IT Durante l'addestramento, utilizza un dataset etichettato più piccolo per guidare la classificazione e l'estrazione di caratteristiche da un dataset non etichettato di dimensioni maggiori
IT Durante l'addestramento, utilizza un dataset etichettato più piccolo per guidare la classificazione e l'estrazione di caratteristiche da un dataset non etichettato di dimensioni maggiori
FR Pendant l'entraînement, il utilise un ensemble de données étiquetées plus petit pour guider la classification et l'extraction de caractéristiques à partir d'un ensemble de données non étiquetées plus grand
Italiaans | Frans |
---|---|
l | l |
addestramento | entraînement |
utilizza | utilise |
classificazione | classification |
estrazione | extraction |
caratteristiche | caractéristiques |
guidare | guider |
IT Benchmark di analisi dei big data | 30 query retail analitiche, ETL, ML, NLP su dataset da 10 TB | V100 32GB, RAPIDS/Dask | A100 40GB e A100 80GB, RAPIDS/Dask/BlazingSQL
FR Benchmark d’analyse Big Data | 30 requêtes d’analyse commerciale avec des jeux de données ETL, ML et NLP à 10 To | V100 32 Go, RAPIDS/Dask | A100 40 Go et A100 80 Go, RAPIDS/Dask/BlazingSQL
Italiaans | Frans |
---|---|
query | requêtes |
etl | etl |
gb | go |
e | et |
big | big |
IT Solidi dataset per l'osservazione del consumo non duplicato su TV e digitale
FR Des données exhaustives pour une mesure dédupliquée combinant la télévision numérique et les comportements en ligne
Italiaans | Frans |
---|---|
l | l |
tv | télévision |
IT Dotata della prima memoria GDDR6 ultra veloce del settore da 24 GB per archiviare design complessi, dataset architetturali enormi, contenuti multimediali 8k e non solo
FR Dotée d'une mémoire GDDR6 ultra rapide 24 GB principalement destinée à l'usage professionnel et conçue pour supporter des designs complexes, des ensembles de données architecturales massives, des contenus vidéo de 8K et bien plus encore
Italiaans | Frans |
---|---|
memoria | mémoire |
ultra | ultra |
veloce | rapide |
design | designs |
complessi | complexes |
gb | gb |
IT Dotata della prima memoria GDDR6 ultra veloce del settore da 48 GB per archiviare design complessi, dataset architetturali enormi, contenuti multimediali 8k e non solo
FR Équipée de 48 Go de mémoire GDDR6 à haute vitesse pour prendre en charge des modèles complexes, des jeux de données d’architecture massifs, des contenus vidéo en résolution 8K et bien plus encore
Italiaans | Frans |
---|---|
memoria | mémoire |
veloce | vitesse |
gb | go |
complessi | complexes |
IT Talend supporta da sempre il trasferimento massivo di dataset verso soluzioni avanzate di analisi dei dati o piattaforme Spark
FR Talend a toujours pris en charge la mise à l’échelle de datasets volumineux en vue de leur utilisation dans des analyses poussées ou sur des plateformes Spark
Italiaans | Frans |
---|---|
sempre | toujours |
piattaforme | plateformes |
talend | talend |
IT Puoi effettuare la preparazione dei dati da qualsiasi sorgente, come Teradata, AWS, Salesforce e Marketo, utilizzando sempre i dataset più recenti.
FR Préparez les données de toute origine, comme Oracle, AWS, Salesforce, Snowflake, Marketo, etc., et appliquez-les à la volée sur les derniers datasets.
Italiaans | Frans |
---|---|
qualsiasi | toute |
aws | aws |
recenti | derniers |
salesforce | salesforce |
IT Consenti al personale addetto all'ingegneria e al QA di implementare ambienti completi ad alte prestazioni da un portale con full clone dei dataset di produzione.
FR Permettez à l'ingénierie et à l'assurance qualité de déployer des environnements complets haute performance, à partir d'un portail avec des clones intégraux des ensembles de données de production.
Italiaans | Frans |
---|---|
consenti | permettez |
ingegneria | ingénierie |
e | et |
implementare | déployer |
ambienti | environnements |
alte | haute |
prestazioni | performance |
portale | portail |
produzione | production |
IT Rendi fruibili i tuoi dati grazie a un inventario condiviso fra Talend Pipeline Designer e Data Preparation, garantendo la pulizia dei processi interni con una semplice documentazione dei dataset.
FR Obtenez des données exploitables grâce à un inventaire commun à Talend Pipeline Designer et Talend Data Preparation et préservez les processus internes en mettant en place une documentation simple sur les datasets.
Italiaans | Frans |
---|---|
fruibili | exploitables |
inventario | inventaire |
condiviso | commun |
pipeline | pipeline |
designer | designer |
e | et |
processi | processus |
interni | internes |
talend | talend |
IT Isaac Sim ora fornisce agli sviluppatori un cockpit di dati per generare sinteticamente dataset per modelli di machine learning (ML) da parametri di facile comprensione
FR Isaac Sim fournit aux développeurs un cockpit de données pour les modèles d’apprentissage automatique dans le cadre de la génération synthétique de nouveaux jeux de données à partir de paramètres faciles à comprendre
Italiaans | Frans |
---|---|
sim | sim |
fornisce | fournit |
sviluppatori | développeurs |
generare | génération |
parametri | paramètres |
IT La raccolta e l'etichettatura dei dataset richiede tempo ed è proibitivamente costosa
FR La collecte et l’étiquetage de nouveaux jeux de données sont des processus aussi chronophages que coûteux
Italiaans | Frans |
---|---|
raccolta | collecte |
l | l |
costosa | coûteux |
IT L'ampio dataset di Global Database offre una panoramica dettagliata sull'audience per aiutare a valutare la situazione e facilitare le decisioni commerciali
FR Les données exhaustives de Global Database offrent une vue d'ensemble de votre public cible pour vous aider à évaluer la situation et à prendre les meilleures décisions commerciales
Italiaans | Frans |
---|---|
global | global |
panoramica | vue |
audience | public |
situazione | situation |
decisioni | décisions |
commerciali | commerciales |
offre | offrent |
valutare | évaluer |
IT I risultati di ricerca variano tra informazioni di contatto societarie corrispondenti e un dataset con una panoramica a 360 gradi della società
FR Les résultats de la recherche vont des informations de contact d'un employé donné à un ensemble de données offrant une vue à 360 degrés de l'entreprise
Italiaans | Frans |
---|---|
ricerca | recherche |
panoramica | vue |
società | entreprise |
IT Scoprite come la termocamera FLIR ADK™, combinata con l'intuitiva interfaccia grafica, l'SDK di comando e controllo e il dataset iniziale gratuito, riduce i tempi di integrazione
FR Découvrez comment la caméra thermique FLIR ADK™, combinée avec une interface graphique conviviale, un SDK de commande et un jeu de données gratuit de démarrage, peut vous aider à accélérer l'intégration
Italiaans | Frans |
---|---|
scoprite | découvrez |
l | l |
grafica | graphique |
sdk | sdk |
gratuito | gratuit |
integrazione | intégration |
IT PACS Client/Server - LEADTOOLS offre componenti intuitivi di basso e alto livello per sviluppare rapidamente una soluzione PACS per interrogare, accedere e archiviare dataset e dati pixel tra client e server PACS.
FR DICOM Data Set Technology - Outils de développement LEADTOOLS pour des applications compatibles DICOM incluant les jeux de données DICOM, la communication, sécurité et fonctions propres au traitement/affichage des images médicales.
Italiaans | Frans |
---|---|
sviluppare | développement |
server | fonctions |
soluzione | traitement |
offre | affichage |
IT Solidi dataset per l'osservazione del consumo non duplicato su TV e digitale
FR Des données exhaustives pour une mesure dédupliquée combinant la télévision numérique et les comportements en ligne
Italiaans | Frans |
---|---|
l | l |
tv | télévision |
IT È stato adottato un approccio cloud ibrido per unificare i dataset distribuiti su tutti i sistemi legacy
FR A adopté une approche de cloud hybridepour unifier les données répartiessur ses anciens systèmes
Italiaans | Frans |
---|---|
approccio | approche |
cloud | cloud |
unificare | unifier |
sistemi | systèmes |
adottato | adopté |
IT Isaac Sim ora fornisce agli sviluppatori un cockpit di dati per generare sinteticamente dataset per modelli di machine learning (ML) da parametri di facile comprensione
FR Isaac Sim fournit aux développeurs un cockpit de données pour les modèles d’apprentissage automatique dans le cadre de la génération synthétique de nouveaux jeux de données à partir de paramètres faciles à comprendre
Italiaans | Frans |
---|---|
sim | sim |
fornisce | fournit |
sviluppatori | développeurs |
generare | génération |
parametri | paramètres |
IT La raccolta e l'etichettatura dei dataset richiede tempo ed è proibitivamente costosa
FR La collecte et l’étiquetage de nouveaux jeux de données sont des processus aussi chronophages que coûteux
Italiaans | Frans |
---|---|
raccolta | collecte |
l | l |
costosa | coûteux |
IT È stato adottato un approccio cloud ibrido per unificare i dataset distribuiti su tutti i sistemi legacy
FR A adopté une approche de cloud hybridepour unifier les données répartiessur ses anciens systèmes
Italiaans | Frans |
---|---|
approccio | approche |
cloud | cloud |
unificare | unifier |
sistemi | systèmes |
adottato | adopté |
IT Consenti al personale addetto all'ingegneria e al QA di implementare ambienti completi ad alte prestazioni da un portale con full clone dei dataset di produzione.
FR Permettez à l'ingénierie et à l'assurance qualité de déployer des environnements complets haute performance, à partir d'un portail avec des clones intégraux des ensembles de données de production.
Italiaans | Frans |
---|---|
consenti | permettez |
ingegneria | ingénierie |
e | et |
implementare | déployer |
ambienti | environnements |
alte | haute |
prestazioni | performance |
portale | portail |
produzione | production |
IT Isaac Sim ora fornisce agli sviluppatori un cockpit di dati per generare sinteticamente dataset per modelli di machine learning (ML) da parametri di facile comprensione
FR Isaac Sim fournit aux développeurs un cockpit de données pour les modèles d’apprentissage automatique dans le cadre de la génération synthétique de nouveaux jeux de données à partir de paramètres faciles à comprendre
Italiaans | Frans |
---|---|
sim | sim |
fornisce | fournit |
sviluppatori | développeurs |
generare | génération |
parametri | paramètres |
IT La raccolta e l'etichettatura dei dataset richiede tempo ed è proibitivamente costosa
FR La collecte et l’étiquetage de nouveaux jeux de données sont des processus aussi chronophages que coûteux
Italiaans | Frans |
---|---|
raccolta | collecte |
l | l |
costosa | coûteux |
IT I ricercatori prevedono di utilizzare SynGatorTron per sviluppare applicazioni IA migliori per la ricerca sulle malattie rare e gli studi clinici, nonché per ridurre il bias nei dataset.
FR Les chercheurs prévoient d’utiliser SynGatorTron pour développer de meilleures solutions d’IA pour la recherche sur les maladies rares et les essais cliniques, mais aussi pour réduire le biais des jeux de données.
Italiaans | Frans |
---|---|
ricercatori | chercheurs |
sviluppare | développer |
malattie | maladies |
rare | rares |
ridurre | réduire |
IT 98. Pubblicare un dataset, una mappa o una Story Map autorevole che potrà essere incluso in ArcGIS Living Atlas of the World ed essere usato da altri utenti.
FR 98. Publiez un jeu de données, une carte ou une story map officiel afin de l’inclure dans ArcGIS Living Atlas of the World et permettre aux tiers de l’utiliser.
Italiaans | Frans |
---|---|
pubblicare | publiez |
story | story |
che | ou |
atlas | atlas |
world | world |
ed | et |
usato | utiliser |
incluso | inclure |
IT Il carico distribuito di storage che ti consente di iniziare in piccolo per poi scalare man mano che i tuoi dataset e i tuoi tassi di acquisizione dei dati crescono.
FR Une charge distribuée de stockage qui vous permet de commencer petit et d'évoluer à mesure que vos ensembles de données et taux d'ingestion augmentent.
Italiaans | Frans |
---|---|
carico | charge |
storage | stockage |
consente | permet |
iniziare | commencer |
piccolo | petit |
tassi | taux |
dati | données |
IT I carichi di lavoro complessi richiedono un'elaborazione ultraveloce di simulazioni ad alta risoluzione, dataset di dimensioni estreme e algoritmi altamente parallelizzati
FR Les charges de travail complexes exigent un traitement ultra-rapide des simulations en haute résolution, des jeux de données volumineux et des algorithmes hautement parallélisés
Italiaans | Frans |
---|---|
carichi | charges |
complessi | complexes |
richiedono | exigent |
simulazioni | simulations |
e | et |
algoritmi | algorithmes |
IT I ricercatori prevedono di utilizzare SynGatorTron per sviluppare applicazioni IA migliori per la ricerca sulle malattie rare e gli studi clinici, nonché per ridurre il bias nei dataset.
FR Les chercheurs prévoient d’utiliser SynGatorTron pour développer de meilleures solutions d’IA pour la recherche sur les maladies rares et les essais cliniques, mais aussi pour réduire le biais des jeux de données.
Italiaans | Frans |
---|---|
ricercatori | chercheurs |
sviluppare | développer |
malattie | maladies |
rare | rares |
ridurre | réduire |
IT L'ampio dataset di Global Database offre una panoramica dettagliata sull'audience per aiutare a valutare la situazione e facilitare le decisioni commerciali
FR Les données exhaustives de Global Database offrent une vue d'ensemble de votre public cible pour vous aider à évaluer la situation et à prendre les meilleures décisions commerciales
Italiaans | Frans |
---|---|
global | global |
panoramica | vue |
audience | public |
situazione | situation |
decisioni | décisions |
commerciali | commerciales |
offre | offrent |
valutare | évaluer |
IT I risultati di ricerca variano tra informazioni di contatto societarie corrispondenti e un dataset con una panoramica a 360 gradi della società
FR Les résultats de la recherche vont des informations de contact d'un employé donné à un ensemble de données offrant une vue à 360 degrés de l'entreprise
Italiaans | Frans |
---|---|
ricerca | recherche |
panoramica | vue |
società | entreprise |
IT I nostri dataset consentono di analizzare mercati locali ed eseguire analisi complete su scala mondiale, oltre che strutturare dati come preferisci con oltre 80 strumenti di segmentazione a disposizione
FR Nos ensembles de données vous permettent de scruter les marchés locaux et d'effectuer des analyses complètes à l'échelle mondiale, ainsi que de structurer les données à votre convenance grâce à plus de 80 outils de segmentation
Italiaans | Frans |
---|---|
consentono | permettent |
locali | locaux |
eseguire | effectuer |
complete | complètes |
mondiale | mondiale |
strutturare | structurer |
strumenti | outils |
segmentazione | segmentation |
scala | échelle |
IT Aggrega enormi quantità di dataset su object storage scalabile e conveniente
FR Regroupez d'énormes volumes de données sur un stockage objet évolutif et abordable
Italiaans | Frans |
---|---|
quantità | un |
object | objet |
storage | stockage |
e | et |
conveniente | abordable |
enormi | énormes |
scalabile | évolutif |
IT Rendi fruibili i tuoi dati grazie a un inventario condiviso fra Talend Pipeline Designer e Data Preparation, garantendo la pulizia dei processi interni con una semplice documentazione dei dataset.
FR Obtenez des données exploitables grâce à un inventaire commun à Talend Pipeline Designer et Talend Data Preparation et préservez les processus internes en mettant en place une documentation simple sur les datasets.
Italiaans | Frans |
---|---|
fruibili | exploitables |
inventario | inventaire |
condiviso | commun |
pipeline | pipeline |
designer | designer |
e | et |
processi | processus |
interni | internes |
talend | talend |
IT Talend supporta da sempre il trasferimento massivo di dataset verso soluzioni avanzate di analisi dei dati o piattaforme Spark
FR Talend a toujours pris en charge la mise à l’échelle de datasets volumineux en vue de leur utilisation dans des analyses poussées ou sur des plateformes Spark
Italiaans | Frans |
---|---|
sempre | toujours |
piattaforme | plateformes |
talend | talend |
IT Puoi effettuare la preparazione dei dati da qualsiasi sorgente, come Teradata, AWS, Salesforce e Marketo, utilizzando sempre i dataset più recenti.
FR Préparez les données de toute origine, comme Oracle, AWS, Salesforce, Snowflake, Marketo, etc., et appliquez-les à la volée sur les derniers datasets.
Italiaans | Frans |
---|---|
qualsiasi | toute |
aws | aws |
recenti | derniers |
salesforce | salesforce |
IT Questo dataset contiene dati raccolti dai nostri giornalisti da fonti disponibili pubblicamente e fa parte della nostra indagine sul settore delle residenze per anziani con scopo di lucro in Europa.
FR Ces données, collectées par nos journalistes sur la base de données publiques, accompagne notre dernière enquête sur l'industrie profitable des EHPAD en Europe.
Italiaans | Frans |
---|---|
dati | données |
raccolti | collectées |
giornalisti | journalistes |
indagine | enquête |
europa | europe |
IT Nella sua forma più semplice, l'AI è un campo che combina informatica e solidi dataset per consentire la risoluzione dei problemi
FR Dans sa forme la plus simple, l'intelligence artificielle est un domaine qui combine l'informatique et des ensembles de données solides pour permettre la résolution de problèmes
Italiaans | Frans |
---|---|
forma | forme |
l | l |
campo | domaine |
combina | combine |
informatica | informatique |
solidi | solides |
consentire | permettre |
IT Il deep learning automatizza gran parte della parte del processo relativo all'estrazione di caratteristiche, eliminando parte dell'intervento umano e consentendo l'uso di dataset più grandi
FR L'apprentissage en profondeur automatise une grande partie de l'extraction des caractéristiques du processus, éliminant une partie de l'intervention humaine manuelle requise et permettant l'utilisation de plus grands ensembles de données
Italiaans | Frans |
---|---|
learning | apprentissage |
automatizza | automatise |
processo | processus |
estrazione | extraction |
caratteristiche | caractéristiques |
intervento | intervention |
umano | humaine |
e | et |
consentendo | permettant |
l | l |
uso | utilisation |
eliminando | éliminant |
IT Il deep learning automatizza gran parte del processo relativo all'estrazione di caratteristiche, eliminando parte dell'intervento umano e consentendo l'uso di dataset più grandi
FR L'apprentissage en profondeur automatise une grande partie de l'extraction des caractéristiques, éliminant ainsi une partie de l'intervention humaine manuelle requise et permettant d'utiliser de plus grands ensembles de données
Italiaans | Frans |
---|---|
learning | apprentissage |
automatizza | automatise |
estrazione | extraction |
caratteristiche | caractéristiques |
intervento | intervention |
umano | humaine |
e | et |
consentendo | permettant |
l | l |
uso | utiliser |
eliminando | éliminant |
IT Contribuisce a a eliminare i colli di bottiglia e i rischi associati alla tecnologia FTP vecchia di decenni per spostare i file e i dataset più voluminosi alla massima velocità.
FR Aidez à éliminer les goulots d'étranglement et les risques associés à une technologie FTP vieille de plusieurs décennies pour déplacer les fichiers et les ensembles de données les plus volumineux à une vitesse maximale.
IT L’ASDI mira ad accelerare la ricerca e l’innovazione relative alla sostenibilità, riducendo al minimo il costo e il tempo necessari a trovare e analizzare grandi dataset sulla sostenibilità
FR L’Amazon Sustainability Data Initiative (ASDI) a pour but d’accélérer la recherche et l’innovation en matière de durabilité en minimisant le coût et le temps requis pour trouver et analyser de grands ensembles de données à ce sujet
IT Si tratta di dataset pubblicamente disponibili a tutti
FR Ces ensembles de données sont accessibles au public
IT Un servizio in hosting per spostare e condividere in modo rapido e affidabile i file e i dataset di qualsiasi tipo e dimensione attraverso un ambiente cloud ibrido.
FR Un service hébergé pour déplacer et partager rapidement et de manière fiable vos fichiers et ensembles de données de toute taille et de tout type dans un environnement de cloud hybride.
IT L’ASDI mira ad accelerare la ricerca e l’innovazione relative alla sostenibilità, riducendo al minimo il costo e il tempo necessari a trovare e analizzare grandi dataset sulla sostenibilità
FR L’Amazon Sustainability Data Initiative (ASDI) a pour but d’accélérer la recherche et l’innovation en matière de durabilité en minimisant le coût et le temps requis pour trouver et analyser de grands ensembles de données à ce sujet
IT Si tratta di dataset pubblicamente disponibili a tutti
FR Ces ensembles de données sont accessibles au public
IT Pulisci, trasforma e normalizza i dati per il tuo progetto BigQuery. Combina tutti i dataset e crea dimensioni personalizzate per i tuoi team di analisi.
FR Nettoyez, transformez et normalisez les données pour votre projet BigQuery. Combinez tous les ensembles de données et créez des dimensions personnalisées pour vos équipes d'analyse.
IT I dati vengono esportati automaticamente in BigQuery ogni ora. Anteprime del dataset disponibili nei dashboard e nei report di Octoboard. Ogni esportazione viene registrata per future verifiche dei dati.
FR Les données sont exportées automatiquement vers BigQuery toutes les heures. Les aperçus de l'ensemble de données sont disponibles dans les tableaux de bord et les rapports Octoboard. Chaque export est enregistré pour les futures audits de données.
Wys 47 van 47 vertalings