Vertaal "ousado" na Spaans

ES Revisión de Ultimate Ears Hyperboom: grande, audaz y bajo

• Revisión de Ultimate
• Hyperboom
• grande
• audaz
• bajo

ES La história de la moda esta hecha por los valientes. A pesar de que tu proyecto no se ajuste en ninguna de nuestras categorías, esto no significa que nuestros diseñadores no podrán hacerlo.

• ninguna de nuestras
• esto no significa
• diseñadores no podrán

ES Aunque no lo creas, puedes obtener muchos beneficios de las redes sociales: nuestro cliente Seneca College elaboró una estrategia que lo ayudó a reclutar nuevos alumnos en su universidad.

• puedes obtener muchos
• redes sociales
• cliente Seneca College
• reclutar nuevos alumnos

ES La leyenda dice que el desafiante semidiós Maui pescó a Nueva Zelanda para arrancársela al mar.

• desafiante semidiós Maui

ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?

• Estilo
• energía
• Tienes buen ojo
• extraordinario
• eso no has
• bajando
• verdad

ES Como lo ha hecho Apple durante mucho tiempo, hay una buena opción en la forma de combinación de colores del Producto (rojo) para aquellos que quieran retribuir, o cualquiera a quien simplemente le guste un look rojo audaz.

• combinación de colores
• Producto
• rojo
• aquellos que quieran
• cualquiera a quien
• guste un look

ES Ya gestiones un equipo pequeño o estés en plena transformación digital de tu empresa, Hootsuite está aquí para ayudarte a desbloquear el poder de conectar a las personas y hacer que sucedan cosas extraordinarias.

• gestiones un equipo
• estés en plena
• Hootsuite está aquí
• ayudarte a desbloquear
• poder de conectar
• sucedan cosas

ES W aporta un diseño atrevido a la escena de sofisticación de este lugar de entretenimiento alpino

• entretenimiento alpino

ES Este lujoso entorno llevará el llamativo diseño, el emblemático servicio Whatever/Whenever® y la innovadora programación de W al corazón cultural de Bali.

• lujoso entorno llevará
• llamativo diseño
• emblemático servicio Whatever

ES Rompe el molde en un espacio para conferencias osado u organiza una celebración épica en un lugar ultraglamoroso. Independientemente de la ocasión, los eventos en W Hotels son siempre más de lo que esperas.

• Rompe el molde
• espacio para conferencias
• ultraglamoroso
• eventos en W

ES Aquí, el papel tapiz de flamencos se combina con vidrio policromado traslúcido y paredes con patrones y detalles dorados, con un cierto estilo sin remordimientos que conjunta con el vecindario.

• Aquí
• combina con vidrio
• traslúcido
• paredes con patrones
• detalles dorados

ES En un anuncio todavía más atrevido, la empresa reveló que ha renovado las versiones para iPad pioneras de Affinity Designer y Photo para gestionar documentos de Affinity Publisher

• renovado las versiones
• Designer
• Photo para gestionar
• Affinity Publisher

ES No es ningún secreto que Amazon quiere hacer que Alexa sea lo más ubicua posible; sin embargo, un electrodoméstico grande y costoso que se reemplaza con poca frecuencia como un refrigerador tiene que ser la empresa más audaz hasta el momento.

• ubicua posible
• embargo
• electrodoméstico grande
• empresa más audaz

ES Si esto es muy atrevido para ti, podrías decirle simplemente “Ha sido muy divertido hablar contigo” cuando se despidan.

• ti
• podrías decirle simplemente
• sido muy divertido

ES Sin embargo, la Serie 6 y el Watch SE tienen una pantalla un 30 por ciento más grande que la Serie 3 con bordes redondeados, lo que aprovecha al máximo el espacio disponible y da como resultado un diseño más atrevido

• embargo
• Serie
• Watch SE tienen
• bordes redondeados
• aprovecha al máximo
• espacio disponible
• da como resultado
• diseño más atrevido

ES Es importante destacar que el nuevo Mokka tiene personalidad y nos gusta especialmente el verde audaz y vibrante: es una declaración refrescante de una empresa que no siempre ha sido tan abierta con el diseño.

• audaz
• vibrante
• sido tan abierta

ES Entonces, si lo que busca es una pantalla más grande o un color / material más atrevido, no es así como estos dos teléfonos se diferencian.

• Entonces
• grande
• color
• material más atrevido

ES El HTC Vive Pro es inmediatamente reconocible gracias a algunos cambios de diseño sorprendentes. Donde los auriculares originales venían en negro, el HTC Vive Pro venía en un azul intenso con dos cámaras frontales.

• HTC Vive Pro
• inmediatamente reconocible gracias
• sorprendentes
• auriculares originales venían
• negro
• cámaras

ES Sé audaz y usa tu creatividad en tus trabajos escolares. Flipsnack te permite liberar tu imaginación de la forma más sencilla.

• Sé audaz
• usa tu creatividad
• tus trabajos escolares
• Flipsnack te permite

ES Demuestra tu audacia y creatividad, ¡con nuestro asombroso Estudio de diseño! Lleva tus ficheros PDF al siguiente nivel, al agregar enlaces, vídeos, etiquetas y muchas otras características interactivas.

• Demuestra tu audacia
• creatividad
• Lleva tus ficheros
• siguiente nivel
• agregar enlaces
• vídeos
• etiquetas
• muchas otras características

ES ¿Qué hora es? Es hora de Trek. Siga haciendo Trekking, todo el tiempo, con este reloj de la Flota Estelar montado en la pared. Es grande, audaz y hermoso y ni siquiera rompe el banco.

• hora de Trek
• Siga haciendo Trekking
• pared
• grande
• audaz
• hermoso
• ni siquiera rompe

ES Siente la emoción de asomarte al borde con la bulliciosa ciudad de abajo. La cubierta exterior está hecha de paneles de vidrio sin marco, con un ángulo audaz hacia afuera.

• Siente la emoción
• asomarte al borde
• cubierta exterior está
• paneles de vidrio
• marco
• ángulo audaz hacia

ES El diseño aquí es audaz pero no imponente.

ES El diseño web se ha alejado de la simplicidad minimalista y se ha acercado al individualismo audaz durante algunos años, pero todo llegó a su punto álgido en 2018

• minimalista
• acercado al individualismo

ES Eso es parte del atractivo: esto es Toyota que se suelta, por lo que parece atrevido y divertido, pero aún está respaldado por lo que sabes que será una confiabilidad a prueba de balas y una garantía de 5 años.

• atractivo
• esto es Toyota
• suelta
• parece atrevido
• divertido
• aún está respaldado
• sabes que será
• confiabilidad a prueba
• balas

ES El nuevo automóvil tiene un estilo confiable y un precio audaz para que coincida con las marcas alemanas premium, pero eso está justificado en su mayor parte

• estilo confiable
• alemanas premium
• eso está justificado

ES ¿Le interesa el arte moderno? Entonces asegúrese de visitar la breve Feria de Arte de Londres o el industrial Tate Modern, donde puede disfrutar de un atrevido programa que combina obras de arte imprescindibles con piezas del artista del momento

• interesa el arte
• Londres
• industrial Tate Modern
• programa que combina

ES Parejas bisexuales atrevidas compartiendo follada en Gay0Day

• Parejas bisexuales atrevidas

ES Master & Dynamic ha dado el paso audaz de entrar en los juegos, y tenemos la verdad sobre sus primeros auriculares.

• Master
• Dynamic ha dado
• juegos
• tenemos la verdad
• primeros

ES Un emblema para una tienda de souvenirs, al igual que sus productos, debe ser atrevido y llamativo

• souvenirs
• debe ser atrevido
• llamativo

ES La geometría puede hacer que un logotipo parezca simple y vanguardista al mismo tiempo

• logotipo parezca simple
• vanguardista al mismo

ES Para crear un logotipo vanguardista en línea con las tendencias modernas, no exagere con los colores y limite su paleta a 1-2 tonos principales.

• crear un logotipo
• modernas
• limite su paleta
• tonos

ES El uso de una espada como imagen focal le permite crear un logotipo elegante y vanguardista con 1-2 colores principales.

• espada como imagen
• elegante
• vanguardista con colores

ES El logo con imagen de fresa es interesante, llamativo y un poco atrevido por un lado

• logo con imagen
• fresa es interesante
• llamativo
• lado

ES Hacer clic con precaución Ya sea sutil o audaz, el phishing es peligroso

• clic con precaución
• sutil
• audaz
• phishing es peligroso

ES Fomentamos un entorno inclusivo que celebra el pensamiento audaz y las perspectivas diversas, y ofrecemos numerosos beneficios para promover el bienestar y el desarrollo profesional.

• Fomentamos un entorno
• celebra el pensamiento
• perspectivas diversas
• ofrecemos numerosos beneficios
• promover el bienestar

ES Usted es trabajador, valiente y audaz

• Usted es trabajador
• valiente
• audaz

ES Ese 1% nos hace únicos, nos destaca del resto y nos da el valor para forjar un futuro diferente y audaz

• Ese nos hace
• destaca del resto
• da el valor
• forjar un futuro
• audaz

ES Delphi VCL y FireMonkey: libros electrónicos, libros, tutoriales y cursos - una colección de enlaces

• Delphi VCL
• FireMonkey
• libros electrónicos
• libros
• tutoriales
• cursos
• colección de enlaces

ES Microsoft ha dado el paso audaz para ofrecer una entrada más barata y más pequeña a la próxima generación en la forma de Xbox Series S. Esto es

• Microsoft ha dado
• entrada más barata
• Xbox Series S

ES Este es un movimiento audaz de una compañía que ha estado produciendo lentes para su montura F durante casi 60 años

ES Diseño audaz pensado para la fortaleza y la resistencia

• Diseño audaz pensado
• fortaleza
• resistencia

ES Entonces, para su logo, la marca combinó un colibrí de origami con un logo sans-serif audaz

• Entonces
• logo
• sans-serif audaz

ES Añada un toque creativo a su marca con un escalofriante logo de calavera. Elija entre una diversidad de diseños ya creados, seleccione el más atractivo y personalícelo.

• Añada un toque
• logo de calavera
• diseños ya creados

ES Un diseño interior audaz puede afectar su estado de ánimo de forma positiva y, por tanto, lo motiva a hacer compras o crear un recuerdo duradero, y SCHOTT tiene los productos adecuados para lograrlo.

• diseño interior audaz
• afectar su estado
• crear un recuerdo

ES El Citation 200 también está disponible en negro, pero eso también significa que el mango también es negro y, francamente, creemos que se ve mucho más aburrido en ese acabado. De todos modos, no es como si elegir gris fuera atrevido, ¿eh?

• Citation también está
• negro
• eso también significa
• francamente
• mucho más aburrido
• ese acabado
• modos
• elegir gris fuera
• eh

ES Al igual que Sonos Move, la arena y el polvo tampoco son rival para Roam, y aunque no nos atrevimos a intentarlo, Roam también debería poder soportar caídas.

• igual que Sonos
• arena
• Roam
• intentarlo
• Roam también debería
• soportar

ES Si bien la construcción puede no ser el aspecto más atrevido de este teléfono, desde el punto de vista del hardware interno, hay suficiente para obtener el visto bueno en general

• bien la construcción
• aspecto más atrevido
• teléfono
• punto de vista
• hardware interno
• suficiente para obtener

ES Cuando se trata de audio, Miami ofrece un sonido grande y audaz

• trata de audio
• grande
• audaz

ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?

• Estilo
• energía
• Tienes buen ojo
• extraordinario
• eso no has
• bajando
• verdad