ES La descarga de Quip debería comenzar en unos segundos. En caso contrario, reinicie la descarga.
"descarga" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
ES La descarga de Quip debería comenzar en unos segundos. En caso contrario, reinicie la descarga.
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | downloaden |
comenzar | starten |
segundos | seconden |
debería | als |
caso | een |
a | opnieuw |
de | over |
la | het |
ES Encontrarás los enlaces para descarga en tu e-mail. Haz clic en el enlace y descarga el programa.
NL De links voor de download vindt u in uw e-mail. Klik daarop en download het programma.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
clic | klik |
en | in |
y | en |
el | de |
programa | programma |
enlaces | links |
para | voor |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
el | het |
informe | rapport |
ES Ajusta el rango de fechas de descarga en el calendario de la aplicación. Descarga solo los videos que se publicaron durante el período de tiempo especificado.
NL Pas het datumbereik van downloads aan in de in-app agenda. Download alleen de video's die zijn gepubliceerd tijdens de opgegeven periode.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ajusta | pas |
descarga | download |
videos | videos |
especificado | opgegeven |
calendario | agenda |
aplicación | app |
período | periode |
en | in |
solo | alleen |
ES Mejora el proceso de descarga con el regulador de intensidad. Ajusta la velocidad a posibilidades de ti conexión de Internet. Descarga el contenido si bien la conexión está lenta.
NL Verbeter de downloadprestaties met een intensiteitsregulator in de app. Pas de snelheid aan aan de mogelijkheden van uw internetverbinding. Download veilig content, zelfs wanneer uw verbinding langzaam is.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
ajusta | pas |
posibilidades | mogelijkheden |
contenido | content |
lenta | langzaam |
mejora | verbeter |
conexión | verbinding |
está | is |
velocidad | snelheid |
ES Explora y descarga fotos y vídeos de Instagram de los lugares diferentes de todo el mundo. Suscríbete a cuentas, hashtags y ubicaciones de Instagram favoritos en la aplicación. Descarga todas sus publicaciones existentes y próximas automáticamente.
NL Verken en download Instagram-foto- en video-inhoud van verschillende plaatsen in de wereld. Abonneer je op favoriete in-app Instagram-accounts, hashtags en locaties - download automatisch al hun bestaande en toekomstige berichten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
explora | verken |
descarga | download |
fotos | foto |
vídeos | video |
mundo | wereld |
cuentas | accounts |
hashtags | hashtags |
favoritos | favoriete |
aplicación | app |
automáticamente | automatisch |
y | en |
diferentes | verschillende |
publicaciones | berichten |
ubicaciones | locaties |
en | in |
existentes | bestaande |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
mi | mijn |
selecciona | klik |
vídeo | video |
página | pagina |
descarga | download |
en | in |
la | de |
descargar | downloaden |
quieres | wilt |
ES Descarga para Windows Descarga para Mac Editar en línea
NL Download voor Windows Download voor Mac Online bewerken
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
windows | windows |
mac | mac |
editar | bewerken |
en línea | online |
para | voor |
ES Encontrarás los enlaces para descarga en tu e-mail. Haz clic en el enlace y descarga el programa.
NL De links voor de download vindt u in uw e-mail. Klik daarop en download het programma.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
clic | klik |
en | in |
y | en |
el | de |
programa | programma |
enlaces | links |
para | voor |
ES Haciendo clic en este enlace de descarga obtendrás el programa adicional que quieras instalar. Después de la descarga, la instalación se inicia haciendo doble clic.
NL Om dit te doen, klikt u in de ontvangen e-mail op de download-link voor het aanvullende programma dat moet worden geïnstalleerd. Na het downloaden kunt u de installatie-instellingen starten door te dubbelklikken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
clic | klikt |
enlace | link |
inicia | starten |
programa | programma |
quieras | kunt |
instalación | installatie |
descarga | download |
después | na |
haciendo | doen |
en | in |
de | door |
ES Descarga tu video como un MP4 estándar o crea un video en bucle descargándolo como un GIF. Consulte nuestra página de precios para conocer los formatos de descarga disponibles.
NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gif | gif |
página | pagina |
precios | prijzen |
video | video |
estándar | standaard |
o | of |
crea | maak |
formatos | formaten |
como | als |
en | te |
descarga | download |
está | staan |
consulte | kijk |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
el | het |
informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
el | het |
informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
el | het |
informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
el | het |
informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
el | het |
informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
el | het |
informe | rapport |
ES Obtenga un enlace de descarga para su escritorio ¡Registre su dirección de email para obtener un enlace de descarga rápida en su escritorio y empezar!
NL Vraag een download-link voor uw bureaublad aan Verstuur uw e-mailadres om een link te krijgen om een snelle download-link op uw bureaublad te krijgen en te beginnen!
Spaans | Nederlands |
---|---|
enlace | link |
escritorio | bureaublad |
rápida | snelle |
descarga | download |
y | en |
empezar | beginnen |
en | te |
ES La descarga de Quip debería comenzar en unos segundos. En caso contrario, reinicie la descarga.
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | downloaden |
comenzar | starten |
segundos | seconden |
debería | als |
caso | een |
a | opnieuw |
de | over |
la | het |
ES Al hacer clic en “Continuar”, aceptas nuestros términos y condiciones de uso de la solución de descarga de PrestaShop y reconoces que has leído nuestra política protección de datos personales de descarga Prestashop.
NL Door op "Doorgaan" te klikken, accepteert u onze algemene gebruiksvoorwaarden voor PrestaShop Download en erkent u het privacybeleid van PrestaShop Download te hebben gelezen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
continuar | doorgaan |
prestashop | prestashop |
descarga | download |
leído | gelezen |
en | te |
clic | klikken |
y | en |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
Spaans | Nederlands |
---|---|
mi | mijn |
selecciona | klik |
vídeo | video |
página | pagina |
descarga | download |
en | in |
la | de |
descargar | downloaden |
quieres | wilt |
ES Seguimiento de descarga de archivos ? Activa las estadísticas de descarga de archivos con sólo un clic.
NL Bestand download volgen ? Schakel met één klik statistieken van bestand downloads in.
ES Descarga una app de bloqueo de contenido desde App Store.
NL Download een app voor materiaalblokkeringen van de App Store.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
store | store |
desde | de |
ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
realmente | echt |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
informe | whitepaper |
comparar | vergelijken |
enfoques | benaderingen |
encontrar | zoeken |
organización | organisatie |
acceso | toegang |
descarga | download |
técnico | technische |
puedes | kunt |
reemplazar | vervangen |
y | en |
opción | optie |
a | om |
mejor | beste |
ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
Spaans | Nederlands |
---|---|
patrocinio | sponsoring |
podcasts | podcast |
generar | genereren |
destacar | markeren |
episodios | afleveringen |
recientes | recente |
descarga | download |
en | te |
fácil | gemakkelijk |
gran | geweldig |
y | en |
que | ding |
añadir | toegevoegd |
más | de |
es | waarmee |
ES Obtendrá un volumen de carga y un ancho de banda de descarga ilimitados por $19/mes, junto con un excelente reproductor personalizable para incrustar en su sitio web.
NL U krijgt een onbeperkt uploadvolume en downloadbandbreedte voor $19/maand, samen met een uitstekende aanpasbare speler om in te bedden op uw website.
Spaans | Nederlands |
---|---|
obtendrá | krijgt |
ilimitados | onbeperkt |
mes | maand |
reproductor | speler |
personalizable | aanpasbare |
y | en |
junto | een |
excelente | uitstekende |
en | in |
ES Para continuar con la descarga de este producto, debes leer y aceptar el Acuerdo de licencia de software de Atlassian y la Política de Privacidad.
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
debes | moet |
atlassian | atlassian |
política de privacidad | privacybeleid |
y | en |
acuerdo | akkoord |
ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
Spaans | Nederlands |
---|---|
mantente | blijf |
cloud | cloud |
ios | ios |
android | android |
descarga | download |
y | en |
hoy | vandaag |
aplicación | app |
con | met |
trabajo | werk |
en | op |
ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
Spaans | Nederlands |
---|---|
activa | activeer |
prueba | trial |
cloud | cloud |
explorar | ontdekken |
ritmo | tempo |
descarga | download |
aplicaciones | apps |
y | en |
gratuita | gratis |
a | om |
migrar | migreren |
en | in |
ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)
NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties
Spaans | Nederlands |
---|---|
pueden | kunt |
pestaña | tabblad |
sin conexión | offline |
y | en |
datos | data |
descarga | downloaden |
ES Inicie sesión en su cuenta de My F‑Secure para comenzar la descarga. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
NL Meldt u aan bij uw My F‑Secure-account om dit product te downloaden. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
Spaans | Nederlands |
---|---|
fusionar | voegen |
nube | cloud |
minutos | minuten |
completar | voltooid |
dispositivo | apparaat |
configuración | instelling |
de | en |
proceso | proces |
a | om |
mensajes | berichten |
después | na |
en | in |
sus | uw |
ES Descarga fácilmente imágenes y videos almacenados en tu copia de seguridad de iCloud
NL Download eenvoudig afbeeldingen en video's die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
fácilmente | eenvoudig |
imágenes | afbeeldingen |
en | in |
icloud | icloud |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
videos | videos |
y | en |
seguridad | back-up |
almacenados | opgeslagen |
ES Descarga y recupera mensajes SMS desde tu copia de seguridad de iCloud
NL Download en haal sms-berichten op van uw iCloud-back-up
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
seguridad | back-up |
icloud | icloud |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
sms | sms |
mensajes | berichten |
y | en |
desde | op |
ES Acceder a la lista de opciones de descarga
NL Lijst met beschikbare downloadlocaties openen
Spaans | Nederlands |
---|---|
acceder | openen |
lista | lijst |
de | met |
ES Cerrar la lista de opciones de descarga
NL Lijst met beschikbare downloadlocaties sluiten
Spaans | Nederlands |
---|---|
cerrar | sluiten |
lista | lijst |
de | met |
ES Cuando un oyente descarga un episodio de su podcast dentro de cinco años, puede estar seguro de que el anuncio no sólo es actual, sino que es relevante para ese oyente. Una ganancia para los anunciantes, los creadores de contenido y los consumidores.
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
episodio | aflevering |
podcast | podcast |
anuncio | advertentie |
relevante | relevant |
anunciantes | adverteerders |
consumidores | consumenten |
oyente | luisteraar |
es | is |
el | de |
no | niet |
y | en |
años | jaar |
sino | je |
ES 2 semanas gratis para un curso todo en uno, membresía y plataforma de descarga digital.
NL 2 weken gratis voor een all-in-one cursus, lidmaatschap & digitaal download platform.
Spaans | Nederlands |
---|---|
semanas | weken |
curso | cursus |
membresía | lidmaatschap |
descarga | download |
en | in |
plataforma | platform |
digital | digitaal |
gratis | gratis |
ES Es compatible con los canales de iTunes y YouTube, tiene transmisión de radio en vivo, la posibilidad de guardar podcasts en su tarjeta SD, descarga automática, compatibilidad con Android Wear y mucho más.
NL Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
Spaans | Nederlands |
---|---|
canales | kanalen |
youtube | youtube |
transmisión | streaming |
radio | radio |
posibilidad | mogelijkheid |
tarjeta | kaart |
sd | sd |
automática | automatische |
android | android |
itunes | itunes |
guardar | op te slaan |
podcasts | podcasts |
descarga | download |
y | en |
la | de |
vivo | live |
en | te |
ES Una descarga gratuita te da el poder de diseñar al detalle cada página. Da vida a tu idea.
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | download |
da | geeft |
detalle | detail |
página | pagina |
vida | leven |
gratuita | gratis |
el | de |
diseñar | ontwerpen |
a | tot |
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.
NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ya | al |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
descarga | download |
complemento | plug-in |
crear | maken |
libros | boek |
blurb | blurb |
utilizas | gebruik |
ES Bitbucket Server (descarga pagada) (anteriormente conocido como Stash)
NL Bitbucket Server (betaalde download) (voorheen bekend als Stash)
Spaans | Nederlands |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
descarga | download |
pagada | betaalde |
anteriormente | voorheen |
conocido | bekend |
como | als |
ES En el momento de la descarga de la app se captura automáticamente la zona horaria, idioma, opt-in, versión y prefijo del país
NL Na het downloaden van de app legt u automatisch de tijdzone, de taal, de opt-in status, het platform/de versie en de landcode vast
Spaans | Nederlands |
---|---|
descarga | downloaden |
automáticamente | automatisch |
zona horaria | tijdzone |
en | in |
versión | versie |
y | en |
idioma | taal |
ES Controla el acceso a los documentos utilizando los derechos de acceso flexibles. Restringe la copia, la descarga y la impresión para evitar la redistribución no autorizada de tus contenidos.
NL Beheer de toegang tot documenten met flexibele toegangsrechten. Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken om ongeoorloofde herdistributie van uw materiaal te voorkomen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
controla | beheer |
documentos | documenten |
flexibles | flexibele |
copia | kopiëren |
impresión | afdrukken |
contenidos | materiaal |
descarga | downloaden |
evitar | voorkomen |
a | om |
y | en |
acceso | toegang |
derechos | toegangsrechten |
ES Además, es posible restringir la descarga e impresión de documentos para impedir la distribución del contenido.
NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
restringir | beperken |
descarga | downloaden |
impresión | printen |
documentos | documenten |
distribución | verspreiding |
contenido | inhoud |
es | is |
la | de |
de | en |
posible | mogelijk |
ES Rellena este formulario para obtener tu descarga
NL Vul dit formulier in om uw download te ontvangen
Spaans | Nederlands |
---|---|
rellena | vul |
formulario | formulier |
descarga | download |
este | dit |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Spaans | Nederlands |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
requerida | vereiste |
final | einde |
comando | opdracht |
instalando | installeren |
paso | stap |
disponibles | beschikbare |
ejemplo | voorbeeld |
descarga | download |
versiones | versies |
en | in |
y | en |
estamos | we |
versión | versie |
página | van |
ES Paso 4: Haga clic en Instalar o actualizar el producto, seleccione Plesk y asegúrese de que está instalando la última versión estable.Una vez que lo haya hecho, haga clic en "Continuar" para comenzar la descarga de Plesk.
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
plesk | plesk |
asegúrese | zorg ervoor dat |
última | nieuwste |
estable | stabiele |
descarga | download |
paso | stap |
o | of |
seleccione | selecteer |
instalar | installeren |
actualizar | upgraden |
hecho | gedaan |
continuar | doorgaan |
comenzar | beginnen |
y | en |
versión | versie |
instalando | installeert |
en | te |
producto | product |
clic | klik |
ES Paso 2: Extraiga su descarga de su propia voz y cópielo en el directorio www.
NL Stap 2: Extraheren uw eigen Download en kopieer het naar de WWW-directory.
Spaans | Nederlands |
---|---|
paso | stap |
extraiga | extraheren |
descarga | download |
directorio | directory |
el | de |
y | en |
ES Introduce tu email para recibir un enlace de descarga en tu correo.
NL Voer je e-mailadres in voor een link om het programma op je computer te installeren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
introduce | voer |
enlace | link |
correo | mailadres |
en | in |
Wys 50 van 50 vertalings