Vertaal "networking" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "networking" van Engels na Spaans

Vertaling van Engels na Spaans van networking

Engels
Spaans

EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes.

ES Cookies de redes sociales: le permiten compartir en redes sociales de terceros y en otros sitios web aquellas páginas y contenido de nuestros Sitios web que considera interesantes. Estas cookies también se pueden utilizar con fines publicitarios.

Engels Spaans
cookies cookies
enable permiten
interesting interesantes
advertising publicitarios
content contenido
other otros
pages páginas
third terceros
social sociales
share compartir
find y
on en
also también
through de
to con
for fines

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

ES La popularidad de las redes privadas que te garatincen tu seguridad están experimentando un crecimiento

Engels Spaans
networking redes
growing crecimiento
popularity popularidad
of de
everything tu
is están
to las

EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.

ES Con el fin de ayudarlos a desarrollar la fuerza de trabajo necesaria para materializar este potencial, hemos capacitado a 200 000 nuevos estudiantes de Networking Academy en habilidades digitales como IoT, redes y ciberseguridad.

Engels Spaans
build desarrollar
new nuevos
academy academy
students estudiantes
cybersecurity ciberseguridad
potential potencial
skills habilidades
in en
iot iot
to a
networking networking
we hemos
this este

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

ES Los alumnos de Networking Academy adquieren destrezas relacionadas con las redes y la seguridad, como también, capacidades empresariales y de toma de decisiones, así como otras destrezas interpersonales

Engels Spaans
academy academy
students alumnos
security seguridad
entrepreneurial empresariales
other otras
networking networking
decision decisiones

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.

EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.

ES El Networking Academy Talent Bridge de Cisco los acompaña a ustedes, nuestros estudiantes de la Academia de Networking, en su camino, ya sea que estén comenzando sus estudios o que estén listo para unirse a la fuerza laboral de la tecnología.

Engels Spaans
networking networking
talent talent
bridge bridge
students estudiantes
journey camino
starting comenzando
studies estudios
ready listo
join unirse
tech tecnología
are estén
or o
to a
our nuestros
on en

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

ES La popularidad de las redes privadas que te garatincen tu seguridad están experimentando un crecimiento

Engels Spaans
networking redes
growing crecimiento
popularity popularidad
of de
everything tu
is están
to las

EN Now that you know some of LinkedIn?s most popular networking features, let?s take a look at the dos and don?ts of networking on the LinkedIn professional network.

ES Ahora que conoce algunas de las funciones de redes más populares de LinkedIn, echemos un vistazo a los pros y los contras de las redes en la red profesional de LinkedIn.

Engels Spaans
linkedin linkedin
s s
popular populares
professional profesional
features funciones
the la
now ahora
network red
you know conoce
networking redes
a un
of de
let a
on en

EN Unprecedented networking opportunities! 1-2-1 online and face-to-face business meetings, networking round tables, cocktail reception, interactive discussions

ES ¡Oportunidades de networking sin precedentes! Reuniones de negocios 1-a-1 en línea y presenciales,mesas redondas de networking, coctel de recepción, discusiones interactivas

Engels Spaans
unprecedented sin precedentes
opportunities oportunidades
face-to-face presenciales
meetings reuniones
round redondas
tables mesas
cocktail coctel
reception recepción
interactive interactivas
discussions discusiones
networking networking
online en línea
business negocios

EN Learn the basics of networking, including how to introduce oneself at a networking event, how to describe one’s professional background and tips for engaging in “small talk.”

ES Aprende los aspectos básicos del networking: cómo presentarte en un evento de networking, cómo describir tu experiencia profesional y consejos para no quedarte sin nada que decir.

Engels Spaans
networking networking
event evento
tips consejos
and y
learn aprende
a un
basics básicos
in en
professional profesional
of de
describe describir
how cómo

EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,

ES Una vez que se realiza y guarda el cambio, reinicie la red para el servidor (alternativamente, reiniciar el servidor también debe reiniciar la red).Esto se puede hacer usando el comando,

Engels Spaans
change cambio
alternatively alternativamente
command comando
using usando
is se
server servidor
can puede
done realiza
also también
networking la red
this esto
and y
restart reinicie
for para
be debe

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

ES ¿Qué importancia tiene para usted la creación de redes internacionales? La creación de redes internacionales es una de las claves más importantes para el éxito

Engels Spaans
international internacionales
networking redes
keys claves
success éxito
important importantes
is es
of de

EN Preview the key findings from the 2022 Global Networking Trends Report so that you’re ready to turn the next disruption in networking to your advantage.

ES Obtenga una vista previa de hallazgos clave del Informe de tendencias globales de redes de 2022, de manera que esté preparado para sacar ventaja de la próxima disrupción en redes.

Engels Spaans
key clave
findings hallazgos
global globales
networking redes
trends tendencias
report informe
ready preparado
advantage ventaja
in en
the la
preview vista previa
next de
to sacar
that que

EN Gold Coast Business Networking - Bx Networking

ES Vrújula, meet up de profesionales del Marketing digital

Engels Spaans
business marketing

EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies

ES Configuración de la redes de OpenShift para las aplicaciones Solucione los problemas de las redes definidas por software (SDN) de OpenShift y configure las políticas de red

Engels Spaans
openshift openshift
sdn sdn
policies políticas
troubleshoot solucione
defined definidas
applications aplicaciones
network red
software software
configure configure
networking redes
for para

EN Configuring OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies

ES Configuración de la redes de OpenShift para las aplicaciones Solucione los problemas de las redes definidas por software (SDN) de OpenShift y configure las políticas de red

Engels Spaans
openshift openshift
sdn sdn
policies políticas
troubleshoot solucione
defined definidas
applications aplicaciones
network red
software software
networking redes
configure configure
configuring configuración
for para

EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system

ES Las redes definidas por software (SDN) son un enfoque de la infraestructura de TI que aísla los recursos de red en un sistema virtualizado

Engels Spaans
sdn sdn
virtualized virtualizado
defined definidas
infrastructure infraestructura
resources recursos
software software
networking redes
approach enfoque
system sistema
to a
into de
a un
is son

EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system.

ES Las redes definidas por software (SDN) son un enfoque de la infraestructura de TI que aísla los recursos de red en un sistema virtualizado.

Engels Spaans
sdn sdn
virtualized virtualizado
defined definidas
infrastructure infraestructura
resources recursos
software software
networking redes
approach enfoque
system sistema
to a
into de
a un
is son

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

ES Los alumnos de Networking Academy adquieren destrezas relacionadas con las redes y la seguridad, como también, capacidades empresariales y de toma de decisiones, así como otras destrezas interpersonales

Engels Spaans
academy academy
students alumnos
security seguridad
entrepreneurial empresariales
other otras
networking networking
decision decisiones

EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.

ES Con el fin de ayudarlos a desarrollar la fuerza de trabajo necesaria para materializar este potencial, hemos capacitado a 200 000 nuevos estudiantes de Networking Academy en habilidades digitales como IoT, redes y ciberseguridad.

Engels Spaans
build desarrollar
new nuevos
academy academy
students estudiantes
cybersecurity ciberseguridad
potential potencial
skills habilidades
in en
iot iot
to a
networking networking
we hemos
this este

EN Not only do you get the industry-standard training in networking and core technologies, you may also qualify for a Networking Academy certification exam discount.

ES No solo obtiene la capacitación estándar del sector en redes y tecnologías básicas, sino que también puede calificar para un descuento en exámenes de certificación de Networking Academy.

Engels Spaans
training capacitación
qualify calificar
academy academy
certification certificación
exam exámenes
discount descuento
standard estándar
industry sector
not no
in en
may puede
a un
the la
you sino
networking networking
also también
for para
and tecnologías
only de

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

ES El sistema de revisión por pares existe para validar el trabajo académico, ayuda a mejorar la calidad de la investigación publicada y aumenta las posibilidades de establecer contactos dentro de las comunidades de investigación

Engels Spaans
review revisión
validate validar
academic académico
helps ayuda
published publicada
research investigación
possibilities posibilidades
communities comunidades
increases aumenta
system sistema
to a
improve mejorar
quality calidad
networking contactos
work trabajo

EN Technical Lead, Infrastructure, Security & Networking

ES Director técnico, infraestructura, seguridad y redes

Engels Spaans
technical técnico
security seguridad
infrastructure infraestructura
networking redes

EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.

ES Desarrollar y gestionar un mosaico de arquitecturas de conectividad empresarial y hardware de red heredados es insostenible con la evolución actual de los patrones de tráfico.

Engels Spaans
managing gestionar
architectures arquitecturas
hardware hardware
traffic tráfico
a un
connectivity conectividad
is es
patterns patrones
networking red
evolving evolución
building desarrollar
of de
enterprise empresarial

EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.

ES Cloudflare ofrece servicios y soluciones de red para ayudar a las empresas a conectar, proteger y acelerar sus redes corporativas, sin el coste y la complejidad que supone gestionar el hardware de red heredado.

Engels Spaans
delivers ofrece
accelerate acelerar
cost coste
complexity complejidad
cloudflare cloudflare
solutions soluciones
and y
connect conectar
corporate corporativas
secure proteger
hardware hardware
enterprises empresas
services servicios
managing gestionar
help ayudar
network red
networks redes
to a
of de
without sin

EN Corporate networking has become overly complicated

ES Las redes corporativas se han vuelto demasiado complejas

Engels Spaans
corporate corporativas
networking redes
has han
overly demasiado
complicated complejas

EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.

ES Utiliza la red global de Cloudflare para mitigar los ataques empleando protocolos de red basados en estándares como BGP, GRE e IPsec para el enrutamiento y la encapsulación.

Engels Spaans
uses utiliza
global global
mitigate mitigar
attacks ataques
employing empleando
bgp bgp
gre gre
ipsec ipsec
routing enrutamiento
protocols protocolos
standards estándares
based basados
network red

EN Cloudflare One provides a single pane of glass for managing multiple security and networking services from Cloudflare.

ES Cloudflare One ofrece un panel único para gestionar varios servicios de seguridad y red de Cloudflare.

Engels Spaans
pane panel
provides ofrece
managing gestionar
cloudflare cloudflare
one one
a un
security seguridad
services servicios
for para
of de
multiple varios
networking red de

EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.

ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.

Engels Spaans
reduce reduce
integrated integrados
security seguridad
networking red
pane panel
predictable predecible
pricing precios
model modelo
technology tecnología
services servicios
with con
a un
from desde

EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.

ES , un grupo de empresas de nube y redes con visión de futuro que se comprometen a ofrecer descuentos o a eliminar las tarifas de transferencia de datos a sus clientes.

Engels Spaans
cloud nube
networking redes
fees tarifas
transfer transferencia
data datos
customers clientes
group grupo
companies empresas
and y
or o
a un
of de
to a
that que

EN It’s best-in-class networking, without the hardware

ES Es la mejor red de su clase y sin hardware

Engels Spaans
hardware hardware
best mejor
class clase
the la
without sin
networking red de

EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!

ES Disfruta del networking con una tarjeta personalizada. Por fin, ¡un orgullo de tarjeta!

Engels Spaans
networking networking
card tarjeta
a un
custom de
with con
to fin
never por

EN Business Networking for Introverts: How to Build Relationships the Authentic Way

ES El principio potencial: Un sistema probado para cerrar la brecha entre lo bueno que eres y lo bueno que pudieras ser

Engels Spaans
networking sistema

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

ES Establecimiento de contactos / aumento de la influencia de marca: nuestra red de editores, autores, revisores y lectores permite que tengamos un acceso inigualable a reconocidos líderes intelectuales.

Engels Spaans
influence influencia
editors editores
authors autores
reviewers revisores
readers lectores
leaders líderes
recognised reconocidos
access acceso
network red
networking contactos
of de
we tengamos
to a
that que

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.

Engels Spaans
organisers organizadores
content contenido
networking contactos
class categoría
conferences conferencias
exhibitions exhibiciones
workshops talleres
experience experiencia
opportunities oportunidades
experienced experimentados
offer ofrecen
exceptional excepcionales
we somos

EN Lightning-fast servers with root access, SSD storage and blazing-fast networking powered by open APIs through OpenStack.

ES Servidores ultra-rápidos con acceso root, almacenamiento SSD y redes ultrarrápidas impulsadas por API abiertas a través de OpenStack

Engels Spaans
servers servidores
root root
ssd ssd
storage almacenamiento
apis api
openstack openstack
access acceso
networking redes
with con
through de

EN Cloudflare offers a wide variety of security and networking services

ES Cloudflare ofrece una amplia variedad de servicios de seguridad y red

Engels Spaans
wide amplia
variety variedad
networking red
cloudflare cloudflare
offers ofrece
security seguridad
a una
services servicios
of de

EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.

ES Con un Hostwinds No gestionado VPS plan, nos aseguraremos de su VPS puede iniciar y es 'funcional' con la potencia, la red y la conexión entre su servidor y Hostwinds para que puedas realizar cualquier acción necesaria en ella.

Engels Spaans
hostwinds hostwinds
vps vps
plan plan
necessary necesaria
we will ensure aseguraremos
a un
is es
functional funcional
server servidor
connection conexión
the la
we nos
can puede
on en
with con
power potencia
you can puedas
networking la red
between entre
perform que
any cualquier

EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot

ES Sin embargo, tendrán su configuración de red configurada automáticamente en la primera bota

Engels Spaans
networking red
automatically automáticamente
boot bota
however sin embargo
the la
configuration configuración
on en
first de
the first primera
their su
configured configurada
will tendrán

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

Engels Spaans
terms términos
subtly sutilmente
definitions definiciones
seo seo
confusion confusión
in en
technical técnicos
systems sistemas
can puede
to a
than de
these estos

EN Our patented software-defined networking stack allows us to route users to the most optimal Fastly POP while ensuring high availability, reliability and scalability.

ES Nuestro stack de redes definidas por software patentado nos permite dirigir a los usuarios al POP de Fastly óptimo a la vez que garantizamos una alta disponibilidad, fiabilidad y escalabilidad.

Engels Spaans
patented patentado
networking redes
stack stack
allows permite
users usuarios
pop pop
availability disponibilidad
scalability escalabilidad
defined definidas
software software
optimal óptimo
reliability fiabilidad
to a
high alta
the la
us nos
to the al
our nuestro

EN Patrick McManus, Distinguished Engineer at Fastly, explores how the definition of secure networking is expanding and why TLS1.3 is faster…

ES Patrick McManus, Distinguished Engineer de Fastly, analiza cómo se está ampliando la definición de red segura y por qué TLS1.3 ofrece mayor…

EN Servers that support processing, storage, and networking

ES Servidores que gestionan el procesamiento (processing), el almacenamiento y la red

Engels Spaans
servers servidores
storage almacenamiento
and y
that que
networking la red
processing procesamiento

EN From business writing and presentation skills to networking, practicing appropriate business etiquette, and communicating effectively, you'll prepare to start your career or take it to the next level.

ES Desde la redacción comercial y las habilidades de exposición al trabajo en red, la práctica de un protocolo de negocios apropiado y la comunicación efectiva, te prepararás para empezar tu carrera o para pasar al siguiente nivel.

Engels Spaans
skills habilidades
practicing práctica
effectively efectiva
prepare preparar
level nivel
career carrera
or o
business negocios
the la
to the al
your tu
to empezar
networking comunicación
appropriate de
from desde

EN Make the most of your banking networking and IT investments.

ES Aproveche al máximo su inversión en TI y redes para su banco.

Engels Spaans
banking banco
networking redes
investments inversión
make the most of aproveche
it ti
the al
your y
make en

EN Respond faster with purpose-built networking and IT services for today’s markets.

ES Responda más rápido con servicios de TI y redes hechos a la medida de los mercados actuales.

Engels Spaans
networking redes
markets mercados
services servicios
with con
respond y
faster rápido
for a

EN Transform your firm with next-gen networking and IT solutions.

ES Transforme su empresa con redes de próxima generación y soluciones de TI.

Engels Spaans
firm empresa
networking redes
solutions soluciones
next próxima
gen generación
with con
your y

EN Software and Technology Providers Realise Benefits from Adaptive Networking

ES Proveedores de software y tecnología se benefician de las redes adaptativas

Engels Spaans
providers proveedores
adaptive adaptativas
networking redes
benefits benefician
software software
technology tecnología

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.

Engels Spaans
quickly rápidamente
virtual virtuales
machines máquinas
cloud nube
solution solución
combining combina
storage almacenamiento
networking redes
defined definidos
software software
with con
functions funciones
a una
multi múltiples

EN Win customer loyalty and help grow revenue with our comprehensive networking, cloud, connectivity and security solutions.

ES Gane la lealtad del cliente y ayude a aumentar los ingresos con nuestras soluciones integrales de redes, nube, conectividad y seguridad.

Engels Spaans
win gane
customer cliente
help ayude
grow aumentar
revenue ingresos
cloud nube
security seguridad
solutions soluciones
loyalty lealtad
connectivity conectividad
networking redes
with con

Wys 50 van 50 vertalings