PT Todos nós adoramos responder a questionários online . É divertido responder a perguntas e ver o resultado como uma pontuação. Por outro lado, criar um bom questionário nem sempre é tão divertido e simples.
PT Todos nós adoramos responder a questionários online . É divertido responder a perguntas e ver o resultado como uma pontuação. Por outro lado, criar um bom questionário nem sempre é tão divertido e simples.
ES A todos nos encanta realizar cuestionarios en línea . Es divertido responder preguntas y ver el resultado como una puntuación. Por otro lado, crear un buen cuestionario no siempre es tan divertido y sencillo.
Portugees | Spaans |
---|---|
nós | nos |
questionários | cuestionarios |
online | en línea |
divertido | divertido |
outro | otro |
lado | lado |
bom | buen |
questionário | cuestionario |
PT É genuinamente divertido de dirigir, sim, o passeio é um pouco firme, mas é divertido de usar de uma maneira que nenhum SUV tem o direito de ser.
ES Es realmente divertido de conducir, sí, el andar es un poco firme, pero es divertido de manejar de una manera que ningún SUV tiene derecho a ser.
Portugees | Spaans |
---|---|
genuinamente | realmente |
divertido | divertido |
firme | firme |
maneira | manera |
nenhum | ningún |
suv | suv |
direito | derecho |
PT É genuinamente divertido de dirigir, sim, o passeio é um pouco firme, mas é divertido de usar de uma maneira que nenhum SUV tem o direito de ser.
ES Es realmente divertido de conducir, sí, el andar es un poco firme, pero es divertido de manejar de una manera que ningún SUV tiene derecho a ser.
Portugees | Spaans |
---|---|
genuinamente | realmente |
divertido | divertido |
firme | firme |
maneira | manera |
nenhum | ningún |
suv | suv |
direito | derecho |
PT Todos nós adoramos responder a questionários online . É divertido responder a perguntas e ver o resultado como uma pontuação. Por outro lado, criar um bom questionário nem sempre é tão divertido e simples.
ES A todos nos encanta realizar cuestionarios en línea . Es divertido responder preguntas y ver el resultado como una puntuación. Por otro lado, crear un buen cuestionario no siempre es tan divertido y sencillo.
Portugees | Spaans |
---|---|
nós | nos |
questionários | cuestionarios |
online | en línea |
divertido | divertido |
outro | otro |
lado | lado |
bom | buen |
questionário | cuestionario |
PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.
ES Ahrefs nos proporciona datos detallados y exhaustivos que necesitamos para tomar decisiones estratégicas. Además, es divertido y mejora constantemente.
Portugees | Spaans |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
decisões | decisiones |
mais | además |
divertido | divertido |
e | y |
sempre | constantemente |
melhorar | mejora |
fornece | proporciona |
PT O Escalpamento é Divertido! 1: Parte 1: Transações Rápidas com o gráfico Heikin Ashi
ES Guía Definitiva Para EL Dominio De Bitcoin Y Criptodivisas: Trading e Inversión En Criptodivisas Con Seguridad
PT O Escalpamento é Divertido! 2: Parte 2: Exemplos práticos
ES Invertir en Bolsa - Trading Intradiario: Las mejores Estrategias y Psicología para aprovechar las Oportunidades a Corto Plazo en el Mercado de Acciones, Opciones, Futures, Criptomonedas y Divisas
PT Design de site e aplicativo do jeito divertido
ES Innovadores diseños de página web y app móvil
Portugees | Spaans |
---|---|
e | y |
aplicativo | app |
design | diseños |
PT Expressivo, emocional, divertido: artes só para você
ES Expresivo, emotivo, jovial: una ilustración creada solo para ti
Portugees | Spaans |
---|---|
para | para |
você | ti |
PT "Ao estabelecer uma parceria com a ClassPass, melhoramos a qualidade de vida dos nossos funcionários com um plano de fitness flexível, acessível e divertido"
ES «Al asociarnos con ClassPass, hemos mejorado la calidad de vida de nuestros empleados gracias a un programa de fitness flexible, asequible y divertido»
Portugees | Spaans |
---|---|
vida | vida |
funcionários | empleados |
plano | programa |
fitness | fitness |
flexível | flexible |
acessível | asequible |
e | y |
divertido | divertido |
PT Além disso, tentaram tornar o uso da VPN o mais divertido possível
ES Además, han intentado conseguir que usar una VPN sea divertido
Portugees | Spaans |
---|---|
uso | usar |
vpn | vpn |
divertido | divertido |
PT É um sistema divertido que permite que você entre em contato com pessoas próximas
ES Es una manera divertida de conocer gente en tu zona
Portugees | Spaans |
---|---|
um | una |
sistema | manera |
divertido | divertida |
que | es |
você | tu |
pessoas | gente |
PT flowkey foi fundado em Berlim por três amigos, Jonas Gössling, Alexander Heesing e Ahmed Hassan, que compartilhavam o mesmo objetivo: tornar o aprendizado de música fácil e divertido para todos
ES flowkey fue fundada en Berlín por tres amigos (Jonas Gössling, Alexander Heesing y Ahmed Hassan) que compartían un mismo objetivo: hacer que aprender música fuese fácil y ameno para todo el mundo
Portugees | Spaans |
---|---|
fundado | fundada |
berlim | berlín |
e | y |
objetivo | objetivo |
aprendizado | aprender |
música | música |
fácil | fácil |
PT Com o criador de sites de arrastar e soltar do Mailchimp, é simples e divertido experimentar, então não seja tímido: experimente as coisas e veja o que funciona.
ES Con el creador de sitios de arrastrar y soltar de Mailchimp, es fácil y divertido experimentar, así que no te preocupes: prueba las cosas y comprueba qué funciona.
Portugees | Spaans |
---|---|
sites | sitios |
arrastar | arrastrar |
mailchimp | mailchimp |
simples | fácil |
divertido | divertido |
funciona | funciona |
PT O movimento e a interatividade do Prezi permitem mostrar um contexto adicional e tornar qualquer tópico mais dinâmico e divertido - sem a necessidade de clicar nos slides.
ES El movimiento y la interactividad de Prezi te permiten mostrar contexto agregado y hacer que cualquier tema se sienta más dinámico y entretenido, sin hacer clic en las diapositivas.
Portugees | Spaans |
---|---|
interatividade | interactividad |
prezi | prezi |
permitem | permiten |
mostrar | mostrar |
contexto | contexto |
tópico | tema |
dinâmico | dinámico |
sem | sin |
slides | diapositivas |
PT Se você estiver em busca das filmagens de uma notícia de última hora ou do vídeo viral do momento, a Reuters e seus parceiros de alto nível oferecem conteúdo gerado pelo usuário verificado, divertido, relevante e pronto para publicação.
ES Ya se trate de imágenes de una noticia de última hora o del último vídeo viral, Reuters y sus socios te ofrecen contenido verificado, entretenido y popular generado por los usuarios, listo para publicar.
Portugees | Spaans |
---|---|
notícia | noticia |
ou | o |
vídeo | vídeo |
viral | viral |
e | y |
parceiros | socios |
oferecem | ofrecen |
conteúdo | contenido |
gerado | generado |
usuário | usuarios |
verificado | verificado |
pronto | listo |
reuters | reuters |
PT Aconteceu rapidamente que o cliente nem sempre está certo, quando esse tweeter seguiu dizendo que, na verdade, ele havia acabado de abrir a caixa de cabeça para baixo. Não temos certeza de como você faria isso, mas certamente foi bastante divertido.
ES Rápidamente resultó que el cliente no siempre tiene la razón, cuando este tweeter siguió diciendo que, en realidad, acababa de abrir la caja al revés. Ni siquiera estamos seguros de cómo harías eso, pero ciertamente fue bastante divertido.
Portugees | Spaans |
---|---|
rapidamente | rápidamente |
cliente | cliente |
dizendo | diciendo |
abrir | abrir |
caixa | caja |
faria | harías |
certamente | ciertamente |
bastante | bastante |
divertido | divertido |
PT Às vezes é divertido cutucar os menos tecnologicamente capazes e, se você pode transformar isso em uma piada na internet, tanto melhor.
ES A veces es divertido molestar a los menos tecnológicamente capaces y, si puedes convertir eso en una broma de Internet, mucho mejor.
Portugees | Spaans |
---|---|
divertido | divertido |
menos | menos |
tecnologicamente | tecnológicamente |
e | y |
piada | broma |
internet | internet |
tanto | mucho |
melhor | mejor |
PT Ao oferecer múltiplas opções de Respostas Rápidas, um único chatbot pode combinar de forma coesa os mundos do atendimento ao cliente e o marketing da marca a conteúdo engajador e divertido e serviços úteis.
ES Al proporcionar opciones de Respuestas rápidas, un solo chatbot puede combinar sin problema los mundos de la atención al cliente y el marketing de marcas mediante el entretenimiento, contenido atractivo y el servicio útil.
Portugees | Spaans |
---|---|
opções | opciones |
chatbot | chatbot |
pode | puede |
combinar | combinar |
cliente | cliente |
e | y |
conteúdo | contenido |
PT "Ao estabelecer uma parceria com a ClassPass, melhoramos a qualidade de vida dos nossos colaboradores graças a um plano de fitness flexível, acessível e divertido"
ES «Al asociarnos con ClassPass, hemos mejorado la calidad de vida de nuestros empleados gracias a un programa de fitness flexible, asequible y divertido»
Portugees | Spaans |
---|---|
vida | vida |
colaboradores | empleados |
plano | programa |
fitness | fitness |
flexível | flexible |
acessível | asequible |
e | y |
divertido | divertido |
PT Use um construtor de arrastar e soltar para desenvolver rapidamente um site divertido e funcional.
ES Utilice un generador de arrastrar y soltar para desarrollar rápidamente un sitio web entretenido y funcional.
Portugees | Spaans |
---|---|
use | utilice |
construtor | generador |
arrastar | arrastrar |
e | y |
desenvolver | desarrollar |
rapidamente | rápidamente |
funcional | funcional |
PT Um desenho animado divertido mostrando o impacto do consumismo.
ES Una divertida caricatura que muestra el impacto del consumismo.
Portugees | Spaans |
---|---|
um | una |
divertido | divertida |
mostrando | muestra |
impacto | impacto |
PT Reincubar encontrou uma maneira fácil de criar um ambiente de trabalho divertido e convidativo
ES Reincubar encontró una manera fácil de crear un ambiente de trabajo divertido y acogedor
Portugees | Spaans |
---|---|
reincubar | reincubar |
fácil | fácil |
ambiente | ambiente |
divertido | divertido |
e | y |
encontrou | encontró |
PT Este fantástico RPG japonês (JRPG) combina a narrativa com o combate divertido e caótico para criar um conto memorável.
ES Este fantástico jugador de rol japonés (JRPG) combina la narración con combates divertidos y caóticos para crear una historia memorable.
Portugees | Spaans |
---|---|
fantástico | fantástico |
japonês | japonés |
combina | combina |
e | y |
criar | crear |
um | una |
memorável | memorable |
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está aqui - e este ano será um evento virtual. Você não precisa se vestir de maneira elegante, mas prepare o espumante, pois promete ser um evento divertido.
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están aquí, y este año será un evento virtual. No es necesario que se vista elegante, pero prepare el burbujeante, ya que promete ser un evento divertido.
Portugees | Spaans |
---|---|
e | y |
evento | evento |
virtual | virtual |
elegante | elegante |
prepare | prepare |
divertido | divertido |
ee | ee |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Portugees | Spaans |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
publique | publicar |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
ES Después de un día lleno de diversión al aire libre, dirígete a Miguel's Pizza para disfrutar de comida y bebidas deliciosas, frescas y a un precio razonable con un excelente ambiente cerca de la Red River Gorge.
Portugees | Spaans |
---|---|
e | y |
dia | día |
divertido | diversión |
livre | libre |
miguel | miguel |
s | s |
pizza | pizza |
bebidas | bebidas |
frescas | frescas |
preço | precio |
excelente | excelente |
PT A massa artesanal e o molho caseiro de Miguel's Pizza em Slade, KY, tornam esse restaurante um local imperdível após um dia divertido de atividades ao ar livre em Red River Gorge.
ES La masa hecha a mano y la salsa casera de Miguel's Pizza en Slade, KY, hacen de este restaurante una visita obligada después de un día de entretenidas actividades al aire libre en la Red River Gorge.
Portugees | Spaans |
---|---|
massa | masa |
e | y |
molho | salsa |
miguel | miguel |
s | s |
pizza | pizza |
restaurante | restaurante |
dia | día |
atividades | actividades |
livre | libre |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
ES Después de un día lleno de diversión al aire libre, dirígete a Miguel's Pizza para disfrutar de comida y bebidas deliciosas, frescas y a un precio razonable con un excelente ambiente cerca de la Red River Gorge.
Portugees | Spaans |
---|---|
e | y |
dia | día |
divertido | diversión |
livre | libre |
miguel | miguel |
s | s |
pizza | pizza |
bebidas | bebidas |
frescas | frescas |
preço | precio |
excelente | excelente |
PT A massa artesanal e o molho caseiro de Miguel's Pizza em Slade, KY, tornam esse restaurante um local imperdível após um dia divertido de atividades ao ar livre em Red River Gorge.
ES La masa hecha a mano y la salsa casera de Miguel's Pizza en Slade, KY, hacen de este restaurante una visita obligada después de un día de entretenidas actividades al aire libre en la Red River Gorge.
Portugees | Spaans |
---|---|
massa | masa |
e | y |
molho | salsa |
miguel | miguel |
s | s |
pizza | pizza |
restaurante | restaurante |
dia | día |
atividades | actividades |
livre | libre |
PT Com o CityPASS você sempre ganha. Você consegue planejar a sua estadia melhor, sabendo que VAI visitar esses locais, e evita o incômodo de esperar na fila para comprar as entradas. Rápido, veloz, econômico e DIVERTIDO!
ES Con CityPASS todo son ventajas. Puedes planear mejor la estancia sabiendo que sin duda visitarás esos sitios y evitas la molestia de hacer colas para comprar entradas. ¡Es rápido, económico y DIVERTIDO!
Portugees | Spaans |
---|---|
sempre | sin |
consegue | puedes |
planejar | planear |
estadia | estancia |
melhor | mejor |
sabendo | sabiendo |
locais | sitios |
e | y |
entradas | entradas |
econômico | económico |
divertido | divertido |
PT Ainda estamos aprendendo e melhorando a cada dia, mas é muito divertido ajudar tantas pessoas com o WordPress, trabalhando ao lado de uma equipe incrível.”
ES Todavía estamos aprendiendo y mejorando cada día, pero es muy divertido ayudar a tanta gente con WordPress mientras yo trabajo junto a un equipo increíble».
Portugees | Spaans |
---|---|
estamos | estamos |
aprendendo | aprendiendo |
e | y |
melhorando | mejorando |
dia | día |
é | es |
muito | muy |
divertido | divertido |
ajudar | ayudar |
pessoas | gente |
wordpress | wordpress |
trabalhando | trabajo |
incrível | increíble |
PT Trabalhar em casa é tranquilo e divertido. Já existe há décadas, mas ganhou impulso desde que a atual pandemia global começou.
ES Trabajar desde casa es tranquilo y divertido. Existe desde hace décadas, pero ha cobrado impulso desde que comenzó la actual pandemia mundial.
Portugees | Spaans |
---|---|
trabalhar | trabajar |
tranquilo | tranquilo |
e | y |
divertido | divertido |
décadas | décadas |
mas | pero |
impulso | impulso |
atual | actual |
começou | comenzó |
PT Isto foi divertido quando o usamos para mídia social ou escola, mas esta é uma história diferente em um ambiente de trabalho.
ES Esto era divertido cuando se usaba para las redes sociales o la escuela, pero es una historia diferente en un entorno de trabajo.
Portugees | Spaans |
---|---|
foi | era |
divertido | divertido |
quando | cuando |
escola | escuela |
diferente | diferente |
ambiente | entorno |
PT Estudar durante meses não é muito divertido, então tente este curso se você quiser começar a criar algo agora mesmo.
ES Estudiar durante meses no es muy divertido, así que prueba este curso si quieres empezar a crear algo ahora mismo.
Portugees | Spaans |
---|---|
estudar | estudiar |
meses | meses |
divertido | divertido |
tente | prueba |
curso | curso |
quiser | quieres |
começar | empezar |
PT — Criar laços com jogadores nunca foi tão divertido! Prepare-se para compartilhar os mais recentes trailers, notícias e críticas sobre jogos, e chamar a atenção do público para os próximos eventos de jogos.
ES — ¡Conectar con jugadores nunca ha sido tan divertido! Prepárate para compartir los últimos trailers de juegos, noticias y reseñas y atrae la atención a los próximos eventos de juegos.
Portugees | Spaans |
---|---|
nunca | nunca |
notícias | noticias |
e | y |
críticas | reseñas |
atenção | atención |
eventos | eventos |
recentes | últimos |
PT Se você deseja algo que seja tão divertido quanto confortável, seu logotipo personalizado pode fazer o trabalho para você
ES Si desea algo que sea tan divertido como cómodo, su logotipo personalizado puede hacer el trabajo por usted
Portugees | Spaans |
---|---|
deseja | desea |
divertido | divertido |
confortável | cómodo |
logotipo | logotipo |
personalizado | personalizado |
PT Trabalhar com o Tableau é divertido. Jamais seria possível dizer o mesmo de outra ferramenta de criação de relatórios. Jamais.
ES Trabajar con Tableau es divertido. No se puede decir lo mismo de ningún otro producto de generación de informes. Ninguno.
Portugees | Spaans |
---|---|
trabalhar | trabajar |
é | es |
divertido | divertido |
jamais | no |
dizer | decir |
outra | otro |
criação | generación |
relatórios | informes |
PT Finalmente, um editor de fotos poderoso, divertido E fácil de usar!
ES ¡Al fin, un editor de fotos que es potente, divertido y fácil de usar!
Portugees | Spaans |
---|---|
editor | editor |
fotos | fotos |
poderoso | potente |
divertido | divertido |
e | y |
usar | usar |
PT As ideias de mídia social, como pesquisas no Twitter, são uma forma de um clique para obter a avaliação de seus seguidores. Esta enquete da AirBNB representa um exemplo divertido, mas eficaz:
ES Las ideas para redes sociales como los sondeos de Twitter son una forma en un clic de conocer a tus seguidores. Esta encuesta de AirBNB representa un divertido pero efectivo ejemplo:
Portugees | Spaans |
---|---|
ideias | ideas |
forma | forma |
seguidores | seguidores |
representa | representa |
exemplo | ejemplo |
divertido | divertido |
eficaz | efectivo |
airbnb | airbnb |
PT Na verdade, o nosso criador de pesquisas on-line torna divertido elaborar formulários e pesquisas. Um clique aqui, outro ali, e está pronto! Tenha todos os dados à sua disposição!
ES De hecho, nuestro creador de encuestas en línea hará que crear encuestas y formularios sea divertido. ¡Clic, clic, suelta y listo! ¡Deja que todo ese flujo de datos vaya hacia ti!
Portugees | Spaans |
---|---|
on-line | en línea |
divertido | divertido |
e | y |
clique | clic |
line | línea |
PT Se você ainda não jogou o Minecraft, precisa dar uma olhada. É divertido! Vocês *Meu materiais para que você possa *Construir seu próprio universo da maneira que desejar.
ES Si aún no has jugado a Minecraft, debes echarle un vistazo. ¡Es divertido! Tú *Mía materiales para que puedas *Arte su propio universo de la forma que desee.
Portugees | Spaans |
---|---|
minecraft | minecraft |
divertido | divertido |
universo | universo |
maneira | forma |
desejar | desee |
PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "
ES Para decirlo de manera diferente, "Minecraft se llama acertadamente, Minecraft porque para crear, o crear, su mundo, primero debe minar la suciedad. ¡El juego es genial porque es divertido tanto para los niños como para los adultos que jueguen! "
Portugees | Spaans |
---|---|
diferente | diferente |
minecraft | minecraft |
mundo | mundo |
sujeira | suciedad |
ótimo | genial |
divertido | divertido |
crianças | niños |
adultos | adultos |
PT Além disso, há recompensas e gamificação para torná-lo divertido, uma seção de anúncios e notificações automatizadas por e-mail para manter todos informados e um fluxo de trabalho completo para gerenciar todo o processo
ES Este software basado en la nube ayuda a los gerentes de productos a vincular su estrategia brillante con el trabajo de sus equipos y crear mapas de ruta visuales en minutos
Portugees | Spaans |
---|---|
e | y |
trabalho | trabajo |
PT Você fez algo divertido para o Dia Nacional da Caça ao Tesouro?
ES ¿Hiciste algo divertido para el Día Nacional de la Búsqueda del Tesoro?
Portugees | Spaans |
---|---|
divertido | divertido |
dia | día |
nacional | nacional |
tesouro | tesoro |
PT Pode mudar qualquer menu aborrecido que tenha sobre o seu tema directamente para um divertido e criativo menu vertical.
ES Puede cambiar cualquier menú aburrido que tenga sobre su tema directamente a un menú vertical divertido y creativo.
Portugees | Spaans |
---|---|
mudar | cambiar |
tema | tema |
directamente | directamente |
divertido | divertido |
e | y |
criativo | creativo |
vertical | vertical |
menu | menú |
PT Relacionado: Lembre-se que você também pode mostrar anúncios no Youtube (aqui está um guia divertido para Youtube SEO).
ES Relacionado: Recuerda que también puedes mostrar anuncios en Youtube (aquí tienes una guía divertida de Youtube SEO).
Portugees | Spaans |
---|---|
relacionado | relacionado |
pode | puedes |
youtube | youtube |
guia | guía |
divertido | divertida |
aqui | aquí |
PT Com um desses temas para sua loja de comércio eletrônico, será fácil - e divertido! - fazer alterações em minutos em vez de horas ou dias!
ES Con uno de estos temas para su tienda de comercio electrónico, será fácil y divertido hacer cambios en minutos en lugar de horas o días.
Portugees | Spaans |
---|---|
desses | estos |
temas | temas |
fácil | fácil |
divertido | divertido |
alterações | cambios |
ou | o |
dias | días |
ser | será |
PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida
ES ¿Quieres saber cómo hacer que tu cocina tenga un aspecto divertido y colorido? Los imanes para nevera con fotos son baratos y divertidos
Portugees | Spaans |
---|---|
deseja | quieres |
e | y |
colorido | colorido |
cozinha | cocina |
fotografias | fotos |
PT Brincar nem sempre é divertido para ambos
ES Bromear no siempre es divertido para ambos
Portugees | Spaans |
---|---|
divertido | divertido |
ambos | ambos |
Wys 50 van 50 vertalings