Vertaal "apresenta" na Frans

FR En termes de boutons physiques, le côté gauche comprend le bouton dalimentation, tandis que le droit comprend le couplage Bluetooth et le contrôle de lassistant vocal

• termes de boutons
• côté gauche comprend
• bouton dalimentation
• comprend le couplage
• contrôle de lassistant

FR En termes de boutons physiques, le côté gauche comprend le bouton dalimentation, tandis que le droit comprend le couplage Bluetooth et le contrôle de lassistant vocal

• termes de boutons
• côté gauche comprend
• bouton dalimentation
• comprend le couplage
• contrôle de lassistant

FR Bamboo favorise une intégration optimale avec Jira Software, Bitbucket et Fisheye. Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !

• optimale avec Jira
• Bitbucket
• Fisheye
• CI en choisissant
• créant les vôtres

FR Keyword Tool vous aide à utiliser Google Suggest pour la recherche de mots clés. Il extrait les suggestions de mots clés Google et vous les présente dans une interface facile à comprendre.

• utiliser Google Suggest
• recherche de mots
• extrait les suggestions
• mots clés Google

FR Créez des visuels inspirants et engageants en quelques minutes, et apparaissez à côté d'eux quand vous les présentez. Enregistrez votre présentation pour la partager plus tard, ou passez en direct avec vos outils de visioconférence préférés.

• Créez des visuels
• engageants en quelques
• apparaissez à côté
• Enregistrez votre présentation
• partager plus tard
• passez en direct
• outils de visioconférence

FR Désormais, tout le monde peut créer des vidéos en apparaissant au cœur de son contenu puis passer en direct ou enregistrer. C’est le moyen le plus simple et le plus rapide de maintenir la connexion humaine dans les visioconférences à distance.

• Désormais
• créer des vidéos
• apparaissant au cœur
• contenu puis passer
• direct
• enregistrer
• rapide de maintenir

FR Une infographie extrait les informations écrites les plus importantes sur votre processus et les présente dans un format facile à suivre et intéressant.

• processus
• facile à suivre

FR Le listening social offrant un potentiel illimité, il est possible de s'y perdre ou de se retrouver à la traîne en matière de possibilités brutes lorsque vous effectuez des recherches pour atteindre vos objectifs

• listening social offrant
• potentiel illimité
• possible de s'y
• matière de possibilités
• lorsque vous effectuez
• recherches pour atteindre
• objectifs

FR Grâce à la navigation sécurisée dans Chrome, surfez sur le Net en toute sécurité. Lorsque vous consultez un site potentiellement dangereux, un message vous en avertit pour vous protéger.

• sécurisée dans Chrome
• sécurité
• Lorsque vous consultez
• potentiellement dangereux

FR La deuxième colonne vous donne plus d’informations sur ce que le tiers en question peut voir et sur ce qu’il pourrait en faire.

• tiers en question
• voir

FR En outre, le site comporte des balises visuelles qui vous informent lorsqu?un torrent a été signalé comme sûr ou potentiellement dangereux.

• outre
• comporte des balises
• informent lorsqu
• sûr
• potentiellement

FR Avec le Générateur de rapport, vous pouvez créer un rapport de qualité et transformer des chiffres sans fin en un PDF élégant qui présente tous vos KPI de manière claire et pratique.

• Générateur de rapport
• qualité
• transformer des chiffres
• élégant qui présente
• KPI de manière

FR Informations de sécurité et mises en évidence sur la façon dont les organisations peuvent se protéger contre les menaces émergentes

• Informations de sécurité
• mises en évidence
• émergentes

FR Pour éviter les filtres anti?spam, il faut comprendre leur fonctionnement. Ce guide vous explique ce qu'est le spam, les types de spams et les lois sur le spam.

• éviter les filtres
• spam
• guide vous explique
• qu'est le spam
• types de spams

FR Le programme est le document qui présente dans le détail les principales priorités et lignes d’action de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne (UE) (1er janvier – 30 juin 2021)

• principales priorités
• lignes
• européenne
• UE
• janvier
• juin

FR Une source unique de vérité Le DCU ingère, enrichit et présente des données provenant de multiples points de contact à travers les produits Freshworks, le Web et les réseaux sociaux.

• DCU ingère
• enrichit
• présente des données
• travers les produits
• Web
• réseaux

FR Les images augmentent le taux de conversion, parfois jusqu'à 40 %, aussi est-il est essentiel de les mettre en avant

• conversion
• parfois jusqu'à
• est-il est essentiel

FR Aujourd'hui, Sprinklr est une société cotée à la Bourse de New York : CXM. Il s'agit d'une étape décisive et le début d'un nouveau chapitre...

• Aujourd'hui
• New York
• CXM
• s'agit d'une étape
• début d'un nouveau

FR Avec ses baies vitrées du sol au plafond et sa profonde baignoire, la chambre Corner Skyline Soaker offre une vue panoramique saisissante sur Toronto et le lac Ontario. Détendez-vous devant la vue imprenable sur le centre-ville de Toronto.

• plafond
• profonde baignoire
• chambre Corner Skyline
• offre une vue
• saisissante sur Toronto
• lac Ontario

FR Chaque établissement St. Regis propose sa propre interprétation de cette charmante tradition, invitant les clients à se retrouver et à faire connaissance.

• établissement St
• tradition
• invitant les clients
• retrouver

FR Prezi Video affiche votre contenu à côté de vous pendant que vous présentez. C'est une façon simple et engageante de maintenir un lien personnel dans les réunions et les cours à distance.

• Prezi Video affiche
• contenu à côté
• C'est une façon
• engageante de maintenir
• réunions

FR Dr. Pepper Snapple Group va un peu plus loin dans la tradition et présente simplement son offre de produits.

• Dr
• Pepper Snapple Group
• peu plus loin
• tradition

FR L’inclusion d’un appel à l’action ou d’un lien vers votre site peut diriger vos visiteurs directement vers votre site. Cela peut être un moyen efficace d’acquérir de nouveaux clients et de les initier à vos produits ou services.

• diriger vos visiteurs
• moyen efficace
• nouveaux clients

FR Avec les pages vitrine, vous présentez différents produits ou parties de votre entreprise sous un jour nouveau et partagez des mises à jour spécifiques avec des publics intéressés par ces informations.

• pages vitrine
• présentez différents produits
• nouveau
• partagez des mises

FR Elle présente une architecture modulaire qui démarre les services uniquement lorsqu'ils sont requis, dans tous les environnements : sur site, virtuels, de cloud privé, public ou hybride.

• présente une architecture
• lorsqu'ils sont requis
• environnements
• virtuels
• cloud privé
• public

FR Elle comprend une console de gestion actualisée avec options de navigation et prise en charge des configurations de domaine à grande échelle.

• comprend une console
• navigation
• prise en charge
• configurations de domaine
• grande

FR Tournés vers l'avenir, vos développeurs parviennent à mettre au point un système, mais chaque itération se révèle plus compliquée que la précédente

• Tournés vers l'avenir
• point un système
• itération se révèle

FR Pour les spécialistes du marketing qui cherchent à générer du trafic vers leurs sites, il s’agit d’une énorme opportunité

• spécialistes du marketing
• cherchent à générer
• énorme opportunité

FR Et malgré que cela ne prenne que quelques secondes, retweeter vos fans et followers peut aider à vous faire connaître auprès d?autres personnes également. Découvrez le nombre de réactions que le retweet d?un client par oVertone a reçu :

• malgré que cela
• prenne que quelques
• retweeter vos fans
• followers peut aider
• Découvrez le nombre
• client par oVertone
• reçu

FR Une fois que vous avez créé votre bot Facebook Messenger (grâce à un outil de création de bots de chat pour les médias sociaux tel que Sprout Social), il ne vous reste plus qu'à le publier

• créé votre bot
• Messenger
• création de bots
• Social
• reste plus qu'à
• publier

FR Le projet After Babylon de DensityDesign présente les langues du monde à l'aide d'un ensemble de cartes interactives, en s'appuyant sur la base de données du World Atlas of Language Structures

• projet After Babylon
• l'aide d'un ensemble
• cartes interactives
• données du World
• of Language Structures

FR Selfiecity analyse de manière très détaillée des données relatives à ce phénomène qui a pris le monde d'assaut

• détaillée des données
• phénomène qui a
• d'assaut

FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international

• médias sociaux étant
• visualisation fascinante donne
• phénomène international

FR ONLYOFFICE propose trois éditeurs en ligne conçus pour combiner la qualité de mise en forme des applications Microsoft Office avec la puissance de collaboration en ligne de Google Drive.

• ONLYOFFICE propose trois
• qualité de mise
• forme des applications
• collaboration en ligne
• Google

FR Une tentative de l'introduire au grand public a été bien accueillie : ONLYOFFICE a reçu beaucoup de commentaires très positifs de la communauté Internet

• tentative de l'introduire
• grand public a
• accueillie
• ONLYOFFICE a reçu
• commentaires très positifs
• communauté Internet

FR Assurez-vous que les faits que vous publiez sont exacts afin d'éviter toute confusion à l'avenir.

• publiez sont exacts
• d'éviter toute confusion

FR ClickFunnels présente quelques chiffres intéressants sur votre page d'accueil qui sont accompagnés d'un gros bouton CTA vert. Sans aucun doute, les chiffres ont un réel impact!

• ClickFunnels présente quelques
• d'un gros bouton
• vert
• aucun doute
• impact

FR L'Empire State Building présente son nouveau système d'éclairage à LED, qui permet d'illuminer le bâtiment en 16 millions de couleurs différentes. De quoi épater encore plus les touristes et les New-Yorkais ! 

• L'Empire State Building
• nouveau système d'éclairage
• LED
• millions de couleurs
• touristes
• New-Yorkais

FR Montez à bord de notre ascenseur de verre unique au monde pour profiter d'une vue imprenable de New York à travers d'immenses baies vitrées. La visibilité peut atteindre près de 130 kilomètres les jou

• Montez à bord
• ascenseur de verre
• profiter d'une vue
• d'immenses baies vitrées
• visibilité peut atteindre
• kilomètres les jou

FR Quip présente les feuilles de calcul spécialement conçues pour les équipes : repoussez les limites de la productivité et de la collaboration au-delà du simple document.

• calcul spécialement conçues
• équipes
• repoussez les limites
• productivité

FR Ce diaporama présente les leçons de la mise en œuvre par CARE Tanzanie du financement de la réponse COVID-19 dans la région de Tabora

• mise en œuvre
• Tabora

FR Cette note de 14 pages présente les preuves de 10 programmes dans 16 pays que l'utilisation des principes SuPER assure la sécurité alimentaire et nutritionnelle et la résilience climatique pour les plus pauvres d'entre les pauvres.

• note de pages
• preuves de programmes
• pays que l'utilisation
• principes SuPER assure
• sécurité alimentaire
• nutritionnelle

FR La sauvegarde de votre iPhone ou iPad est simple et gratuite. Cet article vous présente 3 méthodes de sauvegarde à l'aide d'iTunes, du Finder et de l'iPhone Backup Extractor.

• iPad est simple
• gratuite
• méthodes de sauvegarde
• l'aide d'iTunes
• Finder
• l'iPhone Backup

FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs

• simples pour récupérer
• données depuis iCloud
• ayez perdues
• supprimées
• deviez les retirer
• pouvoir les stocker
• sécurité ailleurs

FR iOS 6 introduit l'identifiant publicitaire, identifiant de périphérique non permanent et non personnel, que les réseaux publicitaires utiliseront pour vous permettre de mieux contrôler la capacité des annonceurs à utiliser des méthodes de suivi

• iOS introduit l'identifiant
• identifiant de périphérique
• permanent
• personnel
• réseaux publicitaires utiliseront
• permettre de mieux
• capacité des annonceurs
• utiliser des méthodes
• suivi

FR Ce billet présente une revue historique du prix du Bitcoin au cours de l'évolution qu'a connue la cryptocouronne pendant toutes ces années.

• historique du prix
• Bitcoin au cours
• l'évolution qu'a connue

FR Le nouveau MacBook présente une nouvelle technologie dans un ancien boîtier.

• nouveau MacBook présente
• ancien

FR Nous passons en revue la version PlayStation 5 de FIFA 22, qui présente les plus grands changements de gameplay depuis des années.

• passons en revue
• changements de gameplay

FR La série Samsung Galaxy Watch 4 présente un certain nombre de premières : cest le premier appareil portable à intégrer le processeur Exynos W920

• série Samsung Galaxy
• présente un certain
• premières
• cest le premier
• portable à intégrer
• processeur Exynos

FR Sorti en 2020, et maintenant dans sa deuxième génération, liPhone SE est le modèle dentrée de gamme de lentreprise. La conception est basée à peu près sur liPhone 8 et comporte bon nombre des mêmes composants internes que liPhone 11.

• génération
• lentreprise
• conception est basée
• comporte bon nombre
• mêmes composants internes
• liPhone