir e a otimizar a sua distribuição na mais ampla gama de canais de reservas. Num momento em que cada reserva importa.
FR Le channel manager le plus puissant du secteur hôtelier. Étendez et optimisez votre distribution auprès d?un large nombre canaux de réservation. Parce que chaque réservation compte.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| poderoso | puissant |
| indústria | secteur |
| e | et |
| otimizar | optimisez |
| distribuição | distribution |
| ampla | large |
PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Nossa equipe parceira está trabalhando nesse momento para disponibilizar mais canais, incluindo notícias locais e outros canais populares disponíveis no LG Channels
FR Merci d?avoir contacté l?assistance client de XUMO ! Notre équipe partenaire travaille actuellement sur l?ajout de nouvelles chaînes telles que des chaînes d?actualités locales et d?autres chaînes populaires disponibles dans LG Channels
| Portugees | Frans |
|---|---|
| contato | contact |
| suporte | assistance |
| cliente | client |
| nossa | notre |
| parceira | partenaire |
| trabalhando | travaille |
| momento | actuellement |
| canais | chaînes |
| locais | locales |
| populares | populaires |
| lg | lg |
| equipe | équipe |
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.
| Portugees | Frans |
|---|---|
| lg | lg |
| canais | chaînes |
| gratuitos | gratuites |
| novos | nouvelles |
| adicionados | ajoutées |
| mensalmente | chaque mois |
| lançado | lancé |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
principais canais canais canais importantes canais sociais vários canais canais ajuda adicione novos canais canais compartilhados diferentes canais múltiplos canais belos canais assistir canais adicionar canais novos canais canais online canais essenciais canais principais canais remotos clientes usando canais gerencie vários canais desde canais nossos canais vários canais usando pelos canais canais sociais e canais digitais estes canais usando canais canais preferidos canais é reconhecido canais oficiais canais roku muitos canais crie canais adicione canais mesmos canais canais on line três canais canais permitem canais tradicionais próprios canais canais específicos novos canais digitais canais ilimitados adiciona canais encontrar canais canais favoritos criar canais canais necessários diversos canais
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees