Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "l abonnement basic" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "l abonnement basic" van Frans na Portugees

Vertalings van l abonnement basic

"l abonnement basic" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

abonnement adesão ao aplicativo assinatura assinaturas cartão cliente clientes conjunto conta contrato criar da dados de do entre está fazer inscrever inscrição membro membros muito número oferece oferecido ou outros para parte plano planos por preços produtos se inscrever serviço serviços seção sim site subscrição taxa usando usar usuários utilizador
basic apenas básico do dos está não para seu uma é

Vertaling van Frans na Portugees van l abonnement basic

Frans
Portugees

FR Un abonnement Basic est idéal pour découvrir Vimeo. En tant que membre Basic, vous recevez :

PT A assinatura Básica é perfeita para se ter um gostinho do Vimeo. Como membro Basic, você recebe:

Frans Portugees
idéal perfeita
vimeo vimeo
basic basic
un um
abonnement assinatura
membre membro
est é
vous você
recevez recebe
tant como
d a

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan Basic au plan Express, mais vous ne pouvez pas passer du plan Full au plan Basic

PT Por exemplo, você pode fazer um upgrade do plano Básico para o Express, mas não pode fazer um downgrade do plano Completo para o Básico

Frans Portugees
plan plano
basic básico
express express
vous você
du do
exemple exemplo
mais mas
par por
pouvez pode
passer não
au fazer

FR Vous n'avez pas besoin de contacter l'assistance pour rétrograder votre abonnement au niveau Basic. Vous pouvez le faire en vous rendant sur la page Abonnement.

PT Rebaixar sua assinatura para o nosso nível Básico não requer que você entre em contato com o Suporte. Você pode fazer isso cancelando sua conta através da página Plano de Assinatura.

Frans Portugees
niveau nível
abonnement assinatura
basic básico
vous você
de de
page página
besoin requer
contacter contato
pouvez pode
le o
pas não
en em

FR Otter propose un service de transcription en ligne gratuit, avec un nombre défini de minutes de transcriptions disponibles gratuitement dans le cadre de son abonnement Basic. Il existe également un abonnement Pro.

PT A Otter oferece um serviço de transcrição online gratuito, com um determinado número de minutos de transcrições disponíveis como parte de sua assinatura Basic sem nenhum custo. Também há associação Pro.

Frans Portugees
en ligne online
basic basic
transcription transcrição
minutes minutos
abonnement assinatura
transcriptions transcrições
disponibles disponíveis
propose oferece
un um
service serviço
également também
pro pro
de de
gratuitement gratuito
le o
nombre número

FR Si votre abonnement payant expire, vous conserverez toutes les vidéos mises en ligne lorsque vous étiez un membre Basic mais vous pourriez perdre certaines vidéos ajoutées pendant votre abonnement.

PT Se a sua assinatura  vencer, você permanecerá com todos os vídeos carregados enquanto era um membro Basic, mas poderá perder alguns vídeos carregados durante o período da sua assinatura paga.

Frans Portugees
vidéos vídeos
perdre perder
basic basic
si se
abonnement assinatura
membre membro
vous você
en os
un um
pendant durante
payant paga
mais mas
les todos

FR Otter propose un service de transcription en ligne gratuit, avec un nombre défini de minutes de transcriptions disponibles gratuitement dans le cadre de son abonnement Basic. Il existe également un abonnement Pro.

PT A Otter oferece um serviço de transcrição online gratuito, com um determinado número de minutos de transcrições disponíveis como parte de sua assinatura Basic sem nenhum custo. Também há associação Pro.

Frans Portugees
en ligne online
basic basic
transcription transcrição
minutes minutos
abonnement assinatura
transcriptions transcrições
disponibles disponíveis
propose oferece
un um
service serviço
également também
pro pro
de de
gratuitement gratuito
le o
nombre número

FR Toutes les filiales associées à votre compte Corporate bénéficieront de l’abonnement Premium au prix de l’abonnement Basic.

PT Todas as subsidiárias ligadas à sua conta Corporativa terão acesso ao plano Premium pelo preço do plano Basic.

Frans Portugees
filiales subsidiárias
compte conta
basic basic
premium premium
prix preço
de do
votre sua
toutes todas

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)

PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey

FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois

PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes

Frans Portugees
restants restantes
facturé cobrado
si se
abonnement assinatura
de de
souhaitez quiser
mensuel mensal
à para
annuel anual
jours dias
seront serão
dun que
passer não

FR Non. Vous ne pouvez pas passer à un abonnement inférieur pendant votre abonnement en cours. Vous pouvez passer à un abonnement Pro à a la fin de votre abonnement à Enterprise.

PT Não. Downgrades durante um período de fidelidade não estão disponíveis. Você pode trocar para uma assinatura do Pro ao final de um período de assinatura do Enterprise.

Frans Portugees
abonnement assinatura
enterprise enterprise
à para
un um
pro pro
vous você
de de
fin final
la uma
pouvez pode
passer não

FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.

PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.

Frans Portugees
abonnement assinatura
automatiquement automaticamente
client cliente
sera será
jours dias
de do
durée duração
période período
dorigine original
date data
avant antes
un um
moins menos
fin final
que que
pour no
la a
par pelo
même mesma

FR L'abonnement Basic est et demeurera toujours gratuit. Tant que vous respectez nos

PT A assinatura Basic é gratuita para sempre, então, enquanto você estiver seguindo nossas

Frans Portugees
gratuit gratuita
basic basic
est é
toujours sempre
vous você
et para
nos nossas
tant a
que o

FR Lorsque vous revenez à un compte Basic, dont le plafond est de 5 Go de stockage total, vous pouvez tout de même conserver 10 Go des vidéos mises en ligne lors de votre abonnement payant

PT Apesar das contas Basic terem o armazenamento total de 5GB, você ainda poderá manter 10GB de carregamento de vídeo durante sua assinatura paga, após você mudar para o Basic

Frans Portugees
vidéos vídeo
basic basic
stockage armazenamento
abonnement assinatura
de de
conserver manter
à para
le o
même ainda
lorsque após
vous você
compte contas
pouvez poderá
un paga
total total

FR Si vous êtes récemment passé à l'abonnement Basic, vous pouvez visiter

PT Se você fez o downgrade recentemente para o Basic, você pode visitar

Frans Portugees
récemment recentemente
basic basic
si se
vous você
à para
visiter visitar
pouvez pode

FR Si vous avez un compte Netflix existant et que vous ne souhaitez pas le remplacer par la version de Sky, vous pouvez accéder à l'application Netflix quel que soit le type d'abonnement Netflix que vous avez : Basic, Standard ou Premium.

PT Se você possui uma conta Netflix existente e não deseja trocá-la pela versão da Sky, pode acessar o aplicativo Netflix independentemente do tipo de assinatura Netflix que possui: Basic, Standard ou Premium.

Frans Portugees
netflix netflix
souhaitez deseja
lapplication aplicativo
standard standard
premium premium
basic basic
si se
et e
accéder acessar
dabonnement assinatura
ou ou
existant existente
vous você
compte conta
type tipo
le o
version versão
de de
pouvez pode
un uma
la pela

FR Avec l'abonnement Vimeo Basic gratuit, vous avez accès à :

PT Com a assinatura gratuita do Vimeo Basic, você tem acesso a:

Frans Portugees
vimeo vimeo
gratuit gratuita
accès acesso
basic basic
vous você
avec com

FR L'abonnement Basic restera toujours gratuit. Ainsi, tant que vous respectez nos

PT A assinatura Basic é gratuita para sempre e contanto que você siga nossas

Frans Portugees
gratuit gratuita
basic basic
toujours sempre
vous você
ainsi e

FR Vous n'avez pas besoin de contacter le service d'assistance pour rétrograder votre abonnement au niveau Basic. Vous pouvez le faire en résiliant votre compte.

PT Fazer o rebaixamento de sua assinatura para nosso nível Basic não exige que você entre em contato com o Suporte. Você pode fazer isso cancelando sua conta.

Frans Portugees
service suporte
niveau nível
basic basic
abonnement assinatura
compte conta
besoin exige
vous você
de de
contacter contato
pouvez pode
le o
pas não
en em

FR Si vous choisissez de ne pas renouveler votre abonnement Vimeo et qu'il arrive à expiration, votre compte sera rétrogradé au niveau Basic à l'expiration. Lisez ce qui suit pour savoir ce qui changera dans votre compte le moment venu.

PT Se você optar por não renovar sua assinatura no Vimeo e sua assinatura expirar, sua conta será rebaixada para uma Assinatura Basic após o vencimento. Continue lendo para saber o que mudará em sua conta quando você for rebaixado para o Basic.

Frans Portugees
renouveler renovar
vimeo vimeo
basic basic
si se
abonnement assinatura
et e
savoir saber
compte conta
vous você
choisissez que
à para
au no
de sua
suit uma
le o

FR Lorsque vous revenez à un compte Basic, dont le plafond est de 5 Go de stockage total, vous pouvez tout de même conserver 10 Go des vidéos mises en ligne lors de votre abonnement payant.

PT Apesar de as contas Basic terem um total de 5GB, se você trocar sua conta paga por uma conta Basic, você ainda poderá manter 10GB dos vídeos que você carregou mais recentemente.

Frans Portugees
vidéos vídeos
basic basic
conserver manter
de de
compte conta
vous você
un um
pouvez poderá
lorsque se
total total
payant paga
à as

FR Si votre abonnement payant est rétrogradé au niveau Basic, tous les fichiers sources stockés sur Vimeo seront supprimés au bout de 60 jours et ne pourront pas être récupérés.

PT Se sua assinatura paga expirar para o Basic, todos os arquivos-fonte armazenados no Vimeo serão excluídos após 60 dias e não poderão ser recuperados.

Frans Portugees
abonnement assinatura
payant paga
fichiers arquivos
sources fonte
vimeo vimeo
pourront poderão
basic basic
si se
et e
stockés armazenados
être ser
jours dias
au no
seront serão
de sua

FR Quel que soit votre niveau d'abonnement Vimeo (y compris Basic), vous pouvez utiliser la section

PT Independentemente do seu plano de assinatura do Vimeo (incluindo Basic), você pode usar a seção

Frans Portugees
niveau plano
dabonnement assinatura
vimeo vimeo
basic basic
utiliser usar
la a
compris incluindo
vous você
votre seu
pouvez pode
section seção
que o

FR Notez que si vous êtes un utilisateur Basic, vous devrez passer à un abonnement payant pour pouvoir protéger vos vidéos par mot de passe.

PT Se você for um usuário Basic, precisará atualizar para uma assinatura paga para proteger seus vídeos com senha.

Frans Portugees
utilisateur usuário
devrez precisar
abonnement assinatura
protéger proteger
vidéos vídeos
basic basic
si se
vous você
de com
vos seus
un um
à para
payant paga

FR Une seule évaluation, un partage illimité. Avec les abonnements Premium et Corporate, partagez avec qui vous voulez ! Avec l’abonnement Basic, partagez au sein du réseau EcoVadis.

PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.

Frans Portugees
réseau rede
ecovadis ecovadis
abonnements planos
premium premium
et e
partagez compartilhe
un básico
au dentro
une uma
avec o

FR Si vous êtes dans ce cas et que vous utilisez nos Services principalement pour des raisons non commerciales (par exemple une utilisation personnelle de notre abonnement SurveyMonkey BASIC gratuit), aucune des présentes Conditions ne limite ces droits.

PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.

FR Si vous avez dépassé votre limite de réponses avec un compte SurveyMonkey BASIC (Gratuit), nous supprimerons les excédents si vous ne passez pas à un abonnement payant dans un délai déterminé. 

PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado. 

FR Si vous êtes dans ce cas et que vous utilisez nos Services principalement pour des raisons non commerciales (par exemple une utilisation personnelle de notre abonnement SurveyMonkey BASIC gratuit), aucune des présentes Conditions ne limite ces droits.

PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.

FR Si vous avez dépassé votre limite de réponses avec un compte SurveyMonkey BASIC (Gratuit), nous supprimerons les excédents si vous ne passez pas à un abonnement payant dans un délai déterminé. 

PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado. 

FR Si vous êtes dans ce cas et que vous utilisez nos Services principalement pour des raisons non commerciales (par exemple une utilisation personnelle de notre abonnement SurveyMonkey BASIC gratuit), aucune des présentes Conditions ne limite ces droits.

PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.

FR Si vous avez dépassé votre limite de réponses avec un compte SurveyMonkey BASIC (Gratuit), nous supprimerons les excédents si vous ne passez pas à un abonnement payant dans un délai déterminé. 

PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado. 

FR Si vous êtes dans ce cas et que vous utilisez nos Services principalement pour des raisons non commerciales (par exemple une utilisation personnelle de notre abonnement SurveyMonkey BASIC gratuit), aucune des présentes Conditions ne limite ces droits.

PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.

FR Si vous avez dépassé votre limite de réponses avec un compte SurveyMonkey BASIC (Gratuit), nous supprimerons les excédents si vous ne passez pas à un abonnement payant dans un délai déterminé. 

PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado. 

FR Si vous êtes dans ce cas et que vous utilisez nos Services principalement pour des raisons non commerciales (par exemple une utilisation personnelle de notre abonnement SurveyMonkey BASIC gratuit), aucune des présentes Conditions ne limite ces droits.

PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.

FR Si vous avez dépassé votre limite de réponses avec un compte SurveyMonkey BASIC (Gratuit), nous supprimerons les excédents si vous ne passez pas à un abonnement payant dans un délai déterminé. 

PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado. 

FR Si vous êtes dans ce cas et que vous utilisez nos Services principalement pour des raisons non commerciales (par exemple une utilisation personnelle de notre abonnement SurveyMonkey BASIC gratuit), aucune des présentes Conditions ne limite ces droits.

PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.

FR Si vous avez dépassé votre limite de réponses avec un compte SurveyMonkey BASIC (Gratuit), nous supprimerons les excédents si vous ne passez pas à un abonnement payant dans un délai déterminé. 

PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado. 

FR Si vous êtes dans ce cas et que vous utilisez nos Services principalement pour des raisons non commerciales (par exemple une utilisation personnelle de notre abonnement SurveyMonkey BASIC gratuit), aucune des présentes Conditions ne limite ces droits.

PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.

FR Si vous avez dépassé votre limite de réponses avec un compte SurveyMonkey BASIC (Gratuit), nous supprimerons les excédents si vous ne passez pas à un abonnement payant dans un délai déterminé. 

PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado. 

Wys 50 van 50 vertalings