Vertaal "processing" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "processing" van Spaans na Engels

Vertalings van processing

"processing" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

processing processing

Vertaling van Spaans na Engels van processing

Spaans
Engels

ES Para conocer más sobre el sistema Clover, visite https://www.paychex.com/payment-processing/pos-system.

EN For more information about the Clover system visit: https://www.paychex.com/payment-processing/pos-system

Spaans Engels
visite visit
https https
paychex paychex
el the
sistema system
sobre about
para for

ES Servidores que gestionan el procesamiento (processing), el almacenamiento y la red

EN Servers that support processing, storage, and networking

Spaans Engels
servidores servers
almacenamiento storage
y and
que that
la red networking
procesamiento processing

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.

EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.

Spaans Engels
nodos nodes
nube cloud
cpu cpus
xeon xeon
ghz ghz
almacenamiento storage
con with
dell dell
procesamiento processing

ES Cuando emparejas el PodMic con el Rodecaster Pro, hay un mágico DSP (Digital Signal Processing) que automáticamente mejora la profundidad y la presencia de tu voz.

EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.

Spaans Engels
rodecaster rodecaster
mágico magic
digital digital
processing processing
automáticamente automatically
mejora enhances
profundidad depth
presencia presence
dsp dsp
cuando when
con with
tu your
voz voice
hay there
de pair
pro pro

ES Con este fin, Atlassian ofrece a sus clientes un acuerdo de procesamiento de datos (Data Processing Agreement, DPA) que incluye las cláusulas contractuales estándar de la Unión Europea para cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias

EN To that end,  Atlassian offers customers a pre-signed Data Processing Agreement (DPA) that includes the EU Standard Contractual Clauses to meet onward transfer requirements under the GDPR

Spaans Engels
atlassian atlassian
clientes customers
dpa dpa
incluye includes
cláusulas clauses
europea eu
rgpd gdpr
estándar standard
requisitos requirements
ofrece offers
contractuales contractual
la the
datos data
un a
a to
de under
transferencias transfer
procesamiento processing

ES © 2021 Crowdfire Inc. Todos los derechos reservados. Privacidad, Data Processing Addendum & Términos

EN © 2021 Crowdfire Inc. All rights reserved. Privacy, Data Processing Addendum & Terms

Spaans Engels
inc inc
derechos rights
reservados reserved
privacidad privacy
data data
processing processing
addendum addendum
amp amp
términos terms
todos all

ES Gracias a la opción Media Composer | Distributed Processing, puedes convertir cualquier grupo de equipos en una potente granja de transcodificación y procesamiento conectada a la red, lo que te permitirá seguir trabajando

EN With the Media Composer | Distributed Processing option, you can turn any group of machines into a powerful, networked render, transcode, and export farm, enabling you to keep working

Spaans Engels
composer composer
distributed distributed
equipos machines
granja farm
permitir enabling
media media
la the
grupo group
potente powerful
opción option
puedes you can
de of
y and
a to
procesamiento processing
que keep

ES Si creas medios intermedios a partir de originales de cámara o renderizas capas de efectos complejos, Distributed Processing acelera las tareas para entregar el proyecto más rápido.

EN Whether creating mezzanine media from camera originals, exporting a video and audio mixdown, or rendering complex effect layers, Distributed Processing speeds up tasks for faster project turnaround.

Spaans Engels
medios media
originales originals
cámara camera
capas layers
efectos effect
complejos complex
distributed distributed
processing processing
o or
tareas tasks
proyecto project
a a
partir from
si whether
para for
de and
rápido faster

ES Recibe más información sobre streaming data pipelines, ETL, event stream processing y mucho más, de la mano de los expertos.

EN Learn more about streaming data pipelines, ETL, event stream processing, and more from the experts.

Spaans Engels
pipelines pipelines
etl etl
event event
processing processing
expertos experts
streaming streaming
la the
stream stream
data data
sobre about

ES «Gracias al nivel de confianza que se ha forjado, en términos de stream processing moderno, escalable y flexible, Confluent gestiona una gran parte de nuestras operaciones por nosotros».

EN "The level of credibility that Confluent has built in terms of modern, scalable, and flexible stream processing does much of our blocking and tackling for us."

Spaans Engels
nivel level
términos terms
stream stream
moderno modern
confluent confluent
confianza credibility
processing processing
escalable scalable
flexible flexible
en in
al the
de of
nosotros us
y and
ha has

ES A continuación, encontrarás recursos relacionados que te ayudarán a obtener más información sobre los sistemas de mensajería, data streaming en tiempo real y los análisis, event processing y el funcionamiento de Confluent.

EN Here are related resources to help you learn more about messaging systems, real-time data streaming and analytics, event processing, and how Confluent works

Spaans Engels
sistemas systems
streaming streaming
event event
processing processing
funcionamiento works
confluent confluent
recursos resources
mensajería messaging
tiempo time
real real
relacionados related
ayudar help
a to
análisis analytics
ayudarán help you
data data
tiempo real real-time
más more

ES Event Processing con TIBCO BusinessEvents

EN Event Processing with TIBCO BusinessEvents

Spaans Engels
event event
processing processing
con with
tibco tibco

ES Además, hemos celebrado un «Data Processing Agreement» (acuerdo de procesamiento de datos en español) con Rollbar y aceptado las llamadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE.

EN In addition, we have concluded a "Data Processing Agreement" with Rollbar and agreed to the so-called standard data protection clauses of the EU Commission.

Spaans Engels
llamadas called
cláusulas clauses
estándar standard
protección protection
comisión commission
ue eu
un a
en in
la the
datos data
de of
con with
y and
además to
hemos we
procesamiento processing

ES El equipo usó Post-Processing Stack para lograr un aspecto cinemático que refleja fielmente la forma en que funcionan las cámaras físicas y que genera el renderizado en tiempo real.

EN The team used the post-processing stack to achieve a cinematic look that closely emulates how physical cameras work – and renders in real-time.

Spaans Engels
stack stack
cámaras cameras
físicas physical
real real
equipo team
un a
en in
y and
lograr achieve
funcionan work
tiempo time

ES Procesamiento de texto y documentos contiene: Code Editing & Syntax, PDF, Presentation, Spreadsheet y Word Processing.

EN Document & Text Processing contains: Code Editing & Syntax, PDF, Presentation, Spreadsheet and Word Processing.

Spaans Engels
contiene contains
code code
amp amp
pdf pdf
documentos document
presentation presentation
spreadsheet spreadsheet
texto text
editing editing
word word
procesamiento processing

ES <em>Stream Processing</em>: información precisa sobre la marcha

EN Stream Processing Delivers Accurate, On-the-Fly Insight

Spaans Engels
stream stream
processing processing
precisa accurate
información insight
la the
sobre on

ES Stream processing ejecuta procesos continuos en tiempo real que son lo suficientemente rápidos como para ponerlos delante de sus usuarios, ya que reaccionan a los eventos generados a medida que se producen.

EN Stream processing executes continuous processes in real time that are fast enough to put in front of your users, taking action on user-generated events as they occur.

Spaans Engels
stream stream
continuos continuous
real real
suficientemente enough
eventos events
generados generated
processing processing
procesos processes
ejecuta executes
en in
tiempo time
son are
rápidos fast
a to
de of
usuarios users
lo they
sus your
como as

ES Ofrece prestaciones completas y sólidas de stream processing y transformación de datos con una baja barrera de entrada.

EN Provide complete and robust stream processing and data transformation capabilities with a low barrier to entry

Spaans Engels
prestaciones capabilities
completas complete
sólidas robust
stream stream
processing processing
transformación transformation
barrera barrier
entrada entry
datos data
una a
con with
baja low

ES Utiliza las prestaciones de stream processing de Confluent para aplicar análisis avanzados y prestaciones de aprendizaje automático a los datos del servidor central.

EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.

Spaans Engels
prestaciones capabilities
stream stream
processing processing
avanzados advanced
automático machine
a to
datos data
análisis analytics
aprendizaje learning

ES Crea tu propio contenido de animación altamente detallado con herramientas de Unity, como Timeline, Cinemachine y Post-Processing Stack.

EN Create your own rich, cinematic content using Unity tools like Timeline, Cinemachine, and the Post-Processing Stack.

Spaans Engels
contenido content
herramientas tools
stack stack
timeline timeline
unity unity
tu your

ES Crea tu propio contenido cinemático altamente detallado con herramientas de Unity, como Timeline, FBX Roundtripping y Post-Processing Stack

EN Create your own rich, cinematic content using Unity tools like Timeline, FBX Roundtripping, and the Post-Processing Stack

Spaans Engels
contenido content
herramientas tools
fbx fbx
stack stack
timeline timeline
unity unity
tu your

ES © 2022 Crowdfire Inc. Todos los derechos reservados. Privacidad, Data Processing Addendum & Términos

EN © 2022 Crowdfire Inc. All rights reserved. Privacy, Data Processing Addendum & Terms

Spaans Engels
inc inc
derechos rights
reservados reserved
privacidad privacy
data data
processing processing
addendum addendum
amp amp
términos terms
todos all

ES La disponibilidad de Internet de las cosas, IA, Edge Processing y Computer Vision pueden cambiar la mayoría de las aplicaciones de ciudades inteligentes, incluido el transporte

EN Availability of the Internet of Things, AI, Edge Processing, and Computer Vision can change most smart city applications, including transportation

Spaans Engels
internet internet
ia ai
edge edge
processing processing
computer computer
aplicaciones applications
ciudades city
inteligentes smart
transporte transportation
disponibilidad availability
cambiar change
pueden can
cosas things
vision vision

ES Verificación integral del contenido, las fuentes y la credibilidad ? IA. Natural Language Processing (NLP), Computer Vision

EN Comprehensive verification of content, sources and credibility. AI, Natural Language Processing and Computer Vision

Spaans Engels
verificación verification
integral comprehensive
contenido content
fuentes sources
credibilidad credibility
ia ai
natural natural
processing processing
computer computer
vision vision
language language
del of
y and

ES Sistema automático de verificación de contenidos y justificación de la toma de decisión. IA y Natural Language Processing (NLP)

EN Automatic content verification and decision justification system. AI and Natural Language Processing

Spaans Engels
automático automatic
verificación verification
contenidos content
decisión decision
ia ai
natural natural
sistema system
language language
processing processing

ES Predicciones y clasificación según el rango de veracidad de las noticias. IA y Natural Language Processing (NLP)

EN Predictions and classification according to the veracity rank of the news. AI and Natural Language Processing

Spaans Engels
predicciones predictions
veracidad veracity
ia ai
natural natural
processing processing
el the
noticias news
language language
clasificación classification
rango rank
de of
y and

ES Verificación de contenidos en televisión y radio. IA, Natural Language Processing y Deep Learning

EN Verification of content on television and radio. AI, Natural Language Processing and Deep Learning

Spaans Engels
verificación verification
contenidos content
televisión television
radio radio
ia ai
natural natural
processing processing
language language
de of
y and
en deep

ES Monitoraje y verificación automática de contenidos en RRSS. IA. Natural Language Processing (NLP), Deep Learing.

EN Monitoring and automatic verification of content in social media. AI, Natural Language Processing and Deep Learning

Spaans Engels
verificación verification
automática automatic
contenidos content
ia ai
natural natural
processing processing
language language
de of
en in
y and

ES Las soluciones de SmartStream aumentan los niveles de automatización y potencian las tasas de procesamiento directo (straight-through processing), reduciendo los costes generales del procesamiento de pagos.

EN SmartStream’s solutions increase automation levels and drive up STP rates, bringing down the overall cost of payment processing.

Spaans Engels
soluciones solutions
aumentan increase
niveles levels
automatización automation
generales overall
pagos payment
tasas rates
costes cost
de of
y and
procesamiento processing

ES Para conocer más sobre el sistema Clover, visite https://www.paychex.com/payment-processing/pos-system.

EN For more information about the Clover system visit: https://www.paychex.com/payment-processing/pos-system

Spaans Engels
visite visit
https https
paychex paychex
el the
sistema system
sobre about
para for

ES Event Processing con TIBCO BusinessEvents

EN Event Processing with TIBCO BusinessEvents

Spaans Engels
event event
processing processing
con with
tibco tibco

ES Servidores que gestionan el procesamiento (processing), el almacenamiento y la red

EN Servers that support processing, storage, and networking

Spaans Engels
servidores servers
almacenamiento storage
y and
que that
la red networking
procesamiento processing

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.

EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.

Spaans Engels
nodos nodes
nube cloud
cpu cpus
xeon xeon
ghz ghz
almacenamiento storage
con with
dell dell
procesamiento processing

ES © 2022 Crowdfire Inc. Todos los derechos reservados. Privacidad, Data Processing Addendum & Términos

EN © 2022 Crowdfire Inc. All rights reserved. Privacy, Data Processing Addendum & Terms

Spaans Engels
inc inc
derechos rights
reservados reserved
privacidad privacy
data data
processing processing
addendum addendum
amp amp
términos terms
todos all

ES Tu negocio está en constante movimiento y ahora tienes una plataforma de datos que te acompaña. Confluent facilita la conexión de tus aplicaciones, sistemas y toda tu organización con flows y processing de datos en tiempo real.

EN Your business is in motion. Now, you have a data platform for it. Confluent makes it easy to connect your apps, data systems, and entire organization with real-time data flows and processing.

Spaans Engels
movimiento motion
confluent confluent
facilita easy
processing processing
negocio business
datos data
aplicaciones apps
sistemas systems
organización organization
real real
en in
plataforma platform
conexión connect
está is
ahora now
tiempo time
con with
tiempo real real-time
tu your
a to

ES Tienes más de 120 connectors, stream processing, control de seguridad y datos, además de la disponibilidad global para todas tus necesidades gracias a los data in motion.

EN With 120+ connectors, stream processing, security & data governance, and global availability for all of your data in motion needs.

Spaans Engels
stream stream
processing processing
disponibilidad availability
global global
necesidades needs
motion motion
seguridad security
in in
datos data
de of
para for

ES Creación de aplicaciones de stream processing con Confluent

EN Building Stream Processing Applications with Confluent

Spaans Engels
creación building
aplicaciones applications
stream stream
processing processing
con with
confluent confluent

ES Stream Processing: información precisa sobre la marcha

EN Stream Processing Delivers Accurate, On-the-Fly Insight

Spaans Engels
stream stream
processing processing
precisa accurate
información insight
la the
sobre on

ES Stream processing ejecuta procesos continuos en tiempo real que son lo suficientemente rápidos como para ponerlos delante de sus usuarios, ya que reaccionan a los eventos generados a medida que se producen.

EN Stream processing executes continuous processes in real time that are fast enough to put in front of your users, taking action on user-generated events as they occur.

Spaans Engels
stream stream
continuos continuous
real real
suficientemente enough
eventos events
generados generated
processing processing
procesos processes
ejecuta executes
en in
tiempo time
son are
rápidos fast
a to
de of
usuarios users
lo they
sus your
como as

ES «Gracias al nivel de confianza que se ha forjado, en términos de stream processing moderno, escalable y flexible, Confluent gestiona una gran parte de nuestras operaciones por nosotros».

EN "The level of credibility that Confluent has built in terms of modern, scalable, and flexible stream processing does much of our blocking and tackling for us."

Spaans Engels
nivel level
términos terms
stream stream
moderno modern
confluent confluent
confianza credibility
processing processing
escalable scalable
flexible flexible
en in
al the
de of
nosotros us
y and
ha has

ES A continuación, encontrarás recursos relacionados que te ayudarán a obtener más información sobre los sistemas de mensajería, data streaming en tiempo real y los análisis, event processing y el funcionamiento de Confluent.

EN Here are related resources to help you learn more about messaging systems, real-time data streaming and analytics, event processing, and how Confluent works

Spaans Engels
sistemas systems
streaming streaming
event event
processing processing
funcionamiento works
confluent confluent
recursos resources
mensajería messaging
tiempo time
real real
relacionados related
ayudar help
a to
análisis analytics
ayudarán help you
data data
tiempo real real-time
más more

ES Utiliza las prestaciones de stream processing de Confluent para aplicar análisis avanzados y prestaciones de aprendizaje automático a los datos del servidor central.

EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.

Spaans Engels
prestaciones capabilities
stream stream
processing processing
avanzados advanced
automático machine
a to
datos data
análisis analytics
aprendizaje learning

ES Con este fin, Atlassian ofrece a sus clientes un acuerdo de procesamiento de datos (Data Processing Agreement, DPA) que incluye las cláusulas contractuales estándar de la Unión Europea para cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias

EN To that end,  Atlassian offers customers a pre-signed Data Processing Agreement (DPA) that includes the EU Standard Contractual Clauses to meet onward transfer requirements under the GDPR

Spaans Engels
atlassian atlassian
clientes customers
dpa dpa
incluye includes
cláusulas clauses
europea eu
rgpd gdpr
estándar standard
requisitos requirements
ofrece offers
contractuales contractual
la the
datos data
un a
a to
de under
transferencias transfer
procesamiento processing

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc de 3.35 Ghz con 32 corazones y 64 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Clusters Ceph SSD.

EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R6525, 2 3.35 Ghz AMD Epyc CPUs with 32 cores and 64 Threads. Cloud volume nodes (storage): Clusters Ceph SSD.

Spaans Engels
nodos nodes
nube cloud
cpu cpus
amd amd
ghz ghz
almacenamiento storage
clusters clusters
ssd ssd
con with
dell dell
procesamiento processing

ES El estado de un sondeo refleja solo si el sondeo está en espera de inicialización ( pending ), está en progreso ( processing ) o si todas las tareas han finalizado su ejecución ( completed ).

EN The state of a poll reflects only whether the poll is awaiting initialisation (pending), is in progress (processing), or all tasks have finished execution (completed).

Spaans Engels
sondeo poll
refleja reflects
progreso progress
processing processing
tareas tasks
ejecución execution
estado state
espera awaiting
pending pending
o or
el the
un a
en in
finalizado finished
si whether
de of
está is

ES © 2023 Crowdfire Inc. Todos los derechos reservados. Privacidad, Data Processing Addendum & Términos

EN © 2023 Crowdfire Inc. All rights reserved. Privacy, Data Processing Addendum & Terms

Spaans Engels
inc inc
derechos rights
reservados reserved
privacidad privacy
data data
processing processing
addendum addendum
amp amp
términos terms
todos all

ES Apache Kafka es un sistema de streaming distribuido de código abierto ( open-source ) que se utiliza para stream processing , data pipelines en tiempo real y las integraciones de datos a escala

EN Apache Kafka is an open-source distributed streaming system used for stream processing, real-time data pipelines, and data integration at scale

Spaans Engels
apache apache
kafka kafka
distribuido distributed
abierto open
utiliza used
pipelines pipelines
integraciones integration
escala scale
un an
código source
processing processing
real real
es is
streaming streaming
stream stream
sistema system
tiempo time
datos data
tiempo real real-time
en at
para for

ES PROCESSING: la importación se está procesando activamente.

EN PROCESSING: The import is actively being processed.

Spaans Engels
importación import
activamente actively
processing processing
la the
se is

ES CANCELED: el usuario canceló la exportación mientras estaba en cualquiera de los estados STARTED, PROCESSING o DEFERRED.

EN CANCELED: User cancelled the export while it was in any of the STARTED, PROCESSING, or DEFERRED states.

Spaans Engels
exportación export
started started
processing processing
estaba was
en in
o or
usuario user
de of

ES status: el estado de la solicitud de envío. Incluye PENDING, PROCESSING, CANCELED y COMPLETE.

EN status: the status of the send request. Includes PENDING, PROCESSING, CANCELED, and COMPLETE.

Spaans Engels
solicitud request
incluye includes
pending pending
processing processing
status status
de of
y and
o complete

Wys 50 van 50 vertalings