FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.
"parrainage" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
parrainage | sponsoring |
FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.
NL Nee, daar zit geen limiet aan. Je kunt de referralkorting zo vaak weggeven als je wil, en een korting als dank ontvangen voor iedere succesvolle verwijzing. Maar je kunt maar één korting per bestelling gebruiken.
Frans | Nederlands |
---|---|
limite | limiet |
réussi | succesvolle |
commande | bestelling |
et | en |
réduction | korting |
utilisée | gebruiken |
en | de |
retour | een |
pas | geen |
pour | voor |
de | per |
FR Tous les clients Lampiris peuvent participer au programme de parrainage en se rendant dans leur espace client, dans l’onglet « Parrainage ».
NL Alle klanten van Lampiris kunnen deelnemen aan de peterschapsactie door naar hun klantenzone te gaan en op het tabblad "Peterschap" te klikken.
Frans | Nederlands |
---|---|
participer | deelnemen |
longlet | tabblad |
peuvent | kunnen |
clients | klanten |
au | op |
tous | alle |
en | de |
FR Oui, nous avons un programme de parrainage qui vous permet de gagner des crédits en parrainant des amis sur Sticker Mule. Partagez le lien de parrainage avec vos amis qui, une foi…
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
Frans | Nederlands |
---|---|
kit | kit |
parrainage | sponsoring |
podcast | podcast |
générer | genereren |
épisodes | afleveringen |
récents | recente |
montrer | laten zien |
téléchargement | download |
et | en |
un | gemakkelijk |
en | de |
qui | waarmee |
vous | je |
à | te |
ils | ze |
principaux | een |
FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
Frans | Nederlands |
---|---|
moteur | motor |
continue | blijven |
publicité | reclame |
parrainage | sponsoring |
dons | donaties |
et | en |
jeu | spelen |
produire | produceren |
de | zodat |
si | als |
en | in |
bon | goed |
contenu | inhoud |
comment | hoe |
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
Frans | Nederlands |
---|---|
ticket | ticket |
atlassian | atlassian |
confidentialité | privacy |
événement | evenementen |
support | support |
ou | of |
demande | aanvraag |
autres | overige |
de | bij |
questions | vragen |
compte | account |
sur | over |
FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
Frans | Nederlands |
---|---|
invitations | uitnodigingen |
événements | evenementen |
parrainage | sponsoring |
contacter | contact |
portail | portaal |
atlas | atlas |
et | en |
demandes | aanvragen |
le | op |
pour | voor |
notre | ons |
FR En proposant des expériences associées à la marque, des option de parrainage et la possibilité de créer des communautés à partir de zéro, Meetup Pro vous permet de trouver facilement des membres et des communautés qui répondent à vos objectifs
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
Frans | Nederlands |
---|---|
trouver | vinden |
membres | leden |
objectifs | doelen |
et | en |
facilement | eenvoudig |
de | bij |
pro | pro |
proposant | met |
la | de |
créer | bouwen |
possibilité | mogelijkheid |
qui | die |
à | te |
marque | branded |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer. Vous bénéficierez d’un accès complet aux formations techniques, sur les produits et les ventes, aux actifs de stratégie de marché et au programme de parrainage.
NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Je krijgt volledige toegang tot product-, sales- en technische training, go-to-market assets en toegang tot het Zendesk Referral-programma.
Frans | Nederlands |
---|---|
ventes | sales |
accès | toegang |
complet | volledige |
et | en |
programme | programma |
techniques | technische |
formations | training |
actifs | assets |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
pour | krijgt |
ce | wat |
de | aan |
FR Nous offrons un certain nombre de possibilités de parrainage pour participer aux prix. Parmi les sponsors précédents figuraient EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire et MSN.
NL We bieden een aantal sponsormogelijkheden om bij de prijzen betrokken te zijn. Eerdere sponsors waren onder meer EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire en MSN.
Frans | Nederlands |
---|---|
sponsors | sponsors |
certain | een aantal |
prix | prijzen |
et | en |
pour | eerdere |
de | bij |
nous | we |
offrons | zijn |
nombre | aantal |
aux | de |
possibilités | bieden |
FR Quand l'avoir de mon parrainage sera-t-il crédité sur mon compte ?
NL Werken jullie magneten op mijn Macbook?
Frans | Nederlands |
---|---|
mon | mijn |
sur | op |
il | jullie |
FR Bien sûr, il ny a aucune vérification que ces prix sont proches de lexactitude, mais le moment choisi pour lévénement est probable afin que Nokia puisse essayer de capitaliser sur son parrainage du dernier film de James Bond No Time to Die .
NL Natuurlijk is er geen verificatie dat deze prijzen bijna accuraat zijn, maar de timing van het evenement is waarschijnlijk zodat Nokia kan proberen te profiteren van zijn sponsoring van de nieuwste James Bond-film No Time to Die .
Frans | Nederlands |
---|---|
vérification | verificatie |
nokia | nokia |
parrainage | sponsoring |
dernier | nieuwste |
film | film |
james | james |
événement | evenement |
prix | prijzen |
time | time |
le | de |
essayer | proberen |
est | is |
sûr | natuurlijk |
die | die |
FR interdisant le parrainage par des entreprises définies au point 2 ci-dessus ou l’utilisation des marques ou dénominations commerciales utilisées pour les combustibles fossiles.
NL een verbod op sponsoring door de hierboven genoemde bedrijven, of bedrijven die handelsmerken of handelsnamen gebruiken met betrekking tot fossiele brandstoffen.
Frans | Nederlands |
---|---|
parrainage | sponsoring |
entreprises | bedrijven |
combustibles | brandstoffen |
ou | of |
le | de |
lutilisation | gebruiken |
marques | handelsmerken |
par | door |
FR Remplissez ce formulaire pour recevoir un lien de parrainage
NL Vul dit formulier in om een referrallink te krijgen
Frans | Nederlands |
---|---|
remplissez | vul |
formulaire | formulier |
FR Partagez le lien de parrainage avec vos amis
NL Deel deze referrallink met je vrienden
Frans | Nederlands |
---|---|
partagez | deel |
amis | vrienden |
vos | je |
FR Votre ami(e) achète un Fairphone 3+ ou un Fairphone 4 avec votre lien de parrainage
NL Een vriend van jou koopt een Fairphone 3+ of een Fairphone 4 via jouw referrallink
Frans | Nederlands |
---|---|
ami | vriend |
achète | koopt |
ou | of |
votre | jou |
de | via |
un | een |
FR Obtenez une réduction de 20 € sur la boutique en ligne Fairphone chaque fois qu?un(e) ami(e) utilise votre lien de parrainage.
NL Krijg telkens € 20 korting in de Fairphone webshop als een van jouw vrienden jouw referrallink gebruikt.
FR Est-ce que le nombre de fois qu’un parrain peut répéter le processus de parrainage est limité ?
NL Is er een limiet aan het aantal keren dat de pleitbezorger het referralproces kan herhalen?
Frans | Nederlands |
---|---|
répéter | herhalen |
le | de |
peut | kan |
fois | keren |
est | is |
nombre | aantal |
FR Non. Le code de Réduction du Programme de Parrainage ne peut pas être utilisé en même temps que d?autres promotions ou d?autres codes de réduction.
NL Nee, de kortingscode kan niet worden gebruikt in combinatie met andere verkooppromoties of andere kortingen.
Frans | Nederlands |
---|---|
utilisé | gebruikt |
promotions | kortingen |
ou | of |
peut | kan |
autres | andere |
le | de |
pas | niet |
être | worden |
en | in |
de | met |
FR N?hésitez pas à contacter notre équipe de service client si vous rencontrez un quelconque problème avec notre service de programme de parrainage.
NL Neem gerust contact op met onze Klantenservice als je op enig probleem stuit in ons referralprogramma.
Frans | Nederlands |
---|---|
contacter | contact |
problème | probleem |
service client | klantenservice |
à | in |
vous | je |
si | als |
un | enig |
FR La publicité et le parrainage sont probablement les premières choses auxquelles vous pensez lorsque vous cherchez des moyens de gagner de l'argent grâce au podcasting.
NL Reclame en sponsoring zijn waarschijnlijk de eerste dingen waar je aan denkt bij het zoeken naar manieren om geld te verdienen aan podcasting.
Frans | Nederlands |
---|---|
publicité | reclame |
parrainage | sponsoring |
probablement | waarschijnlijk |
cherchez | zoeken |
moyens | manieren |
podcasting | podcasting |
pensez | denkt |
et | en |
de | bij |
choses | dingen |
vous | je |
gagner | verdienen |
largent | geld |
FR La valeur du parrainage de votre podcast au "taux du marché" serait de 58,50 à 117 dollars par épisode.
NL De "marktprijs" van uw podcast zou 58,50 tot 117 dollar per aflevering bedragen.
Frans | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
dollars | dollar |
épisode | aflevering |
la | de |
à | van |
de | per |
votre | uw |
FR Ces liens ne constituent ni n'impliquent une approbation, un parrainage ou une recommandation du tiers, du site Internet tiers ou de l'information qu'il contient de la part de PADI, qui ne saurait être tenu responsable de l'utilisation que vous en ferez
NL Zulke links vormen of impliceren geen goedkeuring, sponsoring of aanbeveling door PADI van de externe partij, de externe website of de informatie die deze bevat, en PADI zal niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor uw gebruik ervan
Frans | Nederlands |
---|---|
constituent | vormen |
approbation | goedkeuring |
parrainage | sponsoring |
recommandation | aanbeveling |
padi | padi |
lutilisation | gebruik |
ou | of |
liens | links |
site | website |
la | de |
qui | die |
responsable | verantwoordelijk |
FR Votre lien de parrainage unique est disponible dans votre coffre-fort Keeper. Partagez le lien avec des amis, des membres de votre famille ou des collègues.
NL Uw unieke verwijzingslink is beschikbaar in uw Keeper-kluis. Deel de link met vrienden, familieleden of collega's.
Frans | Nederlands |
---|---|
lien | link |
coffre-fort | kluis |
amis | vrienden |
partagez | deel |
ou | of |
unique | unieke |
le | de |
votre | uw |
dans | in |
FR Conditions du programme de parrainage
NL Algemene voorwaarden verwijzingsprogramma
Frans | Nederlands |
---|---|
conditions | voorwaarden |
FR Le Programme vous (le « Parrain ») récompense pour le parrainage d'un ami, d'un membre de votre famille ou d'un collègue (le « Filleul ») qui achète un abonnement Keeper
NL Het programma beloont u (de 'verwijzer') voor het verwijzen van een vriend, familielid of collega (de 'verwezen klant') die een Keeper-abonnement aanschaft
Frans | Nederlands |
---|---|
collègue | collega |
abonnement | abonnement |
ou | of |
programme | programma |
le | de |
ami | vriend |
pour | voor |
dun | van een |
qui | die |
FR Au sein de la plateforme Keeper, les Utilisateurs Keeper éligibles peuvent parrainer des amis, des membres de leur famille ou des collègues en utilisant leur lien de parrainage unique
NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink
Frans | Nederlands |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familieleden |
utilisateurs | gebruikers |
ou | of |
en | in |
plateforme | platform |
peuvent | kunnen |
unique | unieke |
au | op |
de | via |
leur | hun |
FR Les Utilisateurs éligibles trouveront un lien de parrainage unique dans leur coffre-fort Keeper
NL In aanmerking komende verwijzers krijgen een unieke verwijzingslink binnen hun Keeper-kluis
Frans | Nederlands |
---|---|
coffre-fort | kluis |
un | unieke |
dans | in |
leur | hun |
de | een |
FR Après l'achat par le Filleul d'un abonnement Keeper à l'aide du lien de parrainage, Keeper valide l'achat
NL Nadat de verwezen klant een Keeper-abonnement heeft aangeschaft via de verwijzingslink, controleert Keeper de aankoop
Frans | Nederlands |
---|---|
abonnement | abonnement |
le | de |
FR Les liens de parrainage partagés sur ou obtenus d'autres sources (des sites web tiers par exemple) ne seront pas acceptés
NL Verwijzingslinks die worden gedeeld of verkregen via andere bronnen (bijvoorbeeld externe websites) worden niet beloond
Frans | Nederlands |
---|---|
obtenus | verkregen |
dautres | andere |
sources | bronnen |
ou | of |
partagé | gedeeld |
de | via |
sites | websites |
exemple | bijvoorbeeld |
pas | niet |
FR 6. Disponibilité géographique Le programme de parrainage est proposé aux utilisateurs de Keeper résidents des pays suivants : France, Canada, États-Unis, Japon et Royaume-Uni.
NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.
Frans | Nederlands |
---|---|
géographique | geografische |
utilisateurs | gebruikers |
japon | japan |
france | frankrijk |
canada | canada |
et | en |
unis | verenigde |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
suivants | de volgende |
disponibilité | beschikbaarheid |
le | de |
pays | landen |
de | voor |
FR Comment fonctionne le parrainage?
NL Hoe werkt het doorverwijzen van een vriend(in)?
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
le | het |
FR Conditions générales du programme de parrainage
NL Algemene voorwaarden voor de verwijs
Frans | Nederlands |
---|---|
générales | algemene |
conditions | voorwaarden |
de | voor |
FR Mettez facilement en place un programme de fidélité sur votre boutique ainsi qu'un système de parrainage pour assurer la pérennité de votre site !
NL Zet eenvoudig een programma op voor klantenbinding en het aanbrengen van nieuwe klanten, cruciaal voor het voortbestaan van je site!
Frans | Nederlands |
---|---|
programme | programma |
site | site |
ainsi | en |
sur | op |
votre | je |
pour | voor |
FR En tant qu'entrepreneur indépendant, vous bénéficierez de formation professionnelle et de parrainage gratuits
NL Als een van onze business owners kunt u profiteren van gratis zakelijke training en coaching
Frans | Nederlands |
---|---|
formation | training |
gratuits | gratis |
et | en |
vous | u |
FR Mais plus vous vendez, plus vous gagnez.Amway fournit un parrainage, des outils et un soutien pour vous aider à réaliser vos objectifs personnels
NL Maar hoe meer u verkoopt, hoe meer u verdient.Amway biedt coaching, hulpmiddelen en ondersteuning om u te helpen uw persoonlijke doelen te bereiken
Frans | Nederlands |
---|---|
vendez | verkoopt |
fournit | biedt |
et | en |
soutien | ondersteuning |
objectifs | doelen |
réaliser | bereiken |
plus | meer |
vous | persoonlijke |
aider | helpen |
à | te |
FR Opportunités de parrainage lors de salons professionnels, engagement des enseignants et des bookers de groupes éducatifs
NL Mogelijkheden voor sponsoring op beurzen, waarbij docenten en educatieve groepsboekers worden betrokken
Frans | Nederlands |
---|---|
opportunités | mogelijkheden |
parrainage | sponsoring |
enseignants | docenten |
et | en |
de | voor |
FR Grâce à des programmes de parrainage et de soutien, les enfants reprennent pied dans la vie et reçoivent le soutien nécessaire pour un nouveau départ.
NL Door middel van sponsoring en ondersteuningsprogramma's vinden de kinderen weer houvast in het leven en krijgen zij de nodige steun voor een nieuwe start.
Frans | Nederlands |
---|---|
parrainage | sponsoring |
enfants | kinderen |
nécessaire | nodige |
départ | start |
et | en |
à | van |
vie | leven |
soutien | steun |
dans | in |
nouveau | een nieuwe |
FR Famileo a créé un programme de parrainage qui vous fait bénéficier du 1er mois offert en tant que filleul et qui fait gagner des cadeaux aux grands-parents des parrains
NL Dankzij ons sponsorprogramma krijgt u de eerste maand gratis en ontvangt de naaste van degene die u sponsort sponsorpunten die uiteindelijke mooie cadeaus opleveren voor zijn of haar grootouders
Frans | Nederlands |
---|---|
offert | gratis |
mois | maand |
et | en |
bénéficier | krijgt |
cadeaux | cadeaus |
en | de |
de | voor |
qui | die |
vous | u |
un | eerste |
FR La publicité et le parrainage sont probablement les premières choses auxquelles vous pensez lorsque vous cherchez des moyens de gagner de l'argent grâce au podcasting.
NL Reclame en sponsoring zijn waarschijnlijk de eerste dingen waar je aan denkt bij het zoeken naar manieren om geld te verdienen aan podcasting.
Frans | Nederlands |
---|---|
publicité | reclame |
parrainage | sponsoring |
probablement | waarschijnlijk |
cherchez | zoeken |
moyens | manieren |
podcasting | podcasting |
pensez | denkt |
et | en |
de | bij |
choses | dingen |
vous | je |
gagner | verdienen |
largent | geld |
FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
Frans | Nederlands |
---|---|
kit | kit |
parrainage | sponsoring |
podcast | podcast |
générer | genereren |
épisodes | afleveringen |
récents | recente |
montrer | laten zien |
téléchargement | download |
et | en |
un | gemakkelijk |
en | de |
qui | waarmee |
vous | je |
à | te |
ils | ze |
principaux | een |
FR La valeur du parrainage de votre podcast au "taux du marché" serait de 58,50 à 117 dollars par épisode.
NL De "marktprijs" van uw podcast zou 58,50 tot 117 dollar per aflevering bedragen.
Frans | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
dollars | dollar |
épisode | aflevering |
la | de |
à | van |
de | per |
votre | uw |
FR Comment fonctionne le parrainage?
NL Hoe werkt het doorverwijzen van een vriend(in)?
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
le | het |
FR Comment fonctionne le parrainage?
NL Hoe werkt het doorverwijzen van een vriend(in)?
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
le | het |
FR Comment fonctionne le parrainage?
NL Hoe werkt het doorverwijzen van een vriend(in)?
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
le | het |
FR Comment fonctionne le parrainage?
NL Hoe werkt het doorverwijzen van een vriend(in)?
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
le | het |
FR Comment fonctionne le parrainage?
NL Hoe werkt het doorverwijzen van een vriend(in)?
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
le | het |
FR Comment fonctionne le parrainage?
NL Hoe werkt het doorverwijzen van een vriend(in)?
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
le | het |
FR Ces liens ne constituent ni n'impliquent une approbation, un parrainage ou une recommandation du tiers, du site Internet tiers ou de l'information qu'il contient de la part de PADI, qui ne saurait être tenu responsable de l'utilisation que vous en ferez
NL Zulke links vormen of impliceren geen goedkeuring, sponsoring of aanbeveling door PADI van de externe partij, de externe website of de informatie die deze bevat, en PADI zal niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor uw gebruik ervan
Frans | Nederlands |
---|---|
constituent | vormen |
approbation | goedkeuring |
parrainage | sponsoring |
recommandation | aanbeveling |
padi | padi |
lutilisation | gebruik |
ou | of |
liens | links |
site | website |
la | de |
qui | die |
responsable | verantwoordelijk |
FR Votre lien de parrainage unique est disponible dans votre coffre-fort Keeper. Partagez le lien avec des amis, des membres de votre famille ou des collègues.
NL Uw unieke verwijzingslink is beschikbaar in uw Keeper-kluis. Deel de link met vrienden, familieleden of collega's.
Frans | Nederlands |
---|---|
lien | link |
coffre-fort | kluis |
amis | vrienden |
partagez | deel |
ou | of |
unique | unieke |
le | de |
votre | uw |
dans | in |
Wys 50 van 50 vertalings