Vertaal "desenvolve" na Spaans

PT O Sprout desenvolve tecnologias em que você pode confiar, além de manter parcerias importantes para acompanhar o ritmo das redes sociais.

• Sprout desenvolve tecnologias
• confiar
• manter parcerias importantes
• acompanhar o ritmo
• redes

PT Se você é um jardineiro dedicado, vai curtir sua visita à Nova Zelândia. Uma grande variedade de plantas nativas e exóticas se desenvolve em nosso clima temperado.

• é um jardineiro
• à Nova Zelândia
• nativas
• exóticas se desenvolve
• nosso clima

PT O FortiGuard Labs, organização de inteligência e pesquisa de ameaças da Fortinet, desenvolve, inova e mantém um dos mais reconhecidos e experientes sistemas de inteligência artificial e aprendizado de máquina do setor

• FortiGuard Labs
• organização de inteligência
• pesquisa de ameaças
• Fortinet
• desenvolve
• inova
• reconhecidos
• artificial
• aprendizado de máquina
• setor

PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega

• desenvolve experiência
• conhecimento em aplicativos
• individuais para dar
• projetos da Pega

PT Crie sua autoridade de pesquisa e supere os concorrentes com ferramentas que ajudam você a planejar sua estratégia de conteúdo e a otimizar conteúdo à medida que o desenvolve.

• Crie sua autoridade
• pesquisa
• supere os concorrentes
• ferramentas que ajudam
• planejar sua estratégia
• conteúdo
• otimizar conteúdo à

PT Os anúncios em carrossel oferecem o poder de contar uma história rica e interativa que se desenvolve em cada cartão do carrossel.

• anúncios em carrossel
• poder de contar
• história rica

PT A equipe do produto determina para quais versões do produto uma correção deve ser desenvolvida e fornece uma estimativa para a data de lançamento das correções. A equipe do produto também desenvolve as correções.

• equipe do produto
• fornece uma estimativa
• data de lançamento
• correções

PT Muitas vezes, a Enventys Partners também desenvolve um site para um cliente que deseja um plano próprio

• Muitas vezes
• cliente que deseja
• plano próprio

PT Schiphol, aeroporto de Amsterdã, desenvolve uma cloud ágil com a Red Hat

• Schiphol
• aeroporto de Amsterdã
• desenvolve uma cloud
• Red Hat

PT O Schiphol, aeroporto de Amsterdã, desenvolve uma cloud ágil com a Red Hat

• Schiphol
• aeroporto de Amsterdã
• desenvolve uma cloud
• Red Hat

PT A TripActions desenvolve um software de gestão de viagens e custos corporativos e viu em tempo real quantas pessoas que usavam o serviço estavam viajando naquele momento para lugares onde estavam ocorrendo surtos do coronavírus

• gestão de viagens
• custos corporativos
• serviço estavam viajando
• momento para lugares
• estavam ocorrendo surtos
• coronavírus

PT Pense como um designer e colabore em sprints de design, mapas de jornada do cliente, wireframes e muito mais. Tenha ideias, descubra insights e transforme a forma como sua equipe desenvolve produtos.

• colabore em sprints
• design
• mapas de jornada
• cliente
• wireframes
• Tenha ideias
• descubra insights
• equipe desenvolve

PT Nissan desenvolve uma cultura de dados na empresa com o Tableau

PT A CARE desenvolve outros tipos de pacotes CARE, incluindo lã e comida para bebês, cria um sistema de distribuição, escritórios de vendas regionais e intensifica a promoção com o ator Douglas Fairbanks Jr

• pacotes CARE
• incluindo lã
• comida para bebês
• cria um sistema
• distribuição
• escritórios de vendas
• intensifica a promoção
• ator Douglas Fairbanks

PT Se desenvolve junto com sua organização, e permite uma investigação abrangente em todos os níveis de detalhe

• organização
• permite uma investigação
• níveis de detalhe

PT Conhecimento especializado ágil em escala à medida que você desenvolve sua prática ágil

• Conhecimento especializado ágil
• escala à medida
• desenvolve sua prática

PT Slocum diz que as automações que a equipe desenvolve com a Atlassian permitem que a Fair ofereça um serviço melhor

• ofereça um serviço

PT Mary desenvolve um novo recurso

• recurso

PT Como a pesquisa mostra, as meta-descrições personalizadas podem aumentar seu CTR em até 5,8%, o que é um bom resultado considerando os poucos recursos de que você pode precisar para desenvolvê-las

• pesquisa mostra
• é um bom
• considerando os poucos
• precisar para desenvolvê-las

PT Brian tem uma enorme paixão pelo WordPress, e tem utilizado há mais de uma década e até desenvolve alguns plugins premium. Brian gosta de blogs, filmes e caminhadas. Conecte-se com Brian no Twitter.

• paixão pelo WordPress
• década
• desenvolve alguns plugins
• filmes
• caminhadas
• Conecte-se com Brian

PT Cada seção fornecerá informações importantes sobre o desempenho de seu recurso para que você possa continuar a otimizá-lo e desenvolvê-lo na direção certa

• desenvolvê-lo na direção

PT Junte-se a uma equipe global que desenvolve soluções inovadoras para apoiar essas organizações, seus clientes e funcionários por meio da abertura remota segura de contas, empréstimos digitais, detecção e autenticação de fraudes.

• global que desenvolve
• inovadoras para apoiar
• organizações
• clientes
• funcionários por meio
• abertura remota segura
• contas
• empréstimos digitais
• detecção

PT Use uma abordagem orientada por resultados que desenvolve um caso de negócios e um roadmap para colocar em prática todo o potencial de TI da sua empresa e garantir que a rede esteja pronta para qualquer coisa.

• Use uma abordagem
• resultados que desenvolve
• caso de negócios
• roadmap para colocar

PT Resolva os desafios do universo multicloud usando uma estrutura que desenvolve a sua rede para atender às suas necessidades.

• Resolva os desafios
• universo multicloud usando
• estrutura que desenvolve
• rede para atender

PT A baunilheira se desenvolve em temperaturas que variam de 27 ºC a 29 ºC durante o dia e fiquem entre 18 ºC a 24 ºC à noite.[1]

• baunilheira se desenvolve
• temperaturas que variam
• ºC a ºC
• fiquem entre ºC
• ºC à

PT A Global Health Media cria e desenvolve vídeos que são adaptados às necessidades dos profissionais de saúde e das populações em ambientes de poucos recursos

• Global Health Media
• adaptados às necessidades
• profissionais de saúde
• populações em ambientes
• poucos recursos

PT Para ajudar clientes a aperfeiçoar suas operações e a sustentar o crescimento, é necessário a rapidamente e eficientemente pesquisa e desenvolve soluções a muitas edições que encontram em seus locais.

• operações
• sustentar o crescimento
• eficientemente pesquisa
• edições que encontram

PT “As probabilidades dos povos com a desordem do comportamento do sono do REM que desenvolve uma doença neurodegenerative são consideravelmente alarming, e actualmente não há nenhum tratamento para diminuir esse risco,” disse o Dr

• probabilidades dos povos
• desordem do comportamento
• sono do REM
• desenvolve uma doença
• consideravelmente alarming
• actualmente não há
• tratamento para diminuir
• disse o Dr

PT O DeepL é uma empresa de deep learning que desenvolve sistemas de inteligência artificial para idiomas

• sistemas de inteligência
• idiomas

PT O IdeaScale é um software de gestão de inovação que utiliza crowdsourcing para reunir ideias e desenvolvê-las em um novo produto ou processo.

• gestão de inovação
• ideias
• produto

PT Além disso, obtenha informações profundas dos clientes com um único sistema de geração de relatórios, com base nos relacionamentos com os clientes que sua equipe desenvolve.

• disso
• obtenha informações profundas
• sistema de geração
• relatórios
• base nos relacionamentos

PT A Nissan desenvolve uma cultura de dados com o Tableau, democratizando a análise no local de cada revendedor

• Tableau
• democratizando a análise

PT Nissan desenvolve uma cultura de dados na empresa com o Tableau, democratizando a análise

• democratizando a análise

PT Demonstra um conhecimento profundo de como o Tableau funciona. Desenvolve novas maneiras de usar o Tableau com inovação e eficácia.

• Demonstra um conhecimento
• Tableau funciona
• Desenvolve novas maneiras
• usar o Tableau
• inovação

PT Por meio da compreensão de suas necessidades e dos desafios que você enfrenta, a Control Union Certifications desenvolve uma abordagem para ajudá-lo a atender aos seus requisitos cada vez maiores de fornecimento

• meio da compreensão
• necessidades
• Control Union Certifications
• abordagem para ajudá-lo

PT Hansen é uma empresa de biociência global e diferenciada, que desenvolve soluções com ingredientes naturais para as indústrias alimentícia, nutricional, farmacêutica e agrícola

• biociência global
• diferenciada
• alimentícia
• nutricional
• farmacêutica
• agrícola

PT Ela investiga, diagnostica e desenvolve uma solução alternativa

• Ela investiga
• diagnostica
• desenvolve uma solução

PT Para que plataformas você desenvolve?

• plataformas você desenvolve

PT Para quais sistemas operacionais móveis você desenvolve?

• quais sistemas operacionais
• desenvolve

PT O que você aprende: o terceiro curso de uma série de 3 cursos do Cisco CCNA desenvolve habilidades avançadas para configurar e solucionar problemas de roteadores e switches e o conhecimento para resolver os problemas comuns.

• aprende
• série de cursos
• Cisco CCNA desenvolve
• avançadas para configurar
• switches
• conhecimento para resolver
• problemas

PT O currículo do SOAR desenvolve conhecimentos básicos e habilidades em alfabetização, matemática básica, educação financeira, poupança, desenvolvimento de negócios e saúde sexual e reprodutiva

• currículo do SOAR
• conhecimentos básicos
• habilidades em alfabetização
• matemática básica
• educação financeira
• poupança
• desenvolvimento de negócios
• saúde sexual
• reprodutiva

PT Uma fracção pequena daquelas contaminada desenvolve os sintomas severos, que ocorrem geralmente nos povos que estão em um risco mais alto devido aos comorbidities.

• fracção pequena daquelas
• desenvolve os sintomas
• risco mais alto

PT A Accor desenvolve uma experiência diferenciada para aprimorar o desempenho de hotéis. Aproveite a especialização e o suporte de um grande Grupo para atender as suas necessidades e obter o melhor retorno sobre o investimento.

• diferenciada para aprimorar
• desempenho de hotéis
• Aproveite a especialização
• Grupo para atender
• necessidades

PT Nossa equipe internacional de produtores, profissionais de logística e de marketing desenvolve conferências líderes do setor que oferecem informações valiosas sobre o mercado e oportunidades de network.

• Nossa equipe internacional
• produtores
• profissionais de logística
• marketing desenvolve conferências
• setor que oferecem

PT medida que você aumenta sua exposição na plataforma e desenvolve relacionamentos, é mais fácil de ser notado pelos recrutadores e gerentes de contratação

• exposição na plataforma
• desenvolve relacionamentos
• é mais fácil
• notado pelos recrutadores
• gerentes de contratação

PT Esse drama conta a história de amor que se desenvolve entre uma cirurgiã e um oficial das forças especiais. Kang Mo Yeon é uma mulher bela e assertiva que trabalha como cardiologista no hospital Haesung. Ela não?

• Esse drama conta
• história de amor
• oficial das forças
• Kang Mo Yeon
• mulher bela
• assertiva que trabalha
• cardiologista no hospital

PT Na matemática, cada assunto se desenvolve sobre o anterior

• matemática
• assunto se desenvolve
• anterior

PT Variação: se você não conseguir descer o corpo até "se sentar", flexione os joelhos em 30 a 45° enquanto ainda desenvolve a força dos músculos das pernas.

• Variação
• flexione os joelhos
• enquanto ainda desenvolve
• força dos músculos

PT A Enel Green Power foi fundada em dezembro de 2008 e, como parte do Grupo Enel, gerencia e desenvolve atividades de produção de energia a partir de fontes renováveis em todo o mundo.

• Enel Green Power
• fundada em dezembro
• parte do Grupo
• gerencia
• energia a partir

PT Ele mencionou o Metaverso pela primeira vez alguns dias antes da ligação, observando os planos de contratar uma equipe para desenvolvê-lo

• primeira vez alguns
• antes da ligação
• observando os planos
• contratar uma equipe
• desenvolvê-lo