Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "v précis" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "v précis" van Frans na Portugees

Vertalings van v précis

"v précis" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

précis a ainda alguns antes ao aos apenas as até base bem cada com com precisão como conjunto conteúdo dados das de deles detalhados detalhes do dos e ele eles em entre específica específico específicos essas esse está exato fazer fácil há isso lo mais mais de mas melhor melhores mesmo muito muitos necessidades no nosso não não é nós número o o que obter os ou para para o para que pessoas podem por possível precisa precisa de precisar precisas preciso precisos precisão qualquer quando quanto que saber se segurança seja sem ser seu sobre sua suas também tem tempo ter todas todo todos todos os um uma vez você pode você precisa é é um

Vertaling van Frans na Portugees van v précis

Frans
Portugees

FR Pour connaître 100% difficulté de mots clés précis, vous aurez besoin d?un outil fiable et précis.

PT A fim de descobrir 100% dificuldade palavra-chave exata, você vai precisar de uma ferramenta que é confiável e precisa.

Frans Portugees
difficulté dificuldade
fiable confiável
clés chave
outil ferramenta
et e
clé palavra-chave
de de
un uma
vous você
besoin precisa

FR Cela sera probablement légèrement différent en fonction de la forme de votre oreille et de la façon dont les Buds Live sy adaptent, mais pour nous, comme il ny a pas de sceau précis, il ne peut pas offrir un ANC aussi précis.

PT É provável que seja um pouco diferente dependendo do formato da sua orelha e de quão bem o Buds Live se encaixa nelas, mas para nós, como não há um selo preciso, ele não pode oferecer ANC tão preciso.

Frans Portugees
probablement provável
forme formato
oreille orelha
sceau selo
en fonction de dependendo
live live
anc anc
et e
légèrement um pouco
différent diferente
précis preciso
peut pode
de de
offrir oferecer
mais mas
l o
il ele
sera se
un um

FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.

PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.

Frans Portugees
sonix sonix
indépendamment independente
transcription transcrição
automatisé automatizada
marché mercado
sécurisé seguro
rapide rápido
est é
et e
été foi
précis preciso
ultra ultra
service serviço
de de
du do
comme como
plus extremamente

FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.

PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.

Frans Portugees
sonix sonix
indépendamment independente
transcription transcrição
automatisé automatizada
marché mercado
sécurisé seguro
rapide rápido
est é
et e
été foi
précis preciso
ultra ultra
service serviço
de de
du do
comme como
plus extremamente

FR Vendez plus rapidement en fixant des prix précis et en démontrant votre expertise et vos compétences sur le marché. Obtenez une estimaation de votre propriété avec des comparables précis pour impressionner vos clients.

PT Venda mais rápido fixando preços precisos, e mostrando a melhor expertise e competência no mercado. Obtenha uma avaliação imobiliária com comparáveis precisos e impressione os seus clientes.

Frans Portugees
expertise expertise
obtenez obtenha
clients clientes
montrant mostrando
compétences competência
vendez venda
marché mercado
et e
de com
plus mais
rapidement rápido
une uma
prix preços
le o
précis precisos

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.

FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun

PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno

Frans Portugees
api apis
découverte descoberta
institutionnels institucionais
aider ajudar
conserver manter
registre registro
complet abrangente
précis preciso
sciencedirect sciencedirect
possibilité capacidade
un um
et e
de de
couverture cobertura
vous você
la a
à para

FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.

PT Proporcione visibilidade abrangente e controles detalhados aos seus administradores para que determinem quem deve interagir com suas ferramentas internas.

Frans Portugees
administrateurs administradores
complète abrangente
contrôle controles
précis detalhados
interagir interagir
outils ferramentas
internes internas
et e
de com
visibilité visibilidade
déterminer que
à para

FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus

PT A CDN personalizável da Cloudflare aprimora o desempenho e aumenta a agilidade ao lhe oferecer um controle granular sobre o armazenamento de conteúdo em cache e a purga de conteúdo

Frans Portugees
cdn cdn
personnalisable personalizável
cloudflare cloudflare
améliore aumenta
performances desempenho
agilité agilidade
contrôle controle
contenus conteúdo
et e
un um
offrant da
cache cache
de de

FR Exercez un contrôle précis sur la mise en cache de votre contenu, réduisez les coûts de bande passante et profitez de la protection anti-DDoS intégrée illimitée.

PT Exerça um controle preciso sobre como seu conteúdo é armazenado em cache, reduza os custos de largura de banda e aproveite a proteção contra DDoS incorporada e ilimitada.

Frans Portugees
contrôle controle
précis preciso
réduisez reduza
coûts custos
bande banda
profitez aproveite
ddos ddos
un um
et e
cache cache
protection proteção
de de
contenu conteúdo
votre seu
illimitée ilimitada
intégré incorporada

FR L'approche API-First (priorité aux API) du réseau de Cloudflare permet à nos clients d'automatiser facilement leurs flux de travail et de profiter d'un contrôle extrêmement précis sur la manière dont le contenu est mis en cache et purgé

PT A Rede da Cloudflare coloca a API em primeiro lugar, permitindo que os clientes automatizem facilmente os fluxos de trabalho com um controle granular sobre como o conteúdo é purgado e armazenado em cache

Frans Portugees
api api
cloudflare cloudflare
clients clientes
flux fluxos
contrôle controle
réseau rede
et e
est é
cache cache
permet da
travail trabalho
de de
facilement facilmente
dun um
contenu conteúdo
du do

FR Avec Cloudflare, vous n'avez pas à sacrifier la confidentialité de vos visiteurs pour obtenir des indicateurs essentiels et précis sur l'utilisation de votre site web.

PT Com a Cloudflare, você não precisa abrir mão da privacidade dos visitantes para obter métricas essenciais e precisas do uso do seu site.

Frans Portugees
cloudflare cloudflare
confidentialité privacidade
visiteurs visitantes
indicateurs métricas
essentiels essenciais
et e
lutilisation uso
à para
site site
vous você
la a
précis precisa
de com
votre seu

FR Grâce à un ciblage précis, trouvez les bons prospects et développez votre audience. Attirez leur attention avec des messages qui leur ressemblent.

PT Use a segmentação precisa para encontrar clientes em potencial ideais e ampliar sua base. Chame atenção com mensagens que combinem com o público-alvo.

Frans Portugees
ciblage segmentação
trouvez encontrar
attention atenção
audience público
et e
précis precisa
à para
messages mensagens
un base
grâce a
avec o

FR Outils d'analyse légers et précis, sans compromis sur la confidentialité.

PT Análise de dados leve e precisa sem abrir mão da privacidade.

Frans Portugees
légers leve
confidentialité privacidade
et e
précis precisa

FR Les publicités Facebook offrent un ciblage précis et un coût traçable par lead, de sorte que vous puissiez atteindre le type de personne qui vous écoutera.

PT Os anúncios do Facebook oferecem uma segmentação altamente precisa e um custo por lead monitorável, para que você possa alcançar o tipo de pessoa que vá prestar atenção em você.

Frans Portugees
facebook facebook
offrent oferecem
ciblage segmentação
coût custo
et e
un um
vous você
puissiez que
publicités anúncios
de de
type tipo
le o

FR Durant votre évaluation, vous pouvez vous entretenir avec l'un des membres de notre équipe concernant l'accès à des profils supplémentaires en fonction des besoins précis de votre entreprise

PT Converse com um dos membros da nossa equipe sobre o acesso a mais perfis de acordo com as necessidades exatas da sua empresa durante a avaliação

Frans Portugees
évaluation avaliação
membres membros
profils perfis
besoins necessidades
équipe equipe
à as
de de
supplémentaires mais
entreprise empresa
en sobre
notre nossa
votre sua
avec o

FR Elle pourrait suivre et agréger ces messages sociaux ponctuels en utilisant des outils de surveillance, mais cela prendrait énormément de temps et les résultats ne seraient probablement pas très précis.

PT Eles poderiam rastrear e agregar essas mensagens sociais pontuais por meio do monitoramento, mas isso seria incrivelmente demorado e os resultados provavelmente não seriam muito precisos.

Frans Portugees
agréger agregar
sociaux sociais
résultats resultados
précis precisos
et e
surveillance monitoramento
seraient seriam
probablement provavelmente
suivre rastrear
pourrait poderiam
messages mensagens
de do
mais mas
en os
énormément muito
des meio

FR Obtenez des milliers d’idées de mots clés avec des volumes de recherche précis

PT Obtenha milhares de ideias de palavras chave com números precisos do volume de pesquisa

Frans Portugees
obtenez obtenha
volumes volume
recherche pesquisa
précis precisos
mots palavras
milliers milhares
de de
clés chave
des números

FR Dans ce cas précis, aucun frais de publication d'article ne s'applique. Cependant, votre article sera disponible en libre accès et vous devrez choisir une licence Creative Commons.

PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.

Frans Portugees
accès acesso
licence licença
publication publicação
libre livre
et e
de de
frais taxa
cas a
vous você
ce neste
choisir que
une uma
votre seu
sera será
en em
devrez ser

FR Pour des raisons de sécurité, Google ne fournit pas les mots-clés de recherche précis utilisés uniquement par un petit nombre de personnes, mais Squarespace suit tout de même les clics provenant de ces résultats de recherche

PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca

Frans Portugees
raisons motivos
clics cliques
résultats resultados
squarespace squarespace
sécurité segurança
fournit fornece
utilisés usadas
de de
ces desses
google google
mais mas
clés palavras-chave
mots-clés chave
un pessoas

FR Si Google ne peut pas afficher de mots-clés précis, le graphique indiquera Aucune donnée disponible.

PT Se o Google não mostrar nenhuma palavra-chave específica, o gráfico exibirá Nenhum dado disponível.

Frans Portugees
précis específica
graphique gráfico
si se
disponible disponível
mots-clés chave
le o
google google
afficher exibir
aucune nenhuma
clé palavra-chave
ne nenhum

FR Soyez aussi précis que possible concernant vos objectifs. Par exemple, vous pourriez envisager de :

PT Seja o mais específico possível sobre quais são suas metas. Por exemplo, você pode querer:

Frans Portugees
précis específico
objectifs metas
possible possível
vous você
pourriez você pode
vous pourriez pode
soyez seja
exemple exemplo
que querer
de sobre
par por

FR Plus vous serez précis, plus il sera facile de prendre des décisions sur la manière de concevoir votre site Web.

PT Quanto mais específico você puder ser, mais fácil será tomar decisões sobre como criar seu site.

Frans Portugees
décisions decisões
concevoir criar
facile fácil
site site
plus mais
vous você
prendre tomar
sur específico
sera será

FR Le suivi des taux d'ouvertures n'est pas précis à 100 %, car il s'appuie sur des images

PT Como o rastreamento da taxa de abertura depende de imagens, ele não é 100% preciso

Frans Portugees
taux taxa
précis preciso
images imagens
le o
pas não
il ele
suivi rastreamento
car da

FR Des images de haute résolution avec des détails précis

PT Fotos de alta resolução com detalhes precisos

Frans Portugees
haute alta
résolution resolução
détails detalhes
images fotos
précis precisos
de de
avec o

FR Les aperçus en ligne à faible résolution (comme notre aperçu de livre) ne sont pas aussi précis pour inspecter votre PDF avant de l’importer

PT Pré-visualizações online e de baixa resolução (tais como a visualização do livro na tela) não são tão precisas como uma prova de inspeção em PDF feita antes de carregá-lo

Frans Portugees
faible baixa
résolution resolução
livre livro
pdf pdf
en ligne online
aperçu visualização
de de
avant antes
comme como
précis uma

FR Des solutions sur mesure et des intégrations de pointe vous permettent d’accéder à un affichage précis et en temps réel de toutes les informations de votre organisation marketing.

PT Soluções específicas e integrações líderes fornecem uma visão precisa e em tempo real de todas as informações em sua organização de marketing.

Frans Portugees
solutions soluções
intégrations integrações
organisation organização
et e
réel real
informations informações
marketing marketing
de de
affichage visão
temps tempo
un uma
toutes todas

FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale

PT Para atender essas mudanças, a Roche está desenvolvendo instrumentos que produzem resultados altamente precisos com maior rapidez, possibilitando decisões fundamentadas em dados para as ações médicas

Frans Portugees
changements mudanças
instruments instrumentos
produisent produzem
précis precisos
rapidement rapidez
décisions decisões
résultats resultados
ainsi com
d a

FR Échangez avec les bons intervenants au sujet d’éléments de travail précis, grâce aux commentaires et aux @mentions.

PT Comunique-se com as partes interessadas certa em relação a itens de trabalho específicos usando comentários e @mentions.

Frans Portugees
intervenants partes interessadas
précis específicos
commentaires comentários
bons certa
travail trabalho
et e
de de
grâce a
avec o
éléments itens

FR Recevez des rapports détaillés sur les mots clés, avec un suivi du classement précis

PT Receba relatórios apurados de palavras-chave com um rastreador de classificação preciso

Frans Portugees
recevez receba
rapports relatórios
mots palavras
classement classificação
précis preciso
suivi rastreador
un um
clés chave
mots clés palavras-chave
avec o

FR Adaptez et personnalisez votre stratégie d’engagement en fonction de segments d’audience précis

PT Personalize sua estratégia de engajamento com base em segmentos de audiência

Frans Portugees
stratégie estratégia
en em
segments segmentos
personnalisez personalize
de de
votre sua

FR Vous voulez être précis plutôt que large

PT Queres ser específico em vez de amplo

Frans Portugees
précis específico
large amplo
que de
être ser
plutôt em vez

FR Le planificateur Linux permet un contrôle précis des ressources allouées à un processus Linux et garantit une certaine qualité de service pour un processus donné

PT O agendador do Linux permite o controle de alta granularidade dos recursos alocados para um processo do Linux e garante a qualidade do serviço para um processo em particular

Frans Portugees
linux linux
permet permite
contrôle controle
ressources recursos
processus processo
et e
qualité qualidade
garantit garante
un um
service serviço
à para
de de

FR En parallèle, la microdissection de saisie de laser est employée pour retirer différents neurones des échantillons rassemblés, tout en enregistrant leur emplacement précis dans l'anatomie du coeur

PT Paralelamente, o microdissection da captação do laser é usado para remover os neurônios individuais das amostras recolhidas, ao gravar sua colocação precisa dentro da anatomia do coração

Frans Portugees
laser laser
retirer remover
neurones neurônios
échantillons amostras
employé usado
est é
coeur coração
le o
précis precisa
en os
de do
pour para

FR Habillage de texte avec contrôle précis du remplissage

PT Quebra automática de texto com controle de padding

Frans Portugees
contrôle controle
de de
texte texto

FR Créez et modifier des graphiques vectoriels dans votre mise en page à l’aide des puissants outils Plume, Nœud et Forme, qui offrent tous un contrôle précis des dégradés et de la transparence.

PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.

Frans Portugees
graphiques gráficos
puissants poderosas
outils ferramentas
précis preciso
transparence transparência
mise en page layout
créez crie
contrôle controle
et e
modifier edite
de de
votre seu
forme formas
un todas

FR Réalisez des calculs précis en un minimum d’efforts

PT Realize cálculos precisos sem o mínimo esforço

Frans Portugees
réalisez realize
des o
calculs cálculos
précis precisos
minimum mínimo

FR Supprimez les valeurs et les plages de données en double pour rendre vos calculs Excel plus précis

PT Remova valores e linhas duplicados para tornar seus cálculos mais precisos

Frans Portugees
supprimez remova
valeurs valores
calculs cálculos
précis precisos
et e
plus mais
rendre para

FR Pour être juste, chaque outil a un but précis

PT Para ser justo, cada ferramenta tem um propósito específico

Frans Portugees
outil ferramenta
but propósito
être ser
pour para
un um

FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer

PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer

Frans Portugees
précis preciso
trouvez encontre
et e
nouveaux novos
suivi rastreador
site site
soyez seja
de de
contenu conteúdo
du do
encore ainda
plus mais
notre nosso
liens links
avec o

FR Vous ne devez pas nécessairement être précis lorsque vous sélectionnez une taille

PT Mais importante, você não precisa ser exato ao selecionar um tamanho

Frans Portugees
sélectionnez selecionar
taille tamanho
vous você
être ser
une um

FR Pour fonctionner en tant qu’unité unique, les systèmes distribués doivent être précis en termes de délais sur tous les serveurs

PT Para atuar como uma única unidade, os sistemas distribuídos precisam de precisão de tempo em todos os servidores

Frans Portugees
systèmes sistemas
de de
délais tempo
serveurs servidores
unique única
tant como
doivent o
précis uma

FR Récupérez les détails pour faire ressortir la totalité de l'image. Ajoutez de la netteté pour supprimer le flou. Obtenez un contrôle précis sur l'image avec notre éditeur de photos pour Mac.

PT Recupere detalhes para dar vida à imagem como um todo. Adicione nitidez para remover o desfoque. Tenha controle preciso sobre a imagem com nosso editor de fotos para Mac.

Frans Portugees
récupérez recupere
ajoutez adicione
supprimer remover
contrôle controle
éditeur editor
mac mac
détails detalhes
limage a imagem
photos fotos
un um
précis preciso
totalité todo
de de
notre nosso

FR Aidez-nous à traduire iFixit en Français. iFixit est écrit par vous, dans un style moderne et informel. Restez simple mais précis !

PT A tradução para o Português ainda não está disponível. Volte em breve!

Frans Portugees
français português
à para
est disponível
en em

FR Le dépannage des bases de données nécessite un travail précis et régulier afin de maintenir les performances à un niveau optimal

PT A solução de problemas do banco de dados exige um trabalho preciso e cíclico para manter o desempenho em um nível ideal

Frans Portugees
dépannage solução de problemas
niveau nível
optimal ideal
nécessite exige
un um
précis preciso
données dados
et e
performances desempenho
de de
travail trabalho
à para

FR Si cela ne fonctionne pas, laissez-nous savoir. Lorsque vous signalez des problèmes, veuillez être aussi précis que possible avec des messages d'erreur.

PT Se isso não funcionar, avise-nos. Ao relatar problemas, por favor, seja o mais detalhado possível com mensagens de erro.

Frans Portugees
fonctionne funcionar
problèmes problemas
possible possível
si se
messages mensagens
veuillez favor
des de
avec o
nous por

FR La visualisation de données est une mise en récit avec un but précis

PT É como contar histórias, mas com um objetivo claro

Frans Portugees
récit histórias
but objetivo
un um
de com

FR Les blogs sont un bon moyen d'en savoir plus sur certains aspects précis de la visualisation de données ou pour trouver l'inspiration en découvrant des projets exceptionnels.

PT Os blogs são uma ótima forma para aprender sobre segmentos específicos da visualização de dados ou para encontrar inspiração em projetos bem feitos.

Frans Portugees
blogs blogs
visualisation visualização
projets projetos
données dados
trouver encontrar
ou ou
de de

FR Accédez à l'ensemble de votre historique d'écoute à tout moment, revivez des jours précis, consultez vos statistiques globales et redécouvrez vos favoris oubliés.

PT Acesse o seu histórico musical completo a qualquer hora, reviva dias específicos, veja todas as suas estatísticas globais e redescubra músicas preferidas esquecidas.

Frans Portugees
accédez acesse
moment hora
précis específicos
statistiques estatísticas
globales globais
historique histórico
jours dias
et e
consultez veja
à as
tout completo

FR Croyez-le ou non, il existe de nombreuses façons de plier une feuille de papier en trois, mais certaines techniques donnent des résultats plus précis que d'autres

PT Acredite ou não, há muitas formas de dobrar um papel em terços, mas algumas delas trarão resultados melhores do que outras

Frans Portugees
façons formas
croyez acredite
papier papel
ou ou
résultats resultados
de de
mais mas
précis ter
des algumas
que o

Wys 50 van 50 vertalings