Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sirven" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sirven" van Spaans na Portugees

Vertalings van sirven

"sirven" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

sirven recursos servem

Vertaling van Spaans na Portugees van sirven

Spaans
Portugees

ES los códigos promocionales vip sirven para regalar más de un mes de visualización gratuita o con descuento cuando los VOD formen parte de una suscripción. Los códigos promocionales estándares para dichos VOD solo sirven para

PT códigos promocionais VIP são aplicáveis ​​para dar mais de um mês de visualização gratuita/com desconto com assinaturas de VOD. Os códigos promocionais padronizados para esses VODS só são aplicáveis para

Spaans Portugees
códigos códigos
vip vip
mes mês
visualización visualização
gratuita gratuita
vod vod
suscripción assinaturas
promocionales promocionais
descuento desconto
más mais
un um
para para
con com
parte de

ES los códigos promocionales vip sirven para regalar más de un mes de visualización gratuita o con descuento cuando los VOD formen parte de una suscripción. Los códigos promocionales estándares para dichos VOD solo sirven para

PT códigos promocionais VIP são aplicáveis ​​para dar mais de um mês de visualização gratuita/com desconto com assinaturas de VOD. Os códigos promocionais padronizados para esses VODS só são aplicáveis para

Spaans Portugees
códigos códigos
vip vip
mes mês
visualización visualização
gratuita gratuita
vod vod
suscripción assinaturas
promocionales promocionais
descuento desconto
más mais
un um
para para
con com
parte de

ES RecuperablesIncluso si los datos se almacenan, preservan y, en principio, son accesibles, no sirven de mucho si otros no pueden recuperarlos.

PT Possíveis de serem descobertosMesmo que sejam armazenados, preservados e, em princípio, acessíveis, nada terá valor se os dados não puderem ser descobertos por outras pessoas.

Spaans Portugees
principio princípio
accesibles acessíveis
otros outras
almacenan armazenados
si se
y e
datos dados
no não

ES Los premios, que sirven como fuente de inspiración, ayudan a mejorar la visibilidad de individuos con talento y de las organizaciones, así como de la profesión en conjunto.

PT Os prêmios funcionam como uma fonte de inspiração e contribuem para divulgar indivíduos talentosos e as organizações, além da profissão como um todo.

Spaans Portugees
premios prêmios
fuente fonte
inspiración inspiração
organizaciones organizações
profesión profissão
y e
la o
en de
individuos indivíduos
a um

ES Aproximadamente 2/3 de las solicitudes a sitios de Cloudflare se sirven directamente desde la memoria caché del centro de datos que está físicamente más próximo a la persona que navega por la web

PT Aproximadamente 2/3 das solicitações de sites na Cloudflare são oferecidas diretamente do cache do data center fisicamente mais próximo do usuário da Web

Spaans Portugees
directamente diretamente
caché cache
centro center
físicamente fisicamente
persona usuário
datos data
solicitudes solicitações
la o
próximo próximo
cloudflare cloudflare
más mais
aproximadamente aproximadamente
de do
web web
sitios sites

ES Servidores sin disco: Los servidores sin disco son servidores que solo sirven de conducto. Al no haber información almacenada en esos servidores, son buenos para la seguridad y privacidad.

PT Servidores Diskless: Servidores diskless (sem disco) são servidores que servem apenas como conduíte. Como não há informações armazenadas nesses servidores, eles são bons para fins de segurança e privacidade.

Spaans Portugees
disco disco
sirven servem
información informações
almacenada armazenadas
buenos bons
seguridad segurança
y e
privacidad privacidade
servidores servidores
son são
en de
la a
sin sem
solo apenas
que que

ES Una variedad de objetos extravagantes y raros sirven para definir lo que es ser neozelandés o "kiwi". Esas cosas maravillosas se conocen simplemente como "kiwiana".

PT Vários objetos excêntricos e esquisitos ajudam a definir o que é ser um neozelandês, ou "quivi". Essas coisas maravilhosas são simplesmente conhecidas como "kiwiana".

Spaans Portugees
definir definir
maravillosas maravilhosas
objetos objetos
y e
o ou
es é
ser ser
simplemente simplesmente
cosas coisas
para o

ES En esta casa, tenés tu propia habitación y te sirven desayuno por la mañana. Podés compartir consejos de viaje con los demás huéspedes mientras disfrutás de un café y huevos con tocino. ¡Hasta podrías hacer nuevos amigos!

PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!

Spaans Portugees
consejos dicas
huéspedes hóspedes
huevos ovos
nuevos novos
mañana manhã
y e
en de
habitación quarto
compartir compartilhar
viaje viagem
amigos amigos
demás outros
casa casa
de do
tu seu
con com
hasta até

ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

Spaans Portugees
tarde tarde
ceo ceo
invitado convidado
ciudad cidade
sirven servem
puesto post
cena jantar
fue foi
londres londres
nuevo novo
en de
en el no
más mais
año ano
conocer conhecer
un um
nuestro nosso
el o

ES No se necesita experiencia previa con el piano para empezar con este curso. Estas lecciones también sirven para refrescar tus conocimientos en caso de que lleves mucho tiempo sin tocar el piano.

PT Você não precisa de nenhum conhecimento prévio para iniciar estas aulas. Elas também são uma ótima maneira de aprimorar seus conhecimentos se não toca piano há muito tempo.

Spaans Portugees
piano piano
lecciones aulas
el o
en de
también também
empezar para
conocimientos conhecimento
experiencia conhecimentos
necesita precisa
mucho muito
tiempo tempo
de uma
tus seus
sin se
no nenhum
este é

ES Conectados por la pasión por el arte, la literatura, la música o la arquitectura visionaria, estos hoteles sirven como epicentro de la cultura.

PT Com uma paixão pela arte, literatura, música ou arquitetura visionária, estes hotéis servem como um epicentro cultural.

Spaans Portugees
literatura literatura
hoteles hotéis
sirven servem
arte arte
música música
o ou
arquitectura arquitetura
conectados com
cultura cultural
pasión paixão
la o

ES Las mejores cervezas locales artesanales se sirven directamente de los grifos del hotel. ¡Salud!

PT As melhores cervejas artesanais locais são servidas diretamente pelas torneiras do nosso hotel. Saúde!

Spaans Portugees
cervezas cervejas
locales locais
directamente diretamente
hotel hotel
salud saúde
mejores melhores
de do

ES Como grupo, ofrecen recursos útiles y sirven como campeones de la inclusión en nuestros productos y empleados en áreas como diseño, experiencia, funcionalidad, prácticas y entorno de trabajo.

PT Como um grupo, ele oferece recursos úteis e atua como o campeão de inclusão em nossos produtos e para os funcionários em áreas como design, experiência, recursos, práticas e ambiente de trabalho.

Spaans Portugees
inclusión inclusão
empleados funcionários
experiencia experiência
y e
diseño design
prácticas práticas
entorno ambiente
grupo grupo
trabajo trabalho
nuestros nossos
recursos recursos
la o
productos produtos

ES Con la CDN de Kinsta activada, tus activos estáticos (CSS, JS, imágenes, fuentes, etc.) se sirven automáticamente desde los centros de datos de Cloudflare de todo el mundo

PT Quando o Kinsta CDN é ativado, seus ativos estáticos (CSS, JS, imagens, fontes, etc.) são automaticamente servidos a partir dos centros de dados Cloudflare em todo o mundo

Spaans Portugees
cdn cdn
kinsta kinsta
activada ativado
activos ativos
css css
js js
imágenes imagens
etc etc
automáticamente automaticamente
datos dados
mundo mundo
fuentes fontes
cloudflare cloudflare
de em
tus seus
la a
los de

ES Las API sirven para conectar digitalmente a las empresas modernas, ya que incorporan funciones nuevas en todos los aspectos, desde las operaciones y los productos hasta las estrategias de asociación

PT As APIs estão se tornando o tecido digital de conexão das organizações modernas, proporcionando novos recursos em todas as áreas como operações, soluções e estratégias de parceria

Spaans Portugees
api apis
conectar conexão
modernas modernas
funciones recursos
operaciones operações
y e
estrategias estratégias
asociación parceria
empresas organizações
nuevas novos
a digital

ES Sin embargo, las estrategias que empleó sirven como inspiración para los demás, incluso si no te puedes permitir el lujo de publicar anuncios u ofrecer un premio considerable.

PT Mas as estratégias que ela emprega servem de inspiração para outras pessoas, mesmo se você não pode dar ao luxo de publicar anúncios ou oferecer um prêmio robusto.

Spaans Portugees
estrategias estratégias
sirven servem
inspiración inspiração
lujo luxo
publicar publicar
anuncios anúncios
premio prêmio
si se
ofrecer oferecer
el o
un um
puedes pode
u ou
que que
no não

ES Aunque los reclamos sirven como vehículo para expresar la ira y frustración de los clientes, también intentan que las marcas y los negocios se mantengan honestos y responsables

PT Ao mesmo tempo em que essas reclamações são um meio que os consumidores têm de expressar sua raiva e frustração, elas também são uma tentativa de fazer com que as marcas e empresas se mantenham honestas e sejam responsabilizadas

Spaans Portugees
reclamos reclamações
ira raiva
frustración frustração
marcas marcas
negocios empresas
y e
expresar expressar
la o
de em
también também
los clientes consumidores
que têm

ES Ya que NordVPN usa servidores RAM sin disco, no se almacenan datos en sus servidores. Estos solo sirven de conductos. Así pues, incluso si alguien pudiera obtener acceso a dicho servidor, no les sería para nada útil.

PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.

Spaans Portugees
nordvpn nordvpn
usa usa
ram ram
disco disco
datos dado
sirven servem
almacenan armazenado
servidores servidores
servidor servidor
alguien alguém
sin sem
así que
solo apenas
obtener é
acceso acessar
que pudesse

ES En la costa oeste de la Isla Sur se prepara uno de los platos más celebrados de Nueva Zelanda, las hamburguesas de boquerón. Se pescan en el río, se pasan por huevo y se sirven con una cerveza de Monteith.

PT West Coast de South Island oferece uma das mais famosas iguarias da culinária da Nova Zelândia, o bolinho de peixes miúdos: pescados no rio, misturados com ovo e servidos com uma cerveja local de Monteith.

Spaans Portugees
sur south
nueva nova
río rio
huevo ovo
cerveza cerveja
oeste west
y e
en de
en el no
más mais
isla island
zelanda zelândia
de uma
el o

ES Ambos LMS también sirven como sitios de comercio electrónico, lo que le permite anunciar y vende tus cursos, que es importante para las empresas de educación y formación

PT Ambos os LMSs também funcionam como sites de comércio eletrônico, permitindo que você anuncie e vender seus cursos, que é importante para empresas de educação e treinamento

Spaans Portugees
sitios sites
permite permitindo
importante importante
comercio comércio
cursos cursos
es é
empresas empresas
educación educação
ambos ambos
anunciar com
y e
formación treinamento
vende vender
también também
que que

ES "Excelente lugar, el diseño interior y la atmósfera están geniales, el servicio rápido y muy amable. Las mejores y más frescas oysters de baja se sirven en Ironside. Happy hour oysters a un dólar."

PT "Ambiente top! E pessoas bonitas."

Spaans Portugees
y e
la top
atmósfera ambiente
a pessoas

ES MongoDB Atlas, Search y Data Lake sirven diferentes cargas de trabajo en una API común, mientras que Realm Database amplía la base de los datos hasta el perímetro.

PT MongoDB Atlas, Search, e Data Lake servem diferentes cargas de trabalho através de um API comum, enquanto o Realm Database estende a base de dados até a borda.

Spaans Portugees
mongodb mongodb
atlas atlas
search search
lake lake
sirven servem
diferentes diferentes
cargas cargas
api api
común comum
y e
en de
base base
database database
datos dados
a um
data data
de através
trabajo trabalho
mientras enquanto
la a
hasta até

ES Hemos contribuido a implementar estrategias de segmentación que sirven para aislar el tráfico y los datos de los clientes en varias capas de la pila de solución del ISV.

PT Ajudamos a implementar estratégias de segmentação que isolam o tráfego e os dados do cliente em várias camadas da pilha de soluções ISV.

Spaans Portugees
implementar implementar
segmentación segmentação
pila pilha
isv isv
estrategias estratégias
y e
solución soluções
tráfico tráfego
datos dados
capas camadas
clientes cliente
varias várias
que que
la a

ES Las ramas sirven como una abstracción de los procesos de cambio, preparación y confirmación

PT As ramificações funcionam como uma abstração para o processo de edição/estágio/confirmação

Spaans Portugees
abstracción abstração
procesos processo
confirmación confirmação
de uma
como como

ES Las ramas sirven como una abstracción de los procesos de cambio, preparación y confirmación que se tratan en Principios básicos de Git, el primer módulo de esta serie

PT As ramificações funcionam como uma abstração do processo de edição/estágio/confirmação discutido em Noções básicas de Git, o primeiro módulo desta série

Spaans Portugees
abstracción abstração
procesos processo
confirmación confirmação
git git
módulo módulo
el o
esta está
serie série

ES Los terceros sirven cookies a través de nuestros sitios web para fines publicitarios, analíticos y de otro tipo

PT Terceiros servem cookies através de nossos sites para publicidade, análise e outros fins

Spaans Portugees
sirven servem
cookies cookies
fines fins
analíticos análise
y e
otro outros
terceros terceiros
nuestros nossos

ES Las revisiones de WordPress son útiles para cualquier propietario de un sitio. Sirven como copias de seguridad que puedes restaurar en caso de una interrupción inesperada, como cerrar la pestaña del navegador accidentalmente o tener un corte de luz.

PT As revisões do WordPress são úteis para qualquer proprietário de site. Elas servem como backups que você pode restaurar no caso de uma interrupção inesperada, como fechar acidentalmente a guia do seu navegador ou ter uma queda de energia.

Spaans Portugees
revisiones revisões
wordpress wordpress
sirven servem
interrupción interrupção
pestaña guia
accidentalmente acidentalmente
propietario proprietário
sitio site
navegador navegador
o ou
son são
restaurar restaurar
en de
cualquier qualquer
cerrar fechar
a as
copias de seguridad backups
puedes você pode
de do
que que
para para
como como

ES Si todas son sirven para automatizar el marketing, ¿por qué pagar más? La verdad es que existen diferencias cualitativas que no se pueden expresar con una simple lista de características.

PT Se todas elas são plataformas de automação de marketing, por que pagar mais? A verdade é que há diferenças qualitativas que não podem ser capturadas com uma simples marca de seleção em uma matriz de recursos.

Spaans Portugees
automatizar automação
diferencias diferenças
características recursos
si se
marketing marketing
pueden podem
es é
son são
todas todas
pagar pagar
más mais
verdad que
no não
simple simples
de em
una uma
con com

ES Conectados por la pasión por el arte, la literatura, la música o la arquitectura visionaria, estos increíbles hoteles sirven como epicentro de la cultura.

PT Com uma paixão pela arte, literatura, música ou arquitetura visionária, estes hotéis impressionantes servem como um epicentro cultural.

Spaans Portugees
literatura literatura
hoteles hotéis
sirven servem
arte arte
música música
o ou
arquitectura arquitetura
conectados com
cultura cultural
pasión paixão
la o

ES Una vez que esté listo para explorar la función de mensajería para usarla en su propio negocio, inicie una prueba gratuita o siga los pasos de Activación de la mensajería de Zendesk que sirven de guía.

PT Quando estiver pronto para experimentar o recurso de mensagens na sua empresa, comece uma avaliação gratuita ou siga nosso guia de Ativação do recurso de mensagens da Zendesk.

Spaans Portugees
listo pronto
función recurso
inicie comece
gratuita gratuita
siga siga
activación ativação
zendesk zendesk
guía guia
mensajería mensagens
o ou
en de
prueba avaliação
la o
de do
negocio empresa
para para
su sua

ES Se pueden agregar hasta diez rótulos que sirven como un filtro “OR”, lo que permite ampliar la lista blanca a todos los artículos que contengan cualquiera de los rótulos definidos.

PT Você pode adicionar até dez rótulos que atuam como filtro do tipo OU, permitindo expandir a lista de aceitação para artigos que contenham qualquer um dos rótulos definidos.

Spaans Portugees
agregar adicionar
rótulos rótulos
filtro filtro
permite permitindo
ampliar expandir
contengan contenham
definidos definidos
pueden pode
lista lista
de do
artículos artigos
diez dez
hasta até
como como
la a
que que

ES Además, debido a su naturaleza altamente personalizada, la mayor parte del contenido que sirven es inalcanzable.

PT Além disso, devido à sua natureza altamente personalizada, a maior parte do conteúdo que eles atendem é impossível de obter.

Spaans Portugees
naturaleza natureza
altamente altamente
personalizada personalizada
contenido conteúdo
es é
la a
parte parte
además além
mayor maior
debido devido
su sua
del do

ES Eso es un desafío para los sitios de alto tráfico, especialmente aquellos que sirven mucho contenido de medios ricos.

PT Isso é um desafio para sites de alto tráfego, especialmente aqueles que servem a um grande número de conteúdos ricos em mídia.

Spaans Portugees
desafío desafio
sitios sites
tráfico tráfego
especialmente especialmente
sirven servem
contenido conteúdos
medios mídia
es é
un um
que que
de em
para para

ES Las versiones de estas condiciones en otro idioma diferente al alemán sirven solamente a fines de traducción

PT As versões destes Termos e Condições Gerais em línguas que não o alemão devem ser consideradas apenas traduções

Spaans Portugees
versiones versões
condiciones condições
alemán alemão
en em

ES Las guías sirven para orientar las posibles ayudas que puedan ofrecer los adultos a los niños en su proceso evolutivo de aprendizaje

PT Os Guias servem para orientar as possíveis ajudas que os adultos podem oferecer às crianças em seus processos evolutivos de aprendizagem

Spaans Portugees
guías guias
sirven servem
orientar orientar
posibles possíveis
puedan podem
ofrecer oferecer
adultos adultos
niños crianças
proceso processos
aprendizaje aprendizagem
que que

ES Roxy desea agradecer a todos los que sirven a nuestro país y a proteger nuestras comunidades día tras día al ofrecer un descuento exclusivo a los socorristas y trabajadores médicos de primera línea

PT Roxy gostaria de agradecer a todos os que servem nosso país e protegem nossas comunidades dia após dia, oferecendo um desconto exclusivo para socorristas e profissionais de saúde da linha de frente

Spaans Portugees
desea gostaria
agradecer agradecer
sirven servem
país país
comunidades comunidades
día dia
trabajadores profissionais
proteger protegem
y e
descuento desconto
línea linha
un um
exclusivo exclusivo
nuestro nosso
nuestras nossas
todos todos
que que
a após
ofrecer da

ES Vineyard Vines se enorgullece de mostrar su aprecio por los valientes militares y mujeres de servicio que sirven a nuestro país al ofrecer un 15% de descuento a los militares

PT O Vineyard Vines se orgulha de demonstrar seu apreço pelos bravos militares e militares que servem nosso país, oferecendo um desconto de 15% aos militares

Spaans Portugees
mostrar demonstrar
militares militares
sirven servem
país país
y e
descuento desconto
un um
nuestro nosso
los de
de pelos

ES Como agradecimiento por su servicio, Karen Kane ofrece a quienes sirven a nuestro país un 20% de descuento en todas las compras en KarenKane.com

PT Como agradecimento pelo seu serviço, Karen Kane oferece àqueles que atendem nosso país um desconto de 20% em todas as compras em KarenKane.com

Spaans Portugees
país país
compras compras
karen karen
servicio serviço
descuento desconto
ofrece oferece
quienes que
un um
todas todas
nuestro nosso

ES Los «Socios de Demanda de Publicidad» son plataformas orientadas a la demanda, redes publicitarias u otras fuentes de demanda publicitaria que pujan por el inventario de anuncios o sirven anuncios a través de los Servicios de MoPub

PT “Parceiros de Demanda de Publicidade” são plataformas do lado da demanda, redes de publicidade ou outras fontes de demanda de publicidade que fazem lances no inventário de anúncios e veiculam anúncios por meio dos Serviços da MoPub

Spaans Portugees
socios parceiros
demanda demanda
redes redes
otras outras
fuentes fontes
inventario inventário
plataformas plataformas
servicios serviços
de do
son são
anuncios anúncios
u ou
la o
publicitarias publicidade
que que

ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones

PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos

Spaans Portugees
cookies cookies
estrictamente estritamente
navegar navegar
esenciales essenciais
o ou
son são
y e
pueda possa
utilizar usar
funciones recursos
el o
servicio serviço
sus seus
para para
que que
por por

ES Para dar una puntuación, PageRank depende de la cantidad y calidad de los enlaces desde otros sitios web a una página, que sirven como un tipo de “votos”

PT Para dar uma pontuação, PageRank depende do número ea qualidade dos links de outros sites para uma página, que servem como um tipo de “votos”

ES Añade contexto a tu diseño con una biblioteca de más de 500 materiales arquitectónicos profesionales que están listos para su uso inmediato y que sirven como punto de partida rápido para la elaboración de otros materiales personalizados.

PT Dê contexto ao seu projeto com uma biblioteca de mais de 500 materiais arquitetônicos profissionais, prontos para uso imediato e que podem servir como ponto de partida para agilizar a criação de itens personalizados.

Spaans Portugees
contexto contexto
biblioteca biblioteca
listos prontos
punto ponto
partida partida
personalizados personalizados
y e
materiales materiais
profesionales profissionais
uso uso
más mais
tu seu
con com
elaboración criação
de uma
diseño projeto
para para

ES Estas empresas sirven como conectores en un ecosistema de compradores, vendedores, mensajeros, conductores y agentes de atención al cliente

PT Essas empresas servem como conectores em um ecossistema de compradores, vendedores, entregadores, motoristas e agentes de suporte ao cliente

Spaans Portugees
empresas empresas
sirven servem
ecosistema ecossistema
vendedores vendedores
conductores motoristas
agentes agentes
un um
compradores compradores
y e
al ao
cliente cliente
conectores conectores

ES Si eres un miembro que trabaja con los medios de comunicación, cuentas con muchas herramientas que te sirven de inspiración para tu próximo artículo o para ayudarte en la elaboración de una narrativa

PT Caso você seja um membro da mídia, há muito para te inspirar em seu próximo artigo ou ajudar para montar uma narrativa

Spaans Portugees
ayudarte ajudar
narrativa narrativa
inspiración inspirar
miembro membro
o ou
medios mídia
un um
en em
artículo artigo
si caso
tu seu
próximo para

ES Como resultado, las insignias de confianza sirven como prueba social de que su tienda en línea es segura para que los clientes se conecten sin temor a que su información personal se comparta con terceros.

PT Como resultado, os crachás de confiança servem como prova social de que sua loja online é segura para os clientes se conectarem sem medo de que suas informações pessoais sejam compartilhadas com terceiros.

Spaans Portugees
sirven servem
prueba prova
social social
temor medo
en línea online
resultado resultado
tienda loja
información informações
es é
confianza confiança
en de
sin sem
segura segura
clientes clientes
terceros terceiros
su a
que que
personal pessoais
con com

ES Estos elementos para hacer clic brillantes, pequeños y rectangulares vinculan los productos al carrito de compras y sirven como una extensión de la marca para su tienda.

PT Esses clicáveis ​​brilhantes, pequenos e retangulares vinculam produtos ao carrinho de compras e servem como uma extensão de marca para sua loja.

Spaans Portugees
brillantes brilhantes
pequeños pequenos
sirven servem
extensión extensão
y e
al ao
compras compras
su sua
tienda loja
carrito carrinho
la o
marca marca
productos produtos
una uma
estos esses
para para
como como

ES Restaurante sencillo con terraza y vistas al río; se sirven especialidades como truchas recién pescadas y jamón de la región

PT No restaurante simples, com terraço e vista sobre o rio, há especialidades como as trutas recém-pescadas e o presunto da região

Spaans Portugees
restaurante restaurante
terraza terraço
vistas vista
río rio
especialidades especialidades
recién recém
región região
y e
sencillo simples
con com
de sobre

ES Las Colecciones son muy útiles para todo el que quiera tener sus iconos en orden, visualizarlos y mantener una consistencia en el proyecto. Son muy fáciles de usar y sirven tanto para principiantes como para profesionales.

PT As coleções são úteis para todos que quiserem manter seus ícones organizados, visualizar e manter a consistência em seu projeto. Elas são simples de usar e podem beneficiar tanto iniciantes quanto profissionais.

Spaans Portugees
colecciones coleções
consistencia consistência
proyecto projeto
principiantes iniciantes
iconos ícones
y e
mantener manter
usar usar
son são
profesionales profissionais
sus seus
fáciles simples

ES Informes detallados y altamente confiables que sirven de guía exhaustiva para un tema, tecnología o tendencia en particular.

PT Relatórios oficiais e detalhados que servem como um guia abrangente sobre tópicos, tecnologias ou tendências específicas.

Spaans Portugees
informes relatórios
detallados detalhados
sirven servem
guía guia
exhaustiva abrangente
tecnología tecnologias
y e
o ou
que que
tema tópicos

ES Muchas trabajadoras de la salud viven con el temor de contraer el virus, pero continúan brindando servicios e información que salvan vidas a las comunidades a las que sirven.

PT Muitas trabalhadoras de saúde vivem com medo de contrair o vírus, mas continuam a fornecer serviços e informações que salvam vidas às comunidades que atendem.

Spaans Portugees
viven vivem
temor medo
virus vírus
vidas vidas
comunidades comunidades
servicios serviços
e e
información informações
salud saúde
muchas muitas
pero mas
la a
con com
que que

Wys 50 van 50 vertalings