Vertaal "mostrato" na Duits

DE Wir haben bereits eine Vorschau auf Skylanders Imaginators gezeigt, nachdem uns das grundlegende Thema und das Gameplay bei einer Veranstaltung in Lon...

• bereits eine Vorschau
• Skylanders Imaginators gezeigt
• Thema

DE Business- und Enterprise-Kunden haben die Option, ein benutzerdefiniertes, dediziertes SSL-Zertifikat hochzuladen, das Endnutzern zur Verfügung gestellt wird

• Business-
• benutzerdefiniertes
• dediziertes SSL-Zertifikat hochzuladen
• Endnutzern zur Verfügung

DE Ein zum richtigen Zeitpunkt angezeigtes Formular kann die Konversionen erhöhen. Formulare im Bildlauf anzeigen, um mehr Besucher zu konvertieren.

• richtigen Zeitpunkt angezeigtes
• Konversionen erhöhen
• Formulare im Bildlauf

DE Die Anzahl der Personen, die Ihnen auf Social Media folgen, wird gewöhnlich als steigend oder fallend im Laufe der Zeit angegeben.

• Anzahl der Personen
• Ihnen auf Social
• folgen
• gewöhnlich als steigend
• fallend im Laufe
• Zeit

DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies

• Cookies weiter unterteilt
• funktionellen Cookies
• Marketing-Cookies

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

• Preise der Blockspeicherung
• jede Stunde berechnet
• indem die Datenmenge
• unserer stündlichen Rate
• multiplizieren
• oben gezeigt
• pro GB pro

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

• Preise des Objektspeichers
• jede Stunde berechnet
• indem die Datenmenge
• unserem Stundensatz
• oben gezeigt
• multiplizieren
• pro GB pro

DE Wie oben gezeigt, können Big Data in vielen Fällen unglaublich nützlich sein

• oben gezeigt
• Fällen unglaublich nützlich

DE Wenn Du auf eines der Probleme klickst, siehst Du eine Liste an allen betroffenen URLs.

• eines der Probleme
• allen betroffenen

DE Um gelöschte Kontakte wiederherzustellen, können Sie den oben gezeigten normalen Prozess verwenden. Stellen Sie jedoch sicher, dass im Menü "Dienstprogramme" der App die Option "Gelöschte Daten anzeigen" aktiviert wurde.

• gelöschte Kontakte wiederherzustellen
• oben gezeigten normalen
• verwenden
• Stellen Sie jedoch
• Menü
• App die Option
• aktiviert

DE Erweiterte Analysen, die Ihnen zeigen, ob die Leute gekommen sind, wie lange sie geblieben sind, und sogar, ob sie auf das von Ihnen gezeigte Angebot geklickt haben.

• Erweiterte Analysen
• Ihnen zeigen
• ob die Leute
• lange sie geblieben
• sogar
• Ihnen gezeigte Angebot

DE ”Eine intern durchgeführte Untersuchung hat ergeben, dass unser vierteljährliches Town Hall Meeting 35% besser besucht wurde, seitdem wir zu Prezi Business gewechselt haben

• intern durchgeführte Untersuchung
• ergeben
• unser vierteljährliches Town
• Meeting besser besucht

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036507 € pro GB pro Stunde

• Preise der Blockspeicherung
• jede Stunde berechnet
• indem die Datenmenge
• unserer stündlichen Rate
• multiplizieren
• oben gezeigt
• pro GB pro

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036507 € pro GB pro Stunde

• Preise des Objektspeichers
• jede Stunde berechnet
• indem die Datenmenge
• unserem Stundensatz
• oben gezeigt
• multiplizieren
• pro GB pro

DE Unsere früheren Bewertungen von NordVPN und ExpressVPN haben gezeigt, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der angebotenen Optionen aufweisen

• ExpressVPN haben gezeigt
• Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit
• Anzahl der angebotenen
• aufweisen

DE Wenn dies der Fall ist, können Sie das in dem Dropdown-Menü wie unten dargestellt tun

• dies der Fall
• Dropdown-Menü wie unten
• tun

DE Du solltest den Alt-Text angezeigt bekommen, wann immer du mit dem Cursor über ein Bild fährst.

• solltest den Alt-Text
• bekommen

DE Durch Drücken der Schaltfläche " Execute Query ausführen" sollte die vollständige Kontaktliste zurückgegeben werden, die im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt wird.

• Drücken der Schaltfläche
• Execute Query
• sollte die vollständige
• Feld
• angezeigt

DE Ähnlich wie beim Anzeigen einer iTunes-Sicherung werden verschiedene Registerkarten angezeigt, die zeigen, was mit der iCloud-Sicherung möglich ist:

• iTunes-Sicherung werden verschiedene
• angezeigt
• zeigen
• iCloud-Sicherung möglich

DE Verwenden Sie das Menü "Extrahieren", um verfügbare Nachrichten als HTML oder als CSV zu exportieren, wie in der Abbildung unten gezeigt:

• CSV zu exportieren
• Abbildung unten

DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!

• Abschluss der Anmeldung
• linken Seite Ihr
• angezeigt
• auswählen
• Symbol der iCloud
• Library angezeigt
• gesamte Bibliothek herunterladen
• indem Sie darauf

DE Öffnen Sie den Windows Explorer. Sie sollten Ihr iPhone in der Liste der verbundenen Geräte sehen. Windows sollte dies automatisch anzeigen und Sie dazu auffordern.

• Explorer
• sollten Ihr iPhone
• Liste der verbundenen
• sehen
• Windows sollte dies
• dazu

DE iTunesArtwork ist das Symbol der App, wie im App Store angezeigt

• App
• App Store angezeigt

DE Beim Extrahieren wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis der Extrahierungsvorgang abgeschlossen ist.

• angezeigt
• Extrahierungsvorgang abgeschlossen

DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an

• Abschnitt
• iCloud Storage

DE Ein Beispiel eines 2FA-Bestätigungscodes, der auf einem iPhone angezeigt wird

• Beispiel eines

DE Die iCloud-Sicherung wird als 0 Byte angezeigt

• angezeigt

DE Die nächste Sicherung wird als 0 Byte angezeigt

• Byte angezeigt

DE Die Arbeit kommt gut an, und für mich ist es eine große Freude, Bilder auszustellen, die ich noch nie zuvor jemandem gezeigt habe.

• Arbeit kommt gut
• große Freude
• Bilder auszustellen
• nie zuvor jemandem

DE legoktm hat noch kein Interesse an irgendeinem Event gezeigt.

• Interesse an irgendeinem

DE Neben Bitcoin will der Unterhaltungskonzern nun auch andere Kryptowährungen als Zahlungsmittel offerieren.

• Neben Bitcoin will
• Kryptowährungen als Zahlungsmittel

DE Im Zweifelsfall empfehlen wir den oben gezeigten automatischen Vorgang, da er nicht auf einem bereits vorhandenen Backup basiert.

• oben gezeigten automatischen
• bereits vorhandenen Backup

DE Es ist völlig falsch, wäre sehr irreführend als Beweismittel und weist auf die wahre Wahrheit hin, die keine der Methoden gezeigt hat: Ich habe zwei Nachrichten gesendet, von denen die erste nicht gesendet wurde und die zweite funktioniert

• völlig falsch
• wäre sehr irreführend
• Beweismittel
• Wahrheit hin
• habe zwei Nachrichten
• denen die erste
• zweite funktioniert

DE Die UDID wird im Abschnitt "Hardware- UDID angezeigt:

• UDID

DE Du entscheidest! Ob Design oder Beschreibung - präsentiere deine Unterkunft so, wie du es willst.

• entscheidest
• Ob Design
• Beschreibung
• präsentiere deine Unterkunft

DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt

• Anzeige von Blogeinträgen
• Auszug im Block

DE So können Sie direkt mit Kunden interagieren, die eine klare Kaufabsicht haben.

• direkt mit Kunden
• klare Kaufabsicht

DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.

• Preisen
• Profoto Academy aufgeführt
• Ihrerseits zu zahlende
• angezeigt
• bevor Sie Ihre
• absenden
• Preis
• zahlen müssen

DE Nach Abschluss wird eine Schaltfläche angezeigt, mit der Sie die komprimierten Bilder herunterladen oder in Dropbox speichern können:

• angezeigt
• komprimierten Bilder herunterladen
• Dropbox speichern

DE Auch vollzieht er beim P.2005/MR zwei Umdrehungen pro Minute anstatt lediglich eine (wie bei einem klassischen Tourbillon), was über die Anzeige in der kleinen Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position nachverfolgt werden kann

• MR zwei Umdrehungen
• Minute anstatt lediglich
• klassischen Tourbillon

DE Nennen Sie Ihr Bild und klicken Sie auf Bestätigen, um mit dem Erstellen dieses Bildes zu beginnen.Das Bild wird in Ihren Snapshot-Bildern zur Verfügung gestellt, wenn Sie ein neues Volume erstellen, wie oben gezeigt, um Zeit und Aufwand zu speichern.

• Nennen Sie Ihr
• Erstellen dieses Bildes
• gestellt
• neues Volume erstellen
• oben gezeigt
• Zeit

DE Schritt drei: Sie zahlen Hostwinds für die Bestellung abzüglich des Rabatts, wie in der Abbildung unten gezeigt

• Schritt drei
• Abbildung unten gezeigt

DE Wir haben das Retargeting von einem realistischen menschlichen Netz zu einem stilisierten Charakternetz demonstriert, das als interaktiver Service-Agent verwendet werden kann.

• stilisierten Charakternetz demonstriert
• interaktiver Service-Agent verwendet

DE In ähnlicher Weise können unsere Partner auch Cookies verwenden, um festzustellen, ob wir eine Anzeige geschaltet haben und wie sie angekommen ist, oder um uns Informationen dazu bereitzustellen, wie Sie mit Anzeigen interagieren

• Partner auch Cookies
• festzustellen
• dazu bereitzustellen
• interagieren

DE Keyword-Dichte basierte auf dem Prozentsatz berechnet, wie oft diese Keywords auf einer bestimmten Web-Seite unter Berücksichtigung seiner Gesamtwortzahl gezeigt wird

• Prozentsatz berechnet
• oft diese Keywords
• seiner Gesamtwortzahl gezeigt

DE Dieser kostenlose Website-Besucher-Rechner ist ein Online-Tool, das zeigen würde, wie viele Besucher eine bestimmte Website oder eine Webseite besuchen

• Online-Tool
• zeigen würde
• Website
• Webseite besuchen

DE Wenn du eine Verbindung zu einem VPN-Server in einem bestimmten Land herstellst, wird jeder Website oder jedem Dienst, den du besuchst, eine zu dieser Region gehörende IP-Adresse angezeigt

• bestimmten Land herstellst
• jeder Website
• jedem Dienst
• besuchst
• Region gehörende IP-Adresse

DE Alles, was Sie tun müssen, ist, suchen nach einem Text, der „Enter Domain“ und schreibt oder fügen Sie den Link der Website sagt, wie im Beispiel unten gezeigt.

• Alles
• tun müssen
• Enter Domain
• schreibt
• Website sagt
• Beispiel unten

DE Sollte es irgendwelche verlinkte Bilder auf der Seite sein, das alt-Attribut des Bildes wird als Anchor-Text angezeigt.

• Sollte es irgendwelche
• alt-Attribut des Bildes
• Anchor-Text

DE Sie werden mit einer Tabelle von internen und externen Links Ihrer Website angezeigt

• Tabelle von internen
• externen Links Ihrer
• angezeigt