Vertaal "objectifs" na Nederlands

FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents

• objectifs
• modifiés par Snapchat
• soient récurrents

FR Objectifs du monde 3D: contrairement aux objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage - ou à une photo de selfie - en temps réel, les objectifs du monde affectent lenvironnement qui vous entoure

• contrairement aux objectifs
• visage
• photo de selfie
• réel

FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents.

• objectifs
• modifiés par Snapchat
• soient

FR Vous pouvez choisir entre des objectifs individuels ou des kits dobjectifs et vous trouverez de tout, des objectifs fisheye aux divers objectifs macro, en passant par le grand angle, le super grand angle et le téléobjectif.

• objectifs individuels
• kits dobjectifs
• objectifs macro
• angle
• super grand angle

FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.

• vision de l'entreprise
• définissez vos objectifs
• équipes

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Les objectifs métier et les objectifs et résultats clés (OKR) des entreprises et des unités commerciales individuelles.

• objectifs métier
• objectifs
• résultats clés
• OKR
• entreprises
• unités commerciales

FR Définir nos objectifs en matière de sécurité : nous aimons avoir des objectifs et les énoncer clairement.

• Définir nos objectifs
• matière de sécurité
• énoncer

FR Conseil 1 : trouvez le bon équilibre entre objectifs internes et objectifs concernant les clients

• Conseil
• trouvez le bon
• objectifs internes

FR Un représentant de Mopinion se chargera de parcourir vos objectifs/questions spécifiques et d?identifier comment vous pouvez utiliser le logiciel pour atteindre les objectifs de votre organisation autour d’une formation personnalisée.

• représentant de Mopinion
• chargera de parcourir
• objectifs
• questions spécifiques
• utiliser le logiciel
• atteindre les objectifs
• organisation autour
• formation

FR Explorez les objectifs d'apprentissage, les programmes et les cursus qui pourraient vous aider à atteindre vos objectifs de formation

• Explorez les objectifs
• programmes
• cursus qui pourraient
• aider à atteindre
• objectifs de formation

FR Comme les objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage en temps réel, il existe également des objectifs 3D World qui affectent de manière unique lenvironnement qui vous entoure.

• objectifs
• World qui affectent
• manière unique lenvironnement

FR (Les objectifs à grande ouverture sont appelés objectifs « rapides », car les photographes devraient utiliser des vitesses d'obturation rapides pour éviter de surexposer l'image.)

• objectifs à grande
• appelés objectifs
• rapides
• car les photographes
• utiliser des vitesses
• rapides pour éviter
• surexposer

FR C'est toujours important d'avoir des objectifs et de travailler dans ce sens, mais vous n'avez pas besoin de penser à ces objectifs tout le temps

• C'est toujours important
• objectifs
• n'avez pas besoin

FR Fixez-vous des objectifs. Avoir des objectifs qui comptent pour vous peut être une raison suffisante pour oublier cette personne et travailler à améliorer votre vie.

• Fixez-vous des objectifs
• objectifs qui comptent
• personne
• travailler à améliorer

FR Ce tableau de bord permet de définir des objectifs pour chaque indicateur clé de performance et d'évaluer les perfor­mances par groupe et par individu, afin de les comparer aux objectifs.

• tableau de bord
• définir des objectifs
• groupe
• individu

FR Le téléphone dispose toujours de trois objectifs de caméra surélevés dans un boîtier, mais le boîtier et les objectifs sont physiquement plus grands quauparavant

• téléphone dispose toujours
• boîtier
• objectifs sont physiquement
• grands quauparavant

FR Vous pouvez capturer 4K 60fps à partir de tous les objectifs, alors quauparavant, vous ne pouviez avoir que 4K 30fps à partir de certains objectifs

• objectifs
• alors quauparavant
• partir de certains

FR Nous avons dit que tous les objectifs sont bons et ils le sont : lultra large est génial et évite le genre de flou que vous trouvez sur les téléphones moins chers, mais vous trouverez des différences de couleur sur tous les objectifs

• objectifs sont bons
• évite le genre
• téléphones moins chers
• trouverez des différences
• objectifs

FR Il y a trois objectifs de caméra à larrière - comme les modèles Pro actuels - bien que les rendus montrent les objectifs presque à plat sur la surface et sans le boîtier carré de la caméra qui les entoure

• a trois objectifs
• caméra à larrière
• modèles Pro actuels
• presque à plat
• surface

FR Définissez les objectifs stratégiques et les initiatives qui vous aideront à orienter votre stratégie – lorsque vous articulez vos objectifs, vous devez garder à l'esprit que ceux-ci doivent être:

• Définissez les objectifs
• orienter votre stratégie
• lorsque vous articulez
• objectifs
• ceux-ci doivent

FR Définissez des mesures pour vos objectifs – pour chacun de vos objectifs, choisissez un ou deux aspects que vous mesurerez pour déterminer comment il fonctionne

• Définissez des mesures
• objectifs

FR Objectifs: vous pouvez rendre les clichés encore plus amusants en ajoutant des effets spéciaux et des sons basés sur la réalité augmentée, avec une fonction appelée Objectifs

• Objectifs
• amusants en ajoutant
• effets spéciaux
• réalité augmentée
• fonction appelée Objectifs

FR Pour activer les objectifs, accédez à lécran Appareil photo dans Snapchat, puis appuyez longuement sur votre visage dans la vue de lappareil photo, et les objectifs devraient apparaître dans une rangée à côté du bouton de capture

• activer les objectifs
• accédez à lécran
• photo dans Snapchat
• puis appuyez longuement
• lappareil photo
• objectifs devraient apparaître
• rangée à côté
• bouton de capture

FR Noubliez pas que lorsque vous prenez un cliché, si vous appuyez sur la vue Appareil photo, vous verrez apparaître les objectifs et les objectifs mondiaux

• prenez un cliché
• Appareil photo
• objectifs mondiaux

FR L'objectif zoom est également variable : il compte en fait pour deux objectifs, car les objectifs peuvent se déplacer à l'intérieur

• variable
• objectifs
• car les objectifs
• déplacer à l'intérieur

FR Contrairement aux objectifs Moment ci-dessous, qui nécessitent un étui spécifique, les objectifs Olloclip ont besoin dun clip qui fixera lobjectif à votre smartphone.

• Contrairement aux objectifs
• ci-dessous
• nécessitent un étui

FR Il convient de noter que vous devrez également acheter un étui photo Moment pour fixer les objectifs à votre smartphone, mais les objectifs Moment fonctionnent avec les appareils Apple, Google, Samsung et OnePlus.

• convient de noter
• devrez également acheter
• étui photo Moment
• fixer les objectifs
• smartphone
• objectifs Moment fonctionnent
• appareils Apple
• Google
• Samsung

FR Dans la gamme d'objectifs ZEISS Batis, nous relançons l'écran OLED dans le secteur des produits des objectifs pour appareils photo – pour une mise au point parfaite et des photos les plus nettes possible.

• gamme d'objectifs ZEISS
• relançons l'écran OLED
• secteur des produits
• objectifs pour appareils
• mise au point

FR Les objectifs autofocus ZEISS Batis ont été spécialement développés pour les séries d'appareils photo à système hybride de Sony*. Les objectifs sont entièrement compatibles avec tous les appareils photo Sony à monture E*.

• objectifs autofocus ZEISS
• séries d'appareils photo
• objectifs sont entièrement
• appareils photo Sony
• monture

FR Les images capturées avec les objectifs ZEISS Batis sont tout simplement exceptionnelles – la modification des images dans la gamme des objectifs Batis vous aide à atteindre vos buts encore plus rapidement.

• objectifs ZEISS Batis
• simplement exceptionnelles
• modification des images
• gamme des objectifs
• aide à atteindre

FR Contrairement aux objectifs autofocus standards, les objectifs ZEISS offrent une mise au point manuelle intuitive extrêmement précise

• Contrairement aux objectifs
• standards
• objectifs ZEISS offrent
• mise au point
• intuitive extrêmement précise

FR Destinés aux vidéastes, ces objectifs existent également en ensembles de vidéographie avec mallette et engrenages d'objectifs pour la configuration parfaite.

• Destinés aux vidéastes
• ensembles de vidéographie
• mallette
• configuration

FR Définissez les objectifs stratégiques et les initiatives qui vous aideront à orienter votre stratégie – lorsque vous articulez vos objectifs, vous devez garder à l'esprit que ceux-ci doivent être:

• Définissez les objectifs
• orienter votre stratégie
• lorsque vous articulez
• objectifs
• ceux-ci doivent

FR Définissez des mesures pour vos objectifs – pour chacun de vos objectifs, choisissez un ou deux aspects que vous mesurerez pour déterminer comment il fonctionne

• Définissez des mesures
• objectifs

FR Vous pouvez capturer 4K 60fps à partir de tous les objectifs, alors quauparavant, vous ne pouviez avoir que 4K 30fps à partir de certains objectifs

• objectifs
• alors quauparavant
• partir de certains

FR Via un adaptateur, il est possible dutiliser les objectifs EF de Canon avec un autofocus complet (cest-à-dire les objectifs conçus pour ses systèmes DSLR).

• Via un adaptateur
• EF de Canon
• autofocus complet
• cest-à-dire les objectifs
• systèmes DSLR

FR L'achat du système d'objectifs Canon signifie que vous pouvez emporter les objectifs avec vous lors de la mise à niveau, ce qui est probablement inévitable, car l'ensemble de fonctionnalités est assez limité sur ce boîtier d'entrée de gamme.

• L'achat du système
• niveau
• probablement inévitable

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs de revenus
• transactions conclues
• quotas