IT Appena sotto il dataset usato, tuttavia qualunque dataset può essere utilizzato.
Vertaal "dataset" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dataset" van Italiaans na Engels
Vertaling van Italiaans na Engels van dataset
Italiaans
Engels
EN This tutorial will use the dataset below, however, feel free to use any dataset you like
IT Per questo tutorial potete utilizzare qualunque dataset preferiate, noi utilizzeremo il dataset pubblico linkato qui sotto
EN For this tutorial, you can use any dataset you’d like. We are going to use the public dataset linked just below.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| pubblico | public |
IT Questo tutorial utilizza il dataset del Tutorial relativo alla fusione dello spazio di lavoro, tuttavia qualunque dataset può essere utilizzato.
EN This tutorial will use the dataset used for workspace merge, however, feel free to use any dataset you like.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| fusione | merge |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Appena sotto il dataset usato, tuttavia qualunque dataset può essere utilizzato.
EN This tutorial will use the dataset below, however, feel free to use any dataset you like
IT Questo tutorial utilizza il dataset del Tutorial relativo alla fusione dello spazio di lavoro, tuttavia qualunque dataset può essere utilizzato.
EN This tutorial will use the dataset used for workspace merge, however, feel free to use any dataset you like.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| fusione | merge |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Per questo tutorial potete utilizzare qualunque dataset preferiate, noi utilizzeremo il dataset pubblico linkato qui sotto
EN For this tutorial, you can use any dataset you’d like. We are going to use the public dataset linked just below.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| pubblico | public |
IT Il machine learning "profondo" può sfruttare i dataset etichettati, cosa nota anche come apprendimento supervisionato, per informare il suo algoritmo, ma non richiede necessariamente un dataset etichettato
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| machine | machine |
| profondo | deep |
| può | can |
| sfruttare | leverage |
| dataset | datasets |
| etichettati | labeled |
| supervisionato | supervised |
| algoritmo | algorithm |
| richiede | require |
| necessariamente | necessarily |
IT Durante l'addestramento, utilizza un dataset etichettato più piccolo per guidare la classificazione e l'estrazione di caratteristiche da un dataset non etichettato di dimensioni maggiori
EN During training, it uses a smaller labeled data set to guide classification and feature extraction from a larger, unlabeled data set
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| addestramento | training |
| utilizza | uses |
| guidare | guide |
| classificazione | classification |
| estrazione | extraction |
| caratteristiche | feature |
IT Puoi effettuare la preparazione dei dati da qualsiasi sorgente, come Teradata, AWS, Salesforce e Marketo, utilizzando sempre i dataset più recenti.
EN Operationalize data preparation from virtually any data source, including Teradata, AWS, Salesforce, and Marketo, always using the latest datasets.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| preparazione | preparation |
| dati | data |
| sorgente | source |
| aws | aws |
| dataset | datasets |
| recenti | latest |
| teradata | teradata |
IT Talend Trust Score ti offre una panoramica immediata sull'affidabilità di qualsiasi dataset, consentendoti di mettere solo dati sani al centro del tuo business, agire più velocemente e prendere decisioni più efficaci.
EN The Talend Trust Score gives you at-a-glance visibility into the reliability of any dataset, so you can put healthy data at the center of business, move faster, and make better decisions.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| score | score |
| offre | gives |
| panoramica | glance |
| dati | data |
| sani | healthy |
| centro | center |
| business | business |
| decisioni | decisions |
IT Rendi fruibili i tuoi dati grazie a un inventario condiviso fra Talend Pipeline Designer e Data Preparation, garantendo la pulizia dei processi interni con una semplice documentazione dei dataset.
EN Make your data actionable with a shared inventory between Talend Pipeline Designer and Data Preparation, and keep internal processes clean with easy dataset documentation.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| inventario | inventory |
| condiviso | shared |
| talend | talend |
| pipeline | pipeline |
| designer | designer |
| preparation | preparation |
| pulizia | clean |
| processi | processes |
IT Dataset ? Università di Udine Zip (77.3MB)
EN Dataset ? University of Udine Zep (487MB)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| università | university |
| di | of |
| udine | udine |
IT Dataset ? Richard di Pi3dScan (670MB)
EN A11 ? Fixed camera rig workflow
IT Puoi provare questo tutorial con le tue fotografie oppure con il nostro dataset dimostrativo
EN You can follow this tutorial with your own pictures or try it with our sample dataset
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| fotografie | pictures |
| oppure | or |
IT Qualunque dataset può essere utilizzato per seguire questo tutorial.
EN You may use any dataset you like.
IT Carica il dataset che preferisci per fare qualche esperimento e assicurati di aver generato almeno la nuvola di punti sparsi
EN Load any dataset you wish to experiment with and make sure to have generated at least the sparse point cloud
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| carica | load |
| esperimento | experiment |
| generato | generated |
| nuvola | cloud |
| punti | point |
| la | you |
IT La computazione della confidenza è un processo che potrebbe richiedere del tempo, a seconda della dimensione del dataset
EN Confidence computation is a process that might take a while, depending on the dataset size
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| confidenza | confidence |
| processo | process |
| dimensione | size |
IT E? possibile scaricare il dataset (JPGs e maschere) dal link seguente, così come il file ZEP (richiede 3DF Zephyr 3.0 o successivi per essere aperto):
EN You can download the dataset (JPGs and masks) from the following link, as well as the ZEP file (requires 3DF Zephyr 3.0 or newer to open):
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| possibile | can |
| maschere | masks |
| link | link |
| file | file |
| richiede | requires |
| o | or |
IT Perchè utilizzare questo flusso di lavoro? Sebbene non sia obbligatorio, seguendo questo flusso di lavoro verranno saltate la maggior parte delle fasi SfM ogniqualvolta andrete a generare un nuovo dataset con lo stesso setup fisso
EN Why should you follow this workflow? While it is not mandatory, by following this workflow you?ll skip most parts of the SfM phase every time you are going to reconstruct a new dataset
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| obbligatorio | mandatory |
| nuovo | new |
| flusso di lavoro | workflow |
| parte | parts |
IT Per questo esempio, utilizzeremo il dataset Richard di Pi3dScan ? puoi scaricarlo dalla homepage di Pi3DScan o qui sotto :
EN For this example, we are going to use Pi3dScan?s Richard dataset ? you can download it from Pi3DScan?s homepage or here :
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esempio | example |
| richard | richard |
| scaricarlo | download it |
| homepage | homepage |
| o | or |
IT Download Dataset ? Richard di Pi3dScan (670MB)
EN Download Dataset ? Richard from Pi3dScan (670MB)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| download | download |
| richard | richard |
IT Tutorial #A12 : come processare dataset multispettrali - 3Dflow
EN Tutorial #A12 : Multiband dataset processing tutorial - 3Dflow
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| processare | processing |
IT Tutorial #A12 : come processare dataset multispettrali
EN Tutorial #A12 : Multiband dataset processing tutorial
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| processare | processing |
IT Sebbene sia possibile processare dataset con più livelli anche in altre versioni di 3DF Zeephyr, per eseguire la calibrazione di un dispositivo RedEdge e completare il tutorial completamente, è necessario utilizzare 3DF Zephyr Aerial.
EN Although you can process multiple layers datasets with all 3DF Zephyr versions, in order to calibrate your RedEdge camera and to complete the full tutorial you require 3DF Zephyr Aerial.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| possibile | can |
| dataset | datasets |
| livelli | layers |
| versioni | versions |
| tutorial | tutorial |
| la | you |
| necessario | require |
IT Sebbene sia possibile utilizzare qualsiasi dataset multispettrale (anche da altri dispositivi) con la stessa procedura spiegata in questo tutorial, la seguente calibrazione (opzionale) è specifica per la camera RedEdge
EN Although you can use any multispectral dataset (coming from any other device) in the same way, the following optional calibration process is specific for the RedEdge camera
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| altri | other |
| dispositivi | device |
| procedura | process |
| calibrazione | calibration |
| opzionale | optional |
| specifica | specific |
| camera | camera |
| la | you |
IT Per questo tutorial verrà utilizzato un dataset acquisito utilizzando il dispositivo RedEdge prodotto da MicaSense
EN For this tutorial ,we will use a dataset made with the RedEdge Camera by MicaSense
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| prodotto | made |
IT Meno di 1 dataset su 5 è pubblicato in formato aperto. Open Data visti come progetti e azioni isolati dai Governi, senza strategia di medio e lungo periodo. Paesi come Regno[?]
EN Less than 1 of 5 datasets is published in open format. Open Data seen as isolated projects and actions by Governments, without a medium and long term strategy. Countries like the United Kingdom[?]
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dataset | datasets |
| pubblicato | published |
| in | in |
| formato | format |
| visti | seen |
| progetti | projects |
| azioni | actions |
| isolati | isolated |
| governi | governments |
| senza | without |
| strategia | strategy |
| medio | medium |
| lungo | long |
IT Criterio TIPO DATO CATEGORIA ISO TEMA INSPIRE TIPO SERVIZIO CLUSTER INSPIRE DATASET PRIORITARI DATI APERTI
EN Group by Type ISO Category INSPIRE Theme Service Type INSPIRE Cluster Priority Dataset Opendata
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| iso | iso |
| tema | theme |
| inspire | inspire |
| servizio | service |
| cluster | cluster |
IT 100+ contr. ASP.NET WebForms - I controlli DevExpress ASP.NET sono basati su un motore di elaborazione dati proprietario lato server, che permette agli utenti di modulare e analizzare all’istante dataset mission critical di ogni dimensione.
EN Grids, Trees and Editors - The blazing-fast DevExtreme Data Grid is a feature-rich data shaping and editing client-side widget which allows your end users to easily manage information and display it on-screen as business requirements dictate.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | a |
| lato | side |
| permette | allows |
| utenti | users |
IT PACS Client/Server - LEADTOOLS offre componenti intuitivi di basso e alto livello per sviluppare rapidamente una soluzione PACS per interrogare, accedere e archiviare dataset e dati pixel tra client e server PACS.
EN Multimedia Playback - LEADTOOLS offers a full range of flexible multimedia playback functionality all of which can be done for any multimedia source, including files, capture devices, TV tuners, discs, and network streams.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dati | files |
IT Dataset ? Università di Udine Zip (77.3MB)
EN Dataset ? University of Udine Zep (487MB)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| università | university |
| di | of |
| udine | udine |
IT Dataset ? Richard di Pi3dScan (670MB)
EN A11 ? Fixed camera rig workflow
IT Puoi provare questo tutorial con le tue fotografie oppure con il nostro dataset dimostrativo
EN You can follow this tutorial with your own pictures or try it with our sample dataset
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| fotografie | pictures |
| oppure | or |
IT Qualunque dataset può essere utilizzato per seguire questo tutorial.
EN You may use any dataset you like.
IT Carica il dataset che preferisci per fare qualche esperimento e assicurati di aver generato almeno la nuvola di punti sparsi
EN Load any dataset you wish to experiment with and make sure to have generated at least the sparse point cloud
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| carica | load |
| esperimento | experiment |
| generato | generated |
| nuvola | cloud |
| punti | point |
| la | you |
IT Capita spesso di dover suddividere un intero dataset fotografico in più parti, ad esempio a causa del considerevole peso dello stesso
EN It often occurs that there is the need to split an entire picture dataset into several workspaces, for instance, due to its considerable size
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| spesso | often |
| intero | entire |
| esempio | instance |
| considerevole | considerable |
| parti | split |
IT La computazione della confidenza è un processo che potrebbe richiedere del tempo, a seconda della dimensione del dataset
EN Confidence computation is a process that might take a while, depending on the dataset size
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| confidenza | confidence |
| processo | process |
| dimensione | size |
IT E? possibile scaricare il dataset (JPGs e maschere) dal link seguente, così come il file ZEP (richiede 3DF Zephyr 3.0 o successivi per essere aperto):
EN You can download the dataset (JPGs and masks) from the following link, as well as the ZEP file (requires 3DF Zephyr 3.0 or newer to open):
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| possibile | can |
| maschere | masks |
| link | link |
| file | file |
| richiede | requires |
| o | or |
IT Perchè utilizzare questo flusso di lavoro? Sebbene non sia obbligatorio, seguendo questo flusso di lavoro verranno saltate la maggior parte delle fasi SfM ogniqualvolta andrete a generare un nuovo dataset con lo stesso setup fisso
EN Why should you follow this workflow? While it is not mandatory, by following this workflow you?ll skip most parts of the SfM phase every time you are going to reconstruct a new dataset
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| obbligatorio | mandatory |
| nuovo | new |
| flusso di lavoro | workflow |
| parte | parts |
IT Per questo esempio, utilizzeremo il dataset Richard di Pi3dScan ? puoi scaricarlo dalla homepage di Pi3DScan o qui sotto :
EN For this example, we are going to use Pi3dScan?s Richard dataset ? you can download it from Pi3DScan?s homepage or here :
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esempio | example |
| richard | richard |
| scaricarlo | download it |
| homepage | homepage |
| o | or |
IT Download Dataset ? Richard di Pi3dScan (670MB)
EN Download Dataset ? Richard from Pi3dScan (670MB)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| download | download |
| richard | richard |
IT Tutorial #A12 : come processare dataset multispettrali - 3Dflow
EN Tutorial #A12 : Multiband dataset processing tutorial - 3Dflow
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| processare | processing |
IT Tutorial #A12 : come processare dataset multispettrali
EN Tutorial #A12 : Multiband dataset processing tutorial
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| processare | processing |
IT Sebbene sia possibile processare dataset con più livelli anche in altre versioni di 3DF Zeephyr, per eseguire la calibrazione di un dispositivo RedEdge e completare il tutorial completamente, è necessario utilizzare 3DF Zephyr Aerial.
EN Although you can process multiple layers datasets with all 3DF Zephyr versions, in order to calibrate your RedEdge camera and to complete the full tutorial you require 3DF Zephyr Aerial.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| possibile | can |
| dataset | datasets |
| livelli | layers |
| versioni | versions |
| tutorial | tutorial |
| la | you |
| necessario | require |
IT Sebbene sia possibile utilizzare qualsiasi dataset multispettrale (anche da altri dispositivi) con la stessa procedura spiegata in questo tutorial, la seguente calibrazione (opzionale) è specifica per la camera RedEdge
EN Although you can use any multispectral dataset (coming from any other device) in the same way, the following optional calibration process is specific for the RedEdge camera
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| altri | other |
| dispositivi | device |
| procedura | process |
| calibrazione | calibration |
| opzionale | optional |
| specifica | specific |
| camera | camera |
| la | you |
IT Per questo tutorial verrà utilizzato un dataset acquisito utilizzando il dispositivo RedEdge prodotto da MicaSense
EN For this tutorial ,we will use a dataset made with the RedEdge Camera by MicaSense
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| prodotto | made |
IT 98. Pubblicare un dataset, una mappa o una Story Map autorevole che potrà essere incluso in ArcGIS Living Atlas of the World ed essere usato da altri utenti.
EN 98. Publish an authoritative dataset, map, or story map so it can be included in ArcGIS Living Atlas of the World and be used by others.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pubblicare | publish |
| o | or |
| story | story |
| potrà | can |
| incluso | included |
| living | living |
| atlas | atlas |
| world | world |
| usato | used |
| altri | others |
IT Questo è il motivo per cui il nostro team interno raccoglie, organizza e convalida un'ampia gamma di dataset su base giornaliera
EN This is the reason why our in-house team collects, organises and validates a wide range of datasets on a daily basis
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| team | team |
| raccoglie | collects |
| organizza | organises |
| convalida | validates |
| ampia | wide |
| gamma | range |
| dataset | datasets |
IT Talend Trust Score ti offre una panoramica immediata sull'affidabilità di qualsiasi dataset, consentendoti di mettere solo dati sani al centro del tuo business, agire più velocemente e prendere decisioni più efficaci.
EN The Talend Trust Score gives you at-a-glance visibility into the reliability of any dataset, so you can put healthy data at the center of business, move faster, and make better decisions.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| score | score |
| offre | gives |
| panoramica | glance |
| dati | data |
| sani | healthy |
| centro | center |
| business | business |
| decisioni | decisions |
IT Rendi fruibili i tuoi dati grazie a un inventario condiviso fra Talend Pipeline Designer e Data Preparation, garantendo la pulizia dei processi interni con una semplice documentazione dei dataset.
EN Make your data actionable with a shared inventory between Talend Pipeline Designer and Data Preparation, and keep internal processes clean with easy dataset documentation.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| inventario | inventory |
| condiviso | shared |
| talend | talend |
| pipeline | pipeline |
| designer | designer |
| preparation | preparation |
| pulizia | clean |
| processi | processes |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees