Vertaal "opéra" na Nederlands

FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe

• utilisez le navigateur
• navigateur de jeux
• téléphone
• Opera lui-même
• gestionnaire de mots
• passe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monument; animation; caleche; circulation; elegance; opera de paris; place de l'opera; transport; urbain; ville; voiture a bras; voiture attelee

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• monument
• animation
• caleche
• circulation
• elegance
• opera de paris
• l'opera
• transport
• urbain
• ville
• voiture a bras
• voiture attelee

FR Le programme d'installation universel Windows Installer installe RoboForm, les extensions pour Internet Explorer, Firefox, Chrome et Opera, ainsi que les applications Windows. Navigateurs pris en charge : IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

• programme d'installation universel
• Installer installe RoboForm
• extensions pour Internet
• Firefox
• Chrome
• Opera
• applications Windows
• IE
• FF
• Opera latest stable

FR Le programme d'installation universel Windows Installer installe RoboForm, les extensions pour Internet Explorer, Firefox, Chrome et Opera, ainsi que les applications Windows. Navigateurs pris en charge : IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

• programme d'installation universel
• Installer installe RoboForm
• extensions pour Internet
• Firefox
• Chrome
• Opera
• applications Windows
• IE
• FF
• Opera latest stable

FR Pour activer JavaScript pour tous les sites web que vous consultez avec Opera, consultez les instructions sous Manage JavaScript in pages (Gestion du JavaScript dans les pages) dans l’article suivant de l’aide d’Opera :

• consultez avec Opera
• consultez les instructions
• Manage JavaScript in
• Gestion du JavaScript
• pages

FR Pour activer les cookies pour tous les sites web que vous consultez avec Opera, consultez les instructions sous Manage cookies in pages (Gestion des cookies dans les pages) dans l’article suivant de l’aide d’Opera :

• activer les cookies
• consultez avec Opera
• consultez les instructions
• Manage cookies in
• Gestion des cookies
• pages

FR Avec Keeper en tant que gestionnaire de mots de passe sur Opera, vous pouvez créer, stocker et saisir automatiquement des mots de passe complexes sur tous les appareils où vous utilisez Opera, tout en protégeant vos documents privés

• Keeper en tant
• gestionnaire de mots
• passe sur Opera
• pouvez créer
• stocker
• Opera
• protégeant vos documents

FR Au coeur du quartier vibrant de l'Opéra Garnier, entrez dans l'univers Wellness au 6è étage de l'Hôtel Scribe Paris Opéra. Véritable cocon dédié au bien-être, l'ambiance raffinée vous plonge dans un lieu intime, chaleureux et exclusif.

• coeur du quartier
• l'Opéra Garnier
• entrez dans l'univers
• étage de l'Hôtel
• Paris Opéra
• Véritable cocon dédié
• bien-être
• lieu intime
• chaleureux

FR En utilisant Keeper comme gestionnaire de mots de passe pour Opera, vous pouvez générer, stocker et remplir automatiquement des mots de passe forts sur tous les appareils où vous utilisez Opera, tout en protégeant vos documents privés

• mots de passe
• Opera
• pouvez générer
• stocker
• protégeant vos documents

FR Ouvrez le navigateur et cliquez sur le bouton Opera en haut à gauche et mettez Paramètres en surbrillance lorsqu?il s?affiche. Mettez en surbrillance l?option Préférences rapides, puis cochez Activer l?option JavaScript.

• Ouvrez le navigateur
• Opera en haut
• gauche
• lorsqu
• affiche
• Mettez en surbrillance
• option Préférences rapides
• puis cochez Activer
• option

FR Nous ne prenons actuellement en charge que Chrome, Safari, Firefox, Edge et Opera.

• Chrome
• Safari
• Firefox
• Edge

FR Ouvrez votre navigateur Opera et cliquez sur Outils

• Ouvrez votre navigateur
• cliquez sur Outils

FR Votre navigateur Opera devrait être en mesure d’utiliser les cookies maintenant.

• navigateur Opera devrait
• mesure
• cookies

FR 1. Ouvrez votre navigateur Opéra puis cliquez sur le Menu. Dès que les options s’affichent, allez sur Plus d’Outils puis cliquez sur afficher les Outils du Développeur.

• Ouvrez votre navigateur
• Menu
• allez sur Plus

FR Javascript est supporté par les dernières versions de Firefox, Internet Explorer et Opera

• Javascript est supporté
• Internet Explorer
• Opera

FR Opera Mail : fonctionnalités, inconvénients et 3 excellentes alternatives

• Opera Mail
• fonctionnalités
• inconvénients
• excellentes alternatives

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Paris | Photographie Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République

• Photographie d'artxPhotographie urbainexVilles
• Opéra
• Sentier
• Grands Boulevards
• République

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Paris | Photographie noir et blanc Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République

• Photographie d'artxPhotographie urbainexVilles
• noir
• blanc Opéra
• Sentier
• Grands Boulevards
• République

FR Photo noir et blanc Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République

• Photo noir
• blanc Opéra
• Sentier
• Grands Boulevards
• République

FR Découvrez notre sélection de 13 photos noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République en édition limitée

• Découvrez notre sélection
• photos noir
• blanc d'Opéra
• Sentier
• Grands Boulevards
• République en édition

FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.

• noir
• blanc d'Opéra
• Sentier
• Grands Boulevards
• République très simple
• accrocher
• grâce au châssis

FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

• noir
• blanc d'Opéra
• Sentier
• Grands Boulevards
• République très simple
• accrocher
• grâce au châssis
• suite

FR Tableau noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République en édition limitée

• Tableau noir
• blanc d'Opéra
• Sentier
• Grands Boulevards
• République en édition

FR On obtient ainsi un tableau d'Opéra très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.

• d'Opéra très simple
• accrocher
• grâce au châssis

FR On obtient ainsi un tableau d'Opéra très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

• d'Opéra très simple
• accrocher
• grâce au châssis
• suite

FR Les danseurs Rudolf Noureev (Rudolf Chametovic Nuriev) et Carolyn Carlson, Paris (France) lors du ballet "Tristan et Isolde" ("Tristan und Isolde") de Hans Werner Henze - chorégraphie de Glen Tetley, Opéra National de Paris, novembre 1974.

• danseurs Rudolf Noureev
• Rudolf Chametovic Nuriev
• Carolyn Carlson
• Paris
• France
• lors du ballet
• und
• Hans Werner Henze
• chorégraphie de Glen
• novembre

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Inauguration de la saison d'opéra, années 60, danseurs, Teatro alla Scala, Milan, La Scala,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• d'opéra
• années
• danseurs
• Teatro alla Scala
• Milan

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• danse
• danseuse
• ballet
• ballerine
• ballerina
• opera
• pointes
• danse classique
• noir
• blanc
• ombre chinoise
• body
• silhouette
• femme
• grace
• dance in lyon
• yanis ourabah
• dancer

FR Les données de locali­sation sont actualisées toutes les minutes, afin que vous disposiez toujours de données fiables en temps réel pour prendre des décisions opéra­tion­nelles importantes.

• prendre des décisions

FR 17h00Sur les marches de l’opéra pour un spectacle tout en couleur ...L’occasion de pouvoir enfin se divertir après une longue journée.

• longue

FR L?imposant centre culturel des Forces Motrices, ?flotte? au milieu du Rhône. Cette ancienne usine hydraulique est aujourd?hui une oasis moderne comprenant un théâtre, un opéra et des salles d?exposition pouvant accueillir jusqu?à 950 personnes.

• imposant centre culturel
• Forces Motrices
• flotte
• milieu du Rhône
• ancienne usine hydraulique
• aujourd
• hui une oasis
• comprenant un théâtre
• opéra
• exposition pouvant accueillir

FR Avec 1100 places, l'Opéra de Zurich est sans doute la plus petite des grandes maisons de réputation internationale.

• places
• l'Opéra de Zurich

FR Si vous êtes plutôt sportif et si vous aimez assister à des matchs, vous pouvez faire de votre marionnette un personnage qui déteste le sport et qui préfère l’opéra.

• êtes plutôt sportif
• matchs
• marionnette un personnage
• déteste le sport
• préfère

FR Opera sur Chrome OS apporte un tas de nouvelles fonctionnalités, notamment le VPN, la messagerie et le blocage des publicités

• Opera sur Chrome
• apporte un tas
• nouvelles fonctionnalités
• notamment le VPN
• messagerie
• blocage des publicités

FR Remarque : les appels sur messenger.com ou facebook.com ne sont disponibles quavec les navigateurs Chrome ou Opera.

• Remarque
• Chrome

FR Les navigateurs tels que Chrome, Safari, Firefox, Opera et Edge disposent d'options de configuration que vous pouvez utiliser pour contrôler la manière dont vos renseignements personnels sont collectés et utilisés

• Safari
• Firefox
• Opera
• Edge disposent d'options
• utiliser pour contrôler
• personnels sont collectés
• utilisés

FR Parcourez les plus belles compositions de l’histoire de la musique classique, entre orchestres symphoniques baroques et opéra italien.

• musique classique
• orchestres symphoniques baroques
• opéra

FR Les données de locali­sation sont actualisées toutes les minutes, afin que vous disposiez toujours de données fiables à tout moment pour prendre des décisions opéra­tion­nelles importantes.

• prendre des décisions

FR Comme pour la plupart des autres VPN, il existe également des modules complémentaires pour les navigateurs (Chrome, Firefox et Opera), ainsi que des logiciels de téléphonie mobile pour les systèmes dexploitation iOS, Windows et Android.

• Chrome
• Firefox
• Opera
• logiciels de téléphonie
• systèmes dexploitation iOS
• Windows

FR 2. Accédez à cette page et cliquez sur "Ajouter à Opera".

FR D'un diamètre de 12 pouces, le Meinl Opera est fabriqué en Chine selon une méthode traditionnelle en utilisant un alliage de bronze spécial. En résulte un son bien prononcé et un sustain relativement court.

• traditionnelle en utilisant
• alliage de bronze
• prononcé
• sustain relativement

FR Pour plus d'informations, consultez https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en d) Si vous utilisez Opera, vous pouvez configurer le navigateur dans l'option Sécurité et Confidentialité

• d'informations
• consultez
• accounts
• answer
• utilisez Opera
• l'option Sécurité
• Confidentialité

FR Nous souhaitons remercier nos partenaires chez Apple, Google, Microsoft, Mozilla, Opera, Yandex et d?autres qui ont accéléré la validation et la sortie de notre extension.

• chez Apple
• Google
• Microsoft
• Mozilla
• Opera
• Yandex
• accéléré la validation

FR Ensuite, j'ai recouvert le cadre d'abord d'un tissu noir (molleton de scène), puis d'un film (écran de projection Opera, les deux sont disponibles chez la société Gerriets)

• Ensuite
• d'abord d'un tissu
• molleton de scène
• puis d'un film
• écran de projection
• Gerriets

FR Les œuvres étonnamment diversifiées de Kentridge comprennent des dessins magistraux, des gravures, des tapisseries, des sculptures et des productions d'opéra

• œuvres étonnamment diversifiées
• magistraux
• gravures
• tapisseries
• sculptures
• productions d'opéra

FR Avec Lesley Garret au Savoy Theatre, Theatre Workout a créé le programme de formation d'officier pour Carousel mettant en vedette des techniques de théâtre musical classique et le chant d'opéra.

• Theatre
• Theatre Workout a
• programme de formation
• techniques de théâtre
• classique
• chant

FR Chaque année, les presque 350 événements de l’opéra et du ballet de Bavière attirent près de 600 000 visiteurs

• année
• ballet de Bavière
• près de visiteurs

FR Le plus central est l'hôtel NH Collection Hamburg City, qui est tout proche du quartier le plus bohème de la ville, du Schanzenviertel, de la cathédrale d'Hambourg et de l'opéra (Hamburgische Staatsoper)

• central est l'hôtel
• Collection Hamburg City
• proche du quartier
• Schanzenviertel
• cathédrale d'Hambourg
• l'opéra
• Hamburgische Staatsoper

FR Élégant et contemporain, l'hôtel NH Dresden Neustadt, anciennement NH Dresden, n'est qu'à quelques minutes de l'aéroport et à seulement 10 minutes de l'opéra de Semper par les transports en commun

• Élégant
• contemporain
• l'hôtel NH Dresden
• anciennement NH Dresden
• n'est qu'à quelques
• l'aéroport
• commun

FR Les hôtes peuvent également découvrir à pied d’autres sites comme l’Opéra de Colón et la fameuse « Maison Rose ».

• pied
• Colón
• fameuse
• Maison Rose