FR Le plan Premium pour la famille de Spotify coûte 16,99 £ / mois ou 16,99 $ / mois pour un maximum de six comptes Premium par famille. Les six utilisateurs doivent vivre à la même adresse.
"y a six" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
FR Le plan Premium pour la famille de Spotify coûte 16,99 £ / mois ou 16,99 $ / mois pour un maximum de six comptes Premium par famille. Les six utilisateurs doivent vivre à la même adresse.
NL Spotifys Premium for Family-abonnement kost £ 16,99 / maand, of $ 16,99 / maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.
Frans | Nederlands |
---|---|
plan | abonnement |
premium | premium |
coûte | kost |
maximum | maximaal |
comptes | accounts |
utilisateurs | gebruikers |
vivre | wonen |
mois | maand |
ou | of |
six | zes |
adresse | adres |
le | op |
famille | gezin |
pour | voor |
les | hetzelfde |
de | per |
doivent | moeten |
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
Frans | Nederlands |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
dimanche | zondag |
line | line |
of | van |
série | serie |
visionner | bekijken |
et | en |
mai | mei |
six | zes |
finale | de laatste |
FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Frans | Nederlands |
---|---|
notes | notities |
systèmes | systemen |
crée | creëert |
stress | stress |
médecins | artsen |
fournir | bieden |
optimaux | optimale |
heures | uur |
et | en |
à | van |
six | zes |
dans | in |
de | per |
jour | dag |
saisir | invoeren |
FR Ensemble, les six entreprises qui faisaient partie du groupe SSB forment Six Construct, afin de pouvoir prendre en charge de grands projets au Moyen-Orient.
NL De zes ondernemingen die deel uitmaken van de BBM Groep vormen samen Six Construct, om zo grote projecten in het Midden-Oosten te kunnen beheren.
Frans | Nederlands |
---|---|
forment | vormen |
pouvoir | kunnen |
grands | grote |
projets | projecten |
entreprises | ondernemingen |
groupe | groep |
six | six |
partie | deel |
afin | te |
en | in |
qui | die |
de | van |
FR Tom Clancys Rainbow Six Extraction est un FPS tactique coopératif à trois joueurs, un spin-off du mode Rainbow Six Siege Outbreak qui a fait son apparition en 2018 – peut-être même une suite directe
NL Tom Clancys Rainbow Six Extraction is een tactische coöp-FPS voor drie spelers, een spin-off van de Rainbow Six Siege Outbreak-modus die in 2018 verscheen - misschien zelfs een direct vervolg
Frans | Nederlands |
---|---|
joueurs | spelers |
six | six |
est | is |
trois | drie |
même | zelfs |
en | in |
peut | misschien |
du | van |
qui | die |
FR En plus des nouvelles cartes et armes, il y a un nouveau mode de jeu - Gunfight Sniper. Cela mettra en vedette six joueurs et six tours, en tant que tireurs délite, mais les cartes répertoriées sont toutes petites - Cage, Shipment, Pine, King, etc.
NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.
Frans | Nederlands |
---|---|
cartes | kaarten |
armes | wapens |
petites | klein |
etc | enz |
king | king |
et | en |
joueurs | spelers |
six | zes |
en | de |
nouveau | een nieuwe |
a | zal |
FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.
NL De Native Instruments Komplete Audio 6 MK2 is een solide en goed uitziende audio interface met tal van mogelijkheden. Net als zijn voorganger beschikt de Audio 6 MK2 over maar liefst 6 inputs en tevens 6 outputs.
Frans | Nederlands |
---|---|
native | native |
interface | interface |
et | en |
très | goed |
la | de |
audio | audio |
une | tal |
comme | |
entrées | een |
dispose | is |
de | over |
avec | met |
FR Ces câbles patch sont équipés d'un côté d'un connecteur jack 6,35 et d'un connecteur mini-jack 3,5 mm de l'autre côté. Ce set contient six câbles proposés en six couleurs différentes d'une longueur de 15 cm. Idéal pour les synthés modulaires.
NL Deze patchkabels hebben een verloop van 6.35 mm mono naar 3.5 mm mono. In deze set krijg je 6 kabeltjes van 15 centimeter lang, in zes verschillende kleuren. Handig voor bijvoorbeeld modulaire synthesizers.
Frans | Nederlands |
---|---|
mm | mm |
set | set |
couleurs | kleuren |
longueur | lang |
modulaires | modulaire |
en | in |
six | zes |
différentes | je |
pour | voor |
FR Spacestation Gaming est l’équipe championne du monde du Six Invitational 2020 et la meilleure équipe nord-américaine pour Rainbow Six: Siege
NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege
Frans | Nederlands |
---|---|
gaming | gaming |
monde | world |
équipe | team |
six | six |
et | en |
la | de |
FR Tom Clancy's Rainbow Six Extraction est un FPS tactique coopératif à trois joueurs, un spin-off du mode Rainbow Six Siege Outbreak qui a fait son apparition en 2018 – peut-être même une suite directe
NL Tom Clancy's Rainbow Six Extraction is een tactische coöp-FPS voor drie spelers, een spin-off van de Rainbow Six Siege Outbreak-modus die in 2018 verscheen - misschien zelfs een direct vervolg
Frans | Nederlands |
---|---|
joueurs | spelers |
six | six |
est | is |
trois | drie |
même | zelfs |
en | in |
peut | misschien |
du | van |
qui | die |
FR Ensemble, les six entreprises qui faisaient partie du groupe SSB forment Six Construct, afin de pouvoir prendre en charge de grands projets au Moyen-Orient.
NL De zes ondernemingen die deel uitmaken van de BBM Groep vormen samen Six Construct, om zo grote projecten in het Midden-Oosten te kunnen beheren.
Frans | Nederlands |
---|---|
forment | vormen |
pouvoir | kunnen |
grands | grote |
projets | projecten |
entreprises | ondernemingen |
groupe | groep |
six | six |
partie | deel |
afin | te |
en | in |
qui | die |
de | van |
FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Frans | Nederlands |
---|---|
notes | notities |
systèmes | systemen |
crée | creëert |
stress | stress |
médecins | artsen |
fournir | bieden |
optimaux | optimale |
heures | uur |
et | en |
à | van |
six | zes |
dans | in |
de | per |
jour | dag |
saisir | invoeren |
FR Ces six chapitres sont tout ce dont vous avez besoin pour construire une base solide de connaissances en référencement et commencer à vous classer plus haut dans Google
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google
Frans | Nederlands |
---|---|
solide | sterke |
connaissances | kennis |
référencement | seo |
et | en |
en | in |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
base | een |
à | te |
FR Si vous entrez de multiple mots clés, l’outil Keywords Explorer prendre 10 des mots clés les plus populaires et génèrera des milliers d’idées de six manières différentes:
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
Frans | Nederlands |
---|---|
manières | manieren |
clés | keywords |
et | en |
milliers | duizenden |
six | van de |
de | van |
FR Les formats d'albums photos sont de grande qualité. Nous offrons six qualités différentes de papiers photos et trois types différents de couverture.
NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
types | soorten |
couverture | op |
six | zes |
trois | drie |
sont | worden |
FR Zendesk vous simplifie la vie : avec nos solutions CRM pour l’assistance, la vente et l’engagement client, vous pouvez servir vos clients plus facilement. Les start-ups éligibles bénéficient de crédits Zendesk gratuits pendant six mois.
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
Frans | Nederlands |
---|---|
solutions | oplossingen |
zendesk | zendesk |
crm | crm |
et | en |
clients | klanten |
mois | maanden |
la | de |
servir | dienst |
gratuits | gratis |
pouvez | kun |
six | zes |
vente | sales |
bénéficient | krijgen |
pour | voor |
vos | je |
FR Nous savons que le prix est un paramètre important, c’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.
Frans | Nederlands |
---|---|
illimité | onbeperkt |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
formations | training |
programme | programma |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
produits | producten |
mois | maanden |
à | van |
FR Le programme Zendesk pour les start-ups offre un crédit mensuel pouvant atteindre cinquante (50) agents sur six (6) mois, utilisable gratuitement sur Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide et Explore
NL Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
Frans | Nederlands |
---|---|
offre | biedt |
crédit | tegoed |
agents | agents |
gratuitement | gratis |
support | support |
chat | chat |
guide | guide |
explore | explore |
zendesk | zendesk |
et | en |
mensuel | maandelijks |
mois | maanden |
pour | voor |
sur | lang |
six | zes |
FR * Remarque :Le programme Zendesk pour les start-ups offre un crédit mensuel pouvant atteindre cinquante (50) agents sur six (6) mois, utilisable gratuitement sur Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide et Explore
NL *Disclaimer: Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
Frans | Nederlands |
---|---|
offre | biedt |
crédit | tegoed |
agents | agents |
gratuitement | gratis |
support | support |
chat | chat |
guide | guide |
explore | explore |
zendesk | zendesk |
et | en |
mensuel | maandelijks |
mois | maanden |
pour | voor |
sur | lang |
six | zes |
FR La vue dont nous bénéficions n'est-elle pas fantastique ? Par beau temps, vous pouvez apercevoir six États différents depuis nos observatoires : l'État de New York, le New Jersey, la Pennsylvanie, le Connecticut, le Massachusetts et le Delaware.
NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.
Frans | Nederlands |
---|---|
fantastique | fantastisch |
new | new |
york | york |
jersey | jersey |
pennsylvanie | pennsylvania |
massachusetts | massachusetts |
delaware | delaware |
et | en |
vue | uitzicht |
six | zes |
de | vanaf |
différents | een |
pas | is |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Je suis devenu un grand fan de Majestic après l'avoir utilisé pour la première fois il y a six mois…..Merci à l'équipe de Majestic, vous êtes géniaux :) Continuez votre bon travail !
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
Frans | Nederlands |
---|---|
devenu | geworden |
équipe | team |
mois | maanden |
grand | enorme |
bon | geweldig |
il y a | geleden |
de | sinds |
vous | jullie |
merci | bedankt |
un | een |
FR Six cabanes (refuges) sont directement accessibles depuis Arolla.
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.
Frans | Nederlands |
---|---|
cabanes | hutten |
directement | direct |
accessibles | toegankelijk |
depuis | vanuit |
six | zes |
sont | zijn |
FR Une expérience unique. Six cabanes (refuges) sont directement accessibles depuis Arolla. Ces cabanes sont aussi une belle randonnée à la journée.
NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.
Frans | Nederlands |
---|---|
expérience | ervaring |
cabanes | hutten |
directement | direct |
accessibles | toegankelijk |
belle | leuke |
une | unieke |
six | zes |
depuis | vanuit |
sont | zijn |
FR Le rendement des gisements d'or a baissé de 23 % au cours des six dernières années.
NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.
Frans | Nederlands |
---|---|
le | de |
années | jaar |
six | zes |
dernières | laatste |
FR En l'espace de six mois, j'ai travaillé avec ou aidé près de 90 jeunes entreprises, à Londres et dans les environs
NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen
Frans | Nederlands |
---|---|
mois | maanden |
travaillé | werkte |
londres | londen |
ou | of |
et | en |
à | van |
en | in |
six | zes |
FR Un bon exemple serait que la loi oblige souvent les banques et les institutions financières à conserver certains documents pendant une période allant jusqu'à six ans.
NL Een goed voorbeeld is dat banken en financiële instellingen vaak wettelijk verplicht zijn om bepaalde records tot 6 jaar te bewaren
Frans | Nederlands |
---|---|
loi | wettelijk |
souvent | vaak |
institutions | instellingen |
conserver | bewaren |
banques | banken |
et | en |
financières | financiële |
exemple | een |
que | dat |
allant | tot |
bon | goed |
serait | zijn |
à | te |
FR Je pense que lorsque votre organisation se développe de manière aussi importante chaque année ou tous les six mois, les choses vont mal
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
Frans | Nederlands |
---|---|
pense | denk |
organisation | organisatie |
importante | aanzienlijk |
année | jaar |
ou | of |
chaque | elk |
votre | uw |
de | dat |
lorsque | wanneer |
FR Six mois après le lancement de l’offre OVH Healthcare, le salon HIT de la Paris Healthcare Week représente l’occasion pour OVH de partager son expérience sur la protection des données de santé.
NL De VPS 2016 verzekeren een hoge beschikbaarheid, ongeacht de manier waarop ze gebruikt worden en veiligheid door een van kwaliteit waarborgen bandbreedte te bieden evenals een bescherming tegen DDos-aanvallen.
Frans | Nederlands |
---|---|
protection | bescherming |
sur | veiligheid |
FR 14,99 £/mois pour une famille de six personnes
NL £ 14,99 / maand voor een gezin van zes
Frans | Nederlands |
---|---|
mois | maand |
famille | gezin |
six | zes |
personnes | een |
pour | voor |
FR Spotify Premium for Family propose six comptes Premium pour les membres de la famille vivant sous un même toit
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
Frans | Nederlands |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
propose | biedt |
comptes | accounts |
toit | dak |
family | family |
six | zes |
pour | voor |
de | onder |
FR Le plan familial Amazon Music Unlimited propose des comptes individuels pour un maximum de six membres de la famille, âgés de 13 ans et plus.
NL Het Amazon Music Unlimited-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden van 13 jaar en ouder.
Frans | Nederlands |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
propose | biedt |
comptes | accounts |
et | en |
maximum | maximaal |
individuels | individuele |
six | zes |
ans | jaar |
plus | ouder |
pour | voor |
FR Au début du championnat de rugby des Six Nations 2021, Stuart a discuté avec lancien capitaine de rugby anglais Will Carling de la façon dont lutilisation de la technologie et des statistiques change la façon dont nous regardons et jouons le jeu.
NL Toen het Six Nations Rugby Championship 2021 van start ging, praatte Stuart met de voormalige Engelse rugbykapitein Will Carling over hoe het gebruik van technologie en statistieken de manier waarop we naar de wedstrijd kijken en spelen verandert.
Frans | Nederlands |
---|---|
début | start |
rugby | rugby |
nations | nations |
stuart | stuart |
statistiques | statistieken |
change | verandert |
six | six |
et | en |
jeu | spelen |
façon | manier |
technologie | technologie |
nous | we |
a | kijken |
lutilisation | gebruik |
FR Nous voyons Michael Myers, six ans, assassiner sa sœur aînée avec un couteau de cuisine au 45 Lampkin Lane
NL We zien een zesjarige Michael Myers zijn oudere zus vermoorden met een keukenmes op 45 Lampkin Lane
Frans | Nederlands |
---|---|
michael | michael |
nous | we |
ans | een |
au | op |
FR Ici, dans cet univers de montagne mythique qui constitue l’un des plus beaux parcs naturels d’Europe, vous aurez de nombreuses possibilités d’activités et une vue unique sur six pays.
NL Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
Frans | Nederlands |
---|---|
ici | hier |
mythique | mythische |
vue | uitzicht |
pays | landen |
possibilités | mogelijkheden |
et | en |
plus | de |
vous | je |
sur | op |
dans | in |
une | uniek |
de | over |
nombreuses | een |
FR En savoir plus sur: Le Säntis – Une vue panoramique unique sur six pays
NL Meer informatie over: De Säntis – uniek panoramisch uitzicht over 6 landen
FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».
NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.
Frans | Nederlands |
---|---|
options | instellingen |
contrôler | controleren |
bloquer | blokkeren |
élevé | hoog |
moyen | medium |
défaut | standaardinstelling |
cookies | cookies |
et | en |
qui | waarmee |
niveau | laag |
six | zes |
seront | je |
nombre | aantal |
tous | alle |
être | kunt |
FR Lancez-vous avec Jira Software Cloud en six étapes simples grâce à ce guide de démarrage rapide. Configurez votre premier projet, créez votre tableau et invitez votre équipe.
NL In deze eenvoudige snelstartgids krijg je 6 simpele stappen om met Jira Software Cloud aan de slag te kunnen. Configureer je eerste project, bouw een bord en nodig je team uit.
Frans | Nederlands |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
étapes | stappen |
configurez | configureer |
équipe | team |
projet | project |
et | en |
vous | je |
créez | bouw |
software | software |
en | in |
simples | eenvoudige |
à | te |
FR Six incontournables pour utiliser Slack® dans la gestion des incidents
NL De zes musthaves om Slack® te gebruiken voor incidentmanagement
Frans | Nederlands |
---|---|
utiliser | gebruiken |
la | de |
six | zes |
pour | voor |
FR Nous avons également réduit la latence pour les clients à travers le monde en hébergeant notre infrastructure cloud dans six régions géographiques distinctes.
NL We hebben bovendien latentie voor klanten overal ter wereld verminderd door onze cloudinfrastructuur te hosten in zes verschillende geografische regio's.
Frans | Nederlands |
---|---|
réduit | verminderd |
latence | latentie |
monde | wereld |
géographiques | geografische |
clients | klanten |
à | te |
en | in |
notre | onze |
nous | we |
pour | voor |
six | zes |
les | verschillende |
FR Lancez-vous en six étapes simples grâce à ce guide de démarrage rapide. Créez votre premier espace, configurez des autorisations et invitez votre équipe.
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
Frans | Nederlands |
---|---|
étapes | stappen |
simples | simpele |
espace | space |
configurez | instellen |
autorisations | rechten |
équipe | team |
créez | creëren |
et | en |
vous | je |
premier | eerste |
en | in |
FR Dans les tableaux de bord des accès, les administrateurs d'organisation peuvent visualiser et filtrer le journal d'audit. Ils peuvent également télécharger au format CSV les six derniers mois d'activité.
NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.
Frans | Nederlands |
---|---|
tableaux | dashboards |
accès | access |
administrateurs | beheerders |
filtrer | filteren |
télécharger | downloaden |
format | bestand |
derniers | afgelopen |
peuvent | kunnen |
visualiser | bekijken |
et | en |
mois | maanden |
csv | csv |
le | de |
également | ook |
au | op |
six | zes |
de | van |
FR « Avant, un groupe de six personnes consacrait probablement 90 % du temps à gérer et à maintenir l'application. À présent, une seule personne suffit, et à temps partiel. C'est le jour et la nuit. »
NL “Voorheen waren er zes personen zo'n 90% van hun werktijd bezig met het onderhoud van de applicatie. Nu houdt één persoon zich parttime hiermee bezig. Het is een verschil van dag en nacht.”
FR Gartner : six étapes intelligentes pour bien sélectionner vos outils ITSM
NL Gartner: 6 slimme stappen om de juiste ITSM-tool te kiezen
Frans | Nederlands |
---|---|
gartner | gartner |
étapes | stappen |
intelligentes | slimme |
sélectionner | kiezen |
outils | tool |
vos | de |
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers
Frans | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
code | code |
prend | duurt |
la | de |
six | zes |
plus | langer |
défaut | standaard |
de | sinds |
est | is |
chiffres | cijfers |
quatre | vier |
FR Daprès notre expérience, une journée dutilisation consomme environ 2% de la durée de vie de la batterie, donc au total, vous aurez environ six semaines dutilisation avant de devoir sortir ce câble USB-C pour le recharger.
NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.
Frans | Nederlands |
---|---|
dutilisation | gebruik |
câble | kabel |
recharger | laden |
vie de la batterie | batterijduur |
expérience | ervaring |
aurez | heb |
semaines | weken |
de | eruit |
notre | onze |
environ | ongeveer |
donc | dus |
total | totaal |
vous | je |
six | zes |
devoir | moet |
avant | voordat |
une | een |
FR À tout moment, un équipage international de six personnes vit et travaille à bord tout en voyageant à une vitesse de cinq miles par seconde, en orbite autour de la Terre toutes les 90 minutes.
NL Op elk willekeurig moment woont en werkt een internationale bemanning van zes aan boord terwijl ze met een snelheid van vijf mijl per seconde reizen en elke 90 minuten in een baan om de aarde draaien.
Frans | Nederlands |
---|---|
moment | moment |
vit | woont |
travaille | werkt |
international | internationale |
vitesse | snelheid |
miles | mijl |
minutes | minuten |
terre | aarde |
et | en |
les | ze |
la | de |
six | zes |
cinq | vijf |
en | in |
seconde | seconde |
par | per |
FR Au cours de cette sortie dans lespace, qui était la première des cinq sorties dans lespace de Fuglesang, le couple a remplacé une caméra vidéo sur les fermes de la station. La sortie dans lespace a duré six heures et demie.
NL Tijdens deze ruimtewandeling, die Fuglesangs eerste van vijf ruimtewandelingen was, verving het paar een videocamera op de spanten van het station. De ruimtewandeling duurde zes en een half uur.
Frans | Nederlands |
---|---|
caméra | videocamera |
station | station |
demie | half |
heures | uur |
et | en |
était | was |
première | een |
six | zes |
cinq | vijf |
qui | die |
FR Kobo est un magasin alternatif de livres électroniques et de livres audio, avec plus de six millions de titres au choix. Il vous permet également découter et de lire des livres.
NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.
Frans | Nederlands |
---|---|
magasin | winkel |
alternatif | alternatieve |
électroniques | e |
titres | titels |
choix | kiezen |
kobo | kobo |
livres audio | audioboeken |
livres | boeken |
et | en |
écouter | luisteren |
millions | miljoen |
également | ook |
est | is |
six | zes |
de | voor |
plus | meer |
vous | u |
un | een |
avec | met |
FR Nous obtenons 86% de clients sur la première page de Google dans les six mois suivant le lancement d'une campagne de référencement.
NL We krijgen 86% aan klanten op pagina één van Google binnen zes maanden na het starten van een SEO-campagne.
Frans | Nederlands |
---|---|
clients | klanten |
mois | maanden |
lancement | starten |
campagne | campagne |
référencement | seo |
nous | we |
dans les | binnen |
première | een |
six | zes |
page | pagina |
le | op |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
Frans | Nederlands |
---|---|
connaître | kennen |
fonctionnalités | functies |
essentielles | essentiële |
solutions | oplossing |
de | bij |
six | zes |
en | de |
Wys 50 van 50 vertalings