Vertaal "detecção" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "detecção" van Portugees na Spaans

Vertalings van detecção

"detecção" in Portugees kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

detecção descubrimiento detección detectar sensor

Vertaling van Portugees na Spaans van detecção

Portugees
Spaans

PT A detecção e resposta de endpoint (EDR), predecessora do XDR, melhorou a capacidade de detecção e remediação de malware em relação à abordagem simplista de detecção do antivírus

ES La detección y respuesta del endpoint (EDR), un predecesor de XDR, mejoró la capacidad de detección y reparación de malware en comparación con el enfoque simplista de detección del antivirus

Portugees Spaans
detecção detección
endpoint endpoint
edr edr
xdr xdr
capacidade capacidad
malware malware
abordagem enfoque
antivírus antivirus

PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”

ES Aproveche la detección centrada en el sistema operativo, altamente precisa para la detección de ataques infiltrados sigilosos, que incluyen los ataques basados en la memoria y los que utilizan los recursos existentes en las computadoras atacadas

Portugees Spaans
aproveite aproveche
detecção detección
centrada centrada
altamente altamente
ataques ataques
incluindo incluyen
baseados basados
memória memoria
off de

PT O RASP fornece um grande número de serviços de segurança para aplicativos móveis, como detecção de raiz, reembalagem, detecção de injeção de código e proteção de depurador. 

ES RASP proporciona una gran cantidad de servicios de seguridad para aplicaciones móviles, como detección de raíz, detección de reempaquetado, detección de inyección de código y protección de depurador. 

Portugees Spaans
fornece proporciona
grande gran
móveis móviles
detecção detección
raiz raíz
injeção inyección

PT Use pontos de dados faciais, detecção de vida avançada e detecção de falsificação referenciada pelo NIST para autenticar os usuários com precisão.​

ES Utilice puntos de datos faciales, detección de movimiento avanzada y detección de suplantación como están estipulados por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) para autenticar usuarios correctamente.​

Portugees Spaans
use utilice
pontos puntos
dados datos
detecção detección
avançada avanzada
falsificação suplantación
nist nist
autenticar autenticar
usuários usuarios

PT A análise destes dados pelo sistema de detecção de fraudes e/ou equipa de investigação de fraudes pode ser utilizada na prevenção e detecção de fraude financeira

ES El análisis de estos datos por parte del sistema de detección de fraudes y/o del equipo de investigación de fraudes puede utilizarse en la prevención y detección de fraudes financieros

Portugees Spaans
destes de estos
dados datos
detecção detección
e y
prevenção prevención
financeira financieros

PT Detecção e tipificação: Revisão das características e mitos da intimidação escolar, para sua detecção. Principais indicadores.

ES Detección y tipificación: Repaso de características y creencias en el acoso escolar para su detección. Indicadores a tener en cuenta.

Portugees Spaans
detecção detección
e y
características características
escolar escolar
indicadores indicadores
revisão repaso

PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.

ES El Pro ofrece el alcance más largo, unos 120 metros de detección de Bluetooth, mientras que el Mate obtiene 76 metros al igual que el Tile Slim. Ambos también tienen volúmenes más altos para ayudar a la detección.

Portugees Spaans
oferece ofrece
metros metros
detecção detección
bluetooth bluetooth
volumes volúmenes
ajudar ayudar

PT A XDR é uma abordagem nova e alternativa para detecção e resposta a incidentes tradicional, integrando procedimentos de detecção e resposta em vários ambientes.

ES XDR es un nuevo enfoque alternativo para la detección tradicional y la respuesta a incidentes, que integra procedimientos de detección y respuesta en múltiples entornos.

Portugees Spaans
xdr xdr
é es
abordagem enfoque
nova nuevo
alternativa alternativo
detecção detección
incidentes incidentes
tradicional tradicional
procedimentos procedimientos
vários múltiples
ambientes entornos

PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework

ES Así que ahora, cuando uses nuestra herramienta CMS detector, no solo obtendrás los mejores resultados de CMS y constructores de sitios web, sino que lo llevamos un paso más adelante con nuestras capacidades para detectar frameworks

Portugees Spaans
agora ahora
ferramenta herramienta
detecção detectar
cms cms
resultados resultados
e y

PT Logo após sua detecção, o WHO classificou a variação de Omicron como um VOC baseado nos dados epidemiológicos que indicaram uma elevação nas infecções SARS-CoV-2 que coincidiram com a detecção desta variação

ES Pronto después de su detección, el WHO clasificó la variante de Omicron como VOC basado en los datos epidemiológicos que indicaron una subida de las infecciones SARS-CoV-2 que coincidieron con la detección de esta variante

Portugees Spaans
sua su
detecção detección
infecções infecciones

PT Combata fraudadores e proteja-se contra tentativas de ataques de "spoofing" com detecção de vivacidade avançada no qual obteve a certificação de Nível 2 para apresentação de teste de detecção de ataque iBeta (PAD) ISO 30107-3.

ES Ahuyenta a los estafadores y protege contra los intentos de falsificación por medio de la prueba de vida avanzada que ha obtenido la certificación nivel 2 por iBeta con la normativa ISO 30107-3 de ataques de presentación (PAD).

Portugees Spaans
fraudadores estafadores
e y
tentativas intentos
avançada avanzada
certificação certificación
nível nivel
apresentação presentación
teste prueba
iso iso
proteja protege

PT Detecta e anula ataques de “spoofing” avançados, incluindo “deepfakes,” com detecção de vivacidade avançada no qual obteve a certificação de Nível 2 para apresentação de teste de detecção de ataque iBeta (PAD) ISO 30107-3.

ES Detecta y disuade los ataques avanzados de suplantación de identidad, incluidos los deepfakes, por medio de la prueba de vida avanzada que ha obtenido la certificación nivel 2 por iBeta con la normativa ISO 30107-3 de ataques de presentación (PAD).

Portugees Spaans
detecta detecta
e y
incluindo incluidos
certificação certificación
nível nivel
apresentação presentación
teste prueba
iso iso

PT Detecção de conteúdo parafraseado: Nosso aplicativo pode verificar o conteúdo parafraseado em vários idiomas. Nosso sistema de detecção inclui caracteres asiáticos para verificar o conteúdo parafraseado em um artigo acadêmico.

ES Detección de contenido parafraseado: nuestra aplicación puede verificar contenido parafraseado en una variedad de idiomas. Nuestro sistema de detección incluye caracteres asiáticos para verificar contenido parafraseado en un artículo académico.

Portugees Spaans
detecção detección
pode puede
verificar verificar
idiomas idiomas
caracteres caracteres
acadêmico académico

PT O módulo VHD Artista® de 2ª geração com monitor de detecção tem nos ajudado a padronizar nosso processo e tem permitido que nossos operadores sejam mais proativos na detecção de possíveis problemas.

ES Con el módulo Artista® VHD Gen 2 y el monitor de detección, hemos estandarizado nuestro proceso para que los operadores sean más proactivos en la detección de problemas.

Portugees Spaans
módulo módulo
artista artista
geração gen
monitor monitor
detecção detección
processo proceso
e y
operadores operadores
mais más
proativos proactivos
problemas problemas

PT O A7R III possui um sistema híbrido de detecção automática de fase e detecção de contraste (AF)

ES El A7R III presenta un sistema de enfoque automático (AF) híbrido de detección de fase y detección de contraste

Portugees Spaans
a el
iii iii
sistema sistema
híbrido híbrido
detecção detección
fase fase
e y
contraste contraste
um a

PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.

ES Parte habilitada por el inteligente cerebro de la cámara, parte por el sensor con su conjunto combinado de 759 puntos de detección de fase y 425 puntos de detección de contraste.

Portugees Spaans
ativada habilitada
cérebro cerebro
inteligente inteligente
câmera cámara
sensor sensor
sua su
combinada combinado
pontos puntos
detecção detección
e y
contraste contraste

PT Há também uma opção Detecção de rosto e Detecção de olho, que uma vez travada seguirá o assunto ao redor do quadro até que você pressione o obturador até a metade.

ES También hay una opción de Detección de rostro y Detección de ojos, que una vez bloqueada seguirá al sujeto alrededor del encuadre hasta que presione el disparador hasta la mitad.

Portugees Spaans
opção opción
detecção detección
rosto rostro
e y
assunto sujeto
pressione presione

PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”

ES Aproveche la detección centrada en el sistema operativo, altamente precisa para la detección de ataques infiltrados sigilosos, que incluyen los ataques basados en la memoria y los que utilizan los recursos existentes en las computadoras atacadas

Portugees Spaans
aproveite aproveche
detecção detección
centrada centrada
altamente altamente
ataques ataques
incluindo incluyen
baseados basados
memória memoria
off de

PT Oferece vídeo HD 720p com detecção de movimento e visão noturna, mas não tem nenhum áudio - portanto, nenhuma detecção de som, nenhuma opção para gravar áudio e nenhum alto-falante embutido.

ES Ofrece video HD de 720p con detección de movimiento y visión nocturna, pero no tiene audio, por lo que no hay detección de sonido, no hay opción para grabar audio y no tiene altavoz incorporado.

Portugees Spaans
oferece ofrece
detecção detección
movimento movimiento
e y
visão visión
noturna nocturna
opção opción
embutido incorporado
hd hd

PT A detecção de pessoas está disponível no Ring Pro, mas não a detecção facial, que é onde o Nest dá um passo à frente.

ES La detección de personas está disponible en el Ring Pro, pero no la detección facial, que es donde Nest mejora las cosas.

Portugees Spaans
detecção detección
pessoas personas
disponível disponible
facial facial

PT O Ring Video Doorbell Pro possui detecção de movimento avançada, oferecendo zonas de movimento personalizáveis - que você pode desenhar na tela no aplicativo - assim como detecção humana

ES Ring Video Doorbell Pro tiene detección de movimiento avanzada, que ofrece zonas de movimiento personalizables, que puede dibujar en la pantalla en la aplicación, así como detección humana

Portugees Spaans
video video
detecção detección
movimento movimiento
avançada avanzada
oferecendo ofrece
zonas zonas
personalizáveis personalizables
desenhar dibujar
tela pantalla
humana humana

PT Até agora, apenas a detecção de código de barras está disponível por padrão, a partir do Chrome 83, mas a detecção de rosto e texto está disponível atrás de uma bandeira

ES Hasta ahora, solo la detección de códigos de barras está disponible de forma predeterminada, comenzando en Chrome 83, pero la detección de rostros y texto está disponible detrás de una bandera

Portugees Spaans
detecção detección
barras barras
disponível disponible
e y
texto texto
bandeira bandera

PT Embora muitos, mas não todos, os casos de uso dessa API envolvam notificações, os editores de especificações de detecção de ociosidade decidiram protegê-la com uma permissão de detecção de ociosidade dedicada.

ES Aunque muchos, pero no todos, los casos de uso de esta API implican notificaciones, los editores de la especificación de la detección de inactividad han decidido incluirla en un permiso de detección de inactividad dedicado.

Portugees Spaans
casos casos
uso uso
api api
editores editores
detecção detección
decidiram decidido
dedicada dedicado

PT Além do seu sistema de detecção de fraude, você pode querer ferramentas de suporte, como gerenciamento de caso (se não estiver incluído em seu sistema de detecção de fraude), visualização de dados e software analítico

ES Además de su sistema de detección de fraudes, es posible que desee herramientas de apoyo como la gestión de casos (si no están incluidas en su sistema de detección de fraudes), software de visualización y análisis de datos

Portugees Spaans
além además
detecção detección
fraude fraudes
suporte apoyo
visualização visualización
dados datos
analítico análisis

PT Os ataques de detecção monitoram o tráfego para furtar informações. A detecção é realizada com um aplicativo ou hardware e expõe o tráfego web da vítima para o criminoso.

ES Los ataques de rastreo supervisan el tráfico para robar información. El rastreo se realiza con una aplicación o hardware y expone el tráfico web de la víctima al ciberdelincuente.

Portugees Spaans
ataques ataques
informações información
aplicativo aplicación
hardware hardware
e y
expõe expone
web web
vítima víctima

PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning simplifica a detecção e caracterização automatizadas de defeitos em superfícies metálicas texturizadas

ES La herramienta Cognex Deep Learning de detección de defectos simplifica la detección y caracterización automatizadas en superficies metálicas con textura

Portugees Spaans
detecção detección
defeitos defectos
cognex cognex
learning learning
simplifica simplifica
e y
automatizadas automatizadas
superfícies superficies

PT As instalações de comércio eletrônico e de distribuição em varejo podem executar com mais eficiência seus processos de indução usando o recurso de detecção de itens do sistema de detecção de itens Cognex 3D-A1000

ES Los centros de comercio electrónico y distribución minorista pueden ejecutar con mayor eficiencia sus procesos de ingreso al utilizar la capacidad de detección de artículos del sistema de detección de artículos 3D-A1000 de Cognex

Portugees Spaans
distribuição distribución
mais mayor
eficiência eficiencia
detecção detección
cognex cognex

PT Os recursos de próxima geração incluem compreensão de linguagem natural e reconhecimento automático de fala, detecção sofisticada de andamento da chamada, análise em tempo real e detecção de emoção do cliente

ES Las funciones de próxima generación incluyen comprensión de lenguaje natural y reconocimiento automático de voz, detección sofisticada de llamadas, análisis en tiempo real y detección de emociones del cliente

Portugees Spaans
próxima próxima
geração generación
incluem incluyen
compreensão comprensión
linguagem lenguaje
natural natural
automático automático
sofisticada sofisticada
chamada llamadas
análise análisis
real real
cliente cliente
fala voz

PT Detecção e resposta de terminais para prevenção, detecção e resposta a ameaças em constante evolução

ES Detección y respuesta en endpoints para evitar, detectar y responder a las amenazas en constante cambio

Portugees Spaans
prevenção evitar
ameaças amenazas
constante constante
terminais endpoints

PT A XDR é uma abordagem nova e alternativa para detecção e resposta a incidentes tradicional, integrando procedimentos de detecção e resposta em vários ambientes.

ES XDR es un nuevo enfoque alternativo para la detección tradicional y la respuesta a incidentes, que integra procedimientos de detección y respuesta en múltiples entornos.

Portugees Spaans
xdr xdr
é es
abordagem enfoque
nova nuevo
alternativa alternativo
detecção detección
incidentes incidentes
tradicional tradicional
procedimentos procedimientos
vários múltiples
ambientes entornos

PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework

ES Así que ahora, cuando uses nuestra herramienta CMS detector, no solo obtendrás los mejores resultados de CMS y constructores de sitios web, sino que lo llevamos un paso más adelante con nuestras capacidades para detectar frameworks

PT A CBNB oferece informações atualizadas que são essenciais para a detecção de tendências e desenvolvimentos do setor químico e de engenharia química.

ES CBNB ofrece información oportuna esencial para el seguimiento de las tendencias y avances en la industria química y de la ingeniería química.

Portugees Spaans
oferece ofrece
informações información
essenciais esencial
tendências tendencias
desenvolvimentos avances

PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção

ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección

Portugees Spaans
gerencie gestión
bots bots
e y
diversos varios
métodos métodos
detecção detección

PT Detecção de ameaças em uma fração de segundo

ES Detección de amenazas en una fracción de segundo

Portugees Spaans
detecção detección
ameaças amenazas
fração fracción

PT Proteja alunos e professores contra invasões de contas com recursos avançados de detecção e mitigação de bots maliciosos.

ES Protege a los estudiantes y a los profesores de la apropiación fraudulenta de cuentas con la detección y la mitigación avanzadas de bots maliciosos.

Portugees Spaans
proteja protege
alunos estudiantes
e y
professores profesores
contra a
contas cuentas
avançados avanzadas
detecção detección
mitigação mitigación
bots bots
maliciosos maliciosos

PT Alertas de detecção de dados sensíveis em respostas que contêm dados sensíveis.

ES La detección de datos confidenciales alerta acerca de las respuestas que contienen datos confidenciales.

Portugees Spaans
alertas alerta
detecção detección
dados datos
respostas respuestas
contêm contienen

PT Use a detecção de conflitos e as notificações em tempo real para evitar trabalho desnecessário e perda de oportunidades

ES Evita hacer trabajo innecesario y perder oportunidades mediante la detección y las notificaciones de colisiones en tiempo real

Portugees Spaans
detecção detección
notificações notificaciones
real real
evitar evita
desnecessário innecesario
perda perder
oportunidades oportunidades

PT Monitoramento contínuo de acesso não autorizado é feito por meio de vigilância de vídeo, detecção de invasão e sistemas de monitoramento de acesso de logs.

ES Existe un monitoreo continuo para evitar el acceso no autorizado gracias a nuestra vídeo vigilancia, detección de intrusos y sistemas de monitoreo de registro de acceso.

Portugees Spaans
contínuo continuo
acesso acceso
autorizado autorizado
vídeo vídeo
detecção detección
e y
sistemas sistemas

PT As estações de trabalho dos funcionários são protegidas com criptografia de disco rígido, antivírus e detecção de malware avançada com gerenciamento e controle centrais.

ES Las estaciones de trabajo de los empleados están aseguradas mediante cifrado de disco duro, antivirus y detección de malware avanzada con gestión y control centrales.

Portugees Spaans
estações estaciones
trabalho trabajo
funcionários empleados
são están
criptografia cifrado
rígido duro
antivírus antivirus
detecção detección
malware malware
avançada avanzada
centrais centrales

PT Essa detecção é a razão pela qual um programa antivírus confiável é fundamental para proteger seus dispositivos contra cryptojacking.

ES Este es el motivo por el que tener un antivirus fiable es crítico para proteger tus dispositivos del cryptojacking.

Portugees Spaans
razão motivo
dispositivos dispositivos

PT Detecção e respostas gerenciadas

ES Detección y respuesta administradas

Portugees Spaans
detecção detección
e y
respostas respuesta
gerenciadas administradas

PT Segurança de ponto de extremidade Gestão de vulnerabilidades Cloud Protection for Salesforce Microsoft 365 Endpoint detection and response (EDR) Detecção e respostas gerenciadas (MDR) Consultando serviços Outro Meu interesse primário é... *

ES Seguridad de extremos Gestión de vulnerabilidades Cloud Protection for Salesforce Microsoft 365 Endpoint detection and response (EDR) Detección y respuesta administradas (MDR) Servicios de consultoría Otro Mi principal interés es... *

Portugees Spaans
gestão gestión
vulnerabilidades vulnerabilidades
cloud cloud
microsoft microsoft
edr edr
gerenciadas administradas
outro otro
interesse interés
primário principal
é es

PT O Elements coloca tudo o que você precisa em um único painel de controle, incluindo priorização de ativos, identificação de vulnerabilidades, gerenciamento de correções, detecção de incidentes e muito mais

ES Elements coloca todo lo que necesita en un único panel, incluido: priorización de activos, identificación de vulnerabilidades, gestión de parches, detección de incidentes y mucho más

Portugees Spaans
incluindo incluido
ativos activos
vulnerabilidades vulnerabilidades
incidentes incidentes
e y

PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.

ES La detección de fallas adaptada de DPM ayuda a encontrar las interrupciones breves de la disponibilidad del servicio o el servidor. Encontrar las fallas cuando todavía son pequeñas puede evitar interrupciones graves más adelante.

Portugees Spaans
detecção detección
falhas fallas
dpm dpm
encontrar encontrar
pequenas pequeñas
interrupções interrupciones
disponibilidade disponibilidad
ou o
pode puede
evitar evitar

PT O Serviço de detecção e equilíbrio de carga fornece um endereço IP para seu serviço e distribui a carga em segundo plano...

ES Equilibrio de carga y descubrimiento de servicios, que proporciona una dirección IP al servicio y distribuye la carga en segundo plan...

Portugees Spaans
detecção descubrimiento
e y
equilíbrio equilibrio
carga carga
fornece proporciona
ip ip
distribui distribuye
plano plan

PT O Serviço de detecção e equilíbrio de carga fornece um endereço IP para seu serviço e distribui a carga em segundo plano

ES Equilibrio de carga y descubrimiento de servicios, que proporciona una dirección IP al servicio y distribuye la carga en segundo plano

Portugees Spaans
detecção descubrimiento
e y
equilíbrio equilibrio
carga carga
fornece proporciona
ip ip
distribui distribuye
plano plano

PT Acelere a prevenção, detecção e resposta com IA e automação.

ES acelere la prevención, detección y respuesta mediante IA y automatización.

Portugees Spaans
a la
prevenção prevención
detecção detección
automação automatización
com mediante

PT Bloqueie bots de DDoS antes que o tráfego atinja sua rede com a Defesa rápida contra ameaças, detecção e resposta automatizadas a ameaças com tecnologia do Black Lotus Labs.

ES Bloquee los bots DDoS antes de que el tráfico llegue a su red con Rapid Threat Defense, que brinda detección y respuesta automatizadas de las amenazas, con el respaldo de Black Lotus Labs.

Portugees Spaans
bloqueie bloquee
bots bots
ddos ddos
sua su
rede red
ameaças amenazas
detecção detección
automatizadas automatizadas
black black

PT Plataforma baseada em nuvem para agilizar a gestão de ameaças em ambientes de segurança híbridos, com detecção e resposta automatizadas fornecidas pela inteligência de ameaças do Black Lotus Labs.

ES Plataforma basada en la nube para optimizar la gestión de amenazas para ambientes de seguridad híbrida, con detección y respuesta automatizadas, respaldadas por la inteligencia contra amenazas de Black Lotus Labs.

Portugees Spaans
plataforma plataforma
baseada basada
agilizar optimizar
gestão gestión
ameaças amenazas
ambientes ambientes
detecção detección
automatizadas automatizadas
inteligência inteligencia
black black

PT Detecção e resposta automatizadas com o Rapid Threat Defense, interrompendo o tráfego de bots DDoS no nível da rede

ES Detección y respuesta automatizadas con Rapid Threat Defense que detiene el tráfico de bots DDoS a nivel de la red

Portugees Spaans
detecção detección
automatizadas automatizadas
bots bots
ddos ddos
nível nivel

Wys 50 van 50 vertalings