Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "datasets" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "datasets" van Engels na Italiaans

Vertalings van datasets

"datasets" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

datasets dataset set di dati

Vertaling van Engels na Italiaans van datasets

Engels
Italiaans

EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.

IT La nostra libreria di connettori e la documentazione completa ti renderanno operativo in pochi minuti grazie ai nostri enormi set di dati.

Engels Italiaans
library libreria
extensive completa
massive enormi
datasets set di dati
minutes minuti
documentation documentazione
running operativo
in in
our nostra
and e
with set

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

IT Varietà: I grandi set di dati spesso contengono informazioni eterogenee. Tra l’altro è anche possibile colmare dei gap combinando tra loro le informazioni presenti. Questo offre una panoramica ancora più completa.

Engels Italiaans
datasets set di dati
big grandi
contain contengono
could possibile
variety varietà
information informazioni
data dati
sets set
often spesso
and è
complete completa
be presenti
gaps colmare
the i

EN Many datasets initially start out as unstructured big data.

IT Molti set di dati si presentano inizialmente come big data non strutturati.

Engels Italiaans
datasets set di dati
big big
many molti
as come
initially inizialmente
data dati
out di

EN When collecting large amounts of data, chances that sensitive personal information is included in those datasets are high

IT Quando si raccolgono grandi quantità di dati, le possibilità che essi contengano dati sensibili sono alte

Engels Italiaans
sensitive sensibili
collecting raccolgono
amounts quantità
chances possibilità
large grandi
data dati
when quando
of di
are sono
personal le
high alte
that che

EN Big datasets seriously affect your privacy and security

IT I sistemi di big data incidono pesantemente sulla tua privacy e sulla tua sicurezza

Engels Italiaans
big big
affect incidono
privacy privacy
security sicurezza
your tua
and e

EN These datasets might contain all sorts of (personal) information, which could be abused by big companies or even cyber criminals

IT Questi set di dati possono contenere ogni genere di informazioni (personali), che rischiano di essere sfruttate da grandi aziende o criminali informatici

Engels Italiaans
datasets set di dati
contain contenere
big grandi
companies aziende
criminals criminali
or o
personal personali
information informazioni
of di
might essere
these questi

EN Regional Caches (option) Options are provided to create regional data caches distributed globally which are fully encrypted to provide greater performance for larger documents and datasets.

IT Cache regionali (facoltativo) È possibile creare cache regionali di dati completamente crittografate e distribuite a livello globale per migliorare le prestazioni di documenti e set di dati di più grandi dimensioni.

Engels Italiaans
regional regionali
caches cache
distributed distribuite
fully completamente
encrypted crittografate
datasets set di dati
data dati
performance prestazioni
documents documenti
globally a livello globale
larger più grandi
to a

EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.

IT Combina i più recenti progressi nel campo dei database e in quello della computer grafica, per aiutarti ad analizzare enormi insiemi di dati usando un computer portatile.

Engels Italiaans
combines combina
advances progressi
graphics grafica
analyse analizzare
huge enormi
computer computer
a un
database database
laptop portatile
in in
and e

EN Visit the Covid-19 Data Hub to access up-to-date resources, including datasets and starter workbooks to create your own analyses.

IT Visita il Data Hub COVID-19 per accedere a risorse aggiornate, con insiemi di dati e cartelle di lavoro starter per creare analisi personalizzate.

Engels Italiaans
visit visita
hub hub
up-to-date aggiornate
resources risorse
starter starter
workbooks cartelle di lavoro
the il
to a
data dati
access accedere

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...

IT Una soluzione di data virtualization aziendale che orchestra l’accesso a diverse sorgenti di dati e fornisce i set di dati e i servizi di dati...

Engels Italiaans
virtualization virtualization
solution soluzione
datasets set di dati
enterprise aziendale
delivers fornisce
services servizi
the i
data dati
to a
an una
that che
and e

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.

IT Una soluzione di data virtualization aziendale che orchestra l’accesso a diverse sorgenti di dati e fornisce i set di dati e i servizi di dati gestiti dal reparto IT essenziali per quasi tutte le soluzioni.

Engels Italiaans
virtualization virtualization
datasets set di dati
enterprise aziendale
delivers fornisce
services servizi
solution soluzione
data dati
to a
and e
the i
that che

EN This allows everyone to work from the same app, using the same underlying datasets, but with a tailored experience based on their role. 

IT Questo permette a tutti di lavorare dalla stessa app, con gli stessi dati sottostanti ma con un’esperienza personalizzata in base al proprio ruolo.

Engels Italiaans
allows permette
tailored personalizzata
experience dati
app app
but ma
role ruolo
to a
underlying sottostanti
with con
their di
this questo

EN We offer unique, market-specific insight into datasets through our Local Editor overlay.

IT Offriamo analisi esclusive e specifiche di set di dati tramite il nostro Editor locale

Engels Italiaans
insight dati
datasets set di dati
local locale
editor editor
specific specifiche
we offer offriamo

EN Our easy-to-consume range of integrated datasets is all linked by the same code.

IT Tutta la nostra gamma di set di dati integrati è di facile uso poiché è collegata dallo stesso codice

Engels Italiaans
integrated integrati
datasets set di dati
linked collegata
code codice
easy facile
range gamma
is è
of di
our nostra
the la

EN Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.

IT Puoi colmare facilmente le lacune nei dati per garantire ai processi a valle insiemi di dati completi su cui lavorare, creando visualizzazioni più accurate.

Engels Italiaans
easily facilmente
data dati
downstream a valle
visualisations visualizzazioni
processes processi
accurate accurate
gaps lacune
on su
ensure garantire
to work lavorare
to a
have puoi

EN They took online and offline data from Hadoop, Teradata, and Oracle, extracted and reduced it to smaller datasets, and then analysed it in Tableau

IT Il team prende i dati online e offline da Hadoop, Teradata e Oracle, estraendoli e raggruppandoli in insiemi più piccoli per poi analizzarli in Tableau

Engels Italiaans
data dati
hadoop hadoop
teradata teradata
oracle oracle
tableau tableau
offline offline
online online
from da
and e
it il
in in
smaller piccoli

EN Operationalize data preparation from virtually any data source, including Teradata, AWS, Salesforce, and Marketo, always using the latest datasets.

IT Puoi effettuare la preparazione dei dati da qualsiasi sorgente, come Teradata, AWS, Salesforce e Marketo, utilizzando sempre i dataset più recenti.

Engels Italiaans
data dati
preparation preparazione
source sorgente
teradata teradata
aws aws
latest recenti
datasets dataset
always sempre
from da
using utilizzando
any qualsiasi
the i

EN Datasets such as Messages, Call History, Notes, Contacts or Voicemail are pulled from a backup of your device, which means that refreshing your backup is necessary to display your latest data

IT I set di dati quali Messaggi, Cronologia delle chiamate, Note, Contatti o Segreteria vengono estratti da un backup del dispositivo, il che significa che è necessario aggiornare il backup per visualizzare i dati più recenti

Engels Italiaans
datasets set di dati
history cronologia
notes note
backup backup
device dispositivo
necessary necessario
latest recenti
data dati
contacts contatti
or o
a un
messages messaggi
from da
is è
your chiamate
are vengono
of di

EN The term big data refers to massive, complex and high velocity datasets

IT Per Big Data si intendono set di dati enormi, complessi e ad alta velocità

Engels Italiaans
complex complessi
datasets set di dati
velocity velocità
big big
massive enormi
data dati
to alta
and e

EN Publish Snowflake datasets in a variety of formats.

IT Pubblica set di dati Snowflake in diversi formati.

Engels Italiaans
publish pubblica
datasets set di dati
of di
a diversi
formats formati
in in

EN The second step is dynamic calculation - the engine will instantly recalculate all analytics in context together, at the speed of thought, based on the datasets determined by logical inference

IT La seconda fase è il calcolo dinamico: il motore ricalcola istantaneamente tutte le analytics insieme nel contesto, alla velocità del pensiero, in base ai set di dati determinati dall'inferenza logica

Engels Italiaans
dynamic dinamico
calculation calcolo
thought pensiero
datasets set di dati
determined determinati
logical logica
speed velocità
analytics analytics
is è
engine motore
context contesto
instantly istantaneamente
in in
second seconda
of di
the le

EN This begins with the analysis of known training datasets

IT Questo inizia con l'analisi di serie di dati di formazione conosciuti

Engels Italiaans
begins inizia
analysis dati
known conosciuti
training formazione
of di
with con
this questo

EN Instead these algorithms explore the data, draw inferences from datasets and reveal any hidden structures that might be in unlabeled data.

IT Invece questi algoritmi esplorano i dati, traggono inferenze dai set di dati e rivelano qualsiasi struttura nascosta che potrebbe essere nei dati non etichettati.

Engels Italiaans
algorithms algoritmi
data dati
datasets set di dati
reveal rivelano
hidden nascosta
structures struttura
the i
any qualsiasi
these questi
that che
instead di
and e

EN Instead of relying on static images and a 2D world, video provides much richer datasets

IT Invece di fare affidamento su immagini statiche e un mondo 2D, il video fornisce set di dati molto più ricchi

Engels Italiaans
static statiche
world mondo
datasets set di dati
images immagini
a un
provides fornisce
much molto
video video
instead di
relying affidamento

EN Automate review and indexing of all the datasets in your data warehouse

IT Automatizza la revisione e l’indicizzazione di tutti i set di dati presenti nel tuo data warehouse

Engels Italiaans
automate automatizza
datasets set di dati
warehouse warehouse
review revisione
your tuo
of di
the i
in nel
all tutti
data dati
and e

EN Improve datasets with point-and-click tools for cleaning and standardizing data

IT Migliora i set di dati con strumenti "punta e clicca" per pulire e standardizzare i dati

Engels Italiaans
improve migliora
datasets set di dati
cleaning pulire
data dati
point punta
click clicca
tools strumenti
and e
with con
for di

EN Even organizations with massive datasets running on big data platforms can enjoy the convenience of real-time data processing through Talend’s partnership with Apache Spark.

IT Anche le organizzazioni con set di dati enormi che utilizzano piattaforme per Big Data possono apprezzare la comodità dell’elaborazione in tempo reale grazie alla partnership di Talend con Apache Spark.

Engels Italiaans
datasets set di dati
platforms piattaforme
real-time tempo reale
apache apache
convenience comodità
spark spark
organizations organizzazioni
big big
partnership partnership
real reale
time tempo
massive enormi
can possono
of di
data dati
the le
enjoy apprezzare
with con

EN Talend captures and maps critical data elements across disparate datasets, and then tracks and traces where they came from and how they have been used.

IT Talend acquisisce e mappa i dati critici dai set di dati più disparati, tenendo traccia della provenienza e del loro utilizzo.

Engels Italiaans
talend talend
maps mappa
critical critici
data dati
disparate disparati
datasets set di dati
tracks traccia
used utilizzo
and e
across di

EN Upload a .csv file of your sample dataset — or pick one of our sample datasets from major CRM platforms — and get your full Talend Trust Score Report in minutes.

IT Carica un file .cvs con i tuoi dati o scegli uno dei nostri set di dati dimostrativi: otterrai il tuo Talend Trust Score Report completo in pochi minuti.

Engels Italiaans
upload carica
or o
pick scegli
talend talend
trust trust
score score
report report
file file
full completo
minutes minuti
a un
our nostri
in in
one uno

EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets

IT Nell'ultimo decennio, In-Q-Tel ha investito in società con tecnologia per analizzare ed estrarre dati di sentimenti da grandi set di dati

Engels Italiaans
decade decennio
invested investito
technology tecnologia
datasets set di dati
companies società
has ha
extract estrarre
data dati
large grandi
from da
in in
with con

EN Our built-in Talend Trust Score gives you an immediate, explainable, actionable assessment of confidence, so you know what’s safe to share and which datasets require additional data cleansing.

IT Lo strumento integrato Talend Trust Score ti consente una valutazione immediata, chiara e fruibile dell’affidabilità dei tuoi dati: sai subito quali set possono essere condivisi in piena sicurezza e quali richiedono invece un’ulteriore pulizia.

Engels Italiaans
cleansing pulizia
talend talend
trust trust
score score
immediate immediata
assessment valutazione
confidence sicurezza
require richiedono
data dati
so subito
share condivisi
you know sai
and e
built-in integrato
to invece
in in
of dei

EN Any huge variation in the datasets in terms of the quality will also make the rules inefficient

IT Anche la variabilità dei canoni di qualità dei set di dati rende inefficienti le regole

Engels Italiaans
datasets set di dati
inefficient inefficienti
quality qualità
rules regole
the le
also anche

EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized

IT È possibile selezionare nella console di AWS Lambda una funzione da attivare quando viene sincronizzato un qualsiasi set di dati associato a un pool di identità di Amazon Cognito

Engels Italiaans
aws aws
lambda lambda
console console
select selezionare
function funzione
trigger attivare
datasets set di dati
associated associato
amazon amazon
pool pool
synchronized sincronizzato
identity identità
a un
from da
you can possibile
with set
you di
any qualsiasi
the nella
when quando

EN IT collaborates with the business to make governed, approved datasets easily available through an enterprise catalog while ensuring data is up-to-date, properly managed, and delivered to the right people

IT L'IT collabora con il business per rendere i set di dati gestiti e approvati facilmente disponibili attraverso un catalogo aziendale, assicurando al contempo che siano aggiornati, gestiti correttamente e trasferiti alle persone giuste

Engels Italiaans
collaborates collabora
approved approvati
datasets set di dati
easily facilmente
catalog catalogo
ensuring assicurando
data dati
up-to-date aggiornati
people persone
managed gestiti
an un
available disponibili
to the al
business business
to trasferiti
properly correttamente
enterprise aziendale
the i
and e
with con
through di

EN Some local datasets can't be easily migrated to the cloud for processing due to cost, size, bandwidth, or timing constraints

IT Alcuni set di dati locali non possono essere migrati nel cloud per l'elaborazione a causa di costo, dimensioni, ampiezza di banda o vincoli temporali

Engels Italiaans
local locali
datasets set di dati
cost costo
size dimensioni
bandwidth banda
constraints vincoli
cloud cloud
or o
be essere
the nel
to a

EN An in-memory data store engineered to scale automatically and provide fast, consistent performance for thousands of users and datasets with millions of rows, saving time and money. Learn more

IT Un data store in memoria progettato per il dimensionamento automatico, in grado di fornire prestazioni veloci e costanti per migliaia di utenti e set di dati con milioni di righe, consentendo di risparmiare tempo e denaro. Ulteriori informazioni

Engels Italiaans
engineered progettato
scale grado
automatically automatico
fast veloci
users utenti
datasets set di dati
rows righe
consistent costanti
an un
store store
performance prestazioni
memory memoria
saving risparmiare
time tempo
thousands migliaia
millions milioni
in in
data dati
of di
to denaro
and e
with con
provide fornire

EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.

IT Elabora rapidamente set di dati massicci on demand e su vasta scala con Amazon FSx per Lustre, un file system ad alte prestazioni con latenze inferiori al millisecondo.

Engels Italiaans
datasets set di dati
scale scala
amazon amazon
performance prestazioni
demand demand
millisecond millisecondo
quickly rapidamente
a un
file file
process elabora
system system
on su
massive vasta
and e
with con
for di

EN to validate and update your datasets,

IT per informarla sui nostri servizi, prodotti ed eventuali offerte promozionali,

Engels Italiaans
your nostri
to sui
and per

EN Although you can process multiple layers datasets with all 3DF Zephyr versions, in order to calibrate your RedEdge camera and to complete the full tutorial you require 3DF Zephyr Aerial.

IT Sebbene sia possibile processare dataset con più livelli anche in altre versioni di 3DF Zeephyr, per eseguire la calibrazione di un dispositivo RedEdge e completare il tutorial completamente, è necessario utilizzare 3DF Zephyr Aerial.

Engels Italiaans
datasets dataset
versions versioni
tutorial tutorial
require necessario
process processare
layers livelli
to complete completare
multiple un
and è
in in
you can possibile
although sebbene
all completamente
the il
with con

EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.

IT Mantieni elevate le prestazioni di computer e software anche quando lavori con grandi quantità di raccolte di dati delle nuvole di punti.

Engels Italiaans
maintain mantieni
computer computer
software software
performance prestazioni
working lavori
point punti
cloud nuvole
high elevate
large grandi
when quando
amounts quantità
with con
of di
and e

EN Consolidate, cleanse and enrich data from disparate sources, reduce process errors and better manage exceptions. Build aggregated datasets to support enterprise-level predictive analytics.

IT Consolida, ripulisci e arricchisci i dati da fonti disparate, riduci gli errori di processo e gestisci meglio le eccezioni. Crea set di dati aggregati per supportare l'analisi predittiva a livello aziendale.

Engels Italiaans
reduce riduci
errors errori
better meglio
exceptions eccezioni
build crea
aggregated aggregati
datasets set di dati
predictive predittiva
disparate disparate
level livello
process processo
to support supportare
enterprise aziendale
manage gestisci
data dati
from da
sources fonti
to a
and e

EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.

IT Ripulisci, armonizza e consolida i dati strutturati o non strutturati per migliorare la qualità dei dati, ridurre gli errori di processo e creare set di dati aggregati per supportare l'analisi.

Engels Italiaans
structured strutturati
reduce ridurre
errors errori
aggregated aggregati
datasets set di dati
quality qualità
or o
data dati
process processo
to support supportare
improve migliorare
to dei
and e

EN Less than 1 of 5 datasets is published in open format. Open Data seen as isolated projects and actions by Governments, without a medium and long term strategy. Countries like the United Kingdom[?]

IT Meno di 1 dataset su 5 è pubblicato in formato aperto. Open Data visti come progetti e azioni isolati dai Governi, senza strategia di medio e lungo periodo. Paesi come Regno[?]

Engels Italiaans
datasets dataset
published pubblicato
seen visti
isolated isolati
projects progetti
actions azioni
governments governi
strategy strategia
countries paesi
kingdom regno
less meno
open open
the aperto
data data
without senza
of di
in in
format formato
as come
long lungo
term periodo
is è

EN The market can answer these questions due to the rise of modern solutions that leverage analytics and large-scale datasets in a privacy-safe way.

IT Il mercato può rispondere a queste domande grazie all'aumento di soluzioni moderne che sfruttano l'analitica e le serie di dati su larga scala in modo sicuro per la privacy.

Engels Italiaans
modern moderne
leverage sfruttano
analytics dati
large-scale larga scala
large larga
scale scala
solutions soluzioni
privacy privacy
can può
market mercato
to a
safe sicuro
of di
in in
way modo
the le
that che
and e
a per

EN Ensure rapidly scaling datasets are continuously protected and instantly accessible while eliminating tedious storage management, reducing TCO, and enabling distributed workloads.

IT Garantisce che i set di dati a rapida scalabilità siano protetti in modo continuo e immediatamente accessibili eliminando la tediosa gestione dello storage, riducendo il TCO e consentendo l'utilizzo di workload distribuiti.

Engels Italiaans
rapidly rapida
datasets set di dati
continuously continuo
instantly immediatamente
accessible accessibili
eliminating eliminando
storage storage
reducing riducendo
tco tco
enabling consentendo
distributed distribuiti
ensure garantisce
management gestione
are siano
and e

EN Add Clicks, Impressions, CTR and average Position columns from the Search Console seamlessly via API to your crawled pages datasets. All within Visual SEO Studio! ... (continue reading...)

IT L'integrazione con la API di Search Console è stata ben ricevuta dalla comunità SEO. Abbiamo ricevuto feedback e richieste. Questa release è quanto ne segue. ... (continue reading...)

Engels Italiaans
search search
console console
api api
seo seo
continue continue
reading reading
the la
and è
via di

EN Produce top-quality data — Cleaning and reformatting datasets ensures that all data used in analysis will be high quality.

IT Produrre dati della migliore qualità — La pulizia e la riformattazione di set di dati garantisce che tutti i dati utilizzati nell'analisi siano di alta qualità.

EN Data access and discovery from any datasets — from Excel and CSV files to data warehouses, data lakes, and cloud apps such as Salesforce.com.

IT Accesso e scoperta dei dati da qualsiasi set di dati, da file Excel e CSV a data warehouse, data lake e app in cloud come Salesforce.com

Engels Italiaans
discovery scoperta
excel excel
csv csv
lakes lake
cloud cloud
access accesso
and e
files file
apps app
from da
any qualsiasi
to a
as come
data dati

EN From complex transformations on small datasets to managing vast repositories of structured and unstructured data, catch up on trends in extraction, loading, and transforming data.

IT Dalle trasformazioni complesse di piccoli set di dati alla gestione di vasti archivi strutturati e non, scopri gli ultimi sviluppi nei processi di estrazione, caricamento e trasformazione dei dati.

Engels Italiaans
complex complesse
transformations trasformazioni
small piccoli
datasets set di dati
vast vasti
structured strutturati
extraction estrazione
data dati
loading caricamento
managing gestione
transforming trasformazione
and e

EN Collect or extract raw datasets

IT Raccolta o estrazione di set di dati grezzi

Engels Italiaans
collect raccolta
or o
datasets set di dati
extract estrazione

Wys 50 van 50 vertalings