IT Aggiornato: L'anno scorso, mese, giorno e tempo che avevi aggiornato il dominio.
Vertaal "hai aggiornato" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hai aggiornato" van Italiaans na Duits
Vertalings van hai aggiornato
"hai aggiornato" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Duits van hai aggiornato
Italiaans
Duits
DE Aktualisiert: Das letzte Jahr, Monat, Tag und Zeit, in dem Sie die Domain aktualisiert hatten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| aggiornato | aktualisiert |
| avevi | hatten |
| dominio | domain |
IT Resta sempre aggiornato sulle risorse e sulla memoria disponibili sul tuo Mac. Lo spazio su disco utilizzato dalle istantanee viene ora calcolato nell'assistente Libera spazio su disco aggiornato.
DE Sie sind besser über die Ressourcen und den Speicher Ihres Mac informiert. Der von Snapshots belegte Speicherplatz wird jetzt im aktualisierten Assistenten für freien Speicherplatz berechnet.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| risorse | ressourcen |
| memoria | speicher |
| disponibili | sind |
| mac | mac |
| istantanee | snapshots |
| viene | wird |
| ora | jetzt |
| calcolato | berechnet |
| assistente | assistenten |
| libera | freien |
IT LiPhone di punta di Apple è stato aggiornato e aggiornato portando con sé un nuovo design, nuove funzionalità e nuove emozioni. Con il resto degli sma...
DE Apples Flaggschiff iPhone wurde aktualisiert und aktualisiert und bringt ein neues Design, neue Funktionen und neue Spannung mit sich. Mit dem Rest de...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| liphone | iphone |
| apple | apples |
| stato | wurde |
| portando | bringt |
| design | design |
| funzionalità | funktionen |
| resto | rest |
IT . Ma non è affatto un vecchio gioco in quanto viene costantemente aggiornato, rielaborato e aggiornato con nuovi contenuti, personaggi e mappe.
DE . Aber es ist keineswegs ein altes Spiel, da es ständig aktualisiert, überarbeitet und mit neuen Inhalten, Charakteren und Karten aufgefrischt wird.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ma | aber |
| vecchio | altes |
| gioco | spiel |
| viene | wird |
| costantemente | ständig |
| contenuti | inhalten |
| personaggi | charakteren |
| mappe | karten |
IT Rimani sempre aggiornato con la newsletter di Usercentrics: ti terremo aggiornato con le ultime tendenze in materia di protezione dei dati.
DE Mit unserem hands on privacy Newsletter halten wir Sie immer auf dem Laufenden über die neuesten Trends rund um den Datenschutz.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sempre | immer |
| newsletter | newsletter |
| ultime | neuesten |
| tendenze | trends |
| protezione | datenschutz |
IT Rimani sempre aggiornato con la newsletter di Usercentrics: ti terremo aggiornato con le ultime tendenze in materia di protezione dei dati.
DE Mit unserem hands on privacy Newsletter halten wir Sie immer auf dem Laufenden über die neuesten Trends rund um den Datenschutz.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sempre | immer |
| newsletter | newsletter |
| ultime | neuesten |
| tendenze | trends |
| protezione | datenschutz |
IT Avira Free Software Updater mantiene il vostro software Windows sempre aggiornato da un unico punto centrale. Mantenere il vostro software aggiornato è essenziale per proteggere il vostro PC dalle min
DE Avira Free System Speedup ist die Ein-Klick-Tune-up-Suite, die Ihre Geschwindigkeit beschleunigt, Ihren PC gründlich reinigt, dadurch Speicherplatz auf Ihrer Festplatte freigibt und die Akkulaufzeit I
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| avira | avira |
| free | free |
| software | system |
IT Avira Free Software Updater mantiene il vostro software Windows sempre aggiornato da un unico punto centrale. Mantenere il vostro software aggiornato è essenziale per proteggere il vostro PC dalle minacce alla sicurezza.
DE Der Avira Free Software Updater hält Ihre Windows-Software von einer zentralen Stelle aus immer auf dem neuesten Stand. Um Ihren PC vor Sicherheitsbedrohungen zu schützen, ist es unerlässlich, Ihre Software auf dem neuesten Stand zu halten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| avira | avira |
| free | free |
| software | software |
| updater | updater |
| mantiene | hält |
| windows | windows |
| sempre | immer |
| punto | stelle |
| centrale | zentralen |
| è | ist |
| essenziale | unerlässlich |
IT IObit Software Updater mantiene il vostro software Windows sempre aggiornato da un unico punto centrale. Mantenere il vostro software aggiornato è essenziale per proteggere il vostro PC dalle minacce
DE Der IObit Software Updater hält Ihre Windows-Software von einer zentralen Stelle aus immer auf dem neuesten Stand. Um Ihren PC vor Sicherheitsbedrohungen zu schützen, ist es unerlässlich, Ihre Softwar
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| iobit | iobit |
| software | software |
| updater | updater |
| mantiene | hält |
| windows | windows |
| sempre | immer |
| punto | stelle |
| centrale | zentralen |
| è | ist |
| essenziale | unerlässlich |
IT Il browser è aggiornato?I browser non aggiornati possono causare problemi di audio. Assicurati che il tuo browser sia aggiornato all'ultima versione.
DE Ist Ihr Browser auf dem neusten Stand?Veraltete Browser können Audioprobleme verursachen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Browser auf der neuesten Version ist.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| browser | browser |
| causare | verursachen |
| ultima | neuesten |
| versione | version |
| assicurati | vergewissern |
IT Aggiornato: L'anno scorso, mese, giorno e tempo che avevi aggiornato il dominio.
DE Aktualisiert: Das letzte Jahr, Monat, Tag und Zeit, in dem Sie die Domain aktualisiert hatten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| aggiornato | aktualisiert |
| avevi | hatten |
| dominio | domain |
IT Resta sempre aggiornato sulle risorse e sulla memoria disponibili sul tuo Mac. Lo spazio su disco utilizzato dalle istantanee viene ora calcolato nell'assistente Libera spazio su disco aggiornato.
DE Sie sind besser über die Ressourcen und den Speicher Ihres Mac informiert. Der von Snapshots belegte Speicherplatz wird jetzt im aktualisierten Assistenten für freien Speicherplatz berechnet.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| risorse | ressourcen |
| memoria | speicher |
| disponibili | sind |
| mac | mac |
| istantanee | snapshots |
| viene | wird |
| ora | jetzt |
| calcolato | berechnet |
| assistente | assistenten |
| libera | freien |
IT Nota che se Camo Studio viene aggiornato e il suo plug-in della fotocamera virtuale viene aggiornato, sarà necessario aggiornare la copia del plug-in
DE Beachten Sie, dass bei einem Upgrade von Camo Studio und einem Update des Plugins für virtuelle Kameras die Kopie des Plugins aktualisiert werden muss
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nota | beachten |
| camo | camo |
| studio | studio |
| fotocamera | kameras |
| virtuale | virtuelle |
| copia | kopie |
IT Recensione di Apple Mac mini (fine 2014): aggiornato, se non aggiornato
DE Apple Mac mini (Ende 2014) Test: Aktualisiert, wenn nicht aktualisiert
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| mac | mac |
| mini | mini |
| fine | ende |
| aggiornato | aktualisiert |
| se | wenn |
| non | nicht |
| recensione | test |
IT LiPhone di punta di Apple è stato aggiornato e aggiornato portando con sé un nuovo design, nuove funzionalità e nuove emozioni. Con il resto degli sma...
DE Apples Flaggschiff iPhone wurde aktualisiert und aktualisiert und bringt ein neues Design, neue Funktionen und neue Spannung mit sich. Mit dem Rest de...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| liphone | iphone |
| apple | apples |
| stato | wurde |
| portando | bringt |
| design | design |
| funzionalità | funktionen |
| resto | rest |
IT Hai aggiornato il tuo dispositivo iOS con iOS 8 appena rilasciato? Se non l'hai già fatto, puoi leggere la nostra guida e aggiornarla ora
DE Haben Sie Ihr iOS-Gerät auf das neu veröffentlichte iOS 8 aktualisiert? Wenn Sie es noch nicht getan haben, können Sie unseren Leitfaden lesen und jetzt aktualisieren
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| rilasciato | veröffentlichte |
| fatto | getan |
| guida | leitfaden |
IT Se hai selezionato Attiva monitoraggio dello stato quando hai creato la mappatura, il tuo foglio ora presenta una nuova colonna. Lo stato di ogni documento viene aggiornato con un link alla pagina di stato DocuSign per quell'elemento.
DE Wenn Sie Statusnachverfolgung aktivieren ausgewählt haben, als Sie Ihre Zuordnung erstellt haben, hat Ihr Blatt nun eine neue Spalte. Der Status jedes Dokuments wird mit einem Link zur DocuSign-Statusseite für dieses Element aktualisiert.
IT Se hai già un backup aggiornato, puoi saltare questo passaggio.
DE Wenn Sie bereits über ein aktuelles Backup verfügen, können Sie diesen Schritt überspringen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| se | wenn |
| backup | backup |
| questo | diesen |
| passaggio | schritt |
| saltare | überspringen |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Installa gratuitamente la suite OnlyOffice sui tuoi computer per modificare i tuoi documenti quando non hai accesso a Internet. Alla connessione successiva verrà aggiornato tutto automaticamente.
DE Installieren Sie kostenlos die OnlyOffice-Suite auf Ihren Computern und bearbeiten Sie Ihre Dokumente, wenn Sie keinen Zugang zum Internet besitzen. Sobald Sie verbunden sind, wird alles automatisch aktualisiert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| installa | installieren |
| gratuitamente | kostenlos |
| suite | suite |
| computer | computern |
| modificare | bearbeiten |
| documenti | dokumente |
| accesso | zugang |
| internet | internet |
| connessione | verbunden |
| verrà | wird |
| aggiornato | aktualisiert |
| tutto | alles |
| automaticamente | automatisch |
IT Questo è tutto! Ora dovresti aver aggiornato con successo alla versione beta di iOS che hai selezionato.
DE Das ist es! Sie sollten jetzt erfolgreich auf die von Ihnen ausgewählte Beta-Version von iOS aktualisiert haben.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dovresti | sollten |
| aggiornato | aktualisiert |
| versione | version |
| beta | beta |
| ios | ios |
| selezionato | ausgewählte |
IT Funzioni intelligenti ti aiutano a trovare rapidamente ciò di cui hai bisogno e a rimanere aggiornato sulle conversazioni importanti.
DE Intelligente Funktionen helfen dir dabei, dass du schnell das findest, was du suchst, und bei wichtigen Unterhaltungen den Anschluss behältst.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| funzioni | funktionen |
| intelligenti | intelligente |
| aiutano | helfen |
| rapidamente | schnell |
| conversazioni | unterhaltungen |
| importanti | wichtigen |
IT Questo strumento ricco di funzioni e frequentemente aggiornato contiene tutto ciò di cui hai bisogno per esportare file di stampa perfetti
DE Dieses funktionsreiche, häufig aktualisierte Tool enthält alles, was Sie für den Export perfekter Druckdateien benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| strumento | tool |
| frequentemente | häufig |
| aggiornato | aktualisierte |
| contiene | enthält |
| tutto | alles |
| cui | was |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| esportare | export |
IT È uno strumento ricco di funzioni ed aggiornato di frequente, che contiene tutto ciò di cui hai bisogno per esportare file di stampa perfetti
DE Es ist ein funktionsreiches, häufig aktualisiertes Tool, das alles enthält, was Sie für den Export perfekter Druckdateien benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| aggiornato | aktualisiertes |
| frequente | häufig |
| bisogno | benötigen |
| esportare | export |
IT Se hai appena creato nuovi contenuti, è possibile che tu debba selezionare il pulsante Aggiorna per ricaricare la pagina. Il nuovo elemento verrà visualizzato nell'elenco aggiornato.
DE Wenn Sie gerade neue Inhalte erstellt haben, müssen Sie vielleicht die Schaltfläche „Aktualisieren“ auswählen, um die Seite erneut zu laden. Das neue Element wird in der aktualisierten Liste angezeigt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| creato | erstellt |
| contenuti | inhalte |
| selezionare | auswählen |
| pulsante | schaltfläche |
| ricaricare | laden |
| elemento | element |
| visualizzato | angezeigt |
| elenco | liste |
IT Con il negozio di waebly, se hai aggiornato a una versione più premium, utilizzerai le recensioni dei prodotti
DE Wenn Sie mit dem Weebly-Store aufgerüstet haben, verwenden Sie, wenn Sie auf eine Premium-Version aufgerüstet sind, verwenden Sie die Funktion Produktbewertungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| negozio | store |
| aggiornato | aufgerüstet |
| versione | version |
| recensioni dei prodotti | produktbewertungen |
IT Per restare aggiornato sulle ultime novità dal mondo del design navignando all'interno delle sezioni Magazine e Fiere non hai bisogno di essere un utente registrato
DE Um über alle Neuigkeiten aus der Welt des Designs auf dem Laufenden zu bleiben, können Sie die Abschnitte Magazin und Messen durchstöbern, hierzu müssen Sie kein registrierter Benutzer sein
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| novità | neuigkeiten |
| mondo | welt |
| design | designs |
| sezioni | abschnitte |
| magazine | magazin |
| fiere | messen |
| utente | benutzer |
| registrato | registrierter |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Ora che hai aggiornato FileZilla per consentire più trasferimenti simultanei, il caricamento di più file dovrebbe richiedere molto meno tempo
DE Nachdem Sie Ihre FileZilla aktualisiert haben, um mehr gleichzeitige Übertragungen zu ermöglichen, sollte das Hochladen mehrerer Dateien viel weniger Zeit in Anspruch nehmen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| aggiornato | aktualisiert |
| filezilla | filezilla |
| consentire | ermöglichen |
| simultanei | gleichzeitige |
| caricamento | hochladen |
| file | dateien |
| richiedere | anspruch |
| meno | weniger |
IT Se di recente hai aggiornato l'indirizzo di fatturazione e il calcolo dell'imposta sulle vendite in fattura è cambiato, ciò è dovuto alla necessità di Atlassian di conformarsi alle normative fiscali internazionali.
DE Wenn sich die Umsatzsteuerberechnung auf deiner Rechnung geändert hat und du kürzlich deine Rechnungsadresse aktualisiert hast, hat Atlassian nur versucht, die globalen Steuervorschriften einzuhalten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| aggiornato | aktualisiert |
| cambiato | geändert |
| atlassian | atlassian |
| internazionali | globalen |
| conformarsi | einzuhalten |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| finestre | windows |
| aggiornato | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| control | steuerung |
| hai | sie |
| bisogno | benötigen |
| aggiuntive | zusätzliche |
IT Assicurati che il tuo profilo sia aggiornato e controlla le opzioni qui sotto. Se non trovi ciò di cui hai bisogno, contattaci.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Profil auf dem neuesten Stand ist und prüfen Sie dann die nachfolgenden Optionen. Rufen Sie uns an, wenn Sie nicht finden, was Sie benötigen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| assicurati | sicher |
| profilo | profil |
| controlla | prüfen |
| opzioni | optionen |
| trovi | finden |
| bisogno | benötigen |
IT Installa gratuitamente la suite OnlyOffice sui tuoi computer per modificare i tuoi documenti quando non hai accesso a Internet. Alla connessione successiva verrà aggiornato tutto automaticamente.
DE Installieren Sie kostenlos die OnlyOffice-Suite auf Ihren Computern und bearbeiten Sie Ihre Dokumente, wenn Sie keinen Zugang zum Internet besitzen. Sobald Sie verbunden sind, wird alles automatisch aktualisiert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| installa | installieren |
| gratuitamente | kostenlos |
| suite | suite |
| computer | computern |
| modificare | bearbeiten |
| documenti | dokumente |
| accesso | zugang |
| internet | internet |
| connessione | verbunden |
| verrà | wird |
| aggiornato | aktualisiert |
| tutto | alles |
| automaticamente | automatisch |
IT Questo è tutto! Ora dovresti aver aggiornato con successo alla versione beta di iOS che hai selezionato.
DE Das ist es! Sie sollten jetzt erfolgreich auf die von Ihnen ausgewählte Beta-Version von iOS aktualisiert haben.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dovresti | sollten |
| aggiornato | aktualisiert |
| versione | version |
| beta | beta |
| ios | ios |
| selezionato | ausgewählte |
IT Per contribuire alla pianificazione dei tuoi eventi importanti, hai bisogno di un modello di pianificazione eventi abbastanza flessibile da rimanere aggiornato con le modifiche anche dell'ultimo minuto
DE Für die Planung deiner wichtigen Events brauchst du ein flexibles Event Planning Template, das sich bis zur letzten Minute an eventuelle Änderungen anpasst
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| eventi | events |
| importanti | wichtigen |
| flessibile | flexibles |
| ultimo | letzten |
| minuto | minute |
IT Se hai bisogno di aiuto per l'installazione WordPress, Iniziare con il tuo account, eseguendo compiti di amministrazione come la conservazione WordPress aggiornato (ALTAMENTE CONSIGLIATO), il nostro team di esperti è lieto di assisterti.
DE Ob Sie Hilfe bei der Installation benötigen WordPress, Erste Schritte mit Ihrem Konto, um Verwaltungsaufgaben auszuführen, z. B. Halten WordPress Unser Expertenteam ist auf dem neuesten Stand (sehr zu empfehlen) und hilft Ihnen gerne weiter.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| bisogno | benötigen |
| installazione | installation |
| wordpress | wordpress |
| account | konto |
| consigliato | empfehlen |
| iniziare | erste |
IT Installa gratuitamente la suite per ufficio nei tuoi computer per lavorare sui tuoi documenti quando non hai accesso a Internet. Dopo esserti connesso, verrà aggiornato tutto automaticamente.
DE Installieren Sie kostenlos die Office-Suite auf Ihren Computern und bearbeiten Sie Ihre Dokumente, wenn Sie keinen Zugang zum Internet besitzen. Sobald Sie verbunden sind, wird alles automatisch aktualisiert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| installa | installieren |
| gratuitamente | kostenlos |
| computer | computern |
| documenti | dokumente |
| accesso | zugang |
| internet | internet |
| connesso | verbunden |
| verrà | wird |
| aggiornato | aktualisiert |
| tutto | alles |
| automaticamente | automatisch |
| lavorare | bearbeiten |
IT Scopri come mantenerti aggiornato su quello che accade agli alberi che hai piantato
DE Entdecke, wie du deine gepflanzten Bäume im Auge behalten kannst
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| scopri | entdecke |
| agli | im |
| alberi | bäume |
IT Resta aggiornato su ciò che non hai potuto seguire al Team '23. Le sessioni sono disponibili su richiesta. Guarda ora →
DE Sieh dir an, was du bei der Team '23 verpasst hast: Die Sessions sind jetzt on demand abrufbar. Jetzt ansehen →
IT Non hai trovato un modello che ti piace? Registrati per essere aggiornato sui nuovi modelli!
DE Haben Sie keine Vorlage gefunden, die Ihnen gefällt? Melden Sie sich hier an, um über neue Vorlagen informiert zu werden!
IT Sarah ha detto che ha aggiornato un file su cui avete lavorato insieme, ma tu visualizzi la stessa versione su cui hai lavorato ieri
DE Sarah hat gesagt, sie hätte eine Datei aktualisiert, an der Sie beide gearbeitet haben, aber Sie sehen immer noch die Version, an der Sie gestern gearbeitet haben
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
hai aggiornato tenere aggiornato viene aggiornato continuamente abbiamo aggiornato aggiornato appena aggiornato viene aggiornato cookie viene aggiornato resta aggiornato rimanere aggiornato restare aggiornato aver aggiornato volta aggiornato nostro dpa aggiornato tenerti aggiornato rimani aggiornato aggiornato eseguendo design aggiornato vuoi tenerti aggiornato recentemente aggiornato consultare l’elenco aggiornato ho aggiornato pc aggiornato computer aggiornato tieniti aggiornato valutazione più aggiornato disco aggiornato continuamente aggiornato grazie immediatamente aggiornato modulo aggiornato tieni aggiornato sito web aggiornato contenuto aggiornato rimanere sempre aggiornato aggiornato automaticamente l elenco aggiornato dpa aggiornato rimani sempre aggiornato riepilogo aggiornato deve essere aggiornato aggiornato continuamente resta sempre aggiornato macbook pro aggiornato dpa aggiornato disponibile recentemente hanno aggiornato elenco aggiornato backup aggiornato e aggiornato aggiornato per utilizzare software aggiornato
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees