Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mac que aumenta" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mac que aumenta" van Spaans na Portugees

Vertalings van mac que aumenta

"mac que aumenta" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

mac aplicativo aplicativos computador computadores desktop dispositivo dispositivos ferramenta ferramentas mac macbook macos macs máquina pc programa sistema sistemas software usar
que 2 a acesso agora ainda ajuda algo algumas alguns alguém alto além antes ao aos apenas aplicativo após aqueles aqui as assim até bem boa bom cada capaz casa caso clientes coisa coisas com com a como compra confira contato conteúdo criar da dados das de de que dele depois depois de descobrir detalhes deve dia diferentes disso dizer do do que domínio dos e e a ela elas ele eles em em que embora empresa empresas encontrar enquanto entanto entre então essa essas esse esta estar este esteja estiver está estão eu exatamente exemplo existem experiência faz fazendo fazer faça ferramenta ferramentas foi for forma fácil google gostaria grande há isso isso significa isto já já que lhe linha lo los maior maioria mais mais do que maneira mas meio melhor melhorar melhores mensagem mesma mesmo minha muitas muito muitos na nada nas necessário nem no no entanto nos nosso nossos nunca não não há não tem não é nós o o mesmo o que o que é o seu o trabalho obter oferece oferecer onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você parece parte pela pelo permite pesquisa pessoa pessoas pode pode fazer pode ser podem poderia pois por por exemplo por isso por que porque portanto possa possível pouco precisa precisam precisar preciso primeiro pro problemas produtos provavelmente página quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser realmente recursos resposta saber se segurança seja sejam sem sempre sempre que sendo ser serviço será seu seus significa simplesmente site sites sobre sua suas são só talvez também tem tem que temos tempo tenha ter terá texto tipo toda todas todo todos todos os torna tornar trabalho tudo tudo o que tão têm um um pouco uma uma vez uma vez que usa usando usar uso usuário vai ver verdade versão vez vezes vida você você deve você está você pode você precisa você quer você tem você é várias à às é é um é uma única
aumenta a ainda ainda mais alta alto além ao até aumenta aumentando aumentar aumente aumento com como criar das de e ele eles enquanto entre essa grande isso maior mais mais de mas melhor melhora melhorar melhores melhorias muito no não o que operações ou para por produtos quando que sobre sua também um uma é

Vertaling van Spaans na Portugees van mac que aumenta

Spaans
Portugees

ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).

PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).

Spaans Portugees
aplicable aplicável
chip chip
apple apple
requiere requer
monterey monterey
procesadores processadores
asterisco asterisco
intel intel
mac mac
macos macos
o ou
características recursos
disponibles disponíveis
con com
un um
reciente recente
en em
únicamente apenas
más mais
el a
que que

ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"

PT A Apple prometeu que o macOS 12 Monterey oferecerá suporte "à mais ampla linha de Macs da história, incluindo o mais recente iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 polegadas e Mac mini, bem como Macs baseados em Intel da Apple"

Spaans Portugees
apple apple
monterey monterey
línea linha
air air
pulgadas polegadas
mini mini
basadas baseados
intel intel
macos macos
amplia ampla
y e
incluidas incluindo
mac mac
imac imac
la a
macbook macbook
historia história
últimas mais
pro pro
así que

ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"

PT A Apple prometeu que o macOS 12 Monterey oferecerá suporte "à mais ampla linha de Macs da história, incluindo o mais recente iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 polegadas e Mac mini, bem como Macs baseados em Intel da Apple"

Spaans Portugees
apple apple
monterey monterey
línea linha
air air
pulgadas polegadas
mini mini
basadas baseados
intel intel
macos macos
amplia ampla
y e
incluidas incluindo
mac mac
imac imac
la a
macbook macbook
historia história
últimas mais
pro pro
así que

ES El analizador de MAC de red de Engineer?s Toolset está diseñado para ofrecer un análisis automático de las direcciones MAC. La herramienta de detección de direcciones MAC que se incluye también puede realizar un barrido de ping de un rango IP.

PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.

Spaans Portugees
detección descoberta
ping ping
ip ip
s s
incluye incluída
mac mac
direcciones endereços
puede pode
herramienta ferramenta
red redes
diseñado para
también também
de em
ofrecer da
la a

ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector

PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor

Spaans Portugees
rendimiento desempenho
mac mac
tutoriales tutoriais
noticias notícias
sector setor
seguridad segurança
privacidad privacidade
del do
para para

ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!

PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!

Spaans Portugees
youtube youtube
mac mac
comparte compartilhar
opinión opinião
aplicaciones aplicações
y e
facebook facebook
to para
página página
descarga download
pronto breve
más mais
están disponíveis

ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!

PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!

Spaans Portugees
youtube youtube
mac mac
comparte compartilhar
opinión opinião
aplicaciones aplicações
y e
facebook facebook
to para
página página
descarga download
pronto breve
más mais
están disponíveis

ES Importantemente, hemos mostrado que, incluso bajo condiciones económicas dramáticas del pandémico COVID-19, petirrojo que el robot aumenta y que aumenta el trabajo duro de la gente que trata a las familias en el hospital de niños de Mattel

PT Importante, nós mostramos que, mesmo sob as circunstâncias dramáticas da pandemia COVID-19, pisco de peito vermelho que o robô aumenta e aumenta o trabalho duro dos povos que tratam famílias no hospital de crianças de Mattel

Spaans Portugees
condiciones circunstâncias
aumenta aumenta
duro duro
familias famílias
hospital hospital
niños crianças
robot robô
y e
en de
en el no
trabajo trabalho
de dos
incluso mesmo
que que
el o

ES A medida que aumenta el número de mineros en la red Bitcoin, también aumenta la potencia de cálculo, lo que significa que hay más posibilidades de que alguien resuelva el rompecabezas criptográfico en menos tiempo

PT À medida que o número de mineradores na rede Bitcoin aumenta, aumenta também o poder computacional, o que significa que há uma maior probabilidade de alguém resolver o puzzle criptográfico em menos tempo

Spaans Portugees
medida medida
red rede
bitcoin bitcoin
potencia poder
significa significa
resuelva resolver
criptográfico criptográfico
menos menos
aumenta aumenta
número número
también também
alguien alguém
tiempo tempo
a uma
la o

ES En pocas palabras, esto aumenta el tamaño máximo de los archivos de las publicaciones y las subidas, a la vez que aumenta el tiempo que el servidor pasará tratando de procesar la solicitud

PT Em resumo, isto aumenta o tamanho máximo do arquivo de postagens e uploads enquanto aumenta o tempo que o servidor vai gastar tentando processar a solicitação

Spaans Portugees
aumenta aumenta
máximo máximo
archivos arquivo
publicaciones postagens
procesar processar
solicitud solicitação
pasar gastar
tratando de tentando
y e
servidor servidor
tamaño tamanho
la a
que que
tiempo tempo

ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.

PT Há uma matriz de três microfones e um sistema de áudio de seis alto-falantes, composto por dois tweeters e quatro woofers, que aumentam o som, suportando tons mais profundos e volume aumentado, além de oferecer áudio espacial.

Spaans Portugees
matriz matriz
micrófonos microfones
sistema sistema
compuesto composto
tonos tons
ofrece oferecer
spatial espacial
tweeters tweeters
aumenta aumentam
y e
audio áudio
altavoces falantes
volumen volume
un um
el o
sonido som
más mais
que que

ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.

PT Há uma matriz de três microfones e um sistema de áudio de seis alto-falantes, composto por dois tweeters e quatro woofers, que aumentam o som, suportando tons mais profundos e volume aumentado, além de oferecer áudio espacial.

Spaans Portugees
matriz matriz
micrófonos microfones
sistema sistema
compuesto composto
tonos tons
ofrece oferecer
spatial espacial
tweeters tweeters
aumenta aumentam
y e
audio áudio
altavoces falantes
volumen volume
un um
el o
sonido som
más mais
que que

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.

Spaans Portugees
compradores compradores
contenido conteúdo
historial histórico
preferencias preferências
aumenta aumenta
probabilidad probabilidade
dinámica dinâmica
carga carregamento
creación desenvolver
o ou
compra compra
y e
en de
web web
basado com
página página
a um
específico específico
complejidad complexidade
tiempo tempo
ofrecer da
de do
la a

ES A medida que aumenta el objetivo de tiempo de actividad o la complejidad del sitio, también aumenta la exigencia de un programa de capacitación más exhaustivo y riguroso para evitar errores humanos

PT Conforme o objetivo do tempo de operação, ou a complexidade do local, aumenta, também, a necessidade de um programa de formação mais abrangente e rigoroso para evitar o erro humano

Spaans Portugees
aumenta aumenta
actividad operação
capacitación formação
exhaustivo abrangente
riguroso rigoroso
evitar evitar
errores erro
o ou
programa programa
y e
humanos humano
complejidad complexidade
también também
un um
más mais
tiempo tempo
objetivo objetivo
de do
la a

ES El Samsung Galaxy Note 10+ tiene el mismo diseño que el Note 10 pero a mayor escala. También aumenta las lentes de la cámara trasera a cuatro, agrega un sensor de profundidad y también aumenta la resolución y el tamaño de la pantalla.

PT O Samsung Galaxy Note 10+ tem o mesmo design do Note 10, mas em uma escala maior. Ele também aumenta as lentes da câmera traseira para quatro, adicionando um sensor de profundidade e aumenta a resolução e o tamanho da tela.

Spaans Portugees
note note
escala escala
lentes lentes
trasera traseira
agrega adicionando
sensor sensor
profundidad profundidade
resolución resolução
pantalla tela
diseño design
aumenta aumenta
y e
galaxy galaxy
samsung samsung
cámara câmera
también também
un um
tamaño tamanho
mayor maior
pero mas
de em
la a

ES A medida que aumenta el interés por mejorar la experiencia y la eficiencia de los desarrolladores en las organizaciones, estamos viendo cómo aumenta la popularidad de Backstage, junto con la adopción de portales para desarrolladores

PT À medida que o foco em melhorar a experiência e a efetividade das pessoas desenvolvedoras aumenta nas organizações, vemos Backstage ganhar popularidade, junto com a adoção de portais de desenvolvimento

Spaans Portugees
medida medida
organizaciones organizações
popularidad popularidade
adopción adoção
portales portais
aumenta aumenta
mejorar melhorar
y e
experiencia experiência
la a
junto com

ES A medida que aumenta el uso del comercio digital, también aumenta el riesgo de fraude. Lo ayudamos a combatir el fraude y a proteger a sus clientes por medio de las siguientes soluciones:

PT Com o aumento do comércio digital, aumenta o risco de fraude. Ajudamos você a combater fraudes e proteger seus clientes com:

Spaans Portugees
comercio comércio
riesgo risco
ayudamos ajudamos
combatir combater
proteger proteger
aumenta aumenta
y e
clientes clientes
digital digital
el a
de do
fraude fraude
sus seus

ES A medida que aumenta la demanda de energía, también aumenta la necesidad de tecnologías más eficientes y rentables

PT Conforme a demanda por energia aumenta, o mesmo ocorre com a necessidade por tecnologias mais eficientes e econômicas

Spaans Portugees
aumenta aumenta
energía energia
tecnologías tecnologias
eficientes eficientes
demanda demanda
y e
la a
necesidad necessidade
más mais
de por

ES A medida que aumenta el objetivo de tiempo de actividad o la complejidad del sitio, también aumenta la exigencia de un programa de capacitación más exhaustivo y riguroso para evitar errores humanos

PT Conforme o objetivo do tempo de operação, ou a complexidade do local, aumenta, também, a necessidade de um programa de formação mais abrangente e rigoroso para evitar o erro humano

Spaans Portugees
aumenta aumenta
actividad operação
capacitación formação
exhaustivo abrangente
riguroso rigoroso
evitar evitar
errores erro
o ou
programa programa
y e
humanos humano
complejidad complexidade
también também
un um
más mais
tiempo tempo
objetivo objetivo
de do
la a

ES A medida que aumenta la demanda de energía, también aumenta la necesidad de tecnologías más eficientes y rentables

PT Conforme a demanda por energia aumenta, o mesmo ocorre com a necessidade por tecnologias mais eficientes e econômicas

Spaans Portugees
aumenta aumenta
energía energia
tecnologías tecnologias
eficientes eficientes
demanda demanda
y e
la a
necesidad necessidade
más mais
de por

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.

Spaans Portugees
compradores compradores
contenido conteúdo
historial histórico
preferencias preferências
aumenta aumenta
probabilidad probabilidade
dinámica dinâmica
carga carregamento
creación desenvolver
o ou
compra compra
y e
en de
web web
basado com
página página
a um
específico específico
complejidad complexidade
tiempo tempo
ofrecer da
de do
la a

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.

Spaans Portugees
online online
móvil celular
aumenta aumente
lealtad fidelidade
cliente cliente
tienda loja
ventas vendas
y e
ingresos receita
compras compras
conversiones conversões
la a
lleva com
una um
de do
tu sua

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.

Spaans Portugees
online online
móvil celular
aumenta aumente
lealtad fidelidade
cliente cliente
tienda loja
ventas vendas
y e
ingresos receita
compras compras
conversiones conversões
la a
lleva com
una um
de do
tu sua

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.

Spaans Portugees
online online
móvil celular
aumenta aumente
lealtad fidelidade
cliente cliente
tienda loja
ventas vendas
y e
ingresos receita
compras compras
conversiones conversões
la a
lleva com
una um
de do
tu sua

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.

Spaans Portugees
online online
móvil celular
aumenta aumente
lealtad fidelidade
cliente cliente
tienda loja
ventas vendas
y e
ingresos receita
compras compras
conversiones conversões
la a
lleva com
una um
de do
tu sua

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

PT Traga sua Loja Online para o celular. Aumente as vendas, conversões e receita. Aumente a fidelidade do cliente com um app de compras.

Spaans Portugees
online online
móvil celular
aumenta aumente
lealtad fidelidade
cliente cliente
tienda loja
ventas vendas
y e
ingresos receita
compras compras
conversiones conversões
la a
lleva com
una um
de do
tu sua

ES Tanto si tiene que ejecutar programas de Windows que no tienen versiones de Mac, o está haciendo el cambio de PC a Mac y ha de transferir sus datos, Parallels Desktop tiene lo que necesita.

PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.

Spaans Portugees
programas programas
windows windows
desktop desktop
si se
versiones versões
mac mac
o ou
pc pc
y e
datos dados
de do
el o
tanto que
transferir transferir
sus seus
ejecutar executar
no não
tienen têm

ES Cada vez que usamos una Mac, alguien de nuestra familia intenta tocar la pantalla para recorrer imágenes o páginas web, y eso tiene que decir algo sobre lo que debería suceder con la Mac

PT Sempre que usamos um Mac, alguém de nossa família tenta tocar na tela para folhear as fotos ou páginas da web - e isso tem a ver com o que deve acontecer com o Mac

Spaans Portugees
usamos usamos
mac mac
familia família
intenta tenta
tocar tocar
pantalla tela
imágenes fotos
o ou
páginas páginas
y e
web web
debería deve
la a
alguien alguém
a um

ES Tanto si tiene que ejecutar programas de Windows que no tienen versiones de Mac, o está haciendo el cambio de PC a Mac y ha de transferir sus datos, Parallels Desktop tiene lo que necesita.

PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.

Spaans Portugees
programas programas
windows windows
desktop desktop
si se
versiones versões
mac mac
o ou
pc pc
y e
datos dados
de do
el o
tanto que
transferir transferir
sus seus
ejecutar executar
no não
tienen têm

ES Cada vez que usamos un Mac, alguien de nuestra familia intenta tocar la pantalla para hojear fotos o páginas web, y eso tiene que decir algo sobre lo que debería pasar con el Mac

PT Sempre que estamos usando um Mac, alguém de nossa família tenta tocar na tela para folhear imagens ou páginas da web - e isso tem que dizer algo sobre o que deve acontecer com o Mac

Spaans Portugees
mac mac
familia família
intenta tenta
fotos imagens
tocar tocar
pantalla tela
o ou
páginas páginas
y e
web web
debería deve
alguien alguém
decir dizer
algo algo
sobre sobre
el o

ES Sin embargo, también hay una versión premium de MAMP para Windows y Mac que aumenta la funcionalidad y proporciona una herramienta de desarrollo web completa y robusta.

PT Entretanto, há também uma versão premium do MAMP tanto para Windows quanto para Mac, que amplia a funcionalidade e fornece uma ferramenta de desenvolvimento web abrangente e robusta.

Spaans Portugees
premium premium
windows windows
funcionalidad funcionalidade
proporciona fornece
desarrollo desenvolvimento
web web
robusta robusta
completa abrangente
y e
mac mac
sin embargo entretanto
también também
herramienta ferramenta
que tanto
de do
versión versão
para para

ES Sin embargo, esto no es lo mismo que el ID de BOaRD o el ID de la placa lógica que usan los Mac (por ejemplo, Mac-F4208DC8 ), y como tal, la API se adhiere al "nombre interno" en lugar del "ID de tablero" definido tres veces.

PT No entanto, isso não é o mesmo que o BOaRD ID ou o ID da placa lógica que os Macs usam (por exemplo, Mac-F4208DC8 ) e, como tal, a API adota o "nome interno" em vez do "ID da placa" definido três vezes.

Spaans Portugees
lógica lógica
api api
definido definido
o ou
placa placa
usan usam
mac mac
y e
sin embargo entanto
es é
nombre nome
tablero board
no não
ejemplo exemplo
en em
interno interno
los os
la a

ES Instalar Mac OS en una PC que no sea Mac es una tarea difícil, incluso para usuarios técnicos. MacBreaker tiene una guía completa de myHack que puede ser útil. Más instrucciones útiles y tutoriales en el sitio de Hackintosh .

PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .

Spaans Portugees
instalar instalar
usuarios usuários
técnicos técnicos
completa completo
tutoriales tutoriais
mac mac
pc pc
es é
guía guia
instrucciones instruções
y e
sitio site
tarea tarefa
puede pode
no não
más mais
a um
en em
en el no
ser ser
que que
el o

ES ¡NO actualice su Mac si no conoce su contraseña de tiempo de pantalla, ya que se aplicará a su Mac! @AppleSupport ninguna ayuda! ¿Alguien sabe una solución que no incluye limpiar todo? @appleinsider @ijustine @LinusTech

PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech

Spaans Portugees
actualice atualize
mac mac
contraseña senha
pantalla tela
incluye inclui
limpiar limpeza
aplicar aplicada
ayuda help
si se
sabe sabe
alguien alguém
tiempo tempo
no não
su você

ES En pocas palabras: se ejecutará en cualquier Mac que actualmente ejecute Sierra, mientras que cualquier Mac fabricada hace más de siete años no será compatible.

PT Em poucas palavras: ele será executado em qualquer Mac que atualmente execute o Sierra, enquanto que qualquer Mac fabricado há mais de sete anos não será suportado.

Spaans Portugees
mac mac
actualmente atualmente
palabras palavras
pocas poucas
ejecute execute
años anos
cualquier qualquer
más mais
no não
que será
mientras enquanto
será que

ES Una aplicación rápida, sencilla y potente para ejecutar Windows en su equipo Intel o Mac con el chip Apple M1 sin tener que reiniciar. Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas cotidianas en Mac y Windows.

PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.

Spaans Portugees
rápida rápido
potente poderoso
windows windows
chip chip
apple apple
intel intel
y e
o ou
mac mac
herramientas ferramentas
tareas tarefas
sencilla fácil
sin sem
aplicación aplicativo
más mais
una um
con com
el o

ES Cualquiera que sea el motivo, necesitas una aplicación PDF para Mac que ofrezca la mejor manera de editar un archivo PDF en Mac.

PT Independente de qual seja o motivo, você precisa de um aplicativo de PDF para Mac que oferece a melhor forma de editar um arquivo PDF no Mac.

Spaans Portugees
motivo motivo
aplicación aplicativo
mac mac
editar editar
pdf pdf
ofrezca oferece
manera forma
mejor melhor
un um
en de
necesitas precisa
archivo arquivo
que que
la a

ES Silver Sparrow, Pirrit o XCSSET no son más que las primeras de las muchas amenazas que afectarán a los Mac con ARM, lo cual pone en peligro la seguridad de los equipos Mac.

PT Silver Sparrow, Pirrit e XCSSET são apenas as primeiras de muitas ameaças direcionadas para Macs com ARM que devem ameaçar a segurança do Mac.

Spaans Portugees
amenazas ameaças
seguridad segurança
son são
mac mac
en de
no devem
primeras primeiras
de do
muchas muitas
a apenas
que que
con com

ES Esta gente son expertos. Recomiendo encarecidamente a cualquier usuario de Mac que consiga MacKeeper. Los representantes son muy serviciales y profesionales. Realmente conocen los dispositivos Mac mejor que nadie.

PT Esses caras sabem o que fazem. Recomendo vivamente o MacKeeper a qualquer usuário do Mac. Os agentes são muito prestativos e profissionais. Eles conhecem os dispositivos Mac como ninguém.

Spaans Portugees
recomiendo recomendo
usuario usuário
mackeeper mackeeper
representantes agentes
mac mac
y e
dispositivos dispositivos
profesionales profissionais
conocen conhecem
nadie ninguém
son são
muy muito
cualquier qualquer
de do
esta é
que fazem
los os

ES Un simple vistazo a los gráficos de Mac para Geekbench 5 le muestra que en el rendimiento de un solo núcleo, el M1 es más rápido que cualquier Mac Pro

PT Uma simples olhada nos gráficos do Mac para Geekbench 5 mostra que no desempenho de núcleo único, o M1 é mais rápido do que qualquer Mac Pro

Spaans Portugees
gráficos gráficos
mac mac
muestra mostra
rendimiento desempenho
núcleo núcleo
es é
en de
rápido rápido
en el no
más mais
cualquier qualquer
un único
vistazo olhada
simple simples
el o
pro pro
de do
para para

ES Se rumorea que Apple está preparando nuevos modelos de Mac para presentarlos en la WWDC. Parece que un nuevo Mac Mini podría ser uno de ellos.

PT Há rumores de que a Apple está preparando novos modelos Mac para lançamento na WWDC. Parece que um novo Mac Mini poderia ser um deles.

Spaans Portugees
apple apple
preparando preparando
modelos modelos
wwdc wwdc
mini mini
nuevos novos
mac mac
la a
nuevo novo
en de
parece parece
ser ser
que poderia
está que
de deles
para para

ES Además del antivirus en tiempo real, TotalAV? para Mac incluye un conjunto de herramientas de limpieza que le ayudan a que su Mac funcione correctamente

PT Além de um antivírus em tempo real, o TotalAV? para Mac inclui um conjunto de ferramentas de limpeza que o ajudam a manter o seu Mac totalmente operacional

Spaans Portugees
antivirus antivírus
real real
mac mac
incluye inclui
limpieza limpeza
ayudan ajudam
herramientas ferramentas
un um
correctamente para
tiempo tempo
que que

ES Una aplicación rápida, sencilla y potente para ejecutar Windows en su equipo Intel o Mac con el chip Apple M1 sin tener que reiniciar. Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas cotidianas en Mac y Windows.

PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.

Spaans Portugees
rápida rápido
potente poderoso
windows windows
chip chip
apple apple
intel intel
y e
o ou
mac mac
herramientas ferramentas
tareas tarefas
sencilla fácil
sin sem
aplicación aplicativo
más mais
una um
con com
el o

ES ¿Te preguntas cómo anotar un PDF en Mac? Prueba PDF Expert, la app de PDF para Mac en la que confían millones de personas y que ha sido premiada por Apple.

PT Quer saber como fazer anotações em um PDF no Mac? Experimente o PDF Expert, o aplicativo definitivo de PDF para Mac, aprovado por milhões de pessoas e premiado pela Apple.

Spaans Portugees
pdf pdf
mac mac
prueba experimente
expert expert
app aplicativo
apple apple
y e
un um
personas pessoas
la o
millones milhões

ES Sin embargo, esto no es lo mismo que el ID de BOaRD o el ID de la placa lógica que usan los Mac (por ejemplo, Mac-F4208DC8 ), y como tal, la API se adhiere al "nombre interno" en lugar del "ID de tablero" definido tres veces.

PT No entanto, isso não é o mesmo que o BOaRD ID ou o ID da placa lógica que os Macs usam (por exemplo, Mac-F4208DC8 ) e, como tal, a API adota o "nome interno" em vez do "ID da placa" definido três vezes.

Spaans Portugees
lógica lógica
api api
definido definido
o ou
placa placa
usan usam
mac mac
y e
sin embargo entanto
es é
nombre nome
tablero board
no não
ejemplo exemplo
en em
interno interno
los os
la a

ES Instalar Mac OS en una PC que no sea Mac es una tarea difícil, incluso para usuarios técnicos. MacBreaker tiene una guía completa de myHack que puede ser útil. Más instrucciones útiles y tutoriales en el sitio de Hackintosh .

PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .

Spaans Portugees
instalar instalar
usuarios usuários
técnicos técnicos
completa completo
tutoriales tutoriais
mac mac
pc pc
es é
guía guia
instrucciones instruções
y e
sitio site
tarea tarefa
puede pode
no não
más mais
a um
en em
en el no
ser ser
que que
el o

ES Desde una perspectiva práctica, es imposible que la cámara web de la Mac esté en uso sin que la luz verde correspondiente esté encendida. En el pasado, ha habido soluciones para esto, pero los exploits conocidos se han corregido en Mac.

PT De uma perspectiva prática, é impossível que a webcam do Mac esteja em uso sem que a luz verde que a acompanha esteja ligada. No passado, havia soluções alternativas para isso, mas os exploits conhecidos foram corrigidos em Macs.

Spaans Portugees
perspectiva perspectiva
imposible impossível
luz luz
conocidos conhecidos
práctica prática
uso uso
soluciones soluções
es é
mac mac
sin sem
verde verde
pasado passado
pero mas
en el no
cámara web webcam
la a

ES ¡NO actualice su Mac si no conoce su contraseña de tiempo de pantalla, ya que se aplicará a su Mac! @AppleSupport ninguna ayuda! ¿Alguien sabe una solución que no incluye limpiar todo? @appleinsider @ijustine @LinusTech

PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech

Spaans Portugees
actualice atualize
mac mac
contraseña senha
pantalla tela
incluye inclui
limpiar limpeza
aplicar aplicada
ayuda help
si se
sabe sabe
alguien alguém
tiempo tempo
no não
su você

ES En pocas palabras: se ejecutará en cualquier Mac que actualmente ejecute Sierra, mientras que cualquier Mac fabricada hace más de siete años no será compatible.

PT Em poucas palavras: ele será executado em qualquer Mac que atualmente execute o Sierra, enquanto que qualquer Mac fabricado há mais de sete anos não será suportado.

Spaans Portugees
mac mac
actualmente atualmente
palabras palavras
pocas poucas
ejecute execute
años anos
cualquier qualquer
más mais
no não
que será
mientras enquanto
será que

ES Un simple vistazo a las tablas de Mac para Geekbench 5 muestra que en el rendimiento de un solo núcleo el M1 fue más rápido que cualquier Mac Pro

PT Uma simples olhada nos gráficos Mac para o Geekbench 5 mostra que no desempenho single-core a M1 foi mais rápida do que qualquer Mac Pro

Spaans Portugees
tablas gráficos
mac mac
muestra mostra
rendimiento desempenho
núcleo core
fue foi
rápido rápida
más mais
cualquier qualquer
vistazo olhada
en el no
simple simples
el a
pro pro
de do
para para

Wys 50 van 50 vertalings