Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "abschnitt" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "abschnitt" van Duits na Italiaans

Vertalings van abschnitt

"abschnitt" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

abschnitt a al alcuni alla alle anche area articolo blocco che come con contenuti cosa da dal dei del dell della delle di di più dopo e elementi essere gli il il tuo in in cui link lo loro ma non o ogni pagina pagine parte per più possono prodotti prodotto punto qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi scheda se sei sezione sezioni si sistema siti sito sito web solo sono termini ti tua tue tuo un una uno vuoi web è

Vertaling van Duits na Italiaans van abschnitt

Duits
Italiaans

DE Abschnitt 1.2. „Steuerung der privilegierten Konten des Betriebssystems“ Abschnitt 5. „Verwaltung von Identitäten und Trennung von Berechtigungen“ Abschnitt 6. „Erkennen anomaler Aktivitäten in Systemen oder Transaktionsdatensätzen“3

IT Sezione 1.2. “Applicare il controllo degli account privilegiati per i sistemi operativi” Sezione 5. “Gestire identità e privilegi minimi” Sezione 6. “Rilevare attività anomale all’interno di sistemi o record di transazioni”3

DE Der Abschnitt Ihr Plan, wenn Sie das Planner-Tool nicht verwendet haben, oder der Abschnitt Mahlzeiteninspiration, wenn Sie dies getan haben, befindet sich dann unter dem Abschnitt „Anstehende Trainingseinheiten“.

IT La sezione Il tuo piano, se non hai utilizzato lo strumento Pianificatore, o la sezione Ispirazione pasti, se lo hai, verrà inserita nella sezione degli allenamenti imminenti.

Duits Italiaans
abschnitt sezione
plan piano
verwendet utilizzato
tool strumento
trainingseinheiten allenamenti
wenn se
oder o
sie la
nicht non
der il

DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.

IT Puoi anche cliccare su Aggiungi una sezione vuota per aggiungere una sezione a blocchi vuota, oppure cliccare su Le mie sezioni salvate per aggiungere una sezione salvata in precedenza.

DE Wenn deine Seite einen Abschnitt enthält, der keine Abschnitts-Trennstriche unterstützt, z. B. einen Blog-, Events-, Portfolio- oder Video-Abschnitt, kannst du das Aussehen eines Abschnitts-Trennstrichs mit einem leeren Block-Abschnitt replizieren:

IT Se la pagina include una sezione che non supporta i divisori di sezione, come una sezione blog, eventi, portfolio o video, è possibile replicarne l'aspetto con una sezione di blocco vuota:

DE Die Updates betraf vor allem den Abschnitt 11 (Schutz für Verkäufer) und Abschnitt 13 (Schutz für Käufer)

IT Gli aggiornamenti colpiti soprattutto la sezione 11 (Protezione per i venditori) e la sezione 13 (protezione per gli acquirenti)

Duits Italiaans
updates aggiornamenti
abschnitt sezione
schutz protezione
verkäufer venditori
käufer acquirenti
und e
vor allem soprattutto
für per

DE Abschnitt KontaktanfrageDer Abschnitt „Kontaktanfrage“ dieser Website bietet die Möglichkeit Produkte, Leistungen, Angebote, Event/Kursteilnahmen anzufragen

IT Sezione: Richiesta contattoLa sezione “richiesta contatto” di questo sito offre la possibilità di richiedere informazioni sui servizi, prodotti, eventi/corsi e richiedere preventivi

DE Abschnitt Online-KaufDer Shopping-Abschnitt dieser Website bietet die Möglichkeit, die auf der Website angebotenen Produkte zu erwerben

IT Sezione: Acquisti OnlineLe sezioni shopping online di questo sito offrono la possibilità di acquistare i prodotti messi in vendita su questo sito internet

Duits Italiaans
möglichkeit possibilità
zu messi
abschnitt sezione
bietet offrono
shopping shopping
online online
erwerben acquistare
website sito
produkte prodotti
der di

DE Klicken Sie im Bereich "Parterte" im Abschnitt "Geparkt" im Abschnitt Domänenverwaltung für geparkte...

IT Fare clic sull'icona della macchina "parcheggiata" nella sezione Gestione domini per domini...

Duits Italiaans
abschnitt sezione
klicken clic
im nella
für per
sie della

DE Zur Klarstellung: Dieser Abschnitt hat keine Gültigkeit für Anfragen aus den USA (siehe Abschnitt 4).).

IT Per maggiore chiarezza, questa sezione non può essere applicata in nessun modo alle richieste statunitensi (vedi sezione 4).

Duits Italiaans
anfragen richieste
abschnitt sezione
siehe vedi
für per
aus in
keine non

DE Klicken Sie auf Abschnitt hinzufügen, um den ersten Abschnitt zu erstellen.

IT Fai clic su Aggiungi sezione per creare la tua prima sezione.

Duits Italiaans
klicken clic
hinzufügen aggiungi
abschnitt sezione
auf su
um la
erstellen creare
ersten per
zu fai

DE Kopfzeile: Unten – Dieser Abschnitt wird angezeigt, nachdem du ein oder mehrere Elemente zur oberen Hälfte der Kopfzeile im Abschnitt Kopfzeile: Layout hinzugefügt hast.

IT Intestazione: inferiore - Questa sezione viene visualizzata dopo aver aggiunto uno o più elementi nella metà inferiore dell'intestazione nella sezione Intestazione: layout.

Duits Italiaans
kopfzeile intestazione
unten inferiore
abschnitt sezione
nachdem dopo
hinzugefügt aggiunto
oder o
hälfte metà
layout layout
wird viene
angezeigt visualizzata
im nella
ein uno
elemente elementi
dieser questa
hast aver

DE Kopfzeile: Oben – Dieser Abschnitt wird angezeigt, nachdem du ein oder mehrere Elemente zur oberen Hälfte der Kopfzeile im Abschnitt Kopfzeile: Layout hinzugefügt hast.

IT Intestazione: superiore - Questa sezione viene visualizzata dopo aver aggiunto uno o più elementi nella metà superiore dell'intestazione nella sezione Intestazione: layout.

Duits Italiaans
kopfzeile intestazione
abschnitt sezione
nachdem dopo
hinzugefügt aggiunto
oder o
hälfte metà
layout layout
wird viene
angezeigt visualizzata
im nella
ein uno
elemente elementi
oben superiore
dieser questa
hast aver

DE Tipp: Erstelle randlose Bilder auf den Index-Seiten von Brine, indem du entweder einen „Layout-Seite“-Abschnitt mit einem Hintergrundbild oder einen „Slideshow-Galerie-Seite“-Abschnitt hinzufügst.

IT Suggerimento: crea immagini a schermo intero nelle Pagine indice di Brine aggiungendo una sezione della Pagina di layout con un'immagine di sfondo o una sezione della Pagina galleria a slideshow.

Duits Italiaans
tipp suggerimento
erstelle crea
bilder immagini
index indice
layout layout
hintergrundbild sfondo
galerie galleria
slideshow slideshow
indem aggiungendo
oder o
seite pagina
seiten pagine
von di
mit con
abschnitt sezione
auf a
den della

DE Bitte beachte, dass dieser Abschnitt nur dann gilt, wenn Du Mitglied im adidas Membership Programm bist, und dass adidas der Verantwortliche für die Datenverarbeitung nach diesem Abschnitt ist

IT Ti ricordiamo che questa sezione è valida solo qualora tu sia iscritto al Programma fedeltà adidas e che adidas è il Titolare del trattamento di tutti dati a questo scopo

Duits Italiaans
abschnitt sezione
gilt valida
programm programma
nur solo
wenn qualora
und e
bist ti
ist è

DE Wenn du keine Einfügemarken siehst, klicke auf Abschnitt hinzufügen, um einen leeren Abschnitt hinzuzufügen, in dem du Blöcke hinzufügen kannst.

IT Se non vedi i punti di inserimento, fai clic su Aggiungi sezione per creare una sezione vuota in cui aggiungere blocchi.

Duits Italiaans
siehst vedi
klicke clic
leeren vuota
blöcke blocchi
kannst creare
abschnitt sezione
in in
wenn se
um per
dem di
keine non
einen una
hinzuzufügen aggiungere

DE 2.1.3. Die Haftungsbefreiung und die Haftungsbegrenzung gemäß Abschnitt 9 und Abschnitt 10 gelten auch für die Verwendung des DSGVO-/ePR-Tests.

IT 2.1.3. La clausola di esclusione della responsabilità (cfr. articolo 9) e la limitazione della responsabilità (cfr. articolo 10) si applicano anche all’utilizzo del test GDPR/ePR.

Duits Italiaans
gelten applicano
tests test
dsgvo gdpr
auch anche
und e
für di

DE Während der Komitee-Entwurf einen separaten Abschnitt für den Prozessansatz hatte, wurde das jetzt in einem Abschnitt über das QMS und seine Prozesse zusammengelegt

IT Mentre la bozza del comitato aveva una sezione separata sull’approccio per processi, essa è stata unita in un’unica sezione sull’SGQ e i suoi processi

Duits Italiaans
separaten separata
abschnitt sezione
prozesse processi
entwurf bozza
komitee comitato
in in
für per
hatte aveva
wurde stata
und e

DE Verweigerung der Einreise nach Abschnitt 321 für alle Waren, die Zöllen nach Abschnitt 301 oder anderen Handelsmaßnahmen unterliegen; und/oder

IT Negare l'ingresso nella sezione 321 per prodotti soggetti ai dazi della sezione 301 o ad altre azioni commerciali; e/o

Duits Italiaans
abschnitt sezione
anderen altre
und e
oder o
für per
unterliegen soggetti

DE Unterliegen Produkte, die unter der De-minimis-Ausnahme nach Abschnitt 321 (unter 800 $) eingeführt werden, den Zöllen nach Abschnitt 301?

IT I prodotti il cui ingresso è avvenuto ai sensi della Sezione 321 sull'esenzione de minimis (sotto agli 800 $) sono soggetti ai dazi di cui alla sezione 301?

Duits Italiaans
unterliegen soggetti
abschnitt sezione
de de
produkte prodotti
die è

DE Waren, die ordnungsgemäß nach Abschnitt 321 angemeldet wurden, unterliegen nicht den Abgaben nach Abschnitt 301

IT Le merci che hanno fatto regolarmente ingresso nel Paese ai sensi della Sezione 321 non sono soggette ai dazi di cui alla Sezione 301

Duits Italiaans
unterliegen soggette
abgaben dazi
abschnitt sezione
nicht non
den di
waren che

DE SCUF Gaming hat gemäß Titel 17, United States Code, Abschnitt 512(c) (2) und Titel 17, United States Code, Abschnitt 512(c)(3), folgende Vorgehensweise eingerichtet, mit denen Urheberrechtsverletzungen an das Unternehmen gemeldet werden können

IT Ai sensi del Titolo 17, Codice degli Stati Uniti, Sezione 512(c)(2) e Titolo 17, Codice degli Stati Uniti, Sezione 512(c)(3), Scuf Gaming ha stabilito la seguente procedura per inviare reclami per violazione di copyright alla compagnia

Duits Italiaans
scuf scuf
code codice
abschnitt sezione
c c
vorgehensweise procedura
eingerichtet stabilito
gaming gaming
unternehmen compagnia
und e
hat ha
gemäß ai sensi
titel titolo

DE Abschnitt 508 ist eine Anforderung auf Bundesebene und bundesstaatlicher Ebene, sodass alle AWS-Government-Kunden die Compliance mit Abschnitt 508 nachweisen müssen

IT L'articolo 508 è un requisito federale e statale, quindi tutti i clienti della pubblica amministrazione di AWS hanno esigenze di conformità a tale articolo

Duits Italiaans
kunden clienti
aws aws
compliance conformità
anforderung requisito
und e
ist è
alle tutti
sodass di

DE Die Updates betraf vor allem den Abschnitt 11 (Schutz für Verkäufer) und Abschnitt 13 (Schutz für Käufer)

IT Gli aggiornamenti colpiti soprattutto la sezione 11 (Protezione per i venditori) e la sezione 13 (protezione per gli acquirenti)

Duits Italiaans
updates aggiornamenti
abschnitt sezione
schutz protezione
verkäufer venditori
käufer acquirenti
und e
vor allem soprattutto
für per

DE Während der Komitee-Entwurf einen separaten Abschnitt für den Prozessansatz hatte, wurde das jetzt in einem Abschnitt über das QMS und seine Prozesse zusammengelegt

IT Mentre la bozza del comitato aveva una sezione separata sull’approccio per processi, essa è stata unita in un’unica sezione sull’SGQ e i suoi processi

Duits Italiaans
separaten separata
abschnitt sezione
prozesse processi
entwurf bozza
komitee comitato
in in
für per
hatte aveva
wurde stata
und e

DE 2.1.3. Die Haftungsbefreiung und die Haftungsbegrenzung gemäß Abschnitt 9 und Abschnitt 10 gelten auch für die Verwendung des DSGVO-/ePR-Tests.

IT 2.1.3. La clausola di esclusione della responsabilità (cfr. articolo 9) e la limitazione della responsabilità (cfr. articolo 10) si applicano anche all’utilizzo del test GDPR/ePR.

Duits Italiaans
gelten applicano
tests test
dsgvo gdpr
auch anche
und e
für di

DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“

IT All'interno della sezione Crea il tuo c'è una sezione Crea un pasto di rifornimento e una sezione Crea un pasto generale

Duits Italiaans
innerhalb allinterno
erstellen crea
mahlzeit pasto
allgemeinen generale
und e
abschnitt sezione
einen un
einer una
sie tuo
des della

DE Neuere Fortschritte ermöglichen eine bessere Kontrolle darüber, welcher DNS-Abschnitt entfernt wird und wo ein neuer Abschnitt eingesetzt wird

IT I più recenti progressi hanno consentito un migliore controllo di quale esatto segmento di DNA viene rimosso e del punto in cui viene inserito un nuovo segmento

Duits Italiaans
fortschritte progressi
kontrolle controllo
abschnitt segmento
dns dna
bessere migliore
und e
neuere recenti
wird viene

DE Sobald ein Import beendet ist, öffnet Phototheca den Abschnitt ?Letzter Import? und zeigt das Ergebnis des letzten Imports an. Klicken Sie auf den Abschnitt ?Ereignisse?, um Ihre gesamten Ereignisse zu sehen.

IT Al termine di un’importazione – Phototheca apre la sezione “Last Import” e mostra il risultato dell’ultima importazione. Clicca sulla sezione “Events” per rivedere tutta la tua serie completa di eventi.

Duits Italiaans
import importazione
beendet termine
öffnet apre
zeigt mostra
klicken clicca
ereignisse eventi
abschnitt sezione
gesamten tutta
ergebnis risultato
um per

DE Klicken Sie im Seitenmenü auf das Zahnradsymbol, um den Abschnitt für Nutzer/Mobilgeräte auszublenden, einen Slogan hinzuzufügen und den Abschnitt zu duplizieren.

IT Fai clic sull'icona Ingranaggio nel menu laterale per nascondere la sezione agli utenti/mobile, aggiungere uno slogan e duplicare la sezione.

Duits Italiaans
klicken clic
nutzer utenti
mobilgeräte mobile
auszublenden nascondere
slogan slogan
hinzuzufügen aggiungere
duplizieren duplicare
abschnitt sezione
und e
für per
einen uno
im nel
zu fai

DE Cookies: Von Cookies erfasste Daten werden im Abschnitt „Verwendet SmallSEOTools.com Cookies?“ erläutert. Abschnitt und in unserer Cookie-Richtlinie.

IT Cookie: i dati raccolti dai cookie sono spiegati nella sezione "SmallSEOTools.com utilizza i cookie?" sezione e nella nostra Cookie Policy.

Duits Italiaans
cookies cookie
daten dati
werden sono
verwendet utilizza
und e
unserer nostra
richtlinie policy
abschnitt sezione
in nella

DE Nein, wir geben keine personenbezogenen Daten oder Benutzerinhalte weiter, mit Ausnahme der begrenzten Umstände, die im Abschnitt "Gibt SmallSEOTools.com meine Informationen weiter?" Abschnitt der Richtlinie.

IT No, non condividiamo i Dati Personali o i Contenuti dell'Utente ad eccezione delle circostanze limitate come indicato in "SmallSEOTools.com condivide le mie Informazioni?" sezione della Politica.

Duits Italiaans
ausnahme eccezione
begrenzten limitate
umstände circostanze
richtlinie politica
abschnitt sezione
daten dati
informationen informazioni
nein no
oder o
personenbezogenen personali

DE Klicken Sie im Bereich "Parterte" im Abschnitt "Geparkt" im Abschnitt Domänenverwaltung für geparkte...

IT Fare clic sull'icona della macchina "parcheggiata" nella sezione Gestione domini per domini...

Duits Italiaans
abschnitt sezione
klicken clic
im nella
für per
sie della

DE Zur Klarstellung: Dieser Abschnitt hat keine Gültigkeit für Anfragen aus den USA (siehe Abschnitt 4).).

IT Per maggiore chiarezza, questa sezione non può essere applicata in nessun modo alle richieste statunitensi (vedi sezione 4).

Duits Italiaans
anfragen richieste
abschnitt sezione
siehe vedi
für per
aus in
keine non

DE Klicken Sie auf Abschnitt hinzufügen, um den ersten Abschnitt zu erstellen.

IT Fai clic su Aggiungi sezione per creare la tua prima sezione.

Duits Italiaans
klicken clic
hinzufügen aggiungi
abschnitt sezione
auf su
um la
erstellen creare
ersten per
zu fai

DE Kopfzeile: Unten – Dieser Abschnitt wird angezeigt, nachdem du ein oder mehrere Elemente zur oberen Hälfte der Kopfzeile im Abschnitt Kopfzeile: Layout hinzugefügt hast.

IT Intestazione: inferiore - Questa sezione viene visualizzata dopo aver aggiunto uno o più elementi nella metà inferiore dell'intestazione nella sezione Intestazione: layout.

Duits Italiaans
kopfzeile intestazione
unten inferiore
abschnitt sezione
nachdem dopo
hinzugefügt aggiunto
oder o
hälfte metà
layout layout
wird viene
angezeigt visualizzata
im nella
ein uno
elemente elementi
dieser questa
hast aver

DE Kopfzeile: Oben – Dieser Abschnitt wird angezeigt, nachdem du ein oder mehrere Elemente zur oberen Hälfte der Kopfzeile im Abschnitt Kopfzeile: Layout hinzugefügt hast.

IT Intestazione: superiore - Questa sezione viene visualizzata dopo aver aggiunto uno o più elementi nella metà superiore dell'intestazione nella sezione Intestazione: layout.

Duits Italiaans
kopfzeile intestazione
abschnitt sezione
nachdem dopo
hinzugefügt aggiunto
oder o
hälfte metà
layout layout
wird viene
angezeigt visualizzata
im nella
ein uno
elemente elementi
oben superiore
dieser questa
hast aver

DE Tipp: Erstelle randlose Bilder auf den Index-Seiten von Brine, indem du entweder einen „Layout-Seite“-Abschnitt mit einem Hintergrundbild oder einen „Slideshow-Galerie-Seite“-Abschnitt hinzufügst.

IT Suggerimento: crea immagini a schermo intero nelle Pagine indice di Brine aggiungendo una sezione della Pagina di layout con un'immagine di sfondo o una sezione della Pagina galleria a slideshow.

Duits Italiaans
tipp suggerimento
erstelle crea
bilder immagini
index indice
layout layout
hintergrundbild sfondo
galerie galleria
slideshow slideshow
indem aggiungendo
oder o
seite pagina
seiten pagine
von di
mit con
abschnitt sezione
auf a
den della

DE Sie werden hiermit ausdrücklich auf diesen Abschnitt hingewiesen. Lesen Sie diesen Abschnitt, um heraus­zu­finden, inwiefern Webfleet für den Betrieb der Webfleet-Webseiten und die dort enthaltenen Webfleet-Inhalte verant­wortlich ist.

IT Ti preghiamo di leggera questa sezione con particolare attenzione. Consulta questa sezione per conoscere la misura in cui Webfleet è respon­sabile del funzio­na­mento dei Siti Web di Webfleet e del Contenuto di Webfleet qui presente.

Duits Italiaans
webfleet webfleet
finden conoscere
abschnitt sezione
inhalte contenuto
und e
webseiten siti
ist è
sie cui
heraus per

DE Für die Apple Podcasts-App gibt es wie für andere einen Abschnitt „Mit dir teilen“, der sich oben unter dem Abschnitt „Als Nächstes“ befindet. Neben dem Podcast wird auch ein kleiner Tag angezeigt, der Ihnen mitteilt, von wem er geteilt wurde.

IT Per lapp Apple Podcasts, proprio come altre, cè una sezione Condividi con te che si trova sotto la sezione Up Next in alto. Vedrai anche un piccolo tag accanto al podcast che ti dice da chi è stato condiviso.

Duits Italiaans
apple apple
dir te
befindet trova
kleiner piccolo
tag tag
der si
teilen condividi
wurde stato
geteilt condiviso
andere altre
abschnitt sezione
unter sotto
neben accanto
auch anche
die la
oben alto
podcast podcast
von da
ein un
sich proprio
wie come

DE Bewege den Mauszeiger über den Abschnitt, in dem du den Block hinzufügen möchtest und klicke oben links auf Block hinzufügen. Die Seite muss mindestens einen Block-Abschnitt haben, um Blöcke hinzuzufügen.

IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.

DE Ziehen Sie die Felder, die Sie hinzufügen möchten aus dem Abschnitt Verfügbare Felder in den Abschnitt Detailpanel-Layout.

IT Dalla sezione Campi disponibili, trascina i campi che vuoi aggiungere alla sezione Layout del pannello dettagli.

DE Einrichten von SAML 2 für Single Sign-On in Smartsheet: Siehe Abschnitt „Zu beachten“. Dieser Abschnitt verlinkt Sie auch zu weiteren Informationen innerhalb des Artikels SAML-Assertion: Beispiele für unterstützte Anforderungen in Smartsheet.

IT Configurazione di SAML 2 per single sign-on in Smartsheet - Vedi la sezione "Tieni presente queste informazioni". Questa sezione ti indirizza a ulteriori dettagli contenuti nell'articolo Asserzione SAML: Esempi di claim supportati in Smartsheet.

DE Für jede Verletzung einer Gewährleistung in diesem Abschnitt sind Ihre ausschließlichen Rechtsmittel jene, die in Abschnitt 3.3 des vorliegenden Dokuments beschrieben werden

IT Per qualsiasi violazione di una garanzia in questa sezione, i rimedi esclusivi a Vostra disposizione sono quelli descritti nella sezione 3.3 del presente documento

DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.

IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 13.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 12.1.

DE Für jede Verletzung einer Gewährleistung in diesem Abschnitt sind Ihre ausschließlichen Rechtsmittel jene, die in Abschnitt 3.3 des vorliegenden Dokuments beschrieben werden

IT Per qualsiasi violazione di una garanzia in questa sezione, i rimedi esclusivi a Vostra disposizione sono quelli descritti nella sezione 3.3 del presente documento

DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.

IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 13.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 12.1.

DE Für jede Verletzung einer Gewährleistung in diesem Abschnitt sind Ihre ausschließlichen Rechtsmittel jene, die in Abschnitt 3.3 des vorliegenden Dokuments beschrieben werden

IT Per qualsiasi violazione di una garanzia in questa sezione, i rimedi esclusivi a Vostra disposizione sono quelli descritti nella sezione 3.3 del presente documento

DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.

IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 13.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 12.1.

DE Für jede Verletzung einer Gewährleistung in diesem Abschnitt sind Ihre ausschließlichen Rechtsmittel jene, die in Abschnitt 3.3 des vorliegenden Dokuments beschrieben werden

IT Per qualsiasi violazione di una garanzia in questa sezione, i rimedi esclusivi a Vostra disposizione sono quelli descritti nella sezione 3.3 del presente documento

DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.

IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 13.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 12.1.

Wys 50 van 50 vertalings