Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "matemáticas" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "matemáticas" van Spaans na Portugees

Vertalings van matemáticas

"matemáticas" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

matemáticas ciência ciências matemática tecnologia

Vertaling van Spaans na Portugees van matemáticas

Spaans
Portugees

ES Enseña todos los niveles de matemáticas, incluidos cálculo, preálgebra, álgebra I, geometría y preparación de matemáticas SAT / ACT

PT Ensina matemática em todos os níveis, incluindo aulas de cálculo, pré-álgebra, álgebra I, geometria e lições preparatórias para o exame SAT/ACT

Spaans Portugees
enseña ensina
matemáticas matemática
incluidos incluindo
cálculo cálculo
geometría geometria
i i
y e
niveles níveis
todos todos
de em

ES Matemáticas y Lógica - Matemáticas y Lógica

PT Matemática e Lógica - Matemática e Lógica

Spaans Portugees
matemáticas matemática
y e
lógica lógica

ES Calculator es la aplicación de calculadora de Google que es capaz de realizar funciones matemáticas regulares y funciones científicas para cursos de matemáticas de nivel superior, como trigonometría.

PT Calculadora é o aplicativo de calculadora do Google capaz de executar funções matemáticas regulares e funções científicas para cursos de matemática de nível superior, como trigonometria.

Spaans Portugees
calculadora calculadora
matemáticas matemática
regulares regulares
cursos cursos
nivel nível
es é
funciones funções
y e
la o
aplicación aplicativo
de do
google google
superior superior
capaz capaz
para para
realizar de

ES ¿Está buscando una forma de crear un cuestionario de matemáticas? Si su respuesta es sí, entonces, ahora ha encontrado el mejor creador de cuestionarios y la mejor plantilla de cuestionarios de matemáticas

PT Você está procurando uma maneira de criar um teste de matemática? Se sua resposta for sim, então agora você encontrou o melhor criador de questionários e modelo de questionário de matemática

Spaans Portugees
buscando procurando
matemáticas matemática
encontrado encontrou
forma maneira
si se
cuestionarios questionários
y e
ahora agora
mejor melhor
creador criador
crear criar
un um
cuestionario questionário
el o

ES Con un fuerte dominio de las matemáticas desde temprana edad, comenzó a recibir cursos avanzados de matemáticas en la UCLA mientras estaba en la escuela secundaria

PT Com forte proficiência em matemática desde cedo, ele começou a fazer cursos de matemática avançada na UCLA antes mesmo de entrar na faculdade

Spaans Portugees
fuerte forte
matemáticas matemática
comenzó começou
cursos cursos
avanzados avançada
escuela faculdade
la a

ES Ahora es miembro de la Sociedad de Analistas Técnicos (STA) y del registro público CySEC, y también posee una licenciatura en Matemáticas y una maestría en Matemáticas Actuariales y Financieras de la Universidad del Egeo en Grecia.

PT Charalambos é também membro da Society of Technical Analysts (STA) e do registro público da CySEC, e também possui um diploma de bacharelado em matemática e um mestrado em matemática atuarial e financeira pela Aegean University na Grécia.

Spaans Portugees
miembro membro
registro registro
público público
licenciatura diploma
matemáticas matemática
maestría mestrado
financieras financeira
universidad university
grecia grécia
de of
y e
es é
también também
a um
del do
la pela

ES Otro problema que enfrenta todo profesor de matemáticas o padre de familia es que el estudiante se cuestione de qué le sirven las matemáticas en su vida

PT Outro problema que todo professor de matemática ou pai enfrenta é que os alunos questionam o uso que a matemática tem para eles em suas vidas

Spaans Portugees
profesor professor
matemáticas matemática
padre pai
estudiante alunos
vida vidas
o ou
es é
problema problema
el a
otro outro

ES ¡Buena pregunta! Lo entendemos, nadie realmente quiere hacer matemáticas mientras juega, ¿verdad? Sin embargo, tal como lo vemos, hacer matemáticas puede darle al juego una nueva dimensión

PT Pergunta justa! Nós entendemos, ninguém realmente quer fazer matemática enquanto joga, certo? Da maneira como vemos, porém, fazer matemática é capaz de dar ao jogo uma nova dimensão

Spaans Portugees
matemáticas matemática
nueva nova
dimensión dimensão
realmente realmente
al ao
pregunta pergunta
entendemos entendemos
sin embargo porém
nadie ninguém
quiere quer
juega joga
darle da
juego jogo
una uma
mientras enquanto
hacer de
como como

ES Para mejorar tus habilidades matemáticas mientras te diviertes al mismo tiempo, dirígete a nuestra página de juegos de matemáticas favoritos para poner a prueba tus conocimientos y entrenar tu cerebro.

PT Para melhorar suas habilidades matemáticas enquanto se diverte ao mesmo tempo, acesse nossa página de jogos de matemática favoritos para testar seus conhecimentos e treinar seu cérebro.

Spaans Portugees
mejorar melhorar
matemáticas matemática
favoritos favoritos
prueba testar
entrenar treinar
cerebro cérebro
habilidades habilidades
al ao
juegos jogos
y e
página página
mientras enquanto
tiempo tempo
tu seu

ES Matemáticas y Lógica - Matemáticas y Lógica

PT Matemática e Lógica - Matemática e Lógica

Spaans Portugees
matemáticas matemática
y e
lógica lógica

ES Con un fuerte dominio de las matemáticas desde temprana edad, comenzó a recibir cursos avanzados de matemáticas en la UCLA mientras estaba en la escuela secundaria

PT Com forte proficiência em matemática desde cedo, ele começou a fazer cursos de matemática avançada na UCLA antes mesmo de entrar na faculdade

Spaans Portugees
fuerte forte
matemáticas matemática
comenzó começou
cursos cursos
avanzados avançada
escuela faculdade
la a

ES ¿Está buscando una forma de crear un cuestionario de matemáticas? Si su respuesta es sí, entonces, ahora ha encontrado el mejor creador de cuestionarios y la mejor plantilla de cuestionarios de matemáticas

PT Você está procurando uma maneira de criar um teste de matemática? Se sua resposta for sim, então agora você encontrou o melhor criador de questionários e modelo de questionário de matemática

Spaans Portugees
buscando procurando
matemáticas matemática
encontrado encontrou
forma maneira
si se
cuestionarios questionários
y e
ahora agora
mejor melhor
creador criador
crear criar
un um
cuestionario questionário
el o

ES Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.

PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.

Spaans Portugees
un um
fuentes fontes
regalías royalties
matemáticas matemática
caracteres caracteres
especiales especiais
usados usados
edición publicação
científica científica
técnica técnica
médica médica
y e
otros outros
completo é
la a

ES Disciplina del público objetivo: --Ninguna-- Química e ingeniería química Ciencias medioambientales y de la Tierra Energía Profesionales de la Salud Matemáticas e informática Física y ciencia de materiales Otros

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

Spaans Portugees
disciplina disciplina
público público
objetivo alvo
química química
medioambientales ambientais
tierra terra
energía energia
física física
materiales materiais
otros outra
ingeniería engenharia
matemáticas matemática
informática computação
profesionales profissionais
ciencias ciências
y e
salud saúde
ciencia ciência
de do
la o

ES Los roles técnicos son aquellos que dependen en gran medida del conocimiento y las habilidades en áreas como la ingeniería y las matemáticas para respaldar el negocio

PT Os cargos técnicos são aqueles que dependem em grande parte de conhecimento e habilidades em áreas como engenharia e matemática para trabalhar na empresa

Spaans Portugees
dependen dependem
gran grande
matemáticas matemática
técnicos técnicos
y e
habilidades habilidades
ingeniería engenharia
negocio empresa
conocimiento conhecimento
son são
que parte
la o
para para

ES Conoce las principales tendencias y retos a los que se enfrenta la educación en el mundo, así como las plataformas y recursos educativos más innovadores del mercado en matemáticas, lectoescritura y ciencias, entre otras materias

PT Conheça as principais tendências e desafios da educação no mundo, assim como as plataformas e recursos educacionais mais inovadores do mercado em matemática, leitura e escrita, e ciências, entre outras matérias

Spaans Portugees
conoce conheça
retos desafios
mundo mundo
plataformas plataformas
innovadores inovadores
mercado mercado
materias matérias
principales principais
y e
educación educação
recursos recursos
educativos educacionais
matemáticas matemática
ciencias ciências
tendencias tendências
la a
en em
otras outras
más mais
en el no
del do
que assim

ES Ayuda a tus alumnos a reforzar sus competencias en matemáticas, lengua, ciencia y tecnología a través de las 1.680 horas de contenidos de calidad para niños de 5 a 12 años que ProFuturo pone a su disposición

PT Ajude seus alunos a reforçar suas competências em matemática, português, ciências e tecnologia por meio das 1.680 horas de conteúdos de qualidade para crianças de 5 a 12 anos, que o ProFuturo coloca à sua disposição

Spaans Portugees
ayuda ajude
alumnos alunos
reforzar reforçar
competencias competências
contenidos conteúdos
calidad qualidade
niños crianças
disposición disposição
matemáticas matemática
y e
tecnología tecnologia
horas horas
años anos
pone coloca
sus seus
que que

ES Utiliza más de 400 funciones y fórmulas, incluidas fórmulas matemáticas, lógicas y de estadística, ecuaciones y varios tipos de gráficos. Automatiza tareas repetitivas con macros.

PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.

Spaans Portugees
fórmulas fórmulas
incluidas incluindo
estadística estatísticas
gráficos gráficos
automatiza automatize
repetitivas repetitivas
macros macros
funciones funções
y e
tareas tarefas
varios vários
más mais
tipos tipos
utiliza use
con com

ES Aunque blockchain se basa en matemáticas sofisticadas y es seguro en su base con su enfoque descentralizado, existen formas de engañar al blockchain para obtener una ventaja

PT Embora a blockchain seja baseada em matemática sofisticada e esteja segura em sua base com sua abordagem descentralizada, há maneiras de enganá-la para tirar vantagem

Spaans Portugees
blockchain blockchain
matemáticas matemática
enfoque abordagem
descentralizado descentralizada
formas maneiras
y e
ventaja vantagem
basa baseada
base base
obtener tirar
aunque embora
con com
es esteja

ES Capacidad para utilizar instrucciones SIMD en el espacio del usuario para cargas de trabajo analíticas y bibliotecas matemáticas.

PT Capacidade de usar instruções SIMD no espaço do usuário para cargas de trabalho analíticas e bibliotecas matemáticas.

Spaans Portugees
capacidad capacidade
instrucciones instruções
cargas cargas
bibliotecas bibliotecas
utilizar usar
usuario usuário
y e
en de
el o
espacio espaço
en el no
trabajo trabalho
de do
para para

ES Doblar con el poder de las matemáticas

PT Dobrando com os poderes da matemática

Spaans Portugees
matemáticas matemática
poder poderes
con com

ES Es esencialmente una herramienta poderosa para encontrar información sobre matemáticas, ciencias y otros temas.

PT É essencialmente uma ferramenta poderosa para encontrar informações sobre matemática, ciências e outros tópicos.

Spaans Portugees
esencialmente essencialmente
poderosa poderosa
encontrar encontrar
temas tópicos
matemáticas matemática
ciencias ciências
y e
una uma
información informações
sobre sobre
otros outros
herramienta ferramenta
para para

ES Está diseñado para entregar conocimiento experto y está categorizado en Matemáticas, Ciencia y Tecnología, Sociedad y Cultura, y Vida Cotidiana

PT Ele é projetado para entregar conhecimento especializado e é categorizado em Matemática, Ciência e Tecnologia, Sociedade e Cultura, e Vida Cotidiana

Spaans Portugees
sociedad sociedade
cultura cultura
vida vida
conocimiento conhecimento
y e
matemáticas matemática
tecnología tecnologia
ciencia ciência
entregar entregar
experto especializado
en em

ES calculadora, calendario, datos, análisis, libros, cuentas, suma, matemáticas, escuela, estudio Public Domain

PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain

Spaans Portugees
domain domain

ES . MMED 2019 se celebró del 27 de mayo al 7 de junio de 2019 en el Instituto Africano de Ciencias Matemáticas en Muizenberg, Sudáfrica.

PT . O MMED 2019 foi realizado do dia 27 de maio a 7 de junho de 2019, no Instituto Africano de Ciências Matemáticas de Muizenberg, África do Sul.

Spaans Portugees
instituto instituto
africano africano
áfrica África
mayo maio
junio junho
ciencias ciências
en de
en el no
el a
de do

ES Método Singapur: “Manipulando” las Matemáticas

PT O retorno da comunidade educacional a uma nova normalidade escolar

Spaans Portugees
las o

ES IteNlearning: Cómo aprender Matemáticas al paso de tu cerebro

PT Um Movimento Maker solidário em tempos de pandemia mundial

Spaans Portugees
paso de
de em

ES Oráculo Matemágico: cuando las matemáticas se convierten en un juego de niños

PT Uma primeira abordagem do Marco para aprender e educar na era digital do ProFuturo

Spaans Portugees
las e
en na
de do

ES De la cifra al número: ABN, apostando por unas matemáticas sencillas

PT Liderança da UNESCO para aliviar o impacto da COVID-19 no desenvolvimento educacional das comunidades mais vulneráveis

Spaans Portugees
la a

ES La enseñanza de las Matemáticas en contextos vulnerables

PT Odilo, um plano de leitura digital para ambientes vulneráveis

Spaans Portugees
en de
de para

ES ¿Qué pasa con las matemáticas?

PT Intervenção sócio-educacional e competência digital

Spaans Portugees
las e
qué o

ES Suspenso en formación: ¿Están preparados los docentes para enseñar matemáticas? | ProFuturo

PT Falha no treinamento: Os professores estão preparados para ensinar matemática? | ProFuturo

Spaans Portugees
formación treinamento
preparados preparados
docentes professores
enseñar ensinar
matemáticas matemática
en no
los os
están estão
para para

ES Maestros poco formados y sin especialización en Matemáticas

PT Professores com pouca formação e sem especialização em Matemática

Spaans Portugees
maestros professores
y e
especialización especialização
en em
matemáticas matemática
poco pouca
sin sem

ES En España, por ejemplo, varios expertos han alzado su voz recientemente para señalar a la formación de los docentes como a responsable de los malos resultados que obtienen los estudiantes en matemáticas

PT Na Espanha, por exemplo, vários especialistas levantaram recentemente sua voz para apontar o dedo ao treinamento de professores como sendo responsáveis pelo fraco desempenho dos estudantes em matemática

Spaans Portugees
españa espanha
expertos especialistas
recientemente recentemente
señalar apontar
formación treinamento
resultados desempenho
matemáticas matemática
voz voz
responsable responsáveis
ejemplo exemplo
varios vários
la o
estudiantes estudantes
docentes professores

ES Muchas veces participo en cursos de formación de profesores y muchos, en general, demandan formación en Matemáticas

PT Frequentemente participo de cursos de treinamento de professores e muitos deles, em geral, exigem treinamento em matemática

Spaans Portugees
profesores professores
matemáticas matemática
cursos cursos
formación treinamento
y e
muchos muitos
general geral

ES Normalmente bastantes alumnos de los que llegan a las facultades de Educación han ido, de algún modo, huyendo de las Matemáticas en ESO y Bachillerato, y luego tienen que enseñarlas

PT Normalmente, um grande número de estudantes que chegam às faculdades de Educação tem, de alguma forma, fugido da Matemática em ESO e Bachillerato, e depois têm que ensiná-la

Spaans Portugees
normalmente normalmente
alumnos estudantes
educación educação
modo forma
matemáticas matemática
y e
a um
llegan chegam
algún que

ES Así lo explicaba al Diario ABC Pedro Ramos Alonso, profesor de Matemáticas en la Facultad de Educación de la Universidad de Alcalá: “Más de dos tercios de los maestros optaron en su momento por carreras de Letras

PT Foi assim que ele explicou para o jornal ABC Pedro Ramos Alonso, professor de Matemática na Faculdade de Educação da Universidade de Alcalá: ?Mais de dois terços dos professores da época optaram por uma carreira nas artes

Spaans Portugees
diario jornal
abc abc
pedro pedro
alonso alonso
matemáticas matemática
educación educação
tercios terços
momento época
carreras carreira
profesor professor
maestros professores
en na
su foi
más mais
universidad universidade
facultad faculdade
los o

ES En el informe El desafío de las vocaciones STEM, publicado por la Asociación Española para la Digitalización (DigitalES), se pone de manifiesto que solo un 3% de los profesores encuestados está especializado en Matemáticas, Tecnología o TIC

PT No relatório O desafio das vocações STEM, publicado pela Associação Espanhola para a Digitalização (DigitalES), mostra que apenas 3% dos professores pesquisados são especializados em Matemática, Tecnologia ou TIC

Spaans Portugees
informe relatório
desafío desafio
publicado publicado
asociación associação
española espanhola
profesores professores
encuestados pesquisados
especializado especializados
matemáticas matemática
tecnología tecnologia
digitalización digitalização
o ou
en em
en el no
la a
un apenas

ES Las historias y actividades crean un trampolín para la integración del aprendizaje interdisciplinario: socioemocional y curricular en diferentes áreas (lenguaje, matemáticas, ciencias).

PT As histórias e atividades criam um trampolim para a integração da aprendizagem interdisciplinar: aprendizagem sócio-emocional e curricular em diferentes áreas (linguagem, matemática, ciências).

Spaans Portugees
historias histórias
actividades atividades
crean criam
integración integração
diferentes diferentes
y e
un um
matemáticas matemática
ciencias ciências
en em
lenguaje linguagem
para para

ES La calidad inigualable del traductor automático de DeepL se basa en las innovaciones que el propio equipo de la compañía ha logrado en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales.

PT A qualidade excepcional dos serviços de tradução automática do DeepL é baseada em inovações exclusivas que a equipe tem realizado em matemática e metodologia de redes neurais.

Spaans Portugees
basa baseada
innovaciones inovações
matemáticas matemática
metodología metodologia
redes redes
neuronales neurais
equipo equipe
y e
calidad qualidade
que que

ES ?Por otro lado, hemos logrado numerosas innovaciones en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales, lo que nos ayuda a incrementar nuestro liderazgo

PT "No entanto, o nosso trabalho é focado principalmente nas inovações em matemática e metodologia das redes neurais

Spaans Portugees
innovaciones inovações
matemáticas matemática
metodología metodologia
redes redes
neuronales neurais
y e
la o
nuestro nosso
en em

ES Dado que tengo conocimientos de física y matemáticas, me encanta experimentar con datos y visualizaciones de datos y compartir los resultados de mis experimentos en Tableau Public

PT Possuo um grande conhecimento em física e matemática, adoro fazer experiências com dados e com as visualização de dados, e compartilho os resultados dos experimentos no Tableau Public

Spaans Portugees
física física
matemáticas matemática
visualizaciones visualização
y e
datos dados
resultados resultados
experimentos experimentos
experimentar experiências
tengo possuo

ES A veces, disfruta de usar Tableau para realizar creaciones artísticas vinculadas con las matemáticas. Posee más de 300 visualizaciones en Tableau Public.

PT Algumas vezes, ele gosta de usar o Tableau para criar artes matemáticas. Ele tem mais de 300 visualizações no Tableau Public.

Spaans Portugees
disfruta gosta
visualizaciones visualizações
usar usar
posee tem
en de
más mais
de vezes
para para

ES Usando esto que estamos asumiendo, la respuesta real puede ser encontrado con matemáticas simples.

PT Usando as suposições acima, a resposta real pode ser encontrada com cálculos simples.

Spaans Portugees
real real
encontrado encontrada
la a
respuesta resposta
puede pode
ser ser

ES Coursera ofrece una gran cantidad de cursos basados ​​en todos los temas y ramas, desde matemáticas, biología hasta negocios

PT O Coursera oferece um grande número de cursos baseados em todos os tópicos e ramos, desde matemática, biologia a negócios

Spaans Portugees
ofrece oferece
cursos cursos
basados baseados
temas tópicos
ramas ramos
matemáticas matemática
biología biologia
negocios negócios
gran grande
y e
los os
todos todos
a um
en em

ES más signo más adición examen suma símbolo de adición añadir matemáticas botón de la calculadora crear

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

Spaans Portugees
examen análise

ES Joven profesor y estudiante en el aula durante la primera lección de matemáticas

PT Jovem professor e aluno em sala de aula durante a primeira aula de matemática

Spaans Portugees
joven jovem
profesor professor
y e
estudiante aluno
matemáticas matemática
aula sala de aula
la a

ES El complemento de cálculo de campo dinámico permite crear campos dinámicos del tipo ?cálculo?, que pueden realizar operaciones matemáticas simples.

PT O feature add-on dynamic field calculation permite criar campos dinâmicos do tipo “cálculo” capazes de executar operações matemáticas simples.

Spaans Portugees
cálculo cálculo
permite permite
tipo tipo
simples simples
crear criar
campos campos
operaciones operações
el o
de do
dinámico dinâmicos

ES Volviendo a sus orígenes, Deep Learning apareció por primera vez en 1943 cuando Warren McCulloch y Walter Pitts utilizaron matemáticas y algoritmos para crear un sistema informático que replicaba las redes neuronales

PT Voltando às suas origens, o aprendizado profundo apareceu pela primeira vez em 1943, quando Warren McCulloch e Walter Pitts usaram matemática e algoritmos para criar um sistema de computação que replicava redes neurais

Spaans Portugees
orígenes origens
deep profundo
learning aprendizado
apareció apareceu
walter walter
utilizaron usaram
matemáticas matemática
sistema sistema
redes redes
neuronales neurais
vez vez
y e
algoritmos algoritmos
informático computação
crear criar
un um
cuando quando
primera primeira
que que

ES Un Citizen Data Scientist es un trabajador intelectual sin capacitación formal en matemáticas y estadísticas avanzadas que utiliza aplicaciones para extraer información valiosa de los datos

PT Um Citizen Data Scientist é um trabalhador do conhecimento sem treinamento formal em matemática e estatística avançada que usa aplicativos para extrair percepções de alto valor dos dados

Spaans Portugees
trabajador trabalhador
capacitación treinamento
formal formal
matemáticas matemática
avanzadas avançada
extraer extrair
un um
sin sem
y e
utiliza usa
aplicaciones aplicativos
es é
datos dados
data data
que que
estadísticas estatística

Wys 50 van 50 vertalings