IT ARMADIO CABINA - Cabina armadio angolare in legno con illuminazione integrata
IT ARMADIO CABINA - Cabina armadio angolare in legno con illuminazione integrata
DE ARMADIO CABINA - Eck- Begehbarer Kleiderschrank aus Holz mit integrierter Beleuchtung
Italiaans | Duits |
---|---|
armadio | kleiderschrank |
illuminazione | beleuchtung |
integrata | integrierter |
IT Cabina armadio 2 - Cabina armadio in legno massello su misura
DE Walk-in closet 2 - Begehbarer Kleiderschrank aus massivem Holz nach Mass
Italiaans | Duits |
---|---|
armadio | kleiderschrank |
IT gioco industriale militare con personaggio macchina soldato guerriero futuro futuristico posto-a-sedere modello battaglia tempo pilota vero cabina cabina-di-pilotaggio
DE Spiel industriell Militär- mit Charakter Maschine Soldat Krieger Zukunft futuristisch Sitz Roboter Modell- Schlacht Zeit echt Kabine
Italiaans | Duits |
---|---|
gioco | spiel |
industriale | industriell |
battaglia | schlacht |
tempo | zeit |
cabina | kabine |
vero | echt |
IT gioco pannello controllo tavolo Scrivania elettronica finzione modello collezione Navicella-spaziale visivo dispositivo Immagine virtuale cabina consolle cabina-di-pilotaggio internazionale realtà cruscotto proiezione ologramma olografico
DE Spiel Steuerung Tabelle Schreibtisch Elektronik Fiktion Modell- Sammlung Raumschiff visuell Gerät Bild virtuell Kabine Konsole Wirklichkeit Instrumententafel Projektion Hologramm holographisch
Italiaans | Duits |
---|---|
gioco | spiel |
finzione | fiktion |
modello | modell |
collezione | sammlung |
visivo | visuell |
dispositivo | gerät |
immagine | bild |
virtuale | virtuell |
cabina | kabine |
realtà | wirklichkeit |
proiezione | projektion |
elettronica | elektronik |
IT Walk in closet in wood and aluminium with LED lights incorporated Cabina armadio in legno ed alluminio con luci Led incorporateEsempio di una cabina armadio design
DE Skandinavisches Ankleidezimmer in Hamburg
IT Walk in closet in wood and aluminium with LED lights incorporated Cabina armadio in legno ed alluminio con luci Led incorporateEsempio di una cabina armadio design
DE Skandinavisches Ankleidezimmer in Hamburg
IT Walk in closet in wood and aluminium with LED lights incorporated Cabina armadio in legno ed alluminio con luci Led incorporateEsempio di una cabina armadio design
DE Skandinavisches Ankleidezimmer in Hamburg
IT Walk in closet in wood and aluminium with LED lights incorporated Cabina armadio in legno ed alluminio con luci Led incorporateEsempio di una cabina armadio design
DE Skandinavisches Ankleidezimmer in Hamburg
IT Walk in closet in wood and aluminium with LED lights incorporated Cabina armadio in legno ed alluminio con luci Led incorporateEsempio di una cabina armadio design
DE Skandinavisches Ankleidezimmer in Hamburg
IT Algoritmi IA di NVIDIA DRIVE IX per una percezione intuitiva in cabina
DE NVIDIA DRIVE IX KI-Algorithmen nehmen den Fahrzeuginnenraum intuitiv wahr
Italiaans | Duits |
---|---|
algoritmi | algorithmen |
nvidia | nvidia |
intuitiva | intuitiv |
IT Deauville. 38 ° Festival del cinema americano. Salma Hayek, attrice, inaugura la cabina che porta il suo nome sulle assi della stazione di Deauville.
DE Deauville. 38. Amerikanisches Filmfestival. Die Schauspielerin Salma Hayek weiht den Stand ein, der ihren Namen auf den Tafeln des Bahnhofs Deauvillaise trägt.
Italiaans | Duits |
---|---|
americano | amerikanisches |
attrice | schauspielerin |
nome | namen |
stazione | bahnhofs |
porta | trägt |
IT Trentasettesimo American Film Festival di Deauville. Attore Danny Glover, con la cabina sulla spiaggia che porta il suo nome.
DE 37. Amerikanisches Filmfestival von Deauville. Der Komiker Danny Glover an dem nach ihm benannten Strandstand.
IT 40 ° Festival del cinema americano di Deauville. Ray Liotta: inaugurazione della cabina da bagno sulle assi.
DE 40. Amerikanisches Filmfestival von Deauville. Ray Liotta: Einweihung der Badekabine
Italiaans | Duits |
---|---|
americano | amerikanisches |
inaugurazione | einweihung |
ray | ray |
IT Tutti i bagni e le zone pranzo sono completamente accessibili, così come la cabina di pilotaggio, l'hangar e la pista
DE Alle Toiletten und Essbereiche sowie das Flugdeck, das Hangardeck und das Messedeck sind vollständig zugänglich
Italiaans | Duits |
---|---|
bagni | toiletten |
sono | sind |
accessibili | zugänglich |
IT Convogliate l?energia dei giganti del passato grunge nella prima suite Sound W del Nord America. Dotato di una cabina vocale, attrezzature mixer e spazio per massimo 15 persone, lo studio porta un nuovo sound a Seattle.
DE Lenken Sie die Energie der Grunge-Riesen der Vergangenheit in der ersten W Sound Suite in Nordamerika. Mit Gesangskabine, Mischpult und Platz für bis zu 15 Personen bringt das Studio einen neuen Sound nach Seattle.
Italiaans | Duits |
---|---|
energia | energie |
giganti | riesen |
passato | vergangenheit |
suite | suite |
sound | sound |
mixer | mischpult |
spazio | platz |
persone | personen |
studio | studio |
porta | bringt |
nuovo | neuen |
seattle | seattle |
w | w |
IT Con lo sharingbox mini e la stampante integrata nella cabina, puoi scattare e stampare una foto ogni due minuti per oltre otto ore, ininterrottamente!
DE Mit dem in der sharingbox mini und sharingbox cabin eingebauten Drucker können Sie über acht Stunden lang ununterbrochen alle zwei Minuten ein Bild ausdrucken!
Italiaans | Duits |
---|---|
sharingbox | sharingbox |
mini | mini |
stampante | drucker |
stampare | ausdrucken |
foto | bild |
IT Hostwinds visualizza la loro nuova "cabina e materiali di fiera commerciale presso il loro ufficio sede di Tulsa, Oklahoma
DE Hostwinds zeigt ihre neue "Messekabine und -materialien in ihrem Hauptsitz in Tulsa, Oklahoma an
Italiaans | Duits |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
visualizza | zeigt |
nuova | neue |
e | und |
materiali | materialien |
sede | hauptsitz |
IT Uno spogliatoio o una cabina armadio ben progettati sono su molte liste di must-have
DE Ein gut gestaltetes Ankleidezimmer oder ein begehbarer Kleiderschrank stehen auf vielen Must-Have-Listen
Italiaans | Duits |
---|---|
o | oder |
armadio | kleiderschrank |
ben | gut |
liste | listen |
IT API-led integration - per esempio, le API utilizzate per integrare i sistemi di backend, rilasciate come app mobile per automatizzare le procedure di volo della cabina di pilotaggio, eliminando la necessità di sistemi cartacei.
DE API-geführte Integration - Zum Beispiel APIs, die zur Integration von Backend-Systemen verwendet werden und als mobile App zur Automatisierung von Cockpit-Flugverfahren bereitgestellt werden, wodurch papierbasierte Systeme überflüssig werden.
Italiaans | Duits |
---|---|
esempio | beispiel |
utilizzate | verwendet |
backend | backend |
mobile | mobile |
automatizzare | automatisierung |
IT vista idilliaca attraverso una finestra di una cabina in autunno 1970600 Foto d’archivio
DE idyllischer Blick durch ein Fenster einer Hütte im Herbst 1970600 Stock-Photo bei Vecteezy
Italiaans | Duits |
---|---|
vista | blick |
finestra | fenster |
autunno | herbst |
foto | photo |
IT vista idilliaca attraverso una finestra di una cabina in autunno Foto Gratuite
DE idyllischer Blick durch ein Fenster einer Hütte im Herbst Kostenlose Fotos
Italiaans | Duits |
---|---|
vista | blick |
finestra | fenster |
autunno | herbst |
foto | fotos |
gratuite | kostenlose |
IT cabina sul lago di Banff, in Canada 1224003 Foto d’archivio
DE Hütte am See in Banff, Kanada 1224003 Stock-Photo bei Vecteezy
Italiaans | Duits |
---|---|
banff | banff |
canada | kanada |
foto | photo |
IT Il nostro equipaggio utilizza maschere facciali durante l'imbarco e si occupa di mantenere le distanze di sicurezza. La circolazione continua dell'aria nella cabina garantisce il 100% di aria fresca a bordo in qualsiasi momento.
DE Unsere Besatzung trägt beim Einsteigen Gesichtsmasken und achtet auf die Einhaltung von Sicherheitsabständen. Eine kontinuierliche Luftzirkulation in der Kabine sorgt zu jedem Zeitpunkt für 100% Frischluft an Bord.
Italiaans | Duits |
---|---|
equipaggio | besatzung |
maschere | gesichtsmasken |
cabina | kabine |
garantisce | sorgt |
bordo | bord |
momento | zeitpunkt |
IT Puliamo a fondo il tuo jet privato prima e dopo ogni volo in modo che tu possa trovare i tuoi posti igienizzati in qualsiasi momento. Un kit disinfettante gratuito è sempre disponibile per te in cabina.
DE Wir reinigen Ihren Privatjet vor und nach jedem Flug gründlich, damit Sie Ihre Sitze jederzeit bereinigen können. In der Kabine steht Ihnen immer ein kostenloses Desinfektionsset zur Verfügung.
Italiaans | Duits |
---|---|
volo | flug |
gratuito | kostenloses |
disponibile | verfügung |
cabina | kabine |
IT Dal soleggiato paese di montagna Isenfluh, sopra Lauterbrunnen, i visitatori salgono al Sulwald di Weil con l?ormai nostalgica funivia rossa. Nella cabina c?è posto per otto persone o per una mucca.
DE Die Aletsch Arena bietet eine eindrucksvolle Bergkulisse mitten im UNESCO Welterbe Swiss Alpes Jungfrau-Aletsch mit Blick auf den längsten Gletscher der Alpen, den Grossen Aletschgletscher.
Italiaans | Duits |
---|---|
l | l |
IT Mia moglie e il nostro cane vivono in casa, abbiamo una casa modren con 3 camere da letto che condivide il bagno con cabina doccia vicino ai traspo...
DE Ich, meine Frau und unser Hund, wohne im Haus. Wir haben ein modernes Haus mit 3 Schlafzimmern und teilen uns ein Bad mit ebenerdiger Dusche in der...
Italiaans | Duits |
---|---|
moglie | frau |
cane | hund |
condivide | teilen |
IT Seleziona il tipo di cabina. Opzione Economy selezionata.
DE Kabinentyp auswählen. Option Economy ausgewählt.
Italiaans | Duits |
---|---|
selezionata | ausgewählt |
IT Ammobiliato Luminoso e spazioso, una camera da letto privata, con cabina armadio e bagno privato disponibile nella zona di Eastlake. Vicino al c...
DE Möbliert Helle und geräumige private ein Schlafzimmer, mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad in Eastlake Bereich. In der Nähe von Otay R...
Italiaans | Duits |
---|---|
luminoso | helle |
armadio | kleiderschrank |
zona | bereich |
IT La SpectraLight QC offre sette fonti di luce, più di qualsiasi altra cabina di luce o apparecchio di illuminazione sul mercato
DE Die SpectraLight QC Lichtkabine bietet sieben Lichtquellen
Italiaans | Duits |
---|---|
offre | bietet |
sette | sieben |
IT Cabina di illuminazione compatta di livello iniziale
DE Kompakte Lichtkabine im Einstiegssegment
Italiaans | Duits |
---|---|
compatta | kompakte |
IT La cabina d'illuminazione Pantone 3 è un prodotto di livello iniziale, compatto, robusto e di alta qualità, con un design elegante ideale per gli ambienti sia di produzione che d'ufficio.
DE Die Abmusterungskabine Pantone 3 ist eine kompakte, hochwertige, robuste Lichtkabine im Einstiegssegment, die mit ihrem eleganten Design gut in Büro- oder Fertigungsumgebungen passt.
Italiaans | Duits |
---|---|
pantone | pantone |
compatto | kompakte |
robusto | robuste |
design | design |
elegante | eleganten |
ufficio | büro |
IT Gli articoli del nostro blog offrono idee e ispirazioni per tutte le stanze: dal soggiorno alla cucina, dalla camera da letto alla cabina armadio
DE Home und Living oder Home und Garten – die Interior-Blog-Themen bieten Inspiration für alle Räume, von Wohnzimmer, über Küche bis hin zu Schlafzimmer und begehbarem Kleiderschrank
Italiaans | Duits |
---|---|
blog | blog |
offrono | bieten |
ispirazioni | inspiration |
stanze | räume |
armadio | kleiderschrank |
IT Swing abbatte i confini tra cabina della sauna e ambiente
DE Swing hebt die Grenzen zwischen Saunakabine und Objekt auf
Italiaans | Duits |
---|---|
confini | grenzen |
IT La stufa Küng BIOSA(r) amplia l’utilizzo della cabina, con la possibilità di scegliere tra la biosauna, più leggera, e la tradizionale sauna finlandese.
DE Ein Küng BIOSA(r) Ofen erweitert die Nutzung der Kabine und man wählt beliebig zwischen sanfter Bio-Sauna und traditionell finnischem Saunabad.
Italiaans | Duits |
---|---|
r | r |
amplia | erweitert |
cabina | kabine |
tradizionale | traditionell |
sauna | sauna |
scegliere | wählt |
IT Dedicato a chi vuole personalizzare sia la cabina che l’esperienza.
DE Für alle, die sowohl die Kabine als auch das Erlebnis individuell gestalten möchten.
Italiaans | Duits |
---|---|
vuole | möchten |
personalizzare | individuell |
sia | sowohl |
cabina | kabine |
esperienza | erlebnis |
IT Scarica 944 icone gratuite Cabina telefonica in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
DE Lade 89 kostenlose Voicemail Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Italiaans | Duits |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
IT Ottieni icone gratuite a tema Cabina telefonica in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
DE Hol dir kostenlose Voicemail Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Italiaans | Duits |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
ottieni | hol |
IT Preferisci lo stile vintage? Non puoi perderti una cabina armadio dal look 100% retrò
DE Und ihr Design erst recht! Das ist auch gut so, denn bei Maisons du Monde ist Stil alles! Wenn Sie sich also zu klassischem Charme hingezogen fühlen, wählen Sie einen weißen Schrank oder einen Kleiderschrank mit eleganten Linien
Italiaans | Duits |
---|---|
una | einen |
IT Una valida alternativa é rappresentata dalla cabina armadio, che oggi, grazie ai modelli componibili, può essere realizzata anche in spazi ridotti
DE Eine interessante Alternative ist ein begehbarer Kleiderschrank, eine Variante, die heute dank modularer Modelle auch auf kleinem Raum realisiert werden kann
Italiaans | Duits |
---|---|
alternativa | alternative |
armadio | kleiderschrank |
oggi | heute |
anche | auch |
spazi | raum |
IT È molto probabile trovare in commercio armadi ad angolo o armadi su misura aventi stesse dimensioni, in termini di ingombro, di una cabina armadio
DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass im Handel Eckschränke oder Schränke nach Maß mit den gleichen Abmessungen in Bezug auf den Raumbedarf wie ein begehbarer Kleiderschrank zu finden sind
Italiaans | Duits |
---|---|
molto | sehr |
trovare | finden |
commercio | handel |
o | oder |
dimensioni | abmessungen |
armadio | kleiderschrank |
misura | maß |
IT L’armadio, a differenza della cabina armadio, ha un ingombro interno alla stanza da tenere in considerazione quando si progetta la zona notte
DE Im Gegensatz zum begehbaren Schrank hat der Kleiderschrank einen Raumbedarf im Zimmer, der bei der Gestaltung des Schlafbereichs berücksichtigt werden muss
Italiaans | Duits |
---|---|
differenza | gegensatz |
stanza | zimmer |
IT Questo lo rende di certo visivamente più impattante, non per questo meno capiente di una cabina armadio
DE Dadurch hat er sicherlich optisch einen größeren Einfluss, ist aber nicht weniger geräumig als ein begehbarer Kleiderschrank
Italiaans | Duits |
---|---|
visivamente | optisch |
più | größeren |
meno | weniger |
armadio | kleiderschrank |
IT La cabina armadio è un sistema d’arredo capace di creare un ambiente appositamente pensato per tutti gli abiti e gli accessori della casa
DE Der begehbare Kleiderschrank ist ein Einrichtungssystem, mit dem ein Ambiente geschaffen werden kann, das speziell für alle Kleidungsstücke und Accessoires der Wohnung gedacht ist
Italiaans | Duits |
---|---|
armadio | kleiderschrank |
appositamente | speziell |
pensato | gedacht |
accessori | accessoires |
IT Quando lo spazio a disposizione lo consente, una cabina armadio attrezzata su misura secondo le proprie esigenze rappresenta la soluzione ideale, perché consente di organizzare lo spazio interno in modo razionale aumentandone l’accessibilità
DE Wenn es der Platz zulässt, ist ein auf die eigenen Bedürfnisse zugeschnittener begehbarer Schrank die ideale Lösung, denn er ermöglicht es, den Innenraum rational zu organisieren und seine Zugänglichkeit zu erhöhen
Italiaans | Duits |
---|---|
spazio | platz |
armadio | schrank |
esigenze | bedürfnisse |
soluzione | lösung |
ideale | ideale |
organizzare | organisieren |
l | l |
accessibilità | zugänglichkeit |
IT La cabina armadio è quindi come un piccolo regno creato appositamente per abiti e vestiti un regno che sembra quasi un luogo magico fuori dal tempo.
DE Der begehbare Kleiderschrank ist daher wie ein kleines Reich, das speziell für Anzüge und Kleider geschaffen wurde, ein Reich, das fast wie ein magischer Ort außerhalb der Zeit erscheint.
Italiaans | Duits |
---|---|
armadio | kleiderschrank |
piccolo | kleines |
regno | reich |
creato | geschaffen |
appositamente | speziell |
sembra | erscheint |
quasi | fast |
luogo | ort |
magico | magischer |
tempo | zeit |
IT Una cabina armadio per tutte le dimensioni
DE Ein begehbarer Kleiderschrank für alle Größen
Italiaans | Duits |
---|---|
armadio | kleiderschrank |
tutte | alle |
dimensioni | größen |
IT I modelli disponibili in commercio sono moltissimi e permettono di creare soluzioni costruttive che consentono la realizzazione di una cabina armadio capace di dare il proprio contributo anche in piccoli angoli della zona notte
DE Die auf dem Markt erhältlichen Modelle sind vielfältig und machen konstruktive Lösungen möglich, mit denen ein begehbarer Schrank geschaffen werden kann, der auch in kleinen Ecken des Schlafbereichs seinen Beitrag leisten kann
Italiaans | Duits |
---|---|
soluzioni | lösungen |
armadio | schrank |
piccoli | kleinen |
angoli | ecken |
IT Gli armadi con ante sono perfetti per chi preferisce un maggiore ordine all’interno della propria cabina armadio e non necessitano di una visione immediata dei propri abiti
DE Schränke mit Türen sind für diejenigen perfekt, die mehr Ordnung in ihrem begehbaren Kleiderschrank bevorzugen und keine sofortige Sicht auf ihre Kleidung brauchen
Italiaans | Duits |
---|---|
ante | türen |
perfetti | perfekt |
preferisce | bevorzugen |
armadio | kleiderschrank |
visione | sicht |
abiti | kleidung |
IT All’interno di una cabina armadio non deve essere presente esclusivamente il guardaroba, ma anche tutti quei complementi e pareti attrezzate appositamente studiati per poter riporre e contenere tutto l’abbigliamento e gli accessori che si desiderano
DE In einem begehbaren Kleiderschrank muss sich nicht nur der Kleiderschrank befinden, sondern auch all jene Möbelstücke und Schrankwände, die speziell dafür entwickelt wurden, jegliche Kleidung und Accessoires, die man verstauen und aufbewahren möchte
Italiaans | Duits |
---|---|
armadio | kleiderschrank |
appositamente | speziell |
abbigliamento | kleidung |
accessori | accessoires |
desiderano | möchte |
IT Come uno scrigno, una cabina armadio può contenere abbigliamento e oggetti più o meno preziosi
DE Wie eine Schatzkiste kann ein begehbarer Kleiderschrank Garderobe und mehr oder weniger wertvolle Gegenstände aufnehmen
Italiaans | Duits |
---|---|
armadio | kleiderschrank |
può | kann |
oggetti | gegenstände |
più | mehr |
meno | weniger |
preziosi | wertvolle |
Wys 50 van 50 vertalings