Vertaal "c è problema" na Frans

FR En cas de problème lors de la création du nouveau problème, une erreur apparaît dans la feuille. Elle inclut des informations expliquant pourquoi le problème n’a pas pu être créé.

• création du nouveau
• feuille
• inclut des informations
• pourquoi le problème

FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.

• nouveau problème Jira
• créé avec succès
• accompagnée
• lien hypertexte vers

FR Mettez les gens premier. Vue l'édition comme problème de santé plutôt que comme problème écologique. Beaucoup de gens voient le problème du changement climatique comme global et abstrait, alors que la santé est locale et concrète.

• Mettez les gens
• problème écologique
• Beaucoup de gens
• problème du changement
• global
• abstrait
• locale

FR Le plus gros problème de connectivité est ce que nous décririons comme un problème, plutôt que comme un problème de connectivité complète

• problème de connectivité

FR Si vous pouvez voir votre webcam répertoriée ici, double-cliquez dessus. S'il s'ouvre et fonctionne, votre problème est probablement dû à un problème d'autorisations ou à un problème avec votre application vidéo. Plus d'informations ci-dessous.

• répertoriée ici
• double-cliquez dessus
• S'il s'ouvre
• fonctionne
• problème est probablement
• problème d'autorisations
• vidéo
• d'informations

FR En cas de problème lors de la création du nouveau problème, une erreur apparaît dans la feuille. Elle inclut des informations expliquant pourquoi le problème n’a pas pu être créé.

• création du nouveau
• feuille
• inclut des informations
• pourquoi le problème

FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.

• nouveau problème Jira
• créé avec succès
• accompagnée
• lien hypertexte vers

FR Utilisez des alertes de vélocité pour avertir votre équipe lorsqu'un problème individuel provoque un problème urgent dans votre application. Pour Crashlytics, un problème est un regroupement de crashs similaires.

• Utilisez des alertes
• vélocité pour avertir
• équipe lorsqu'un problème
• provoque un problème
• application
• Crashlytics
• crashs

FR Ainsi, le problème en question n?est pas un problème de contact ? c?est maintenant un problème Google Workspace, qui est beaucoup plus important.

• problème en question
• problème de contact
• maintenant un problème
• Workspace

FR Définissez le problème.  Quel problème résolvez-vous pour votre client ? Quel impact ce problème a-t-il sur vos clients ? Il peut également être utile de réfléchir à l'expérience de vos clients par rapport à ce problème

• Définissez le problème
• Quel problème résolvez-vous
• client
• utile de réfléchir

FR Exprimez votre besoin graphique afin que nous puissions vous aider.

• Exprimez votre besoin

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR C?est à eux de décider s?ils ne veulent pas avoir affaire aux annonces et aux cookies qui se connectent à leurs ordinateurs

• eux de décider
• annonces
• ordinateurs

FR Notre conversation a toutefois été interrompue de manière abrupte une fois que nous avons répondu « Oui » à la question nous demandant si notre problème avait été résolu, alors que nous aurions très bien pu en avoir un autre.

• conversation a toutefois
• interrompue de manière
• répondu
• question nous demandant

FR Sous Type d'URL, Sélectionner Problème ou problème lié à la Protection bancaire .

• Type d'URL
• Sélectionner Problème
• Protection bancaire

FR Les messages d'erreur affichés dans iTunes pour une sauvegarde corrompue peuvent varier en fonction du problème principal, parfois sans donner beaucoup d'indices sur le problème réel.

• messages d'erreur affichés
• corrompue peuvent varier
• fonction du problème
• parfois sans donner

FR Habituellement, des politiques comme celle-ci incluent une prime de sécurité pour le chercheur sur la base de la divulgation responsable du problème à l'entreprise afin que le problème puisse être résolu.

• Habituellement
• politiques comme celle-ci
• prime de sécurité

FR D?autre part, les visiteurs web qui ne sont pas familiers avec les liens cassés penseraient probablement que le problème est à leur fin; comme problème de connexion Internet ou d?un système défectueux

• autre part
• cassés penseraient probablement
• fin
• problème de connexion
• système défectueux

FR Si le code de votre site est ok et d?autres sites partageant votre adresse IP fonctionnent très bien, il est votre fournisseur de services d?hébergement Internet qui aura besoin d?étudier le problème avec votre site Web et de le corriger.

• ok
• étudier le problème
• Web

FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :

• problème persiste
• navigateur
• résoudre ce problème

FR l’utilisation des champs « Epic » et « est Epic de » ne change pas automatiquement le type de problème en Epic, vous devez le faire manuellement.

• champs
• Epic
• change pas automatiquement
• type de problème

FR Assurez-vous que les autres champs que vous souhaitez inclure lors de la création de problèmes depuis Smartsheet sont présents dans l’écran Créer un problème du Type de problème dans Jira.

• création de problèmes
• Smartsheet sont présents
• Créer un problème
• Type de problème

FR Remarque : il est également possible que vous rencontriez un problème DNS dont l'heure ne correspond pas à l'opération de maintenance de Smartsheet, même s'il est important de vérifier s'il y en a eu une dans un premier temps.

• Remarque
• maintenance de Smartsheet
• s'il est important
• premier

FR Si les mesures ci-dessus ne résolvent pas votre problème, vous pouvez essayer d'utiliser un serveur DNS public

• problème
• pouvez essayer d'utiliser
• serveur DNS public

FR Si un utilisateur rencontre un problème, celui-ci peut être aisément évité par d’autres utilisateurs, ce qui profite à tous.

• utilisateurs

FR Sous Type d'URL, sélectionnez Problème ou problème lié à la Protection bancaire .

• Type d'URL
• sélectionnez Problème
• Protection bancaire

FR Nous sommes en train de déterminer où se situe le problème. Actuellement, les deux nœuds semblent être affectés. Seule l?analyse montre un problème de connexion sur les loadbalancers, donc il n?y a pas de connexion de l?extérieur.

• sommes en train
• problème
• Actuellement

FR Vous avez un problème avec cette appli ? Contactez notre équipe d'Assistance pour que nous puissions résoudre le problème.

• avez un problème
• appli
• Contactez notre équipe

FR Si l'on suppose que le problème de stockage n'est pas non plus un problème pour les autres, on peut dire sans se tromper que la mise à niveau en vaudra la peine quoi qu'il arrive.

• problème de stockage
• mise à niveau
• vaudra la peine
• qu'il

FR Vous avez également la possibilité de ne pas installer beaucoup dapplications Samsung au démarrage, de sorte que le problème du bloatware nest plus vraiment un problème.

• installer beaucoup dapplications
• démarrage

FR Si vous rencontrez des problèmes lors de linstallation de Windows 11, vous devrez déterminer comment activer ce paramètre et, bien sûr, le BIOS de chaque fabricant est un peu différent. Et cela pourrait être un problème pour certains utilisateurs.

• rencontrez des problèmes
• linstallation de Windows
• devrez déterminer comment
• paramètre
• sûr
• peu différent
• problème pour certains

FR Netflix, cependant, proposait des titres HDR - nous soupçonnons que le problème de résolution Prime Video est un problème temporaire.

• Netflix
• cependant
• proposait des titres
• résolution Prime Video
• problème

FR Lorsque vous signalez un problème sur le Forum de bugs, nous vous recommandons d'utiliser notre ticket modèle, afin de présenter le problème le plus clairement possible

• Lorsque vous signalez
• bugs
• modèle
• présenter le problème
• clairement possible

FR Beaucoup d?entre vous se demandent peut-être pourquoi la facture d?électricité augmente régulièrement ! Pas de soucis car nous avons la solution à votre problème

• demandent peut-être pourquoi
• électricité augmente régulièrement

FR Le secteur de l’hôtellerie et de la restauration souffre d’un problème d’attractivité. Partout, il se fait difficile de trouver des travailleurs qualifiés. L’initiative «Future Hospitality» d’HotellerieSuisse s’attaque à ce problème.

• restauration souffre
• problème
• Partout
• difficile de trouver
• travailleurs qualifiés

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Vous avez également la possibilité de ne pas installer beaucoup dapplications Samsung au démarrage, de sorte que le problème du bloatware nest plus vraiment un problème.

• installer beaucoup dapplications
• démarrage

FR Netflix, cependant, proposait des titres HDR - nous soupçonnons que le problème de résolution Prime Video est un problème temporaire.

• Netflix
• cependant
• proposait des titres
• résolution Prime Video
• problème

FR Vous avez un problème avec cette appli ? Contactez notre équipe d'Assistance pour que nous puissions résoudre le problème.

• avez un problème
• appli
• Contactez notre équipe

FR Quand un client rencontre un problème avec un produit, il souhaite bénéficier d'un accès rapide à l'aide afin que son problème soit résolu au plus vite. Les solutions Wacom accélèrent la demande de maintenance et le processus d'autorisation.

• Quand un client
• souhaite bénéficier d'un
• rapide à l'aide
• problème soit résolu
• vite
• solutions Wacom accélèrent
• demande de maintenance
• processus

FR Si vous pensez qu'une app provoque des problèmes dans votre produit Atlassian, essayez de la désactiver pour voir si le problème persiste.

• pensez qu'une app
• Atlassian

FR C?est à eux de décider s?ils ne veulent pas avoir affaire aux annonces et aux cookies qui se connectent à leurs ordinateurs

• eux de décider
• annonces
• ordinateurs

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support