Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "approvisionnement" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "approvisionnement" van Frans na Nederlands

Vertalings van approvisionnement

"approvisionnement" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

approvisionnement bedrijven biedt de hebben heeft informatie inkoop is kan kunnen leveranciers met toegang tot van de wat worden zijn

Vertaling van Frans na Nederlands van approvisionnement

Frans
Nederlands

FR Intégrez vos applications pour l'approvisionnement, la planification de la chaîne d'approvisionnement et l'ERP afin d'éliminer les retards et les arriérés d'approvisionnement et de réception des marchandises

NL Integreer uw apps voor inkoop, supply chain planning en ERP om vertragingen en achterstanden bij inkoop en goederenontvangst weg te werken

Frans Nederlands
intégrez integreer
applications apps
planification planning
chaîne chain
retards vertragingen
et en
de bij
pour voor
afin te
les weg

FR Automatisez l'approvisionnement en connectant l'ERP, les applications d'approvisionnement et les systèmes de chaîne d'approvisionnement.

NL Automatiseer inkoop door ERP, inkoopapps en supply chain-systemen met elkaar te verbinden.

Frans Nederlands
automatisez automatiseer
connectant verbinden
chaîne chain
et en
systèmes systemen
de door

FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée

NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren

Frans Nederlands
longueur lengte
complexité complexiteit
chaîne keten
et en
entreprises bedrijven
la de
chaque elk
est is
dans in
pour voor

FR DELMIAworks (anciennement IQMS) fournit un logiciel intégré de fabrication et de chaîne d'approvisionnement qui comprend la gestion de projet, la prévision de la chaîne d'approvisionnement, le calcul des coûts, l'estimation, les devis, etc

NL Productie- en supply chain-software met projectmanagement, supply chain-prognoses, kostenberekening, schattingen en offertes, en meer

Frans Nederlands
fabrication productie
chaîne chain
devis offertes
gestion de projet projectmanagement
logiciel software
et en
le meer
de met

FR OpenText Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement aident les entreprises à créer des écosystèmes de chaîne d'approvisionnement flexibles, agiles et réactifs aux demandes en évolution rapide des clients et du marché.

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

Frans Nederlands
solutions oplossingen
chaîne chain
aident helpen
entreprises bedrijven
créer bouwen
écosystèmes ecosystemen
flexibles flexibele
rapide snel
clients klant
et en
de bij
à van

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions intégrées d'analyse de la chaîne d'approvisionnement pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement.

NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain.

Frans Nederlands
améliorez verbeter
solutions oplossingen
chaîne chain
visibilité inzicht
la de
décision besluitvorming
pour voor

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions d'analyse de la chaîne d'approvisionnement intégrées pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement

NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain

Frans Nederlands
améliorez verbeter
solutions oplossingen
chaîne chain
visibilité inzicht
la de
décision besluitvorming
pour voor

FR Les bons outils créent une gestion de la chaîne d'approvisionnement verte et une chaîne d'approvisionnement éthique

NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain

Frans Nederlands
outils tools
gestion management
chaîne chain
éthique ethische
bons juiste
et en
la de
de voor
une een

FR Identifiez, analysez et atténuez les perturbations de la chaîne d'approvisionnement pour comprendre les tendances de la chaîne d'approvisionnement et créer des meilleures pratiques reproductibles qui éliminent les goulots d'étranglement.

NL Identificeer, analyseer en beperk verstoringen van de supply chain om trends in de supply chain te begrijpen en herhaalbare best practices te creëren die knelpunten elimineren.

Frans Nederlands
identifiez identificeer
analysez analyseer
perturbations verstoringen
chaîne chain
pratiques practices
et en
créer creëren
la de
de van
comprendre begrijpen
tendances trends
les best
qui die

FR Aptean EAM intègre en toute transparence l'approvisionnement dans la gestion des travaux et la fonction de gestion des stocks pour rationaliser les processus et réduire les coûts d'approvisionnement.

NL Aptean EAM integreert de inkoop naadloos in de werkbeheer- en voorraadfunctie om de processen te stroomlijnen en de inkoopkosten te verminderen.

Frans Nederlands
intègre integreert
rationaliser stroomlijnen
réduire verminderen
et en
processus processen
la de
en in

FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée

NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren

Frans Nederlands
longueur lengte
complexité complexiteit
chaîne keten
et en
entreprises bedrijven
la de
chaque elk
est is
dans in
pour voor

FR Tirez parti d'une solution de chaîne d'approvisionnement entièrement intégrée pour identifier et résoudre les faiblesses tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

NL Maak gebruik van een volledig geïntegreerde supply chain-oplossing om zwakke punten in de hele supply chain te identificeren en aan te pakken.

Frans Nederlands
chaîne chain
faiblesses zwakke punten
solution oplossing
entièrement volledig
et en
la de
identifier identificeren

FR DELMIAworks (anciennement IQMS) fournit un logiciel intégré de fabrication et de chaîne d'approvisionnement qui comprend la gestion de projet, la prévision de la chaîne d'approvisionnement, le calcul des coûts, l'estimation, les devis, etc

NL Productie- en supply chain-software met projectmanagement, supply chain-prognoses, kostenberekening, schattingen en offertes, en meer

Frans Nederlands
fabrication productie
chaîne chain
devis offertes
gestion de projet projectmanagement
logiciel software
et en
le meer
de met

FR Il se manifeste dans la manière dont Vitra développe et fabrique ses produits, dans l'approvisionnement en matières premières et dans l'organisation de sa chaîne d'approvisionnement

NL Het wordt zichtbaar in de manier waarop Vitra zijn producten ontwikkelt en produceert, waar het grondstoffen vandaan haalt en hoe het zijn toeleveringsketen organiseert

Frans Nederlands
manière manier
développe ontwikkelt
et en
la de
produits producten
en in
matières grondstoffen

FR Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement d'OpenText™ permettent de rationaliser les transactions Procure-to-Pay et Order-to-Cash et d'améliorer la collaboration dans l'ensemble de l'écosystème de la chaîne d'approvisionnement

NL OpenText™ Supply Chain Optimization-oplossingen helpen Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-transacties te stroomlijnen en de samenwerking in het hele supply chain-ecosysteem te verbeteren

FR Pour garantir l'approvisionnement mondial en radio-isotopes médicaux, la société s'appuie sur un approvisionnement d'uranium adapté et le bon traitement des résidus d’uranium.

NL Om de wereldwijde bevoorrading van medische radio-isotopen te garanderen, rekent de maatschappij op de toevoer van geschikt uranium en de correcte verwerking van het uraniumrestant.

Frans Nederlands
mondial wereldwijde
médicaux medische
société maatschappij
traitement verwerking
adapté geschikt
et en
garantir garanderen

FR L'approvisionnement durable consiste à adopter et à intégrer les principes de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) - y compris les critères environnementaux et éthiques - dans vos processus d'approvisionnement.

NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.

Frans Nederlands
intégrer integreren
principes principes
sociale maatschappelijk
compris met inbegrip van
critères criteria
environnementaux milieu
entreprises ondernemen
y compris inbegrip
durable duurzaam
consiste is
et en
la de
rse mvo
à van
dans in

FR L'approvisionnement durable, également appelé "approvisionnement responsable", est l'intégration de facteurs de performance sociale, éthique et environnementale dans le processus de sélection des fournisseurs.

NL Duurzame inkoop, ook wel "Verantwoorde inkoop" genoemd, is de integratie van sociale, ethische en milieuprestatiefactoren in het proces van het selecteren van leveranciers

Frans Nederlands
durable duurzame
appelé genoemd
approvisionnement inkoop
responsable verantwoorde
sociale sociale
éthique ethische
sélection selecteren
fournisseurs leveranciers
et en
le de
également ook
est is
processus proces
dans in
de van

FR Riskmethods fournit aux entreprises une solution complète de gestion des risques de la chaîne d'approvisionnement pour une surveillance et une évaluation proactives des risques dans la chaîne d'approvisionnement

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide risicobeheeroplossing voor de toeleveringsketen voor proactieve bewaking en beoordeling van risico's in de toeleveringsketen

Frans Nederlands
fournit biedt
surveillance bewaking
évaluation beoordeling
entreprises bedrijven
et en
la de
dans in
pour voor

FR Découvrez comment Celigo aide à optimiser les opérations d'approvisionnement en connectant l'approvisionnement, l'A/P et les fournisseurs.

NL Ontdek hoe Celigo inkoopactiviteiten helpt optimaliseren door inkoop, A/P en leveranciers met elkaar te verbinden.

Frans Nederlands
découvrez ontdek
aide helpt
à te
optimiser optimaliseren
connectant verbinden
fournisseurs leveranciers
et en
comment hoe
en met

FR Unifiez les données des systèmes de comptabilité, de chaîne d'approvisionnement et d'approvisionnement pour obtenir une visibilité en temps réel et précise de vos dépenses

NL Verenig gegevens in boekhoud-, toeleveringsketen- en inkoopsystemen om real-time en nauwkeurig inzicht te krijgen in uw uitgaven

Frans Nederlands
précise nauwkeurig
dépenses uitgaven
et en
en in
réel real
visibilité inzicht
données gegevens
de krijgen

FR Optimiser les achats en intégrant les systèmes d'approvisionnement, de planification de la chaîne d'approvisionnement, de comptabilité, d'ERP et de reporting.

NL Optimaliseer inkoop door inkoop, supply chain planning, boekhouding, ERP en rapportagesystemen te integreren.

Frans Nederlands
achats inkoop
planification planning
chaîne chain
comptabilité boekhouding
et en
intégrant integreren
de door

FR Bénéficiez d'une visibilité en temps réel sur votre chaîne d'approvisionnement, comme l'inventaire sur tous les sites. Éliminer les retards dans l'approvisionnement, la fabrication et la distribution.

NL Krijg real-time inzicht in uw toeleveringsketen, zoals voorraad op verschillende locaties. Elimineer vertragingen bij inkoop, productie en distributie.

Frans Nederlands
réel real
sites locaties
retards vertragingen
fabrication productie
distribution distributie
et en
visibilité inzicht
en in
sur op
comme
votre uw

FR L'amélioration des pratiques de durabilité le long de la chaîne d'approvisionnement réduit le potentiel de perturbation de la chaîne d'approvisionnement et augmente la résilience", dit-il.

NL Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht," zegt hij.

Frans Nederlands
réduit vermindert
augmente vergroot
résilience veerkracht
et en
dit zegt
il hij
de van

FR "L'amélioration des pratiques de durabilité tout au long de la chaîne d'approvisionnement réduit le potentiel de perturbation de la chaîne d'approvisionnement et augmente la résilience".

NL "Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht."

Frans Nederlands
réduit vermindert
augmente vergroot
résilience veerkracht
et en
de van

FR Une attaque logicielle de la chaîne d'approvisionnement ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaîne d'approvisionnement

NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen

Frans Nederlands
attaque aanval
chaîne chain
logiciel malveillant malware
ou of
la de
une slechts
application app
logiciel software
déployer -
seule een

FR Keeper prend en charge nativement l'approvisionnement SCIM avec SSO Connect pour un approvisionnement simple, sans aucune infrastructure à mettre en place.

NL Keeper ondersteunt SCIM-toevoeging met SSO Connect voor eenvoudige toevoeging waarvoor geen infrastructuur is vereist.

Frans Nederlands
sso sso
infrastructure infrastructuur
pour voor
un eenvoudige
avec met
sans is

FR TAM et services de support Premier rassemblés pour plus d'efficacité. Profitez de leur assistance et de leurs conseils pour décomplexifier l'approvisionnement et faire d'une pierre deux coups.

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

Frans Nederlands
conseils inzichten
et en
de waardoor
support support
pour op
deux in
premier een

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner

Frans Nederlands
aperçu overzicht
empreinte footprint
compensation compensatie
intégration integratie
informatique it
chaîne chain
réduction reductie
entreprise bedrijf
communication communicatie
et voor
produit product
verte groene

FR Armez votre personnel en charge de la gestion de l’approvisionnement avec des faits et des idées pour négocier plus efficacement avec les fournisseurs préférés.

NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.

Frans Nederlands
faits feiten
négocier onderhandelen
efficacement effectiever
idées inzichten
et en
la de
votre uw

FR Intégrez le suivi des actifs à la comptabilité, à l’approvisionnement et à d’autres fonctions financières pour un contrôle financier et une visibilité complets.

NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.

Frans Nederlands
intégrez integreer
comptabilité boekhouding
fonctions functies
contrôle controle
visibilité zichtbaarheid
complets volledige
et en
financières financiële
pour voor

FR Approvisionnement SCIM automatisé et authentification unique basée sur SAML avec Salesforce, Okta et d'autres fournisseurs

NL Geautomatiseerde SCIM-gebruikersprofielen en op SAML gebaseerde Single Sign-On (SSO) met Salesforce, Okta en andere providers

Frans Nederlands
automatisé geautomatiseerde
saml saml
dautres andere
fournisseurs providers
et en
unique single
sur op
avec met
basée gebaseerde

FR Les problèmes de chaîne d'approvisionnement du matériel (notamment les ordinateurs portables) ont forcé de nombreuses entreprises à autoriser leurs collaborateurs à utiliser leurs terminaux personnels (BYOD)

NL Problemen met de toevoerketen van hardware, zoals laptops, dwong veel organisaties ertoe medewerkers toe te staan hun eigen apparaten mee te nemen (BYOD)

Frans Nederlands
problèmes problemen
entreprises organisaties
matériel hardware
collaborateurs medewerkers
ordinateurs portables laptops
notamment met

FR Ne vous laissez pas surprendre par des problèmes d'approvisionnement de dernière minute. Surveillez et planifiez les dates d'achat et le stock pour vous assurer d'avoir toujours une longueur d'avance.

NL Zorg dat je niet tegen onverwachte voorraadproblemen aanloopt. Houd aankoopdatums in de gaten en plan ze goed in om ervoor te zorgen dat je problemen altijd een stapje voor blijft.

Frans Nederlands
planifiez plan
et en
toujours altijd
problèmes problemen
le de
assurer zorgen
pas niet
vous je

FR Obtenez des informations et des conseils dédiés pour permettre à vos équipes de décomplexifier l'approvisionnement et faire d'une pierre deux coups.

NL Hiermee krijg je support en inzichten waardoor je teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

Frans Nederlands
obtenez krijg
équipes teams
et en
de waardoor
informations inzichten
vos je

FR Solutions pour un approvisionnement durable

NL Tal van opties voor uw duurzame inkoop

Frans Nederlands
solutions opties
approvisionnement inkoop
durable duurzame
pour voor
un tal

FR Approvisionnement énergétique indépendant dans les Caraïbes

NL Açaí, meer dan alleen een superfood voor de Amazonebevolking

Frans Nederlands
les de

FR La chaîne d'approvisionnement est le plus puissant levier d'action pour avoir un impact positif en matière de Responsabilité Sociétale des Entreprises

NL De toeleveringsketen is de meest krachtige factor voor impact ten aanzien van duurzaamheid

Frans Nederlands
puissant krachtige
impact impact
est is
pour voor

FR En nous associant avec nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant notre empreinte collective et en renforçant également nos entreprises

NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken

Frans Nederlands
renforcer versterken
sociales sociale
économiques economische
empreinte voetafdruk
fournisseurs leveranciers
performances prestaties
et en
entreprises bedrijven
également ook
en de
nous we
pouvons kunnen we
nos onze

FR Aligné sur le programme d'approvisionnement responsable de Nestlé, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà

NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben

Frans Nederlands
ecovadis ecovadis
fournisseurs leveranciers
déjà al
montrer tonen
un unieke
quils ze
le op
leur hun

FR Celles-ci peuvent potentiellement déboucher sur des opportunités communes, créant un avantage concurrentiel pour Henkel ou simplement sécurisant l'approvisionnement.

NL Deze kunnen mogelijk leiden tot gezamenlijke kansen, een concurrentievoordeel voor Henkel creëren of simpelweg de bevoorrading veiligstellen.

Frans Nederlands
créant creëren
peuvent kunnen
ou of
potentiellement mogelijk
opportunités kansen
pour voor
simplement een
des de

FR Nous, à l'approvisionnement, devons aider notre force de vente dans le développement d'offres commerciales pour nos clients ou prospects

NL Op de afdeling inkoop helpen we onze verkooporganisatie met biedingen aan onze klanten, cliënten of potentiële cliënten

Frans Nederlands
aider helpen
ou of
le de
nous we
pour op
nos onze

FR EcoVadis est un bon guide pour les fournisseurs afin de développer leurs processus et leurs performances, en diminuant le risque d'approvisionnement à long terme [pour le groupe Becker].

NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]

Frans Nederlands
ecovadis ecovadis
fournisseurs leveranciers
performances prestaties
terme termijn
développer ontwikkelen
processus processen
et en
est is
le groupe group
bon goede
de waardoor
pour voor
leurs hun
un een
le op
à te

FR UPM dispose d'une base d'approvisionnement assez importante

NL UPM heeft een vrij groot leveranciersbestand

Frans Nederlands
dispose heeft
base een
assez vrij

FR * La garantie s'applique aux achats correspondant à plus d'un mois d'approvisionnement. Pour lire les conditions complètes de notre politique de garantie de remboursement, veuillez cliquer ici.

NL Garantie is van toepassing op aankopen met een voorraad van meer dan een maand. Klik hier om de volledige voorwaarden van ons geld-terug-garantiebeleid te lezen.

Frans Nederlands
garantie garantie
achats aankopen
complètes volledige
remboursement terug
conditions voorwaarden
la de
mois maand
notre ons
ici hier
dun is
pour op
lire lezen

FR Notre garantie de remboursement s?applique à tous les achats correspondant à plus d?un mois d?approvisionnement

NL Onze geld-terug-garantie is van toepassing op alle aankopen van meer dan een maand voorraad

Frans Nederlands
garantie garantie
remboursement terug
achats aankopen
à van
mois maand
plus meer
notre onze
applique toepassing
tous alle

FR sur toutes les commandes correspondant à plus d'un mois d'approvisionnement (d'une valeur supérieure à 12 $)

NL bij alle bestellingen van meer dan een maand voorraad (ter waarde van meer dan € 12)

Frans Nederlands
commandes bestellingen
mois maand
valeur waarde
dun een
à van
plus meer

FR sur tous les achats supérieurs à un mois d'approvisionnement

NL op alle aankopen van meer dan een maand voorraad

Frans Nederlands
achats aankopen
mois maand
sur op
à van
un een
tous alle

FR Utilisez-vous déjà des systèmes d’approvisionnement (p.ex. ERP ou marketplace) et les interfaces correspondantes (p.ex. OCI, XML) ? Si oui, lesquels ? *

NL Gebruik je al procurement-systemen (bijvoorbeeld ERP of marketplace) en overeenkomstige interfaces (zoals OCI, XML)? Zo ja, welke: *

Frans Nederlands
déjà al
systèmes systemen
erp erp
interfaces interfaces
xml xml
utilisez gebruik
marketplace marketplace
ou of
et en
vous je
oui ja

FR Visualiser l'évolution de l'approvisionnement dans le temps

NL Voorraadveranderingen in de loop van de tijd visualiseren

Frans Nederlands
visualiser visualiseren
le de
de van
dans in
temps tijd

Wys 50 van 50 vertalings