FR Version gratuite communautaire et version commerciale modulable
FR Version gratuite communautaire et version commerciale modulable
PT Comunidade gratuita e versões empresariais escalonáveis
Frans | Portugees |
---|---|
version | versões |
gratuite | gratuita |
communautaire | comunidade |
et | e |
FR « PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale »
PT "A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal."
Frans | Portugees |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | permite |
développer | desenvolver |
stratégie | estratégia |
omnicanale | omnicanal |
outil | ferramenta |
et | e |
continuer | continuar |
est | é |
un | uma |
notre | nossa |
qui | que |
FR Discutez. Retrouvez-vous. Travaillez en équipe. Rationalisez vos séances de travail grâce à Tangent, un espace modulable proposé à la location à l?heure et conçu pour faciliter le travail d?équipe et améliorer la productivité.
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
Frans | Portugees |
---|---|
équipe | equipe |
heure | hora |
améliorer | aumentar |
productivité | produtividade |
un | um |
de | de |
travail | trabalho |
et | e |
espace | espaço |
faciliter | facilitar |
conçu pour | projetado |
à | para |
FR Pilotez vos ventes avec un CRM visuel et modulable, quelle que soit la taille de votre équipe
PT Beneficie-se com um CRM de vendas totalmente personalizável e com elementos visuais para equipes de todos os tamanhos
Frans | Portugees |
---|---|
visuel | visuais |
taille | tamanhos |
équipe | equipes |
un | um |
et | e |
crm | crm |
ventes | vendas |
de | de |
FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
Frans | Portugees |
---|---|
créez | crie |
menu | menu |
personnalisé | personalizado |
animé | animado |
configurez | configure |
site | site |
affichez | mostre |
découvrez | descubra |
advanced | advanced |
ultra | altamente |
ou | ou |
et | e |
images | imagens |
promotions | promoções |
présenter | apresentar |
offres | ofertas |
un | um |
simple | simples |
publicités | anúncios |
le | o |
votre | seu |
top | top |
pour | para |
FR Spacieuse, contemporaine et parfaitement modulable, la chambre Novotel a été conçue comme un véritable espace à vivre
PT Espaçoso, contemporâneo e modulável, o quarto Novotel foi concebido pensando no seu total conforto e comodidade
Frans | Portugees |
---|---|
spacieuse | espaçoso |
contemporaine | contemporâneo |
conçue | concebido |
novotel | novotel |
et | e |
la | seu |
été | foi |
chambre | quarto |
un | total |
FR Le Fairmont Pacific Rim offre plus de 1 400 mètres carrés d’espace de conférence et de réception modulable primé, dont une salle multimédia à la pointe de la technologie
PT O Fairmont Pacific Rim oferece mais de 1.400 metros quadrados de salão de festas e espaço para conferências premiados, incluindo um teatro multimídia de última geração
Frans | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
offre | oferece |
mètres | metros |
carrés | quadrados |
conférence | conferências |
multimédia | multimídia |
et | e |
de | de |
le | o |
à | para |
plus | mais |
despace | espaço |
une | um |
salle | salão |
FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez ...
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre ...
Frans | Portugees |
---|---|
créez | crie |
menu | menu |
personnalisé | personalizado |
animé | animado |
configurez | configure |
site | site |
affichez | mostre |
ultra | altamente |
et | e |
un | um |
le | o |
top | superior |
simple | simples |
votre | seu |
pour | para |
FR Fidélisez vos joueurs grâce à un matchmaking rapide et modulable
PT Mantenha os jogadores em seu jogo com uma criação de partidas rápida e flexível
Frans | Portugees |
---|---|
à | em |
joueurs | jogadores |
un | uma |
rapide | rápida |
et | e |
FR Ce qui rend unique le TMA 402 F1/F3 Hyperion®, c’est son concept modulable avec ses fours interchangeables couvrant la gamme de température allant de -150°C à 1550°C, également compatible avec les autres instruments NETZSCH
PT O que diferencia o TMA 402 F1/F3 Hyperion® é o seu conceito modular de troca de fornos para cobrir temperaturas de -150°C a 1550°C que é compatível com outros instrumentos da NETZSCH
Frans | Portugees |
---|---|
concept | conceito |
fours | fornos |
température | temperaturas |
instruments | instrumentos |
netzsch | netzsch |
à | para |
autres | outros |
de | de |
compatible | compatível |
FR Spacieuse, contemporaine et parfaitement modulable, la chambre Novotel a été conçue comme un véritable espace à vivre
PT Espaçoso, contemporâneo e modulável, o quarto Novotel foi concebido pensando no seu total conforto e comodidade
Frans | Portugees |
---|---|
spacieuse | espaçoso |
contemporaine | contemporâneo |
conçue | concebido |
novotel | novotel |
et | e |
la | seu |
été | foi |
chambre | quarto |
un | total |
FR « PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale »
PT "A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal."
Frans | Portugees |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | permite |
développer | desenvolver |
stratégie | estratégia |
omnicanale | omnicanal |
outil | ferramenta |
et | e |
continuer | continuar |
est | é |
un | uma |
notre | nossa |
qui | que |
FR Architecture modulable et flexible
PT Arquitetura modular e flexível
Frans | Portugees |
---|---|
architecture | arquitetura |
et | e |
flexible | flexível |
FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
Frans | Portugees |
---|---|
créez | crie |
menu | menu |
personnalisé | personalizado |
animé | animado |
configurez | configure |
site | site |
affichez | mostre |
découvrez | descubra |
advanced | advanced |
ultra | altamente |
ou | ou |
et | e |
images | imagens |
promotions | promoções |
présenter | apresentar |
offres | ofertas |
un | um |
simple | simples |
publicités | anúncios |
le | o |
votre | seu |
top | top |
pour | para |
FR Le Fairmont Pacific Rim offre plus de 1 400 mètres carrés d’espace de conférence et de réception modulable primé, dont une salle multimédia à la pointe de la technologie
PT O Fairmont Pacific Rim oferece mais de 1.400 metros quadrados de salão de festas e espaço para conferências premiados, incluindo um teatro multimídia de última geração
Frans | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
offre | oferece |
mètres | metros |
carrés | quadrados |
conférence | conferências |
multimédia | multimídia |
et | e |
de | de |
le | o |
à | para |
plus | mais |
despace | espaço |
une | um |
salle | salão |
FR Un webinaire à la demande est la façon la plus modulable de populariser et de monétiser votre contenu
PT Um webinar on-demand é o jeito mais flexível de popularizar e monetizar seu conteúdo
Frans | Portugees |
---|---|
webinaire | webinar |
demande | demand |
un | um |
est | é |
et | e |
de | de |
contenu | conteúdo |
plus | mais |
votre | seu |
FR Pilotez vos ventes avec un CRM visuel et modulable, quelle que soit la taille de votre équipe
PT Beneficie-se com um CRM de vendas totalmente personalizável e com elementos visuais para equipes de todos os tamanhos
Frans | Portugees |
---|---|
visuel | visuais |
taille | tamanhos |
équipe | equipes |
un | um |
et | e |
crm | crm |
ventes | vendas |
de | de |
FR D’une superficie de 916 mètres carrés, la salle de gala Grand Ballroom offre un vaste espace modulable à Nankin où accueillir jusqu’à 1 000 personnes.
PT Com 916 metros quadrados (9.860 pés quadrados), o Grand Ballroom oferece um espaço amplo e flexível em Nanquim, com capacidade para acomodar até 1.000 convidados.
Frans | Portugees |
---|---|
mètres | metros |
carrés | quadrados |
offre | oferece |
accueillir | acomodar |
espace | espaço |
de | com |
grand | grand |
vaste | amplo |
jusqu | até |
un | um |
à | para |
FR D’une superficie de 916 mètres carrés, la salle de gala Grand Ballroom offre un vaste espace modulable à Nankin où accueillir jusqu’à 1 000 personnes.
PT Com 916 metros quadrados (9.860 pés quadrados), o Grand Ballroom oferece um espaço amplo e flexível em Nanquim, com capacidade para acomodar até 1.000 convidados.
Frans | Portugees |
---|---|
mètres | metros |
carrés | quadrados |
offre | oferece |
accueillir | acomodar |
espace | espaço |
de | com |
grand | grand |
vaste | amplo |
jusqu | até |
un | um |
à | para |
FR PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale
PT A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal.
Frans | Portugees |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | permite |
développer | desenvolver |
stratégie | estratégia |
omnicanale | omnicanal |
outil | ferramenta |
et | e |
continuer | continuar |
est | é |
un | uma |
notre | nossa |
qui | que |
FR PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale.
PT A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal.
Frans | Portugees |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | permite |
développer | desenvolver |
stratégie | estratégia |
omnicanale | omnicanal |
outil | ferramenta |
et | e |
continuer | continuar |
est | é |
un | uma |
notre | nossa |
qui | que |
FR Le module CMP L Elba avec skip d’Ammann convient aux nouvelles centrales ou à celles qui seront modernisées pour optimiser les capacités de production. La conception modulable permet une mise en œuvre facile en cas de modernisation. L’unité ...
PT ... modular permite uma fácil implementação. A unidade consiste de um misturador, pule a unidade de içamento e pule a talha. As opções possíveis incluem várias escalas, airbag, filtro misturador, porta de ...
Frans | Portugees |
---|---|
permet | permite |
mise en œuvre | implementação |
facile | fácil |
de | de |
à | as |
une | unidade |
l | o |
FR Installation modulable pour une surveillance des plus discrètes, où que vous soyez
PT Instalação flexível para monitoramento altamente discreto em qualquer lugar
Frans | Portugees |
---|---|
installation | instalação |
surveillance | monitoramento |
soyez | qualquer |
pour | para |
que | o |
FR Sa capacité à pivoter sur son axe à 180 degrés facilite un montage modulable et facile des deux côtés du mur. De plus, l'entretien de la caméra depuis le toit s'effectue en toute sécurité.
PT Sua capacidade de girar 180 graus em seu próprio eixo permite a montagem fácil e flexível em ambos os lados da parede. Mais ainda, facilita a manutenção segura da câmera diretamente do telhado.
Frans | Portugees |
---|---|
capacité | capacidade |
pivoter | girar |
axe | eixo |
montage | montagem |
mur | parede |
facilite | facilita |
et | e |
caméra | câmera |
côtés | lados |
de | de |
du | do |
degrés | graus |
plus | mais |
le | o |
la | a |
facile | fácil |
FR Nous faisons en sorte que vos salariés aient un accès facile et modulable
PT Possibilitamos que ela seja escalável e fácil de acessar para seu pessoal
Frans | Portugees |
---|---|
accès | acessar |
et | e |
en | seu |
aient | que |
facile | fácil |
FR Discutez. Retrouvez-vous. Travaillez en équipe. Rationalisez vos séances de travail grâce à Tangent, un espace modulable proposé à la location à l?heure et conçu pour faciliter le travail d?équipe et améliorer la productivité.
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
Frans | Portugees |
---|---|
équipe | equipe |
heure | hora |
améliorer | aumentar |
productivité | produtividade |
un | um |
de | de |
travail | trabalho |
et | e |
espace | espaço |
faciliter | facilitar |
conçu pour | projetado |
à | para |
FR Nos pratiques ouvertes reposent sur notre framework modulable qui s'adapte aux défis et aux environnements, quels qu'ils soient
PT Nossas práticas de open source são sustentadas por nosso framework adaptativo, que supera o desafio e o ambiente em que está
Frans | Portugees |
---|---|
pratiques | práticas |
ouvertes | open |
défis | desafio |
environnements | ambiente |
framework | framework |
et | e |
notre | nosso |
quels | que |
FR Grâce son architecture modulable et robuste, OutSystems vous fait bénéficier des dernières technologies afin que vous puissiez innover en permanence
PT Adaptável, arquitetura resiliente mantido pela OutSystems assegura a mais moderna tecnologia nas suas mãos para que seja possível inovar o seu negócio continuamente
Frans | Portugees |
---|---|
innover | inovar |
architecture | arquitetura |
technologies | tecnologia |
en permanence | continuamente |
puissiez | que |
grâce | a |
que | o |
et | suas |
FR Nous faisons en sorte que vos collaborateurs disposent d'un accès facile et modulable
PT Possibilitamos que ela seja escalável e fácil de acessar para seu pessoal
Frans | Portugees |
---|---|
accès | acessar |
facile | fácil |
et | e |
en | seu |
dun | que |
FR Tarification modulable et flexible
PT preços escaláveis e flexíveis
FR Modulable pour Agile, Scrum, Kanban, Waterfall, Lean, ou vos propres méthodologies.
PT Adaptável para Agile, Scrum, Kanban, Waterfall, Lean ou suas próprias metodologias.
Wys 31 van 31 vertalings