Vertaal "définir" na Portugees

FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage

• Caractère
• Comment changer d'épaisseur
• Définir l'interligne
• Définir le suivi
• Définir le crénage

FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage

• Caractère
• Comment changer d'épaisseur
• Définir l'interligne
• Définir le suivi
• Définir le crénage

FR 2) Définir la durée de la scène : la durée de chaque scène est automatiquement définie par Vimeo Create, cependant, vous pouvez définir manuellement la durée d'affichage d'une scène (image ou scène de texte) dans votre vidéo.

• Définir la durée
• scène
• Create
• cependant
• pouvez définir manuellement
• durée d'affichage d'une
• image
• scène de texte

FR Vous pouvez insérer une nouvelle colonne et définir son type en date ou définir le type d’une colonne existante en date.

• colonne
• définir son type
• date
• définir le type

FR À partir de là, vous pouvez renommer votre campagne, ajouter une description, définir vos dates de début et de fin et définir des règles pour les entrées

• partir de là
• ajouter une description
• définir vos dates
• début
• fin
• définir des règles
• entrées

FR Pour définir un nouveau logo par défaut, vous devrez tout d’abord cliquer sur le menu déroulant en regard de View details (Voir les détails) et choisir Set My Logo (Définir mon logo).

• définir un nouveau
• défaut
• déroulant en regard
• View details
• Voir les détails
• choisir Set My
• Définir mon logo

FR Vous pouvez définir les statuts de vos affaires pour définir des entonnoirs de vente personnalisés et suivre les revenus à chaque étape.

• affaires pour définir
• entonnoirs de vente
• suivre les revenus

FR Les agences de marque recourent à cinq concepts clés afin de définir une marque. Cet article vise à vous permettre de mieux comprendre ces idées et de les utiliser pour définir votre propre marque.

• agences de marque
• cinq concepts clés
• définir une marque
• Cet article vise
• permettre de mieux
• idées
• utiliser pour définir
• propre

FR Un espace de travail unique et connecté pour définir la stratégie, gérer les versions, définir les caractéristiques, recueillir des informations sur le produit et examiner les commentaires des clients.

• espace de travail
• connecté pour définir
• stratégie
• gérer les versions
• définir les caractéristiques
• recueillir des informations
• produit
• examiner les commentaires

FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.

• Gérer les adresses
• cliquez sur Ajouter
• adresse e-mail

FR Dans la boîte de dialogue « Caractère », vous pouvez à présent sélectionner votre paramétrage préféré pour les polices et définir une nouvelle police par défaut en cliquant sur le bouton Définir par défaut

• boîte de dialogue
• Caractère
• pouvez à présent
• polices
• définir une nouvelle
• défaut en cliquant

FR Elle nous permet de définir les éléments métalliques nécessaires et suffisants pour définir des alliages adaptés aux applications actuelles et futures.

• permet de définir
• éléments métalliques nécessaires
• suffisants pour définir
• actuelles

FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.

• événements
• car vous pouvez
• définir vos commandes
• seul

FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.

• événements
• car vous pouvez
• définir vos commandes
• seul

FR Cliquez sur Définir le DNS par défaut pour définir les paramètres DNS par défaut du SITE123.

• Cliquez sur Définir
• DNS par défaut
• définir les paramètres

FR Corel PHOTO-PAINT ne plante plus lorsque vous dessinez un rectangle après avoir utilisé les commandes Palette de l’image > Définir la couleur de dessin ou Définir la couleur du papier.

• lorsque vous dessinez
• Définir la couleur
• dessin

FR 2) Définir la durée de la scène : la durée de chaque scène est automatiquement définie par Vimeo Create, cependant, vous pouvez définir manuellement la durée d'affichage d'une scène (image ou scène de texte) dans votre vidéo.

• Définir la durée
• scène
• Create
• cependant
• pouvez définir manuellement
• durée d'affichage d'une
• image
• scène de texte

FR Vous pouvez insérer une nouvelle colonne et définir son type en date ou définir le type d’une colonne existante en date.

• colonne
• définir son type
• date
• définir le type

FR Si plusieurs IdP sont actifs, les personnes qui se connectent à l’aide de SAML s’authentifieront auprès de celui défini par défaut. Pour définir l’IdP par défaut, dans le formulaire Modifier l’IdP, sélectionnez Définir par défaut.

• IdP sont actifs
• SAML
• auprès de celui
• défaut
• définir
• formulaire Modifier

FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.

• Gérer les adresses
• cliquez sur Ajouter
• adresse e-mail

FR Si votre application est en cours de création, vous pouvez définir manuellement l'URL d'iFrame pour votre navigateur en configurant une valeur localStorage. Vous pourrez ainsi définir une URL localhost pour un test en local.

• création
• pouvez définir manuellement
• configurant une valeur
• pourrez ainsi définir

FR Pour définir l'icône utilisée pour les événements de chronologie, accédez à Événements de chronologie. Cliquez sur l'image de l'espace réservé ou sur l'icône existante pour la définir ou la mettre à jour.

• définir l'icône utilisée
• événements de chronologie
• accédez à Événements
• chronologie
• Cliquez sur l'image
• l'espace réservé
• définir

FR En plus de définir la visibilité dans fields.json, vous pouvez définir la visibilité dans le gestionnaire de conception en modifiant les options Conditions d'affichage d'un champ.

• définir la visibilité
• gestionnaire de conception
• modifiant les options
• d'affichage d'un

FR Une autre façon de définir cela consiste à définir les caractéristiques de vos clients et les tâches à effectuer, les problèmes et les besoins, le canal et l'expérience utilisateur

• tâches à effectuer
• problèmes
• besoins
• canal
• l'expérience utilisateur

FR 2. Quel est l'objectif ? En plus de définir votre objectif, vous devez également prendre le temps de définir le succès de votre projet.

• Quel est l'objectif
• définir votre objectif
• devez également prendre
• définir le succès

FR Définir : Commencez par définir le problème ou l'objectif de votre équipe

• Définir
• Commencez par définir
• problème

FR Pour définir les réglages liés au blocage des cookies sur Safari, touchez Réglages > Safari, puis activez l’option Bloquer tous les cookies.

• définir les réglages
• blocage des cookies
• Safari
• touchez Réglages
• puis activez

FR Pour définir un bloqueur de contenu, procédez comme suit :

• définir un bloqueur
• contenu
• procédez comme suit

FR Lors de la génération des liens tokenisés, vous pouvez définir des restrictions, notamment l’expiration dans le temps, la limitation géographique et les restrictions relatives aux adresses IP.

• liens tokenisés
• notamment
• limitation géographique

FR Cette vidéo explique comment utiliser Magic Transit, Magic WAN et Magic Firewall de Cloudflare pour interrompre les attaques DDoS, définir des règles de sécurité et simplifier la connectivité entre des réseaux globaux complexes.

• vidéo explique comment
• Magic Transit
• Magic WAN
• interrompre les attaques
• définir des règles
• sécurité
• simplifier la connectivité
• réseaux globaux

FR Déployez un modèle de sécurité positive afin de définir vos exigences en matière de trafic légitime et d'éliminer les attaques par infiltration de compte.

• Déployez un modèle
• définir vos exigences
• matière de trafic
• d'éliminer les attaques

FR Les capacités de journalisation de Cloudflare vous permettent de découvrir les cas d'utilisation non autorisée d'applications SaaS et de définir facilement une stratégie permettant de bloquer l'accès à ces applications.

• capacités de journalisation
• Cloudflare vous permettent
• autorisée d'applications SaaS
• permettant de bloquer

FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.

• allons échanger quelques
• définir le meilleur
• planifier l'appel pendant
• ferons une démonstration

FR Le fait que tout soit déjà présent dans les automatisations permet de définir un niveau de communication différent pour chacun de mes clients ».

• soit déjà présent
• niveau de communication
• chacun de mes

FR Presque tous. Le suivi des événements vous permet de définir les actions à suivre. Cela signifie que vous pouvez choisir les événements qui conviennent le mieux à votre entreprise.

• suivi des événements
• permet de définir
• actions à suivre
• conviennent le mieux

FR Nous améliorons sans cesse notre plateforme afin de vous donner accès aux meilleurs outils pour développer votre entreprise, et nous comptons sur vous pour nous aider à définir les changements à apporter

• améliorons sans cesse
• outils pour développer
• entreprise
• aider à définir
• changements à apporter

FR Enquêtes sur Twitter pour définir les indicateurs CSAT ou NPS

• Enquêtes sur Twitter
• définir les indicateurs
• NPS

FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.

• l'agence
• marques nationales affecte
• client
• équipes sont chargées
• définir
• d'analyser la stratégie

FR Par conséquent, il peut être difficile à cerner, d'autant plus qu'il n'existe aucun accord dans le secteur pour définir ce qu'implique le listening social

• conséquent
• difficile à cerner
• d'autant plus qu'il
• secteur pour définir
• qu'implique le listening

FR Nous avons travaillé dur pour définir les stratégies et les outils qui aident les petites entreprises à réussir sur les réseaux sociaux, et nous voulons partager ces informations avec vous !

• avons travaillé dur
• définir les stratégies
• outils qui aident
• réseaux sociaux

FR Toutefois, l'utilité des médias sociaux ne s'arrête pas aux ventes que vous pouvez réaliser. Passons à la section suivante intitulée Définir des objectifs en matière de médias sociaux pour votre petite entreprise.

• Toutefois
• l'utilité des médias
• pouvez réaliser
• suivante intitulée Définir
• objectifs en matière
• petite

FR Avec Sprout, vous pouvez définir un mot-clé de marque pour explorer constamment les réseaux sociaux à la recherche des personnes qui mentionnent « pizza sans gluten » dans un rayon donné de votre restaurant

• Sprout
• marque pour explorer
• mentionnent
• pizza sans gluten
• restaurant

FR Notre formulaire de brief créatif interactif facilite la description de vos besoins et vous permet de définir votre budget.

• formulaire de brief
• besoins
• permet de définir

FR Obtenez des conseils pour créer rapidement des applications, définir des données et configurer des expériences utilisateur.

• Obtenez des conseils
• définir des données
• configurer des expériences

FR Les utilisateurs qui affirment ne pas définir de code d'accès Screen Time avant de signaler parfois que leur code d' accès " Accès guidé " fonctionne. Ça vaut le coup d'essayer.

• utilisateurs qui affirment
• définir de code
• code d' accès
• Accès guidé
• fonctionne

FR Définir le titre comme obsession du moment

• Définir le titre
• obsession du moment

FR Si une règle spécifique provoque des faux positifs, définissez le paramètre Mode de la règle sur Disable (Désactiver), plutôt que de définir l’ensemble de la règle Group (Groupe) sur Off.

• règle spécifique provoque
• faux positifs
• définissez le paramètre
• règle sur Disable
• Désactiver
• règle Group
• Groupe

FR Cinq concepts centraux pour définir votre marque

• Cinq concepts centraux
• définir votre marque

FR Avant de commencer la conception de votre site Web, vous devez définir avec précision ce que vous attendez de celui-ci

• commencer la conception
• Web
• attendez de celui-ci

FR Une description précise de votre clientèle cible est primordiale. Une fois que vous aurez une idée générale de votre clientèle cible, vous pourrez la définir.

• clientèle cible