ES Nota: antes de recuperar cualquier archivo de Word dañado o dañado con DataNumen Word Repair, cierre Microsoft Word y cualquier otra aplicación que pueda acceder al archivo de Word.
Vertaal "word" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "word" van Spaans na Engels
Vertalings van word
"word" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Spaans na Engels van word
Spaans
Engels
EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| nota | note |
| archivo | file |
| dañado | damaged |
| datanumen | datanumen |
| cierre | close |
| otra | other |
| o | or |
| microsoft | microsoft |
| acceder | access |
| repair | repair |
| al | the |
| recuperar | recovering |
| word | word |
| con | with |
| de | before |
| cualquier | any |
| y | and |
ES Tiene archivos en formato Word que necesita en PDF? convertidor de word a pdf está aquí para su rescate, ya que le permite convertir múltiples archivos de Ms.Word a formato PDF con un solo clic
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rescate | rescue |
| clic | click |
| archivos | files |
| permite | allows |
| aquí | here |
| en | in |
| formato | format |
| está | is |
| múltiples | multiple |
| un | a |
| de | single |
| a | to |
| convertidor | converter |
| convertir | convert |
ES Cuando sus documentos de Word (archivos * .DOC y * .DOCX) están corruptos o dañados y no puede abrirlos normalmente, puede usar DataNumen Word Repair para escanear los archivos de Word y recuperar la mayor cantidad de datos posible.
EN When your Word documents (*.DOC and *.DOCX files) are corrupted or damaged and you cannot open them normally, you can use DataNumen Word Repair to scan the Word files and recover as much data as possible.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| dañados | damaged |
| abrirlos | open them |
| normalmente | normally |
| datanumen | datanumen |
| recuperar | recover |
| documentos | documents |
| archivos | files |
| o | or |
| datos | data |
| doc | doc |
| docx | docx |
| repair | repair |
| la | the |
| posible | possible |
| cuando | when |
| están | are |
| puede | can |
| usar | use |
| no puede | cannot |
| escanear | scan |
| y | your |
| de | and |
| mayor | to |
ES De forma predeterminada, DataNumen Word Repair guardará el archivo Word fijo como xxxx_fixed.doc, donde xxxx es el nombre del archivo Word .doc / .docx de origen
EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file
| Spaans | Engels |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| repair | repair |
| xxxx | xxxx |
| origen | source |
| el | the |
| es | is |
| guardar | save |
| word | word |
| archivo | file |
| doc | doc |
| docx | docx |
| fijo | fixed |
| nombre | name |
| de | of |
| como | as |
| donde | where |
| predeterminada | by default |
ES Puede convertir PDF a Word si necesita proporcionar una versión de documento Word de su PDF o si desea editar su documento más convenientemente como un documento Word.
EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| convenientemente | conveniently |
| si | if |
| documento | document |
| o | or |
| editar | edit |
| versión | version |
| puede | can |
| de | of |
| un | a |
| convertir | convert |
| a | to |
| más | more |
| como | as |
ES Si tiene instalado Microsoft Word 2003 (o superior) en su equipo, DiffDog puede abrir dos ventanas de Microsoft Word y mostrar las diferencias entre los dos archivos.
EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| instalado | installed |
| equipo | computer |
| diffdog | diffdog |
| mostrar | display |
| si | if |
| microsoft | microsoft |
| o | or |
| puede | can |
| archivos | files |
| ventanas | windows |
| tiene | is |
| en | on |
| abrir | the |
| diferencias | differences |
| y | your |
ES Al comparar documentos Word (.doc o .docx), en DiffDog se abren dos instancias de Microsoft® Word una al lado de la otra
EN When you compare Word documents (.doc or .docx), two instances of Microsoft® Word are opened side-by-side in DiffDog
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comparar | compare |
| diffdog | diffdog |
| microsoft | microsoft |
| lado | side |
| documentos | documents |
| o | or |
| doc | doc |
| docx | docx |
| en | in |
| abren | opened |
| de | of |
| instancias | instances |
| dos | two |
ES Al cotejar documentos Word, puede usar las funciones más comunes de Microsoft Word (Buscar, Reemplazar, Copiar, Cortar, Pegar, Deshacer, Rehacer, etc.) directamente en la herramienta de comparación
EN As you compare Word documents, you can use many common Microsoft Word functions (Find, Replace, Copy, Cut, Paste, Undo, Redo, etc.) directly in the diff tool
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | documents |
| buscar | find |
| reemplazar | replace |
| cortar | cut |
| deshacer | undo |
| rehacer | redo |
| etc | etc |
| directamente | directly |
| comparación | compare |
| microsoft | microsoft |
| en | in |
| herramienta | tool |
| puede | can |
| usar | use |
| copiar | copy |
| pegar | paste |
| la | the |
| funciones | functions |
| comunes | common |
ES La tasa de recuperación es la most criterio importante de un producto de recuperación de Word. Basado en nuestras pruebas integrales, DataNumen Word Repair tiene la mejor tasa de recuperación, mucho mejor que cualquier otro competidor en el mercado.
EN Recovery rate is the most important criterion of a Word recovery product. Based on our comprehensive tests, DataNumen Word Repair has the best recovery rate, much more better than any other competitors in the market!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tasa | rate |
| recuperación | recovery |
| criterio | criterion |
| pruebas | tests |
| datanumen | datanumen |
| es | is |
| importante | important |
| otro | other |
| un | a |
| repair | repair |
| basado | based on |
| en | in |
| mucho | much |
| basado en | based |
| most | most |
| word | word |
| tiene | has |
| mejor | best |
| mercado | market |
| de | of |
| producto | product |
| cualquier | any |
ES Tenía un archivo de Word que tenía errores para reparar, su sitio web reparó el archivo de Word en 6 minutos.
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| errores | errors |
| reparar | repair |
| minutos | minutes |
| el | the |
| en | in |
| archivo | file |
| de | had |
| a | to |
| un | a |
ES Soporte para reparar documentos de Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 y Word para Office 365.
EN Support to repair Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 and Word for Office 365 documents.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| xp | xp |
| office | office |
| soporte | support |
| documentos | documents |
| microsoft | microsoft |
| reparar | repair |
| word | word |
ES Haga clic en el DataNumen Word Repair será start escanear y reparar el archivo de origen de Word.
EN Click the button. DataNumen Word Repair will start scanning and repairing the source Word file.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| start | start |
| escanear | scanning |
| origen | source |
| word | word |
| el | the |
| archivo | file |
| clic | click |
ES Ahora puede abrir el archivo Word fijo con Microsoft Word u otras aplicaciones compatibles.
EN Now you can open the fixed Word file with Microsoft Word or other compatible applications.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fijo | fixed |
| u | or |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| compatibles | compatible |
| microsoft | microsoft |
| archivo | file |
| puede | can |
| el | the |
| con | with |
| ahora | now |
ES Rellene y firme sus documentos de Word online con Yousign: la solución de firma digital fácil de usar y jurídicamente vinculante para todos sus documentos de Word.
EN Fill in and sign your word documents online with Yousign: the easy-to-use, legally binding eSignature solution for all your word documents.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | documents |
| fácil | easy |
| jurídicamente | legally |
| vinculante | binding |
| firma digital | esignature |
| online | online |
| la | the |
| yousign | yousign |
| solución | solution |
| usar | use |
| para | sign |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| todos | all |
ES Hoy en día, Microsoft Word es la herramienta preferida por la enorme mayoría de las empresas para crear y compartir documentos. Millones de empresas utilizan Microsoft Word diariamente para operar sus negocios.
EN Microsoft Word remains to this day the default tool for companies to create and share documents. Millions of companies use Microsoft Word each day to run their business.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | documents |
| microsoft | microsoft |
| la | the |
| herramienta | tool |
| empresas | companies |
| negocios | business |
| word | word |
| compartir | share |
| millones | millions |
| a | to |
| de | of |
| en | each |
| día | day |
| crear | create |
| y | and |
ES Con la firma electrónica para Word, esa tarea tan común: "firmar documento Word", resulta más sencilla que nunca
EN With the e-signature for Word, signing a word document has never been so simple
| Spaans | Engels |
|---|---|
| electrónica | e |
| documento | document |
| sencilla | simple |
| la | the |
| firma | signature |
| tarea | has |
| con | with |
| firmar | signing |
| nunca | never |
| word | word |
| para | for |
ES Nuestra línea gratuita convertidor de PDF archivo a Word le permite convertir PDF a word sin alterar la calidad y el formato del documento
EN Our free online Pdf to word converter allows you to convert your PDF files into word format without disturbing the quality and formatting of your document
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gratuita | free |
| permite | allows |
| documento | document |
| formato | format |
| archivo | files |
| a | to |
| calidad | quality |
| de | of |
| convertidor | converter |
| y | your |
| sin | without |
ES Puede Cambiar PDF a word con nuestra herramienta en cualquier lugar porque nuestra herramienta está completamente basada en la web que convertir PDF a word en línea desde su oficina, escuela o cualquier parte de El globo sin ningún obstáculo
EN Our efficient PDF to Docx converter is completely web-based that allows you to turn your PDF files into Word from your office, school, or any part of the globe without any hurdle
| Spaans | Engels |
|---|---|
| escuela | school |
| globo | globe |
| obstáculo | hurdle |
| basada | based |
| web | web |
| oficina | office |
| o | or |
| completamente | completely |
| a | to |
| está | is |
| desde | from |
| sin | without |
ES Convierte de PDF a Word con este conversor de Word online gratuito. Extrae texto de escaneados y haz que tus documentos PDF sean editables con solo unos clics.
EN Convert from PDF to Word with this free online Word converter. Extract text from scans and make PDF documents editable in just a few clicks.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| online | online |
| gratuito | free |
| editables | editable |
| clics | clicks |
| documentos | documents |
| texto | text |
| con | with |
| este | this |
| a | to |
| word | word |
| convierte | a |
| conversor | converter |
| de | few |
| que | extract |
| y | and |
ES PROCESADOR WORD INTEGRADO Creas y gestionas tus documentos online con un procesador word integrado en la plataforma
EN INTEGRATED WORD PROCESSOR Create and manage your documents online with a Platform integrated word processor
| Spaans | Engels |
|---|---|
| procesador | processor |
| integrado | integrated |
| documentos | documents |
| online | online |
| un | a |
| con | with |
| plataforma | platform |
| y | your |
ES Abre el documento de Word en Microsoft Word
EN Open the Word document in Microsoft Word
| Spaans | Engels |
|---|---|
| abre | open |
| el | the |
| documento | document |
| word | word |
| en | in |
| microsoft | microsoft |
ES El almacenamiento de archivos en el formato DOCM de Word garantiza que numerosos usuarios puedan abrirlos con independencia de su versión de Word u OpenOffice.
EN Saving files in the DOCM format from Word may ensure most people can open it regardless of their version of Word or OpenOffice.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| garantiza | ensure |
| openoffice | openoffice |
| el | the |
| archivos | files |
| versión | version |
| u | or |
| en | in |
| almacenamiento | saving |
| formato | format |
| de | of |
| su | their |
| word | word |
| puedan | can |
ES Repres., impr. y vea Doc Word - Imprima y convierta doc. Word en imágenes TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG o EMF. Represente cualquier página de un documento en un objeto .NET Graphic y establezca su tamaño y nivel de zoom para crear miniaturas.
EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| en | in |
| o | or |
| documento | document |
| un | a |
| vea | to |
ES Si tiene instalado Microsoft Word 2003 (o superior) en su equipo, DiffDog puede abrir dos ventanas de Microsoft Word y mostrar las diferencias entre los dos archivos.
EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| instalado | installed |
| equipo | computer |
| diffdog | diffdog |
| mostrar | display |
| si | if |
| microsoft | microsoft |
| o | or |
| puede | can |
| archivos | files |
| ventanas | windows |
| tiene | is |
| en | on |
| abrir | the |
| diferencias | differences |
| y | your |
ES "Alternativas a Word que son infinitamente mejores y más fiables: TextMaker es una de las herramientas más compatibles con Microsoft Word del mercado
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
| Spaans | Engels |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| textmaker | textmaker |
| es | is |
| microsoft | microsoft |
| herramientas | tools |
| son | are |
| compatibles | compatible |
| word | word |
| mercado | market |
| mejores | better |
| de | of |
| y | and |
ES Convierte de PDF a Word con este conversor de Word online gratuito. Extrae texto de escaneados y haz que tus documentos PDF sean editables con solo unos clics.
EN Convert from PDF to Word with this free online Word converter. Extract text from scans and make PDF documents editable in just a few clicks.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| online | online |
| gratuito | free |
| editables | editable |
| clics | clicks |
| documentos | documents |
| texto | text |
| con | with |
| este | this |
| a | to |
| word | word |
| convierte | a |
| conversor | converter |
| de | few |
| que | extract |
| y | and |
ES Al comparar documentos Word (.doc o .docx), en DiffDog se abren dos instancias de Microsoft® Word una al lado de la otra
EN When you compare Word documents (.doc or .docx), two instances of Microsoft® Word are opened side-by-side in DiffDog
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comparar | compare |
| diffdog | diffdog |
| microsoft | microsoft |
| lado | side |
| documentos | documents |
| o | or |
| doc | doc |
| docx | docx |
| en | in |
| abren | opened |
| de | of |
| instancias | instances |
| dos | two |
ES Al cotejar documentos Word, puede usar las funciones más comunes de Microsoft Word (Buscar, Reemplazar, Copiar, Cortar, Pegar, Deshacer, Rehacer, etc.) directamente en la herramienta de comparación
EN As you compare Word documents, you can use many common Microsoft Word functions (Find, Replace, Copy, Cut, Paste, Undo, Redo, etc.) directly in the diff tool
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | documents |
| buscar | find |
| reemplazar | replace |
| cortar | cut |
| deshacer | undo |
| rehacer | redo |
| etc | etc |
| directamente | directly |
| comparación | compare |
| microsoft | microsoft |
| en | in |
| herramienta | tool |
| puede | can |
| usar | use |
| copiar | copy |
| pegar | paste |
| la | the |
| funciones | functions |
| comunes | common |
ES Puedes convertir PDF a Word con pdfFiller. Sube tu PDF, realiza cualquier edición necesaria, y guarda el archivo como un documento Word.
EN You can convert PDF to Word with pdfFiller. Upload your PDF, make any necessary edits, and save the file as a Word document.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| necesaria | necessary |
| el | the |
| documento | document |
| archivo | file |
| guarda | save |
| puedes | you can |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| como | as |
ES Convertir word a PDF ayuda a Convertir archivo Word a formato PDF sin afectar la formación del texto.
EN Word to PDF converter helps to convert files from DocX to PDF format without affecting the formation of text.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ayuda | helps |
| afectar | affecting |
| formación | formation |
| formato | format |
| la | the |
| a | to |
| archivo | files |
| texto | text |
| word | word |
| del | of |
| sin | without |
ES Una plantilla personalizada de Word
EN A custom Word template so you can say it in your own words
| Spaans | Engels |
|---|---|
| plantilla | template |
| una | a |
| de | custom |
ES Sincroniza, comparte y trabaja en línea en tus documentos Word, Excel y PowerPoint.
EN Synchronise, share and work on your Word, Excel and PowerPoint documents online.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| sincroniza | synchronise |
| comparte | share |
| trabaja | work |
| en | on |
| documentos | documents |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| en línea | online |
| y | your |
ES publicó un comentario en The Violent Word.
EN posted a comment on The Violent Word.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| publicó | posted |
| un | a |
| comentario | comment |
| en | on |
| word | word |
ES Nuestro logotipo está disponible para todo el público en formato Word, PDF, PowerPoint, así como los datos de informes y estudios de casos similares.
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| informes | reports |
| estudios | studies |
| disponible | available |
| en | in |
| público | publicly |
| datos | data |
| word | word |
| de | of |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Publicación multicanal en varios formatos de salida: HTML, RTF, PDF, Word y OOXML
EN Multi-channel publishing to a variety of output formats: HTML, RTF, PDF, Word, OOXML
| Spaans | Engels |
|---|---|
| publicación | publishing |
| de | of |
| salida | output |
| word | word |
| ooxml | ooxml |
| html | html |
| rtf | rtf |
| varios | a |
| formatos | formats |
ES Además, gracias a las funciones de publicación de StyleVision, el contenido se puede presentar inmediatamente en formatos HTML, RTF, PDF y Word (Office OpenXML).
EN In addition, thanks to StyleVision’s native single source publishing capabilities, Authentic-created content can also be instantly rendered in HTML, RTF, PDF, and Word (Office OpenXML) formats.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| publicación | publishing |
| inmediatamente | instantly |
| contenido | content |
| html | html |
| office | office |
| rtf | rtf |
| a | to |
| puede | can |
| en | in |
| formatos | formats |
| word | word |
| funciones | capabilities |
| gracias a | thanks |
| de | single |
| y | and |
ES Incluso puede venir con los archivos XSLT generados con StyleVision que permiten al usuario publicar contenido en HTML, Word, RTF o PDF.
EN It can even include the XSLT files generated by StyleVision that allow Authentic business users to publish content in HTML, Word, RTF, and/or PDF.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| xslt | xslt |
| generados | generated |
| stylevision | stylevision |
| usuario | users |
| archivos | files |
| contenido | content |
| html | html |
| o | or |
| en | in |
| rtf | rtf |
| puede | can |
| al | the |
| publicar | publish |
| permiten | allow |
| word | word |
| incluso | even |
ES Basta con crear un diseño de hoja de estilos para publicar formularios electrónicos o documentos de salida HTML, PDF y Word de una sola vez
EN Your single, drag-and-drop report design lets you publish data in HTML, PDF, Word, and eForms simultaneously
| Spaans | Engels |
|---|---|
| publicar | publish |
| crear | lets |
| html | html |
| diseño | design |
| y | your |
| con | in |
| documentos | data |
ES Cada diseño que crea en StyleVision genera automáticamente documentos de salida en HTML, PDF, Word y RTF, así como la correspondiente hoja de estilos XSLT o XSL:FO para cada formato de salida.
EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| automáticamente | automatically |
| documentos | report |
| salida | output |
| correspondiente | corresponding |
| hoja de estilos | stylesheet |
| html | html |
| xslt | xslt |
| o | or |
| genera | generates |
| rtf | rtf |
| la | the |
| crea | build |
| en | in |
| xsl | xsl |
| formato | format |
| cada | each |
| para | for |
ES Empezar a trabajar con StyleVision es muy sencillo. Incluso puede basar sus diseños en documentos Word, lo cual es mucho más fácil que crear el código XSLT a mano.
EN It’s easy to get started in StyleVision. You can even base your design on an existing Word document – this is infinitely easier than hand-coding XSLT!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| basar | base |
| documentos | document |
| xslt | xslt |
| mano | hand |
| es | is |
| diseños | design |
| word | word |
| incluso | even |
| puede | can |
| en | in |
| el | on |
| fácil | easy |
| a | to |
ES A partir de un solo diseño puede crear informes comerciales convincentes en formato HTML, PDF, RTF y Word simultáneamente.
EN Your one design simultaneously creates a compelling business report in Web and print ready formats including HTML, PDF, RTF, and Word.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| informes | report |
| convincentes | compelling |
| diseño | design |
| html | html |
| crear | creates |
| comerciales | business |
| rtf | rtf |
| en | in |
| un | a |
| y | your |
| de | simultaneously |
ES StyleVision Server automatiza la generación de informes en formato HTML, PDF y Word/OpenXML basados en diseños creados con Altova StyleVision. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.
EN Altova StyleVision Server automates business report generation in HTML, PDF, and Word/OpenXML based on designs created in Altova StyleVision. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| automatiza | automates |
| informes | report |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| independiente | standalone |
| la | the |
| html | html |
| diseños | designs |
| creados | created |
| o | or |
| generación | generation |
| word | word |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| basados | based on |
| puede | may |
| estar | be |
ES Además de informes XML, podrá publicar informes de base de datos en HTML, PDF y Word a partir de un solo diseño de StyleVision.
EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, and Word formats based on a single StyleVision desig
| Spaans | Engels |
|---|---|
| xml | xml |
| stylevision | stylevision |
| informes | reports |
| html | html |
| publicar | publish |
| en | in |
| word | word |
| un | a |
| a | to |
| de | single |
| base de datos | database |
| y | and |
ES Generación de informes en HTML, PDF y Word a partir de un solo diseño
EN Report generation in HTML, PDF, and Word from a single design
| Spaans | Engels |
|---|---|
| informes | report |
| en | in |
| generación | generation |
| html | html |
| diseño | design |
| partir | from |
| word | word |
| un | a |
| de | single |
| y | and |
ES StyleVision Server presenta datos XML, bases de datos SQL y datos XBRL en archivos HTML, RTF, PDF o Word basados en hojas de estilos de StyleVision y compatibles con elementos de diseño definidos con StyleVision
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
| Spaans | Engels |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| word | word |
| elementos | elements |
| definidos | defined |
| bases de datos | databases |
| datos | data |
| archivos | files |
| html | html |
| o | or |
| rtf | rtf |
| en | on |
| diseño | design |
| basados | based on |
| con | based |
ES StyleVision Server presenta datos XML, bases de datos SQL y datos XBRL en archivos HTML, RTF, PDF o Word basados en hojas de estilos de StyleVision y compatibles con elementos de diseño guardados como archivos PXF.
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements saved as PXF files.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| word | word |
| elementos | elements |
| guardados | saved |
| bases de datos | databases |
| datos | data |
| archivos | files |
| html | html |
| o | or |
| en | on |
| rtf | rtf |
| como | as |
| diseño | design |
| basados | based on |
| con | based |
ES StyleVision Server utiliza el diseño creado con StyleVision y hospedado en MobileTogether Server para imprimir los datos del usuario final en PDF, Word o RTF.
EN StyleVision Server uses a report design created in StyleVision and stored on the MobileTogether Server to print the end user's data to PDF, Word, or RTF.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mobiletogether | mobiletogether |
| imprimir | |
| diseño | design |
| creado | created |
| o | or |
| rtf | rtf |
| el | the |
| usuario | users |
| final | the end |
| utiliza | uses |
| y | and |
| en | in |
| datos | data |
| word | word |
ES Altova DiffDog es la única herramienta de comparación y combinación de datos compatible con XML que permite comparar y combinar archivos de texto, archivos de código fuente, archivos XML o JSON y documentos Word
EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents
| Spaans | Engels |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| herramienta | tool |
| xml | xml |
| json | json |
| es | is |
| archivos | files |
| o | or |
| documentos | documents |
| la | the |
| comparar | compare |
| código | code |
| fuente | source |
| combinar | merge |
| texto | text |
| que | lets |
ES Con un solo diseño de StyleVision puede acceder a datos de BD SQL y crear informes con gráficos en formato HTML, PDF, RTF y Word (OOXML) así como formularios electrónicos de Authentic
EN With a few simple steps, you can access data in SQL databases and create visually compelling reports with charts in HTML, PDF, RTF, and Word (Open XML), along with Authentic enterprise forms, all in a single design
| Spaans | Engels |
|---|---|
| sql | sql |
| gráficos | charts |
| diseño | design |
| acceder | access |
| datos | data |
| informes | reports |
| html | html |
| formularios | forms |
| authentic | authentic |
| rtf | rtf |
| puede | can |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| crear | create |
ES Puede editar el contenido de los archivos directamente en las ventanas de comparación porque todas las funciones de edición de Microsoft Word están disponibles
EN You can directly edit the content of the files in the DiffDog Word file diff windows using all the features of Microsoft Word via the context menu or keyboard shortcuts
| Spaans | Engels |
|---|---|
| directamente | directly |
| contenido | content |
| microsoft | microsoft |
| editar | edit |
| el | the |
| ventanas | windows |
| funciones | features |
| puede | can |
| archivos | files |
| en | in |
| de | of |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
word documento word datanumen word repair comparar documentos word instalado microsoft word microsoft word convertir word word utilizando word gratis word basados word template for ms word formato word modificar documentos word archivo word formatos word documentos word transformar word salida word conformes documentos de word key word pdf a word herramienta de word archivos de word archivo de word documentos microsoft word word simultáneamente convertidor de word crear documentos word word a pdf salida word cómo convertir word word también pdf to word word para office word corruptos procesador word my last word word a partir archivos word doc word doc documento de word tus archivos word word online conversor de word editar documentos word ficheros word pdf y word word desde pdf compatible con word
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees