Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "b la mayor" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "b la mayor" van Spaans na Frans

Vertalings van b la mayor

"b la mayor" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

mayor a a été accélérer afin afin de ainsi améliorer ans au augmentation augmenter aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien bonne car ce ce qui cela ces cette chaque clés comme comment croissance c’est dans dans la dans le dans les davantage de de la de l’ de plus des deux donc du d’un d’une elle elles en encore encore plus entre est et et de exemple faire fois grand grande grandes gros grâce grâce à haut haute il il est ils important importante jour la la plupart la plus grande le le plus le plus grand le plus élevé les leur leurs mais meilleur meilleure mieux moins même n ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par partie pas plupart plus plus de plus grand plus grande plus important plus élevé plusieurs pour pour le pourquoi pouvez processus produits qu qualité que qui rapide ressources sa sans se sera ses si son sont supérieure sur sur le sur les temps tous tout toute toutes un une vos votre vous vous avez à à la également élevé élevée équipe être

Vertaling van Spaans na Frans van b la mayor

Spaans
Frans

ES - Seleccionar - Mayor de regata Mayor de cabeza cuadrada Mayor de crucero Mayor de sables forzados Mayor enrollable en el mástil Mayor enrollable en la botavara Otra

FR - Sélectionner - Grand-voile de course Grand-voile à corne Grand-voile de croisière Grand Voile lattée Grand Voile à enrouleur dans le mât Grand Voile à enrouleur dans la bôme Autre

Spaans Frans
seleccionar sélectionner
crucero croisière
otra autre
de de
la la
en à

ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa

FR Hormis l’amélioration des performances et le plaisir de la conduite, le confort accru et la liberté de mouvement d’une combinaison sur mesure favorisent une plus grande concentration et donc une sécurité active supérieure

Spaans Frans
rendimiento performances
comodidad confort
movimientos mouvement
concentración concentration
libertad liberté
y et
medida mesure
seguridad sécurité
activa active
de de
mayor accru
la la
a conduite

ES Los diamantes de mayor peso en quilates, y de mayor calidad de talla, claridad, y color son también más valiosos y de mayor precio

FR Les diamants de plus gros poids en carats, et de qualité de coupe, de clarté, et de couleur supérieure, sont également de plus grande valeur, et donc de prix plus important

Spaans Frans
diamantes diamants
peso poids
color couleur
claridad clarté
y et
calidad qualité
valiosos valeur
en en
de de
también également
precio prix
son sont
más plus

ES India ocupa una posición sólida en el ámbito internacional de los vehículos pesados, ya que es el mayor fabricante de tractores, el segundo mayor fabricante de autobuses y el tercer mayor fabricante de camiones pesados del mundo.

FR L'Inde occupe une position forte dans l'arène internationale des véhicules lourds car elle est le plus grand constructeur de tracteurs, le deuxième constructeur d'autobus et le troisième constructeur de camions lourds au monde.

Spaans Frans
ocupa occupe
posición position
sólida forte
fabricante constructeur
y et
mundo monde
el le
tercer troisième
internacional internationale
de de
camiones camions
una une
vehículos véhicules
es est
en dans
que plus
ya que car

ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.

FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.

Spaans Frans
héroes héros
fuerza force
reserva réserve
salud santé
tendrán auront
la la
y et
de de
ejemplo exemple

ES ¿Quieres comprar a granel ? Por favor envíe su consulta al por mayor consulta a continuación. Tenga en cuenta que, por lo general, no ofrecemos envío gratuito al por mayor pedidos, pero el precio al por mayor será una gran ganga.

FR Voulez-vous acheter en gros ? Veuillez soumettre votre gros enquête ci-dessous. Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

Spaans Frans
general généralement
gratuito gratuite
envío livraison
en en
envíe soumettre
comprar acheter
pedidos commandes
pero mais
al por mayor gros
a ci-dessous
no n
por de
será sera
una une
que veuillez
precio prix

ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa

FR Hormis l’amélioration des performances et le plaisir de la conduite, le confort accru et la liberté de mouvement d’une combinaison sur mesure favorisent une plus grande concentration et donc une sécurité active supérieure

Spaans Frans
rendimiento performances
comodidad confort
movimientos mouvement
concentración concentration
libertad liberté
y et
medida mesure
seguridad sécurité
activa active
de de
mayor accru
la la
a conduite

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

FR Parmi les avantages de DevOps, citons l'accélération/la simplification des livraisons, l'efficacité des équipes, la sécurité accrue, les produits de meilleure qualité et une plus grande satisfaction des équipes et des clients qui en découle.

Spaans Frans
ventajas avantages
devops devops
clientes clients
equipos équipes
seguridad sécurité
y et
calidad qualité
productos produits
en en
de de
mayor accrue
más plus

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

FR Il s'agit d'une devise qui est émise en dehors du grand livre et utilisée dans ce livre. À titre d'exemple, il pourrait s'agir d'un grand livre distribué d'une monnaie fiduciaire nationale.

Spaans Frans
libro livre
mayor grand
nacional nationale
y et
es est
usa utilisé
en dans
podría pourrait
del du
este ce
moneda devise

ES Estas licencias contribuirán a maximizar el impacto de su artículo, logrando la mayor difusión y el mayor uso del mismo

FR Ces licences vous aideront à maximiser l'impact de votre article et à obtenir les plus grandes portée et utilisation possibles

Spaans Frans
licencias licences
uso utilisation
maximizar maximiser
y et
de de
a à
su votre
artículo article
mismo les

ES chicas de oro, muchachas, dorado, estelle getty, sarcasmo, gracioso, parodia, humor sarcástico, series de televisión, cultura popular, sofía, señora mayor, mayor, más de 50, más de 60, retirado

FR filles à papa, les filles, dor, estelle getty, sarcasme, drôle, parodie, humour sarcastique, émissions de télévision, culture pop, sophia, vieille dame, les personnes âgées, plus de 50, plus de 60, retraité

Spaans Frans
getty getty
parodia parodie
televisión télévision
popular pop
señora dame
de de
humor humour
cultura culture
gracioso drôle
más plus
chicas filles
mayor le
dorado dor
a à

ES Mostrar tus anuncios a las personas que escriben palabras clave relevantes resultará en un porcentaje de clics (CTR) mayor, menor costo por clic (CPC) y una mayor tasa de conversión para tu negocio

FR Le fait de pouvoir présenter vos annonces aux personnes qui produisent ces mots-clés pertinents entraînera un taux de clics (CTR) plus élevé, un coût par clic réduit (CPC) et des taux de conversion plus élevés pour votre entreprise

Spaans Frans
relevantes pertinents
menor réduit
cpc cpc
anuncios annonces
clics clics
costo coût
y et
tasa taux
negocio entreprise
palabras mots
mostrar présenter
de de
conversión conversion
palabras clave mots-clés
tu votre
personas personnes
tus vos
que plus
para pour

ES Añade mayor variedad a tu mix global de medios y disfruta de un mayor alcance y escala.

FR Ajoutez plus de variété à votre mix média global et améliorez le reach et la portée de vos campagnes.

Spaans Frans
añade ajoutez
global global
medios média
y et
de de
alcance portée
a à
variedad variété
tu votre

ES Asegúrate de que tus espectadores obtengan la mayor calidad mientras que tú obtienes mayor flexibilidad y ahorras dinero.

FR Assurez une meilleure qualité pour vos spectateurs, et obtenez plus de flexibilité tout en faisant des économies.

Spaans Frans
asegúrate assurez
espectadores spectateurs
flexibilidad flexibilité
y et
calidad qualité
de de
dinero pour
que obtenez
tus vos

ES Por ejemplo, si la calidad es más alta, se necesita un mayor ancho de banda y un mayor uso de la CPU para decodificar los datos.

FR Par exemple, une meilleure qualité signifie une largeur de bande passante plus élevée et une utilisation du CPU plus importante pour décoder les données.

Spaans Frans
ancho largeur
banda bande
cpu cpu
y et
alta élevée
uso utilisation
calidad qualité
de de
más plus
un une
ejemplo exemple
datos données

ES Agorapulse ha obtenido una calificación mayor que la competencia en los sitios de reseñas con mayor prestigio.

FR Nos utilisateurs placent notre support en premier sur ces deux plateformes, devant le hibou et le haricot.

Spaans Frans
en en
la le
con et
de premier

ES Se integran múltiples capas de redundancia en cada nivel para garantizar un mayor tiempo de actividad y una mayor confiabilidad.

FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.

Spaans Frans
redundancia redondance
garantizar garantir
actividad fonctionnement
integran intégrées
confiabilidad fiabilité
capas couches
y et
tiempo temps
mayor accrue
de de

ES Cuanto mayor sea la cantidad de contenido que hospedes a través de tu website, mayor será el espacio en disco que necesitarás

FR Plus le contenu hébergé sur votre site web est important, plus vous avez besoin d'espace disque

Spaans Frans
disco disque
contenido contenu
tu votre
website site
el le
en sur

ES Nuestra última tecnología Wi-Fi proporciona un mayor rendimiento y una mayor eficiencia como nunca antes, incluso en entornos con alta densidad de clientes, como las escuelas.

FR Notre toute dernière technologie Wi-Fi offre de hautes performances et une plus grande efficacité, même dans les environnements à forte densité, comme les écoles.

Spaans Frans
tecnología technologie
proporciona offre
entornos environnements
densidad densité
escuelas écoles
y et
última dernière
eficiencia efficacité
de de
rendimiento performances
alta hautes
a à

ES Esa constituye la mayor crisis en la historia de la ONU y la mayor desde 1945, cuando se fundó CARE.

FR Cela constitue la plus grande crise de l'histoire de l'ONU et la plus grave depuis 1945, lorsque CARE a été fondée.

Spaans Frans
constituye constitue
crisis crise
care care
y et
la la
de de
en lorsque
fundó fondé

ES El objetivo del formato DOCX de la especificación OOXML es ofrecer una mayor compatibilidad de información, mayor integración, más transparencia y más seguridad

FR Le format DOCX provenant de la spécification OOXML promet d'offrir une compatibilité d'informations accrue, une intégration et une transparence, ainsi qu'une amélioration de la sécurité

Spaans Frans
formato format
especificación spécification
ooxml ooxml
integración intégration
transparencia transparence
compatibilidad compatibilité
seguridad sécurité
docx docx
y et
una quune
de de
mayor accrue
la la

ES El nuevo formato DOCX de la especificación OOXML promete una mayor compatibilidad, integración y transparencia, así como mayor seguridad

FR Le nouveau format DOCX provenant de la spécification OOXML promet d'offrir une compatibilité d'informations accrue, une intégration et une transparence, ainsi qu'une amélioration de la sécurité

Spaans Frans
formato format
especificación spécification
ooxml ooxml
promete promet
integración intégration
transparencia transparence
compatibilidad compatibilité
seguridad sécurité
docx docx
y et
mayor accrue
nuevo nouveau
una quune
de de
la la

ES Las transformaciones XSLT de XMLSpy funcionan con el motor integrado RaptorXML, que está diseñado para ofrecer la mayor compatibilidad con los estándares correspondientes y la mayor velocidad posible

FR Les transformations XSLT dans XMLSpy utilisent le moteur intégré RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir la meilleure conformité aux normes avec des vitesses époustouflantes

Spaans Frans
transformaciones transformations
xslt xslt
xmlspy xmlspy
motor moteur
raptorxml raptorxml
ofrecer offrir
estándares normes
velocidad vitesses
integrado intégré
compatibilidad conformité
y écrit
la la

ES Sin embargo, esta mayor potencia supone inevitablemente una mayor complejidad y puede que tarde algo más en dominar las expresiones XQuery.

FR Malgré tout, une augmentation de la puissance entraîne une complexité plus importante ; il se peut donc qu'il vous faudra investir un peu de temps avant de maîtriser complètement XQuery.

Spaans Frans
dominar maîtriser
xquery xquery
sin embargo malgré
complejidad complexité
potencia puissance
puede peut
más plus
en avant
una une
y temps

ES Estás a punto de disfrutar de un mayor espacio de almacenamiento, una mayor privacidad y unas estadísticas y herramientas completísimas para ayudarte a mostrar, compartir y hasta vender tus videos.

FR Vous êtes sur la bonne voie pour profiter de plus de stockage, plus de confidentialité, de stats performantes et d'outils pour vous aider à présenter, partager et même vendre vos vidéos.

Spaans Frans
disfrutar profiter
almacenamiento stockage
estadísticas stats
mostrar présenter
compartir partager
vender vendre
videos vidéos
privacidad confidentialité
y et
de de
ayudarte aider
está êtes
a à
un même
tus vos

ES Por ejemplo, quizás quiera hacer una oferta mayor en un área no mayor a 10 millas de radio, pero menor en un área de 30 millas.

FR Par exemple, vous voulez peut-être faire une offre plus élevée dans un rayon de 10 km, mais plus basse dans un rayon de 30 km.

Spaans Frans
oferta offre
millas km
radio rayon
menor basse
quizás peut
de de
pero mais
ejemplo exemple
mayor élevée
en dans
hacer faire
quiera vous voulez

ES Logra un mayor impacto con las publicaciones orgánicas incrementando el gasto publicitario para darles mayor visibilidad.

FR Stimulez l'impact de vos publications naturelles en ajoutant des dépenses publicitaires pour bénéficier d'une meilleure visibilité.

Spaans Frans
publicaciones publications
gasto dépenses
publicitario publicitaires
visibilidad visibilité
mayor meilleure
con de
para pour

ES Un número cada vez mayor de compañías de seguros está incorporando capacidad de firma electrónica a sus portales de agentes en respuesta a las demandas de los agentes y clientes para una mayor comodidad y eficiencia

FR Un nombre croissant de compagnies d'assurance construisent dans la capacité de signature électronique à leurs portails d'agent en réponse aux demandes d'agent et de client pour une plus grande convenance et efficacité

Spaans Frans
compañías compagnies
portales portails
demandas demandes
clientes client
electrónica électronique
capacidad capacité
y et
eficiencia efficacité
firma signature
en en
a à
de de

ES La fibra de vidrio HSHT ofrece la mayor resistencia al impacto y la mayor temperatura de deflexión térmica de todas nuestras fibras continuas y puede utilizarse en moldes de baja temperatura.

FR La fibre de verre HSHT se définit par deux caractéristiques : une robustesse élevée (presque égale à celle de l'aluminium) et une résistance aux températures élevées.

Spaans Frans
fibra fibre
vidrio verre
temperatura températures
resistencia résistance
y et
la la
de de
en presque

ES Cuanto mayor sea el número de puntos, mayor será el DA de un sitio web.

FR Plus le nombre de points est élevé, plus le DA d’un site Web est élevé.

Spaans Frans
puntos points
el le
de de
un dun
sitio site
web web

ES El éxito de cualquier sistema de gestión de proyectos empresariales pasa por incluir a las partes interesadas, ya que el objetivo final es la transparencia total, una participación más amplia, una mayor visibilidad del proyecto y un mayor seguimiento

FR Il est nécessaire d'intégrer toutes les parties prenantes, puisque l’objectif final est une transparence totale, une participation plus large, une plus grande visibilité sur les projets, ainsi qu’un meilleur suivi

Spaans Frans
seguimiento suivi
partes interesadas prenantes
partes parties
final final
transparencia transparence
participación participation
amplia large
proyectos projets
más plus
visibilidad visibilité
es est

ES Innovación abierta. Mayor eficiencia. Mayor flexibilidad.

FR Des innovations libres pour plus d'efficacité et de flexibilité

Spaans Frans
mayor plus
innovación innovations
flexibilidad flexibilité

ES El sector de la agricultura es el mayor empleador del mundo y proporciona medios de vida al 40% de la población mundial actual. Es la mayor fuente de ingresos y empleos para los hogares rurales pobres.

FR Le secteur de l’agriculture est le principal employeur du monde. C’est le gagne-pain de 40% de la population mondiale actuelle et la principale source de revenu et d’emploi pour les ménages ruraux pauvres

Spaans Frans
sector secteur
empleador employeur
población population
fuente source
ingresos revenu
rurales ruraux
pobres pauvres
mundo monde
y et
mundial mondiale
de de
actual actuelle
la la
es cest
para pour

ES De hecho, cuanto mayor sea la antena Tag, mayor será su rango de lectura

FR En fait, plus l'antenne du Tag est grande, plus sa plage de lecture sera grande

Spaans Frans
rango plage
de de
lectura lecture
hecho est
la plus
será sera
sea en

ES Las marcas que se involucran con su audiencia de YouTube notan un incremento de visualizaciones 4 veces mayor y 7 veces mayor la interacción y la compartición de contenido

FR Les marques qui interagissent avec leur public YouTube voient leur nombre de vues augmenter de 4 fois et 7 fois plus de partage et d'interaction

Spaans Frans
marcas marques
audiencia public
youtube youtube
interacción interagissent
veces fois
y et
de de
que voient
su leur

ES Sin embargo, si vas a recorrer senderos escarpados a mayor altitud, necesitas calzado que te dé una mayor sujeción y evite que se te mojen los pies.

FR En revanche, si vous partez en randonnée sur un sentier escarpé ou montagneux, portez des vêtements adaptés pour plus de confort.

Spaans Frans
calzado vêtements
a un
que plus
los de

ES Cuanto mayor sea su precisión, completitud y vigencia, mayor precisión tendrá el análisis resultante

FR Plus ces données sont précises, exhaustives et à jour, plus les analyses produiront des résultats précis

Spaans Frans
y et
análisis analyses
precisión précises
el ces
su sont

ES Así que, básicamente, los más “útiles” a página tiene y cuanto mayor sea la calidad de “votantes ”(es decir, los sitios web de los enlaces están viniendo), la mayor puntuación de PageRank de la página.

FR Donc, en gros, plus « voix » une page a et plus la qualité des « électeurs »(qui est, les sites ces liens viennent), plus le score PageRank de la page.

Spaans Frans
votantes électeurs
enlaces liens
puntuación score
de de
calidad qualité
y et
más plus
mayor gros
página page
la le
es est
los les
sitios sites

ES Coloque su publicación de invitado en los sitios web con mayor precio SE y DA con el fin de adquirir impulso a la capacidad de búsqueda de publicaciones y de esta manera se pueden obtener backlinks de mayor calidad de forma pasiva.

FR Placez votre message d'invité sur les sites Web avec Prix ​​SE et DA plus élevés afin d'augmenter la capacité de recherche de la publication et de cette manière, vous pouvez obtenir passivement des backlinks de meilleure qualité.

Spaans Frans
coloque placez
búsqueda recherche
backlinks backlinks
precio prix
y et
publicación publication
se vous
obtener obtenir
sitios sites
capacidad capacité de
web web
mayor plus
manera manière
de de
esta cette
adquirir pouvez
la la

ES Creación de páginas principales (productos de mayor calificación, productos de mayor popularidad)

FR Création de pages Top Set (produits les mieux notés, produits les plus populaires)

Spaans Frans
creación création
productos produits
páginas pages
de de

ES En su mayor parte, están pensadas para ofrecer mayor comodidad y control sobre tu experiencia de navegación web.

FR Pour la plupart, elles sont destinées à offrir une plus grande commodité et un meilleur contrôle de votre expérience de navigation sur le web.

Spaans Frans
ofrecer offrir
control contrôle
experiencia expérience
navegación navigation
comodidad commodité
y et
web web
de de
tu votre

ES "Cuanto mayor sea la habilidad de los empleados a la hora de leer, escribir o analizar datos y debatir con ellos, mayor será también su potencial para aportar valor a sus funciones y al futuro de sus empresas". 

FR « Plus les employés savent lire, écrire, analyser et argumenter avec les données, plus leur contribution sera significative, ce qui aura un impact positif sur le futur de leur organisation. » 

Spaans Frans
analizar analyser
empresas organisation
empleados employés
y et
de de
la le
a contribution
datos données
su leur
será sera
escribir écrire

ES Cuanto mayor sea el valor comercial y la facilidad de implementación, mayor será la prioridad del proyecto

FR Plus la valeur commerciale et la facilité de mise en œuvre sont grandes, plus la priorité du projet est élevée

Spaans Frans
comercial commerciale
facilidad facilité
y et
prioridad priorité
valor valeur
de de
implementación mise
la la
proyecto projet

ES La banda de rodadura de los neumáticos Double Coin en combinación con el ancho diseño del hombro proporcionan una mayor resistencia a la rodadura y una mayor durabilidad

FR La sculpture des pneus Double Coin en combinaison avec de larges blocs d?épaulement assurent une résistance au roulement faible et plus de durabilité

Spaans Frans
neumáticos pneus
combinación combinaison
ancho larges
en en
resistencia résistance
y et
double double
de de
durabilidad durabilité
la la
una une

ES Por ejemplo, las primeras redes telefónicas digitales se optimizaron para voz, ofreciendo llamadas con mayor calidad y mayor eficiencia que la que ofrecía Internet

FR Ainsi, les premiers réseaux téléphoniques numériques étaient optimisés pour la voix, et permettaient de passer des appels de meilleure qualité et d’une manière plus efficace que ce qu’autorisait Internet

Spaans Frans
eficiencia efficace
redes réseaux
y et
la la
calidad qualité
digitales numériques
llamadas appels
que passer
primeras des
telefónicas téléphoniques
internet internet

ES Las ventajas son ya evidentes: mayor resiliencia y estabilidad, mayor rentabilidad, mejor calidad y menor latencia, así como servicios de valor añadido

FR Les avantages sont déjà manifestes : plus de résilience et de stabilité, une meilleure rentabilité, une meilleure qualité et moins de latence, ainsi que des services à valeur ajoutée

Spaans Frans
resiliencia résilience
menor moins
latencia latence
estabilidad stabilité
rentabilidad rentabilité
ventajas avantages
y et
calidad qualité
mejor meilleure
de de
valor valeur
ya déjà
son sont
a à
servicios services
añadido ajouté

ES Ofrecer un mayor nivel de servicio para brindar una mejor experiencia de cliente y una mayor satisfacción. Al tratarse de un objeto conectado, su teléfono no le fallará en ningún momento ni lugar.

FR Fournir un bien meilleur niveau de service pour une meilleure expérience client et une plus grande satisfaction. En tant qu’objet connecté, votre téléphone ne vous laissera jamais tomber, où que vous soyez et à tout moment.

Spaans Frans
experiencia expérience
cliente client
satisfacción satisfaction
teléfono téléphone
conectado connecté
nivel niveau
y et
servicio service
de de
en en
momento moment
ofrecer fournir
no ne
mejor meilleur
su votre
para à

ES La prioridad más inmediata fue la alimentación y los ingresos, y el mayor desafío es la carga cada vez mayor para las mujeres.

FR La priorité la plus immédiate était la nourriture et les revenus, et le plus grand défi est la charge croissante qui pèse sur les femmes.

Spaans Frans
inmediata immédiate
alimentación nourriture
ingresos revenus
desafío défi
carga charge
mujeres femmes
prioridad priorité
y et
más plus
la la
fue était
los les
es est

ES Esa constituye la mayor crisis en la historia de la ONU y la mayor desde 1945, cuando se fundó CARE

FR Cela constitue la plus grande crise de l'histoire de l'ONU et la plus grave depuis 1945, lorsque CARE a été fondée

Spaans Frans
constituye constitue
crisis crise
care care
y et
la la
de de
en lorsque
fundó fondé

ES Mujeres y refugiados: Las mujeres realizan la mayor parte de las tareas de cuidado, tanto en entornos de atención médica formales como en el hogar, lo que las coloca en mayor riesgo de exposición al virus

FR Femmes et réfugiés: Les femmes accomplissent la part du lion des tâches de soins, à la fois dans les établissements de soins de santé formels et à domicile, ce qui les expose à un risque plus élevé d'exposition au virus

Spaans Frans
mujeres femmes
refugiados réfugiés
virus virus
y et
riesgo risque
al au
parte du
de de
tareas tâches
la la
cuidado soins
atención médica santé

Wys 50 van 50 vertalings